IJmuider Courant | 1967 | 3 augustus 1967 | pagina 9

EXCLUSIEF

EISREVUE

I
I

I
I

V

J

Féraud vond compromis tussen
traditionele en toekomstmode

VEL

|t/m 9 AUGUSTUS I

I
I
I
I

I

I
I
I
I

I
I
I
I

KENNEMER SPORTHAL
si. HAARLEM

i

H. van den Bergh
in Rome overleden

MIELE

WASAUTOMATEN

DONDERDAG 3 AUGUSTUS 1967

9

(Van onze moderedactrice)

PARIJS. De Parijse taxichauf
feurs zijn het erover eens: het Ely-
sée is niet aan president De Gaulle
besteed. Wanneer het Franse
staatshoofd niet dinsdag met va
kantie naar zijn buitenverblijf was
vertrokken, dan had hij gister
morgen maar uit het raam van zijn
werkkamer hoeven te kijken om
aan de overkant van de Faubourg
St. Honoré doop de opengeslagen
balkondeuren de mannequins te
zien paraderen, die in het mode
huis van Louis Féraud de winter
collectie van de jeugdige Franse
ontwerper showden.

Navolgbare vondsten

heeft t-
laatste woord

«MiWMÊ&ËfiMêêm

JPDRAKA

Jordaans protest tegen
postzegels van Israel

Violetta bezwijmde van
de hitte in La Traviata

Grootste Zomèrevenement
van de Noordzeekust 1967

VOORVERKOOP

HARTENDORP

I sjechische steun voor
PEN-resolutie met een
beroep op Praag

de harde matras
met alle comfort
van een zachte!

De radio geeft vrijdag

Televisie programma s

Dit zwarte jurkje met gele inzet,
waarbij de Givency zijn mannequin
een grote hoed van zwarte kant
laat dragen, wordt ongetwijfeld het
succes van zijn wintercollectie, die
morgen in première gaat. 's Werelds
bekendste modetekenaar Kenneth
Paul Block vereeuwigde de creatie
in deze exclusieve schets. Copyright
Women's Wear Daily/GPD.

Féraud zorgde in vroeger jaren voor
de hipste kleren van Parijs. Voorna
melijk zeer laag uitgesneden jurkjes,
die vooral Brigitte Bardot in haar suc
cesfilms placht te dragen, féraud bleek
gisteren echter door hei succes van
de couturiers Courrèges en Ungaro te
zijn overvleugeld. Desahiettemin was
het interessant genoeg te zien welk
compromis Féraud tussen de traditio
nele haute-couturelijr van Dior, Bal-
main, Patou en Ricc enerzijds en de
toekomstmode van Qurrèges en Unga
ro anderzijds had (evonden.

De rokken warn bij Féraud kort,
zo'n negen centimïter boven de knie.
Alleen zijn aprèsskimantels kwamen
tot vlak bij de gond. Wat dat betreft
bracht Féraud ii het buiten Jacques
Esterel, Chanel en Capucci in Parijs
geldende modejatroon.

Het nieuws *an zijn collectie zat in
zijn pakjes me bijna twintig centime
ter hoge colkjagen, die tot vlak onder
de ogen reiken. Lekker warm, maar
niet bepaald geschikt om aan te trek
ken voor e<n diner.

Dan warn er nog Férauds spiraal
jurkjes diede aandacht vroegen. Grij
ze, beige en witte exemplaren met
rond de iek in allerlei kleuren ge-
appliceerie spiralen, die op een bij-

Féraid oogstte het meeste succes
met leze regenboogpakjes.

LOUIS FÉRAUD

Asymmetrisch gesloten mantel
pakjasjes.

Brede doorgeregen ceintuurs.

Twintig centimeter hoge col
kragen.

Spiraalapplicaties in plaats van
ketting.

Bermudapakken ontbraken niet in
de collectie-Féraud.

zonder originele wijze kettingen en
bijous vervingen. Féraud paste dezelf
de vondst bij zijn a-symmetrisch ge
sloten mantelpakjes toe. Daar appli-
ceerde hij rond iedere knoop en ieder
knoopsgat een uit rode, witte en blau
we biesjes bestaand vierkant.

Féraud, wiens boutique-creaties al
in exclusieve Nederlandse modewin
kels verkrijgbaar zijn, ontwierp voor
de kousenfabrikant Ergee vierkleurig
gedesigneerde harlekijn-maillots, die
onze warenhuizen in september waar
schijnlijk voor ongeveer 25 gulden zul
len verkopen.

Hubert de Givenchy, 's werelds meest
ongenaakbare couturier, leermeester
van vrijwel alle Parijse modekonin-
gen, zelfs van André Courrèges heeft
morgen het laatste woord, 's Middags
om drie uur besluit hij met zijn show
het Parijse modespektakel, dat twee
weken duurde. Wij kunnen nu al ont-
hullen, dat zijn rokken, afgezien van
jacht- en après-skicreaties, boven de
knie zullen vallen.

Evenals bij zijn vriend, de bijna
even vermaarde Balenciaga, die ook
morgen met zijn nieuwe najaarscollec
tie voor het- voetlicht treedt. Maa
door dit besluit van de twee meet
toonaangevende couturiers van one
tijd, kan er zelfs in de confectie gen
sprake zijn van een come-back vanie
„New Look". De korte rokkenmde
duurt onverminderd voort en Gitfn-
chy verklaarde zelfs dat rokken b«ven
de knie voor de moderne jonge vpuw
nooit meer zullen verdwijnen. Eerzeer
geruststellende mededeling, die 'ij u
kunnen doen, dank zij onze smen-
werking met het enige modedgblad
ter wereld, de zeer invloedriie. in
Amerika verschijnende „Wmen's
Wear Daily", die de beroemdemode-
tekenaar Kenneth Paul Block bereid
vond om tijdens de generale epetitie
van de show van Givenchy en schets
van diens meest karakteristi«e crea
tie te maken.

Een uitzonderlijke modeprmeur, die
wij u vandaag exclusief brngen. Dit
alvorens Givenchy morgenmiddag on
getwijfeld veel succes zal loeken met
zijn zeer chique collectie, waarin al
lerlei roze tinten de bovenoon voeren,
terwijl zijn mantelpakjes voor over
dag zullen opvallen door de zeer vele
opgestikte zakjes, waar«n sommige
aan de ceintuur zijn bevstigd.

itr'\

ADVERTENTIE

de harde matras
met alle comfort
van een zachte!

Het Jordaanse ministerie van Verbin
dingen heeft bij de Internationale Post
Unie (IPU) in Bern (Zwitserland) ge
protesteerd tegen het feit dat Israel in de
door dat land bezette gebieden Israëlische
postzegels uitgeeft.

Jordanië noemt het feit dat Israel eigen
zegels uitgeeft voor de westelijke oever
van de Jordaan, voor Gaza, en de Syri
sche Golan-heuvels een schending van het
internationale postverdrag.

De sopraan Teresa Stratas is dinsdag
avond op het toneel van de Beierse
Staatsopera in München in elkaar gezakt
tijdens het zingen van „La Traviata". De
zangeres werd naar een ziekenhuis ge
bracht. Haar toestand is goed, hoewel nog
niet vast staat of ze tijdens het weekeinde
de tweede opvoering van de opera zal
kunnen bijwonen. Volgens haar collega's
heeft de hitte het uiterste van de zan
geres gevergd in de zware rol van Vio
letta.

Acht jaar. Een inwoner van Hebron in
het door Israel bezette westelijke deel
van de Jordaanoever is tot acht jaar
gevangenisstraf veroordeeld omdat hij
in het bezit was van een automatisch
geweer.

ADVERTENTIE

mmnm

*1* WESTELIJKE RANDWEG V

IEDERE AVOND 8 UUR (geen matinees)

Telefonische plaatsbespreking (02500) 55887

HOOFDKASSA KENNEMER SPORTHAL, TEL. [phone]

HAARLEM Kassa's op het Houtplein

V.V.V. Stationsplein 1, tel. 11100

Reisbureau "De Magneet. Koningstraat 44, tel. 20896

Sigarenmag. Groeneveldt, Oranjestraat 50-52,
Telefoon: 12123

AALSMEER

ALKMAAR

BERGEN-BINNEN.
BE VERWIJK

CASTRICUM

EGMOND a. ZEE—

HILLEGOM

HOOFDDORP

LISSE

NOORDWIJK a. ZEE

SANTPOORT-

UMUIDEN

Z AND VOORT-

V.V.V.van Cleettkade 13, tel. [phone]
Reisbureau "De Magneet", Laat 208, tel. [phone]
N. H.A.D.O.Pr. Hendriklaan 5 - 7, tel. [phone]
Reisbureau Oosterom," Velserweg 22, tel. [phone]
Reisbur. "De Magneet", C. H. Moensstr. 13, tel. [phone]
V.V.V. .Stationsweg 6, tel. [phone]
Boekhandel Dekker, Voorstraat 141, tel. [phone]
Reisbureau Müller, v.d. Endelaan 120, tel. [phone]
Sigarenmag. Galis, Kruisweg 985, tel. [phone]
V.V.V. - Reisbureau Beuk, Vierkant 229, tel. [phone]
V.V.V. De Grent 8, tel. [phone]
Reisbureau Beuk, Vuurtorenplein 15, tel. [phone]
Reisbureau Europa, Hoofdstraat 157, tel. [phone]
Reisbur. "De Magneet", Kennemerlaan 25, tel. [phone]
Sigarenmag. Botman, Haltestraat 9, teL [phone]

ADVERTENTIE

DAGELIJKS DEMONSTRATIE

met

in ons VOORLICHTINGSCENTRUM.

TEL. 52760

GEN. CRONJÊSTRAaT 43

Het congres van de Internationale Pen
Club, dat in Abidjin (Ivoorkust) wordt ge
houden, heeft een resolutie aangenomen
waarin op meer bewegingsvrijheid voor
schrijvers in Argentinië wordt aangedron
gen. Het congres aanvaardde een resolutie
waarin op de regeringen van Griekenland,
Spanje, Haiti, Bolivia, Zuid-Vietnam, Por
tugal, Tsjechoslowakije en de Sovjet-Unie
een beroep wordt gedaan gevangen gezette
schrijvers vrij te laten.

Opmerkelijk was, dat de Tsjechische de
legatie vóór stemde. Haar leider, Mucha
Jirs, lichtte later toe, dat zijn groep het
haar plicht aqhtte de resolutie te steunen,

(Van onze correspondent)

ROME In Rome is overleden: dr.
mr. Herman van den Bergh, een man
die grote betekenis heeft gehad voor de
culturele relaties tussen Italië en Neder
land. Herman van den Bergh was lector
in de Italiaanse letterkunde aan de ge
meente-universiteit in Amsterdam. Hij is
zeventig jaar geworden.

Dr. van den Bergh is ook een belang
rijke figuur in de Nederlandse letteren.
Omstreeks de dertiger jaren was hil een
vooraanstaand Nederlands dichter. Hij
behoorde tot dezelfde groep als Mars
man. Voor de betrekkingen tussen Italië
en Nederland is zijn overlijden een ern
stig verlies, daar men zonder meer kan
zeggen dat met Herman van den Bergh
een van onze grootste „Italianisants" ver
loren is gegaan.

ADVERTENTIE

HILVERSUM I.

7.00 Nws. 7.10 Dagopening. 7.15 Lichte
gramm.muziek. 7.30 Nws. 7.32 Radiokrant.
7.50 Klarinetmuziek. 8.00 Nws. 8.10 Gewij
de muziek. 8.30 Nws. 8.32 Vakantietips. 8.45
Lichte gramm.muziek. 9.00 Voor de zieken.
9.35 Waterstanden. 9.40 Gewijde muziek.
10.30 Morgendienst. 11.00 Lichte gramm.mu
ziek 12.00 Pianomuziek met orkest. 12.27
Meded. voor land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
12.40 Actualiteiten. 12.50 Balletmuziek. 13.45
Orgelconcert. 14.05 Voordracht van Operet
te-aria's. 15.30 Moderne pianomuziek. 16.00
In 't zilver. 17.00 Lichte gramm.muziek.
17.30 Nederlandse militaire orkesten. 18.00
Klassieke muziek en lichte muziek. 18.55
Praatje. 19.00 Nws. 19.10 Radiokrant. 19.30
The world Wildlife Fund. 20.00 Grenspost.
22.25 Humanistisch Verbond. 22.30 Nws.
22.40 Moderne muziek. 23.20 Radiorama.
23.55 Nws.

HILVERSUM II.

7.00 Nws. 7.23 Lichte gramm.muziek. 7.55
Deze dag. 8.00 Nws. 8.10 Lichte gramm.
muziek. 9.00 Klassieke muziek. 9.20 Klas
siek strijkkwintet. 9.45 Klassieke muziek.
10.00 Lichte gramm.muziek. 11.00 Nws. 11.02
Liedjes. 11.30 Klassieke muziek. 11.55 Beurs.
12.00 Dansorkest. 12.27 Meded. t.b.v. land
en tuinbouw. 12.30 Overheidsvoorlichting
voor de landbouw. 12.40 Sport. 13.00 Nws.
13.10 Actualiteiten. 13.30 Schakeringen. 14.20

De Showavond. 15.30 Thuis. 16.00 Nws. 16.02
Klassieke muziek. 17.00 Op stap. 17.10 Muzi
kale aanwinsten. 17.45 Actualiteiten. 18.00
Nws. 18.15 Amerika in termijnen. 18.20 Amu
sementsmuziek. 18.30 Jazz-rondo. 19.00 Lich
te gramm.muziek. 19.30 Lezen en schrijven.
20.00 Nws. 20.05 Gewoon anders. 20.30 Zang
en gitaar. 20.45 Witte nachten en rode plei
nen: (reisindrukken). 21.00 Klassieke mu
ziek. 22.40 Nws. 22.50 Actualiteiten. 23.05
Lichte gramm.muziek. 23.55 Nws.

HILVERSUM III.

9.00 Nws. 9.02 Actualiteiten. 9.05 Plaat
maar raak! 10.00 Nws. 10.02 Arbeidsvitami
nen. 12.00 Nws. 12.02 Uit de buitenlandse
pers. 12.05 Een uurtje Frans. 13.00 Nws.

13.02 Uit de buitenlandse pers. 13.05 El pée.
14.00 Nws. 14.02 Uit de buitenlandse pers.
14.05 2 x Top 10. 15.00 Nws. 15.02 Muziek-
kantkes 16.00 Nws. 16.02 Oude gramm.pla-
ten. 16.30 Sorbet. 17.00 Nws. 17.02 Actualitei-
ten.17.05 Pop-Party.

BRUSSEL 324 m.

12.00 Nws. 12.03 Lichte muziek. 12.40 Weer
bericht. 12.48 Lichte muziek. 12.55 Buiten
lands persoverzicht. 13.00 Nws. 13.20 Tafel-
muziek. 14.00 Nws. 15.00 Nws. 15.03 Amuse
mentsmuziek. 16.00 Nws. 16.03 Beurs. 16.09
Dansmuziek. 17.00 Nws. 17.15 Italiaanse mu
ziek. 17.45 Gewijde koorzang. 18.00 Nws.

18.03 Voor de soldaten. 18.28 Paardesport.
18.30 Tips voor automobilisten. 18.45 Lichte
muziek. 18.52 Taalwenken. 18.55 Lichte mu
ziek. 19.00 Nws. 19.30 Amusementsmuziek.
20.30 Cabaret. 22.00 NWs.

Nederland I: Na het internationaal
jeugdjournaal De Verrekijker en het ge
westelijk Journaal dez ekeer ook weer een
aflevering van Mensen in de Sport. Daar
na de toeristische tips van de ANVV, het
Journaal en Attentie. Het avondprogram
ma van de NCRV begint vervolgens met
Pick Up, waarin het duo Dick Passchier
en Regina Clauwaert enkele bekende
sterren van de grammofoonplaat voor
stelt, al is dat voor Udo Jürgens, vaste
deelnemer aan het Eurovisie Songfestival
niet nodig, vooral sinds hij eenmaal de
eerste prijs naar Wenen meenam. Hij
schrijft zelf zijn liedjes en begeleidt zich
zelf bij voorkeur ook. Andere gasten, die
een nieuw plaatje mogen laten horen zijn
de opulaire beatgroep uit Volendam

VOOR DONDERDAG
NEDERLAND I

18.45 de Minimolen. 18.50 Journaal. 18.55
Reclame. 19.00 De Verrekijker. 19.10 Van ge
west tot gewest. 19.30 Mensen in de sport.
19.53 Toeristische tips. 19.56 Reclame. 20.00
Journaal 20.16 Reclame. 20.20 Attentie. 20.45
Pick-Up. 21.20 Het levende lijk, (TV-spel).
22.50 Jeroen aan het woord. 22.55 Journaal.

NEDERLAND II

20.00 Nws. 20.01 Reclame. 20.05 De Ameri
kaanse biochemicus Gregory Pincus. 20.35
Zang en muziakle impressies. 21.00 Operatie
Barbarossa, (documentaire). 22.10 Lezing.
22.10 Reclame. 22.15 Journaal 22.30 Francis-
cus van Assisi.

VRIJDAG 4 AUGUSTUS

NEDERLAND I

18.45 De minimolen. 18.50 Journaal. 18.55
Reclame. 19.00 Muziekprogramma voor de
jeugd. 19.30 Kolonel Hogan's helden, (tv-
filmi. 19.56 Reclame. 20.00 Journaal. 20.16
Reclame. 20.20 AVRO's Televizier. 20.50
Down under in Australia: gesprekken met
Nederlandse emigranten. 21.50 The -Saint.
22.40 Journaal.

NEDERLAND II

20.00 Nws. 20.01 Reclame. 20.05 In Lui
lekkerland. (TV-spel). 22.00 Epiloog. 22.05
Reclame. 22.10 Journaal.

Udo Jürgens en Sonia Anschütz in
Pick-up. (NCRV, Nederland 120.45-
21.20).

The Cats, de Heikrekels, die tussen alle
beatgroepen in week in week uit hoog
genoteerd staan in de hitparade, als
smartlappenkoningen, Lex Goudsmit, die
sinds z'n rol in Anatevka een van Neder
lands meest populaire artiesten is gewor
den, stemmenwonder Piet Ekel en Gonnie
Baars.

Hoofdschotel is een Russisch televisie
spel. Niet alleen de oorsprong, maar ook
de opvoering is Russisch. Het stuk in
kwestie is Lev Tolstoi's drama „Het le
vende lijk", dat in twee delen wordt uit
gezonden.

De in 1910 op 82-jarige leeftijd overle
den Tolstoi heeft een bewogen leven ge
leid. Hij diende als officier in de Krim-
oorlog, maar werd later een overtuigd
pacifist. Zijn werk is voor een belang
rijk deel autobiografisch en er komt sterk
in tot uiting zijn streven naar waarheid
en sociale gerechtigheid. Hij was daar
door een van de wegbereiders voor de
revolutie. Tolstoi schuwde de critiek op
de hogere klassen niet en werd door de
kerk in de ban gedaan. Oorlog en Vrede,
Anna Kerenina en Opstanding zijn wel
zijn belangrijkste boeken.

In „Het levende lijk" voert de schrijver
een echtpaar ten tonele, dat te gronde
dreigt te gaan aan de volslagen verschil
lende interessen van de man en de vrouw.
Zij houdt van het leven in de betere krin
gen en wil voor geen goud afstand doen
van de luxe en de galanterie van de par
tijtjes. Hij is al dat gebeuzel beu. Hij voelt
zich niet meer thuis in de society en zou
veel liever met de kunstenaars en de clo
chards in armoede leven. Hoewel hij echt
van zijn vrouw houdt, besluit hij haar te
verlaten. Maar om haar toekomst veilig
te stellen, zoekt hij een bijzondere weg.
Hij doet het voorkomen, dat hij zelf
moord heeft gepleegd, zodat zijn vrouw
met een van haar vele aanbidders kan
hertrouwen. Hij kan dan zelf zijn gang
gang zonder z'n vrouw ertoe te dwingen
hem te volgen en haar luxe leventje in
de steek te laten. Aldus gebeurt: De echt
genoot wordt dood verklaard, zijn char
mante vrouwtje hertrouwt. Hoe het die
twee later vergaat komen we te weten,
als het tweede deel van Het levende lijk
ten tonele wordt gevoerd: op maandag 7
augustus.

Nederland 2: De VPRO begint op het
tweede net met een aflevering uit de se
rie: The five Americans, waarin de ca
mera deze keer gericht wordt op de che
micus Gregory Pincus, de vader van de
orale anti-conceptiepil. In ons land heb
ben de statici de cijfers van de bevol-
kingsijprognoses al ingrijpend moeten
herzien.

In het jaar 2000 zullen we zeker 2 mil
joen mensen minder hebben dan aanvan
kelijk was geraamd. De pil heeft het ge
boorteoverschot aanzienlijk verkleind. Het
wereldomvattende probleem van de on
gebreidelde uitbreiding van de bevolking
kan opgelost worden dank zij het werk
van dr. Pincus en zijn helpers.

Morele bezwaren en berichten over
schadelijke gevolgen van dit middel kun
nen die ontwikkeling niet tegenhouden.
De pil is een vrijwel algemeen aanvaard
en in ieder geval een factor in de wereld,
middel tot geboortenbeperking geword,en
waarmee iedereen rekening houdt.

Gregory Pincus, de vader van de
pil. (VPRO, Nederland 2, 20.05-
20.35).

Het tweede programmaonderdeel is
Tweemaal vier is acht, een program
maatje rond de jazzzangeres Ann Burton,
die ai jarenlang op gezette tijden op de
beeldbuis verschijnt zonder werkelijk een
populaire ster te worden. Ze zingt voor
treffelijk, tijdens deze show begeleid door
een orkest onder leiding van Ruud Bos.
Vervolgens een herhaling van de (later
bekroonde) documentaire van Dick Ver
kijk over de strijd van de Russen tegen de
Duitsers in de tweede wereldoorlog. Door
gesprekken met de verslagenen, de over
winnaar en andere betrokkenen en door
in allerlei archieven te duiken slaagde
Verkijk erin, een waarheidsgetrouw beeld
van de slag bij Stalingrad te schetsen. De
vertoning van deze documantaire kreeg
vorig jaar veel bijval. Ze is sindsdien in
vele landen op het scherm verschenen.

Nadat mejuffrouw drs. A. A. in 't Veld
van het vormingscentrum Bentveld bij
wijze van dagsluiting het een en ander
over haar werk heeft verteld, volgen nog
het laatste nieuws en in een CVK/IKOR
uitzending het tweede deel van de film
over het leven van Franciscus van Assisi.