Familie De Bie won van
familie De Bie
Goede prestaties op Adrichem
tijdens atletiekwedstrijden
vlotter dan u Nederlands hebt geleerd!
Grote bosbranden
in Zuid-Frankrijk
Isaac Deutscher
overleden
Mr. Blaisse en
dr. Patijn niet
naar Vietnam
Nog 19% voorkeur
voor losse
melk
Nederlands-Poolse
akkoorden
Zes arrestaties na
gebruik verdovende
middelen
Weer aardbevingen
in Zuid-Frankrijk
IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Beverwijks Kath.
Gem. Koor naar
Scandinavië
MEDEWERKSTER
TYPISTE
BOEKHOUDER
MAANDAG 21 AUGUSTUS 1967
4
4
Confectie Industrie W. Neugarten N.V.
TIENERS OPGELET
MAAR WAAR???
WIJ BIEDEN JE DIE MOGELIJKHEID
Christine Keeler terug in
de openbaarheid
EEG-bevoIking groeit
minder snel
BEJAARDENTEHUIS
MOET SLÜITEN
ERVAREN CHAUFFEUR
Met deze moderne methode leest u onmiddellijk Engels en begrijpt u
ieder woord van de cursus direct. Binnen een week bent u in staat
eenvoudige vragen in het Engels te beantwoorden. Ruim 1.000.000
personen maakten reeds gebruik van deze vlotte manier om de
wereldtaal Engels te leren.
In verband met het aanstaande 55-jarig huwelijk van de heer en me
vrouw E. de Bie-Bierman op dinsdag 29 augustus, hebben zaterdagmiddag
zoals we vrijdag jl. reeds meldden de kinderen en de kleinkinderen
van het bruidspaar een sportieve strijd gestreden op het VSV-terrein in
Driehuis. Na een uur gezellig gevoetbald te hebben traden de kleinkinderen
als overwinnaars uit de strijd (43).
De weergoden waren de familie De Bie
wel zeer welwillend gestemd. Had het
zaterdag vrijwel de gehele dag geregend,
tegen vier uur trok de bewolking op en
werd het droog. Om half vijf betraden
de twee familie-elftallen het bijveld van
het VSV-sportcomplex. De gemiddelde
leeftijd van de negen zonen aangevuld
met een drietal naaste bloedverwanten
van het bruidspaar bedroeg vijfenveertig
jaar. De oudste speler was zesenvijftig.
De gemiddelde leeftijd van de kleinkin
deren was aanzienlijk laier.
De aftrap werd verricht door de 76-
jarige bruidegom. Hij deed dit op zo'n
bekwame manier, dat het de schare van
toeschouwers wel duidelijk werd, dat de
PARIJS (AFP) Bosbranden hebben
de afgelopen twee dagen 1500 hectare
bos en bouwland in het zuiden van
Frankrijk in de as gelegd. Een van de
grootste vuurhaarden bevindt zich 20 ki
lometer van Marseille en 15 kilometer
van Aix-en-Provence; 22 brandweerkorp
sen bestrijden het vuur.
De politie stelt een onderzoek in naar
een veertienjarig Noordafrikaans meisje,
dat op verscheidene plaatsen is gezien
waar brand uitbrak.
ROME (Reuter) Isaac Deutscher,
een van de belangrijkste schrijvers over
Russische aangelegenheden, is op zestig
jarige leeftijd in een kliniek te Rome
overleden. Deutscher, die met vrouw en
zoon op vakantie in Rome was, was be
zig aan een biografie over Lenin.
De auteur werd geboren in Polen. Van
1926 tot 1932 was hij lid van de Poolse
communistische partij. Hij werd uit de
partij gestoten wegens zijn verzet tegen
de stalinisten. Later ging hij naar Londen
waar hij onder meer voor diverse Brit
se kranten werkte, lezingen hield aan uni
versiteiten en vele boeken schreef, waar
onder biografieën van Stalin en Trotzky.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De vroegere Tweede
Kamerleden jnr. P. Blaisse (K.V.P.) en
dr. C. Patijn (P.v.d.A.) hebben geen ge
volg gegeven aan een uitnodiging van pre
mier De Jong om de presidentsverkiezin
gen in Zuid-Vietnam bij te wonen als
waarnemer van de Nederlandse regering.
Deze verkiezingen worden op 3 september
gehouden. De regering-Ky had ook Ne
derland gevraag.
Mr. Blaisse acht zich niet de aangewe
zen man om als waarnemer op te tre
den omdat hij geen deskundige is in
Aziatische aangelegenheden. De. Patijn,
heeft wegens drukke bezigheden voor de
uitnodiging bedankt.
Waarschijnlijk zal de regering nu enke
le journalisten uitnodigen als waarnemers
op te treden.
glorietijd van de heer De Bie, wat het
voetballen betreft nog niet zover achter
hem ligt. De heer De Bie was namelijk
evenals zijn kinderen en kleinkinderen
zijn, een fervent voetballer.
Reeds nadat de wedstrijd luttele se
conden oud was, wisten de kleinkinderen
een voorsprong te nemen. Een kwartier
later m oest de vrouwelijke KNVB-
scheidsrechter mejuffrouw M. E. Rusman
voor de tweede maal naar het midden
Beide ploegen voor de aanvang van
de wedstrijd broederlijk verzameld.
van het veld wijzen. (2-0). Als grens
rechters fungeerden twee achterkleinkin
deren van de heer en mevrouw De Bie;
te weten de 12-jarige Hans en de 10-jarige
Freddy De Bie.
De rust ging in met een ongewijzigde
stand. Hoewel de veteranen na de rust
alles op alles zetten om de achterstand
in te halen, konden ze niet op tegen de
jeugdige snelheid en overmoed. Beide
partijen wisten nog enige doelpunten te
maken. Even voor het einde van de wed
strijd er stond toen 4-2 kregen de
„oudjes" een straf schot toegewezen, die
werd genomen door de bruidegom. Na
twee maal schieten bracht hij zodoende
de stand op 4-3. De twee andere doelpun
ten van de zonen van het bruidspaar wer
den gemaakt door de uit Canada over
gekomen zoon.
Als troostprijs kregen de veteranen de
volgende dag een geweldige pijn in vele
spieren.
(Van onze atletiekmedewerker)
Dat het atletiekseizoen nog volop draait
getuigt wel de flinke belangstelling bij de
senior-atleten voor de regionale baanwed-
strijden, die door de AV Castricum in op
dracht van de afdeling Kennemerland
der K.N.A.U. in het sportpark Adrichem
werden georganiseerd. Er kwamen voor
namelijk atleten uit de lagere klassen in
actie. Toch werden tal van voortreffelijke
prestaties verricht op deze wedstrijden,
die door velen als een laatste voorberei
ding werd gezien op de belangrijke com
petitiewedstrijden van zondag.
Bij de dames was een a-nummer inge
last en wel het hoogspringen, dat even
wel door absentie van de DEM-elite veel
aan glorie verloor. Het werd een zege voor
Mary van der Raadt van Holland uit
Haarlem met een sprong van 1,55 m. Van
de plaatselijke verenigingen werden over
winningen geboekt door Rina Amsing van
Suomi op de 100 m. klasse B. Zij liep deze
afstand winnend in 12,7 sec. Djoeki Tho-
masz, haar clubgenote, deed het prima in
de verspringbak. Zij won het nummer in
b-klasse met 5,11 m., waarmede zij het
clubrecord verbeterde. Henk Steeman
(DEM), die ook bij het hoogspringen en
het verspringen goed werk leverde, won
het hinkstapspringen b met een goede
sprong van 12.53 m. Theo Hille, even
eens van D.E.M., zegevierde op de 400 m.
klasse C. De kleine Beverwijker, nog ju
nior, ging in 54,2 sec. als eerste door de
finish. Ook Peter Winkel en Roel Akker
man van DEM wisten tot deze finale door
te dringen. Mieke Ackermans won het
speerwerpen d met een worp van 27,04 m.
De belangrijkste uitslagen waren:
Dames, b-klasse: 100 m.: R. Amsing,
Suomi 12,7 sec.; Verspringen: D. Thomasz
Suomi 5.11 m.; Kogelstoten: 1. M. v. d.
Raadt, Holland 10.12 m.; 400 m.: 1. T. de
Waard, Holland 62,1 sec.; Speerwerpen:
M. Ydema, ADA 33,52 m.; C-klasse: 400
m.: T. Snijders-Berkhof, ADA 63,7 sec.;
Verspringen: M. v. d. Velden, Holland
4,92 m.; 100 m.: M. Dijkman, Holland 12,8
sec.; Discuswerpen: 1. O. Doornbos, Trias
32 m.; Hoogspringen: M. Dijkman, Hol
land 1,40 m.; D-klasse: Kogelstoten: R.
Koekoek, ADA 9.61 m.; Hoogspringen: A.
Belien, DEM 1,10 m.; 200 m.: 1. M. Kram
mer, Atmodes 26,9 sec. 800 m.: 1. T. Dek
ker, Trias 2.28,7 sec. 4 x 100 m.: 1. ADA,
Amsterdam 51,8 sec.
Heren, b-klasse: 100 m.: 1. A. v. Rooyen,
Estafette 11,2 sec.; Hoogspringen: 1. A. Be
rends, Trias 1.70 m.; Kogelstoten: 1. J.
BREESAAPSTRAAT 53 - IJMUIDEN - TEL. 0 2550 - 16541
De vakanties zitten er helaas weer op.
Een aantal van jullie heeft de school verlaten en gaat werken.
Kies een baan waar je een Vak leert; waar je later als je gehuwd
bent ook nog zeer veel aan hebt.
Tieners vanaf 15 jaar, die niet meer leerplichtig zijn, ontvangen een
volledige modinette opleiding in een bedrijf dat (vooral de tienermode)
op de voet volgt.
De verdiensten en arbeidsvoorwaarden zijn uiteraard uitstekend.
Kom één dezer dagen, liefst met één der ouders, eens vrijblijvend
praten. Je zult er geen spijt van hebben
Beunder, Lycurgus 12,26 m.; 3000 m.: 1.
J. Rietveld, Sparta 8.59,8 sec. 4 x 400 m.:
1. Estafette, Amsterdam 3.36,7 sec.; Hink-
stap-sprong: 1. H. Steeman, DEM 12,53
m.; 800 m.: 1. A. Kuiper, AV 23 1.58,9 sec.;
C-klasse: 1500 m.: 1. J. Bouwen, Trias
4,15,6 sec.; Verspringen: 1. R. Gieles, Hol
land 6,20 m. 200 m.: E. v. Veldhuisen,
Sparta 24,3 sec. Discuswerpen: 1. Van Bo
ven, Zaanland 35,64 m. 100 m.: H. Po-
thuma, Etafette 11,6 sec.; 400 m.: 1. Th.
Hille, DEM 54,2 sec. 3000 m.: 1. F. v. Veld
huisen, Sparta 9.02, sec.; Speerwerpen: 1.
A. Berends, Trias 48,08 m.; D-klasse: 100
m.: 1. H. Cooper, OSV 12 sec.; 1500 m. 1.
G. Bronts, Sparta 4.34,3 sec.; Kogelstoten:
1. Prins, Spartaan 11.27 m. 200 m.; G.
Veldman, Trias 24,7 sec.; 3000 m.: 1. vait
Geilswijk, Spartaan 9.11,8 sec.
De voorkeur van de huisvrouw voor
losse melk vermindert. Van de 100
huisvrouwen waren er vorig jaar
juli nog 26, die het liefst losse melk
ontvingen. In april van dit jaar was
hun aantal gedaald tot 19, volgens
gegevens van een NIPO-onderzoek,
die de N.V. Vereenigde Glasfabrie
ken thans bekendmaakt.
De voorkeur voor melk in plastic
steeg van 6 naar 9 percent, voor
melk in flessen eveneens en wel van
63 naar 69. De voorkeur voor melk
in karton bleef gelijk, te weten 2
percent. Het aantal huisvrouwen,
dat geen voorkeur had, daalde van
3 naar 1 percent.
In steden met meer dan 100.000 inwo
ners heeft driekwart van de huis
vrouwen het liefst melk in flessen.
In minder dan geen jaar verdubbel
de daar vrijwel de voorkeur voor
melk in plastic in de grote steden,
terwijl de voorkeur voor losse melk
er sterk daalde.
In gemeenten met minder dan 20.000
zielen hebben nog 29 van de 100
huisvrouwen voorkeur voor losse
melk ofschoon ook deze voorkeur
met 2 percent terugliep.
Polen en Nederland zullen bij het be
zoek, dat minister Luns volgende week
aan Polen brengt, drie overeenkomsten
tekenen, zo meldt het Poolse persbureau
PAP.
De overeenkomsten, die al in Den Haag
zijn geparafeerd, hebben betrekking op
het handelsverkeer tussen beide landen,
op wetenschappelijke en culturele sa
menwerking en op samenwerking op eco
nomisch, industrieel en technisch gebied.
(Van onze correspondent)
LONDEN. Christine Keeler, vier jaar
geleden symbool van een decadente pe
riode, is in dienst getreden van een
mannequin- en artiestenbureau in de
Londense kunstenaars wijk Chelsea. Dit
bureau wordt gedreven door de 25-jarige
Sir Mark Palmer. „Wij zullen haar werk
geven als fotomodel, in films en voor de
tv. Ik heb haar gevraagd omdat ze erg
knap is" verklaarde Sir Mark, een vroe
gere leerling van Eton, lid van de lagere
adel en eens een erelivreiknecht van ko
ningin Elizabeth.
De 25-jarige Christine Keeler heeft
kennelijk geen bezwaar meer tegen het
gebruik van haar meisjesnaam. Het echt
paar,, Levermore,.Jreeft een zoontje dat
veertien maanden oud is.
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM. Amsterdamse recher
cheurs hebben zondagmorgen vroeg zes
arrestaties verricht in verband met het
gebruik van verdovende middelen. In een
huis aan de Staalstraat werden een meis
je van 17 en drie jongemannen van 19
tot 25 jaar aangehouden. Een hashisj-
pijpje, een ongebruikte injectiespuit en
een injectiespuit waarmee amfetamine in
gespoten zou zijn, werden in beslag ge
nomen. Verder werden twee jongemannen
aangehouden, die in een geparkeerde
auto aan de Brouwersgracht marihuana
gebruikten. Een hoeveelheid marihuana
werd in beslag genomen.
BRUSSEL (AFP) De totale bevol
king in de zes EEG-landen is in 1966 ge
stegen met 0.9 percent van 182.4 tot 184
miljoen. Het aantal geboorten was in 1966
lager dan voorgaande jaren: 18 op 1000
inwoners, tegen 18,2 in 1965 en 18,8 in
1964.
De cijfers zijn bekendgemaakt in het
tiende jaarrapport van de Europese Com
missie.
PAU (AFP) In Arette, in het Franse
departement Basses-Pyrenées, zijn zondag
avond weer twee krachtige aardschokken
gevoeld. Zondagochtend werden in Lour-
dios, een dorpje op een tiental kilometer
van Arette, drie huizen door een aard
schok beschadigd. Er zijn geen gewonden.
Vorige week werd het gebied ook door
aardschokken getroffen. De schade was
toen aanzienlijk en e e n persoon kwam
om.
(Van onze correspondent)
SWALMEN. Gedeputeerde Staten van
Limburg hebben op advies van de In
spectie voor de Volksgezondheid in Lim
burg de sluiting per 1 oktober van een
bejaardentehuis aan de Julianastraat in
Swalmen (midden-Limburg) bevolen. Re
denen zijn onder meer, dat er geen lift
en geen tuin aanwezig zijn en de gasten
niet zijn gehuisvest in aparte kamers met
eigen kookgelegenheid.
Economisch directeur van het tehuis is
een 42-jarige ex-kruidenier uit Swalmen.
In 1965 verbouwde hij zijn kruideniers
winkel tot bejaardenverpleeghuis. Met een
team van negen verpleegsters verzorgt hij
sindsdien de (meestal psychisch gestoor
de) bejaarde bevolking van het huis. De
22 mannen en vrouwen die er wonen, zijn
errtY,9Pi" het merendeel ondergebracht,,(pa
gronciig onderzoek) door sociale diensten
vap Limburgse gemeenten.
Maandag
Maandag werden in IJmuiden door zes
enzeventig vaartuigen aangevoerd 10880
kisten vis, 42.000 kilogram tong en 1050
stuks stijve kabeljauw. Bij deze aanvoer
waren 590 kisten schelvis, 540 kleine kis
ten schelvis, 1280 wijting, 110 kleine kis
ten wijting, 2000 gul en kabeljauw, 750
koolvis, 3080 haring, 4000 kleine kisten ha
ring, 100 makreel, 142 kleine kisten ma
kreel, 1780 schol, 30 tarbot en 430 varia.
Prijzen van maandag
Per kilogram, in guldens: heilbot 6,10-
4,90; tarbot 6-5; grote tong 5,39-5,19; groot
middel tong 3,39-3,17; kleinmiddel tond
3,29-3,18; tong een 4,94-4,51; tong twee
5,52-5,01.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 102-
82; middel kabeljauw 94-72; grote koolvis
90; middel koolvis 80-25; grote leng 48.
Per tien stuks: grote kabeljauw 112-72;
middel kabeljauw 57-38.
Per stuk: kreeft 24-23.
Per hoop: vleet 57.
Per 50 kilogram: grote schelvis 41;
middelschelvis 41-40; kleinmiddel schelvis
33-30; schelvis een 23-17; schelvis twee 31-
17; kabeljauw een 48-33; kabeljauw twee
37-25; kabeljauw drie 32-17; koolvis een
30-23; koolvis twee 25-15; grote en middel
schol 72-61; kleinmiddel en schol een 72-
63; schol twee 45-39; schol drie 28-18;
schar 30-28; poon 26-17; haai 41-40; wij
ting 25-17; haring 22,40-18,60; makreel 36-
28; tarbot 172-92; kleine kreeft 63; tong
schar 40; ham 146; kleine wolf 56.
Schevingen
De aanvoer in Scheveningen bestond he
denmorgen uit: 40 kisten schelvis, 320 wij
ting, 40 kleine kisten wijting, 300 gul en
kabeljauw, 2100 haring, 5500 kleine kisten
haring, 156 kleine kisten makreel, 40 schol
en 100 varia.
Donderdag 24 augustus zal het nu zes
tien jaar bestaande Beverwijks Katholiek
Gemengd Koor, onder leiding van Jaap
Spigt uit Amsterdam, in het K.S.A.-ge-
bouw zijn repetities na de vakantie weer
hervatten. Nadat men nog onlangs twee
uitvoeringen heeft gegeven van W. A Mo-
zarts „Kröningsmesse", is besloten voor
het komende seizoen de Johannespassion
en een deel van het Weihnachtsoratorium
van J. S. Bach in het repertoire op te
nemen. Voorts staan op het programma
een bewerking in de Nederlandse taal
van een zangmis, terwijl daarnaast nog
enige gelegenheidszangen in studie wor
den genomen voor mogelijke festiviteiten.
Bij dit alles bestaan er reeds verge
vorderde plannen om in 1968 met het
koor een reis naar Denemarken of Noor
wegen ,te, ondernemen, wagrvoor een spe
ciaal repertoire zal worden opgebouwd.
Voor afwisselende werkzaamheden zoeken
wij
die geheel zelfstandig de loonadministratie
verzorgt, de telefoon bedient en bezoekers
ontvangt.
Een ervaren kracht, die vrij spoedig in dienst
kan treden, bieden wij een uitstekend salaris
en goede sociale voorzieningen.
Sollicitaties aan de Di
rectie van de Amsterdam
se Regenkledingfabriek
ARFA N.V., Maerelaan 5,
Heemskerk. Tel. 0 2510-
32641.
Gevraagd voor commerciële organisatie in de levens
middelenbranche t.o. C.S. Amsterdam voor haar be
drijf s economische afdeling
met enige bekendheid Steno-Nederlands.
Voor haar afdeling Supermarkt-administratie
i.b.v. praktijkdiploma boekhouden. Evt. reis
kosten worden vergoed.
Voor sollicitaties tel. 0 20-66520 of br. onder no. 81,
aan het bureau van dit blad.
N.V. VERF- EN GLASINDUSTRIE KRUG
JULIAN AP ARK 54 - HAARLEM
vraagt voor direkt
i.b.v. rijbewijs B-C-D-E-.
Aanm. dagelijks tussen 817 uur aan bovenge
noemd adres. Tel. afspraken nr. 58131 (toestel 01).
Nu kunt u Engels leren
Geen gezwoeg1 en uit het
hoofd leren meer. Het is afge
lopen met vertalingen. Alleen
door uw gezonde verstand te
gebruiken, leest en begrijpt u
dadelijk de Engelse tekst van
de Natuurmethodecursus. U
leert de taal door het bijzonder
aardige verhaal te bestuderen,
dus spelenderwijs. Zag u mis
schien tot nu toe tegen de moei
te om Engels te leren op?
Dit euvel is nu verholpen:
met deze methode leert u op
prettige wijze Engels, want in
plaats van te moeten zwoegen
op lange rijen woordjes, kunt u
nu gebruik maken van uw aan
geboren taalgevoel. Op deze
wijze gaat u rechtstreeks en op
de meest logische manier op
uw doel af. Vraag onze bro
chure aan. Zij is gratis en ver
plicht u tot niets. Vul onder
staande bon in en zend deze op.
Engels is vandaag voor
iedereen onontbeerlijk
In het dagelijkse leven Is een
scherpe scheidingslijn merkbaar
tussen hen die Engels kennen en hen
die het niet kennen. Dit geldt in het
zakenverkeer en m het gezelschaps
leven - ja, het geldt overal waal
mensen samen zijn. Maar men beseft
dit eerst in zijn volle omvang wan
neer men zelf Engels heeft geleerd.
In het nieuwe tijdperk waarin wij
ons bevinden, is het Engels een cul
turele band tussen alle Westerse
landen geworden. U bent het daar
om aan uzelf verplicht Engels te
leren. Of u het doet met het oog op
uw algemene ontwikkeling of van-
Eenstenimige lof
van taalkundigen
Niet alleen duizenden vroegere
leerlingen, maar ook de bekendste
taalkundigen van de West-Europese
Universiteiten hebben iof voor de
Natuurmethode. Professor Otto
Jespersen, Kopenhagen, één van de
meest vooraanstaande onderzoekers
van de Engelse taal, schreef o.a.
„Met veel genoegen voldoe ik aan
het verzoek van de uitgever om een
voorwoord bij zijn cursus „Engels
volgens de Natuurmethode" te
schrijven, daar ik zijn methode van
ganser harte aanbeveel. Naar mijn
gevoel is zij met grote vaardigheid
en waar pedagogisch inzicht samen
gesteld".
PROFESSOR DR. FR. BEHRE.
Hoogleraar in de Engelse laai en let
terkunde aan de Hogeschool van Go-
tenburg. Eén van dc 66 taalgeleerden,
die de Natuurmethode aanbevelen.
- voor mijn plezier -
Ik heb Engels niet direct nodig, dus
heb ik het voor mijn plezier gedaan.
Het spijt mij dat de cursus nu is af
gelopen, want elke les was voor mij
een openbaring, ook toen het moei
lijker werd. Omdat de stof zo interes
sant is, heeft het mij geen moment
verveeld. Ondanks mijn 50 jaar, lever
de het teren geen moeilijkheden op, en
ik ben blij dat ik er aan begonnen ben.
P. de Visser, Amsterdam.
wege uw toekomst - leer nu Epgels.
Het is niet langer een kwestie van
willen - het is noodzakelij kl
U leest en begrijpt de
Engelse tekst onmiddellijk
Wanneer u zich aanmeldt voor de
Natuurmethode ontvangt u enkele
dagen later het eerste boek van de
cursus. U slaat pagina 1 op en be
gint meteen Engels te lezen en te
begrijpen, zelfs indien u vóór die tijd
geen enkel woord Engels kende. U
leest het eerste hoofdstuk, dat een
lengte van zes bladzijden heeft,
achter elkaar uit en zult bemerken,
dat de betekenis van elk woord dui
delijk blijkt uit het zinsverband. U
hebt helemaal geen Nederlandse
woorden of vertaling nodig. En om
dat alles duidelijk is, hechten de
woorden en zinnen zich vanzelf in
uw geheugen.
Verbazingwekkend
snelle resultaten
Als u zo de 740 bladzijden van de
„Natuurmethode" hebt doorgewerkt,
hebt u de taal geleerd. U kunt dan
zonder bezwaar Engels spreken,
lezen en schrijven, daar u zich niet
hebt aangewend vanuit het Engels
in het Nederlands te vertalen en om
gekeerd, maar van het eerste ogen
blik af uzelf eraan gewend hebt ia
het Engels te denken. -
Vul de bon in en stuur
deze vandaag nog weg
Onze gratis brochure bevat een
uitvoerige beschrijving over de nieu
we taalmethode. Bovendien kunt u
hierin lezen wat nog vele andere
taalgeleerden erover zeggen. En
tenslotte zult u talrijke brieven vin
den van opgetogen leerlingen, die
nu, dank zij de Natuurmethode,
kunnen spreken met 666 miljoen
mensen over de gehele wereld.
Volg hun voorbeeld en zend onder
staande bon nog heden op. U ont
vangt dan onmiddellijk de uitge
breide, geïllustreerde brochure met
alle inlichtingen: hetbindtutot niets.
'"the NATURE METHOD INSTITUTE*!
Amsterdam - Handboogstraat 6
Zend mij gratis en zonder verplichtingen I
het geïllustreerde boekje over de snelweg
Inaar het ENGELS volgens de Natuur-
methode.
Naam en voorletters:
Dhr.
IMevr.:
MeJ.
Straat:
I Plaats: I
Ilk heb ook belangstelling voor
FRANS I
ITALIAANS
LATIJND
volgens de Natuurmethode. 1
IA.u.b. In blokletters schrijven en opzenden I
in envelop of overschrijven op briefkaart.
HYK 21-8-67 j
