IN DE VISHAL EN OP ZEE
Draw voor KNCB-team in Engeland
NEDERLAND
STELT U HOGE EISEN
AAN UW INTERIEUR?
4
Gemeentelijke Avond-u.l.o
Beverwijk
bekwame Schilders
Actieve jongeman
KRAB
NOOY
Duitse zege in
Holland Week 2
Havenberichten
Eén briefkaart is voldoende
15
„UITVAARTVERZORGING
IJ MOND e.o."
AANMELDING LEERLINGEN
N.V. Automobielbedrijf
W. LOS en ZOON
POMPBEDIENDE
een BOEKHOUDER-
AD M I N I S T R A T E U R
YR. ADMIN. KRACHT
EEN BOUWKUNDIG
TEKENAAR
EN HOUDT U VAN
KLASSIEKE MEUBELEN?
1
ZATERDAG VRIJ MEUBELKIJKEN
VRIJDAG 4 AUGUSTUS 1967
Schildersbedrijf
J. CONIJN
N.V. Haarlemse
Bouwstoffen Handel
EN NA DE VAKANTIE...
Architectenbureau
SLEEKER en WIJTZES
m
meubel:
Dan is een bezoek aan onze speciaalzaak
zeker de moeite waard. Wilt U Uw in
terieur aanvullen of veranderen, vraag dan
gerust advies. INTERIEUR CLASSIQUE
een gastvrij huis voor mensen met spe
ciale woonwensen. Voor U, die meubelen
met zorg kiest....
kennemerlaan 38. tel. 11841
ML
IJMUIDEN
Weg grijs haar
Dameskapsalor
Donderdag werden in IJmuiden in to
taal 2200 kisten vis aangevoerd. Bij de
aanvoer waren: 270 kisten tong en tarbot,
326 schol, 5 schar, 581 wijting, 984 ka
beljauw en gul en 34 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: gr. tong 5.60-4.93, grm. tong 3.03-
2.91, kim. tong 3.03-2.77, kl. tong I 3.56-
3.10, kl. tong II 3.64-3.10, tarbot I 5.50-
8.30, zalm 6-4.80.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 92-70.
Per 50 kilogram: tarbot II 118-104, gr.
schol en grm. schol 55-51, kim. schol en
kl. schol I 51-50, kl. schol II 49-20, schar
26-21, wijting 18-17, gr. gul 38-22, mid.
gul 28-17, kl. gul 19-18.
Besommingen, in guldens: KW 132 -
105.90, KW 225 - 6460, KW 102 - 1330, KW
17 - 5380, KW 177 - 1570, KW 179 - 1900,
WR 51 - 15.010..
Aanvoer van vrijdag
Vierentwintig vaartuigen hebben vrij
dagmorgen in IJmuiden aangevoerd: 3210
kisten vis, 27.000 kilogram tong en 180
«tijve kabeljauwen. Bij de aanvoer wa
ren: 360 kisten schelvis, 60 kleine kisten
schelvis, 140 wijting, 30 kleine kisten
wijting, 380 gul en kabeljauw, 260 kleine
gul, 10 koolvis, 380 spanharing, 46 kleine
kisten haring, 300 makreel, 190 kleine
kisten makreel, 480 schol, 10 tarbot en
90 varia.
Prijzen van vrijdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 4.10-4,
tarbot 6-20-3, grote tong 5.20-4.50, middel
tong 3.29-3.08, kleinmiddel tong 2.89-2.20,
tong een 3.86-3.47, tong twee 3-84-3.50,
zalm 7.20-6.70.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 90-
84. middel kabeljauw 90-80, grote kool-
vi» 77-72, middel koolvis 54, grote witte
koolvis 112-94, grote leng 48.
Per tien stuks: grote kabeljauw 100,
middel kabeljauw 62-56.
Per stuk: kreeft 17.
Per 50 kilogram: grote schelvis 40-39,
middel schelvis 39-36, kleinmiddel schel
vis 32-25, schelvis een 35-24, schelvis
twee 31-24, kabeljauw een 49-33, kabel
jauw twee 46-23, kabeljauw drie 30-17,
koolvis een 32-24, koolvis twee 20, witte
koolvis een 37-22, grote en middel schol
56-48, kleinmiddel en schol een 59-53,
schol twee 50-41, schol drie 31-21, schar
40-25, poon 15-8, haai 32-26, gestripte
wijting 41-27, haring 33-22.20, makreel
35-17, tarbot 122-84, griet 92-76, rode poon
46-35, kleine heilbot 118, tongschar 53-45.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
vrijdagmorgen uit: 75 kisten schelvis, 200
wijting, 125 gul en kabeljauw, 150 haring,
1250 kleine kisten haring, 30 makreel, 550
schol en 11.000 kilogram tong.
Katwijk
In Katwijk werden vrijdagmorgen
aangevoerd: 874 kantjes haring en 7 kant
jes makreel. Prijzen per kantje, in gul
dens: maatjesharing klein 112-140, maat
jesharing groot 91-92-80, volle haring 91-
92.90, makreel 42.
Een paar fikse buien waren er oorzaak
van dat het tweede gedeelte van de Int.
Holland Week, die op het IJsselmeer voor
Muiden wordt gehouden, traag van start
is gegaan. Veel belangstelling bestaat er
voor de Flying Dutchmanklasse. Vooral
West-Duitsland is sterk vertegenwoor
digd. De Duitse zeilbond heeft namelijk
de Holland Week 2 aangewezen als se
lectiewedstrijd voor de Olympische selec-
tiegroep. De zege ging in de eerste race
naar de Duitser Libor, die al vrij kort
na de start met de Nederlander Fred
Imhoff de leiding nam. Dit tweetal liep
steeds verder weg. Imhoff volgde Libor
goed, maar slaagde er toch niet in hem
voorbij te gaan.
Ben Verhagen, de sterkste Nederlandse
troef, faalde op deze eerste dag. Verder
dan een zevende plaats kwam hij niet.
Onder de velen die averij opliepen be
hoorde Warners in de Drakenklasse. De
Amsterdammer staakte wegens mast
breuk de strijd. Dick de Groot beheerste de
race van start tot finish.
Donderdag aangekomen te IJmuiden: Jytte
Skou, van Antwerpen; Andomales, Archangel,
voor Zaandam; Nabstein, Antwerpen; Hada 2,
Par; Brooktor, Bremen; Fossum, Canada, voor
Velsen; Tor Anglia, Immingham; Bruse, Oslo;
Forel, Selby; Liana, Avilez, voor IJmuiden;
Buxtehude, Ronneby, voor Haarlem; Korsun
Shevchenkovski, Ventspils.
Vrijdag aangekomen te IJmuiden: Honte-
stroom, van Sheemess; Dina, Rotterdam; San
Paulo, Felixtowe, voor IJmuiden; Jan Tavenier,
Brest, voor Beverwijk; Kungsholm, Hamburg;
Noblesse, Londen.
Donderdag vertrokken van IJmuiden: Lady,
Fionia, naar Noordzee, van IJmuiden; Aida
Harwich, van Zaandam; E. H. Bird, Monrovia
van IJmuiden; IJstroom, Dagenham; Gerda
Priva, Leningrad, van Zaandam; Cormist, Leith;
Claus Luehrs, Antwerpen, van Beverwijk; Han-
gard,' Mantyluoto; Plover, Felixtowe; Texel-
stroom, Antwerpen; Boreas, Rotterdam; Harun,
Rotterdam; Anna Liese Wuepper, Tolkis, van
Beverwijk; Fin wood, Lappyluoto; Tor Anglia,
Immingham; Nerlandia, Gothenburg; Berkel-
stroom, Rotterdam; Martha Friesecke, Londen
van LJmuiden; Libertas, Lissabon; Unitas, El
Ferrof; Wolanda, Rochester, van Koog aan de
Zaan; Elise Schulte, Bilbao, van IJmuiden;
Hoorneboeg, Archangel; Frigomare, Porsgrunn,
van IJmuiden; Adaptity, Leith; Island Sun, Rot
terdam; Oostenburgh, Rotterdam; Fjellanger,
Rotterdam, van Velsen; Socrates, St. Maarten;
Horsham, Londen.
Vrijdag vertrokken van IJmuiden: Stainless
Tanker, naar Rotterdam; Irshales, Leningrad
van Zaandam; Suavity, Birkenhead.
(Indien achter de plaats van herkomst of
bestemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan.)
Het bondscricketteam heeft gisteren te Ux-
bridge In de eerste wedstrijd van zijn
trip naar Engeland een volkomen ver
diende draw bereikt tegen de Engelse
Combined Services. In antwoord op de
225 voor 9 van de Engelsen scoorden de
Nederlanders 193 voor 7. Een nederlaag
lag in het verschiet toen René Schoon-
heim aan bat kwam. Samen met Paul
Bouwman bouwde Schoonheim echter
een achtste wicketstand van 95 op. De
22-jarige Rood en Wit-speler bleef met
43 not out en Schoonheim kwam tot 59
not out. Schoonheim scoorde bijzonder
snel en had in 35 minuten een halve cen
tury achter zijn naam. Zijn innings telde
een zes en tien vieren.
Openingsbatsman Pim van der Vegt be
gon hoopvol. De HBS-er scoorde 32 runs
voordat een vangbal een einde aan zijn
innings maakte. Rikse, Frans Spits en
Gouka konden echter slechts schaarse
punten aan het totaal toevoegen. Een op
leving, toen Peter van Arkel aan bat
kwam de lange Hagenaar kwam tot
25 runs was niet voldoende om de
dreiging van de nederlaag te doen ver
dwijnen. Het wicket van de HCC-er viel
toen het scorebord 80 voor 5 aangaf. Het
werd 95 voor 6 en 98 voor 7.
Grandiooos batten van Bouwman en
Schoonheim redde de Nederlanders echter.
Bij de Engelsen was Robinson goed
voor 82 punten veruit de beste bats
man.
1927
In plaats van kaarten 1967
Gode dankbaar geven wij kennis dat onze ouders en
grootouders
G. LUSTIG
en
W. G. LUSTIG-VERWOERD
op 11 augustus a.s. de dag hopen te herdenken dat zij
40 jaar geleden in het huwelijk traden.
G. FRUDIGER - LUSTIG
W. FRUDIGER
ARJEN en WILLEMIEN
IJmuiden, Julianakade 54
Gelegenheid tot feliciteren op 11 augustus a.s. van
16.00 -18.00 uur in hotel „Royal" Kennemerlaan 93
te IJmuiden.
Hiermede geven wij kennis van het overlijden en
voorzien van de Genademiddelen der H. Kerk, van
onze geliefde moeder en grootmoeder
MARIA CHRISTINA KNEVEL
weduwe van
JOHANNES HERMANUS HENDRIKS
in de leeftijd van 82 jaar.
E. KOPS - HENDRIKS
H. A. KOPS
J. G. HENDRIKS
C. A. HENDRIKS-ZWANENBURG
en kleinkinderen
IJmuiden, 3 augustus 1967
Wijk aan Zeeërweg 23
De plechtige H. Mis van Requiem zal aan God worden
opgedragen zaterdag a.s. te 10 uur in de parochiekerk
van de H. Laurentius van Brindisie te IJmuiden (Oost)
waarna begrafenis op de begraafplaats Duinhof te
Velsen.
De overledene is opgebaard in het Uitvaatr Centrum
aan de Eemstraat; bezoek aldaar van 15 tot 16 uur
en van 19 tot 20 uur.
Vrijdag 4 augustus intentiemis om 19.15 uur
in bovengenoemde kerk.
Coöperatieve Vereniging u.a.
Kantoor: Velserweg 18 te Beverwijk
(tegenover station). Tel. 02510 - 24756
Verzorgen van BEGRAFENISSEN en CREMATIES
in IJmuiden, Driehuis, Santpoort, Velsen,
Beverwijk. Heemskerk, Castricum en Uitgeest
Meer dan 40.000 aangesloten gezinsleden.
LIDMAATSCHAP PER GEZIN 1,— PER JAAR
Aanvang cursus 19671968 op 14 augustus 1967 om 18.30
uur in het schoolgebouw, Plantage 2 te Beverwijk.
Vanaf heden is er gelegenheid tot inschrijving van nieuwe
leerlingen.
Kosten, ongeacht het aantal te volgen lessen: 10,— per
maand. Over de maanden juli en augustus is geen cursus
geld verschuldigd. Boeken voor eigen rekening; minimum
leeftijd 16 jaar.
Degenen, die twee jaar lang met voldoende vorderingen de
cursus in één of meer vakken hebben gevolgd, kunnen
een getuigschrift ontvangen.
Alle inlichtingen (liefst na telefonische afspraak) aan de
volgende adressen:
J. A. H. de Klerk, Gladiolenlaan 28, Beverwijk, tel.
nr. 24052:
A. Los, Kennemerstraat 4. Heemskerk, tel. nr. 32485
en Th. G. A. Fonville, Boogaardlaan 20, Beverwijk,
tel. nr. 23712.
Parallelweg 2-6 Beverwijk
Telefoon 2 73 41 (02510)
Mercedes-dealer
Auto Union-dealer
vraagt voor spoedige indiensttreding
Soil, mondeling of telefonisch aan boven
genoemd adres.
Gevraagd:
voor nieuwbouw en onderhoudswerk te
Schoorl, Alkmaar, Zaanstreek en Kenne-
merland.
GROENELAAN 9 BEVERWIJK
TELEFOON 02510 - 25069 of 27310.
Spaarnwouderstraat 38-40 Haarlem
zoekt
Vereisten:
leeftijd 25-30 jaar.
opleiding M.B.A.
commerciële instelling
kennis van bouwmaterialen
Geboden wordt:
een interessante zelfstandige vertrouwens
positie
goede beloning
mogelijkheid, na gebleken geschiktheid, be
noemd te worden tot procuratiehouder.
Schriftelijke sollicitaties met bij te sluiten recente
pasfoto worden ingewacht bij de Directie.
Een (nieuwe) werkkring zoeken?
Op ons kantoor kunnen wij nog een
plaatsen.
Schriftelijke sollicitaties onder nr. IJ 235 aan het
bureau van dit blad.
vraagt voor spoedige indiensttreding
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te richten
aan Zweedselaan 34 te Beverwijk, tel. 24132 (02510)
KATALOGUS
-.ü... een kompliment voor
als U wilt weten wat er in Enropa op meubelgebied te
koop is. Inkopers van onze organisatie reizen heel
Europa af om voor U de mooiste modellen van de beste
kwaliteit voor de laagst mogelijke prijs te vinden. U
ziet ze allemaal kleurrijk afgebeeld in onze katalogus
die we U gratis doen toekomen. Maar dan moet U wel
even dat ene briefkaartje op de post doen! (U kunt
natuurlijk ook gewoon even zelf langs komen om in
onze zaak dezelfde Europamenbel-kollektie te bekij
ken). De katalogus neemt U dan mee om thuis nog
eens de Europa-Meubel reis te maken.
Womngrn richting
MARKTPLEIN 29
WIJKERBAAN 1
IJmuiden -
Beverwijk -
Tel. 0 2550-10541
Tel. 0 2510-30890
EUROPA
EEN KOMPLIMENT VOOR UW INTERIEUR
Handelsonderneming vraagt
als aankomend vertegenwoordiger.
In bezit van rijbewijs B-E en bij voor
keur bekend met Garage- en Carros-
seriebedrijf.
Brieven onder nr. 475 bureau van dit blad.
rtetir classinue
Nieuwe
AARDGAS-
CONVECTORS
300.— goedkoper
Ook Bocal veel goedkoper.
Kolenconvectors 200 goed
koper; Olieconvectors 3-
traps f 270 goedkoper, enz.
Doe ook uw voordeel I I I
Service en fabrieksgarantie,
beter dan bij wie ook.
Installatie geschiedt volgens
voorschriften van het ge
meentelijk gasbedrijf door
erkende gasfitters.
Nu ook op gemakkelijke be
taling.
Alléén; ORANJEBOOM
STRAAT 68 - HAARLEM
Telefoon 20948
U hoeft niet grijs te zijn.
Borstel met Crème Marchal
en binnen 3 minuten ver
dwijnen grijze haren. Vol
maakt onschadelijk, geen
hinderlijke nagroei. Gratis
folder krijgt u bij
DROG VAN LEEUWEN,
L. Nieuwstr. 795, IJmuiden
WEER VOORRADIG
Alle maten Spijkerbroeken
Heupmodel 10.95
Klepzakken, brede riem-
lussen, uitlopende pijp,
voorsluiting.
Zeer geschikt voor am
bachtschool.
Jongens en meisjes khaki
pantalon 8.95
Jongens en meisjes badstof
sweaters 6.95
Ambachtschool overals voor
radig.
BLOEMSTRAAT 104-106
TELEFOON 16162
Moderne coiffures
Wijk aan Zeeërweg 33
IJmuiden-Oost
Telefoon 15020
