3
5 GRATIS 5 CENTS
SPAARZEGELS
EXTRA
TANK DUS BIJ KEM W
KEM TANKT LITERS M
VOOR MINDER GELD!!
2!
80
120
225
WANDBETIMMERINGEN
1
AUTOBANDEN
VAN DER VEEN'S HOUTHANDEL?
SPONNINGSCHROOTJES Caroline pine
VAN LOOIM'S M
verf voor alles
HEDENAVOND DEMONSTRATIE
VAN 8 TOT 10 UUR
lag 26 augustus
lanceert nederlands
voordeligste
benzinebron
een.grandioze
en opzienbarende
6 weken lang plakt KEM
bij elke tankvulling
HIT ADRES VOOR HEN DIE ZELF TIMMEREN
WANDPLATEN 'n^ec°'a"~art'wa"~
RENAULT - LANCIA - D.K.W.
Fa. v. Kalmthout
v. Niel
VERF
GLAS
BEHANG
„DE VERFT0N"
HOFLAND
ELKE DAG GASVOORLICHTING - SHOW en DEMONSTRATIES van de nieuwste GASHAARDEN
VELSERDUINPLEIN 1 (achter V D) - IJMUIDEN-OOST - TELEFOON 02550 -12313-13901
VRIJDAG 2 5 AUGUSTUS 196 7
8
(...werkelijk centen voordeliger)
op uw spaarkaart
en bovendien krijgt
u op elke 10 liter KEM
merkbenzine nog
eens een gratis 5 cents
spaarzegel toe!
Dit betekent dat u nu al
deze handige en prak
tische autoaccessoires
gaat kopen met gratis
gespaarde 5 cents zegels!
en u weet: na 3 maal tanken, ook nt
Q gratis
lO zegels
fk gratis
W zegels
ft Q gratis
A O zegels
C|f gratis
UUzegels
gratis
zegels
gratis
zegels
M U gratis
V zegels
mgk gratis
11 zegels
1 Qfiaratis
1019 zegels
gratis
zegels
[J ziet 't.. goede raad is niet duur, reken
volgens Hartjes en het scheelt u kwartjes.
"is doors tv/erf n bij olieverver sen!
AUTOMOBIELBEDRUF/jyrerrnj™;
Kleverlaan 30-42\\J=
KOM KIJKEN NAAR
ONZE A-1 WAGENS 1
DE OUDE
vervetal
AUTOBANDEN SUPERMARKT
Lessen
Huish.pers. aangeb.
Bedrijfspersoneel agb.
Huishoud, pers. gevr.
Huizen gevraagd
Huizen aangeboden
Bedrijfspersoneel gevr.
i II I i l'iïlï
h 11111 11
IKEMJ j I KEtfll j IKE^j[KE^ IkIÈJ |ici&f
Ittfc
PStARZEGELAKTIE
II - 11-- - - *■-
MAKE-UP SPIEGELS
normaal 0.75 nü
NUMMERPLAATSIERRANDEN
wit, normaal 1.10 nü
ANTI-VERBLINDINGSKAPJES
normaal 1.25 nü
PAPIERBAKJES
Aover tunnel normaal 2.95 nü
SLEEPKABELS
1300 kg. trekkracht
normaal 4.25 nü
AUTOBORSTELS
normaal 6.25 nn
BENZINETANK00PPEN
normaal 7.50 nü
GEREEDSCHAP
KOFFERS
normaal 8.75 nü
WIELSIERRINGEN
normaal 9.50 nü
GELE MISTLAMPEN
normaal 11.95 nü
BENZINE-SERVICE-
STATION
AUTOSHOP
VECHTSTRAAT 2
N IJMUIDEN
red
wood, enz.
IVnlllll ktt I LH shadowood - marbletone, enz.
KEES DELFSWEG 4-6 TEL. 02510-23862 BEVERWIJK Na 6 uur 24090
Dagelijks geopend van 8-12 en 1.30-6.00 uur. 's Zaterdags van 8-12 uur
BOTÜ^NDAAL-Tel.02500-59311
ORIGINELE ONDERDELEN
ook voor uw accessoires
Zaterdags geopend van 8.00—17.30 uur.
GEBRUIKTE WAGENS
Betrouwbare
gebruikte wagens met
schriftelijke garantie!
Elke A-1 auto is door ons
grondig geïnspecteerd
en gereconditioneerd, en
wordt schriftelijk ge
garandeerd.
Kom kijken naar deze
speciale aanbiedingen;
Taunus 12 M '65
12 M TS '64-'65
12 M TS coupé '65
17 M 2- en 4-d. '63 -'65 -'66
17 M 4 deurs Stationcar '65
Ford Thunderbird '64
Ford Corsair '64 - '66
Renault R 8 '64
NSU Sport Prinz 65
Chevrolet Impala 63
M.G. Sportcoupé '59
T.T. 830 bestelwagen 65
en nog diverse andere auto
mobielen.
's Avonds geopend tot 8.30 u.
Zaterdags van 8-18 uur.
OFFICIAL FORDDEALER
Marktplein 15—25
HOOFDDORP
Telefoon 0 2503-6143
VOOR GOED
CHEMISCH REINIGEN
Bezoek onze
Zelfbedieningswasserij
Zeeweg 263. Tel. 16573
'erf Van Vettewinkel
Grote sortering
PLAKPLASTIC
Schildersbedrijf
Willemsbeekweg 62
IJMUIDEN-OOST
IEDEREEN ZEGT
BIJ HOFLAND KAN
JE GOED TERECHT!
Z.g.a.n.
EEG Mobylette 235.-
Solex 75.- en 85.-
Simplex damesrijwiel 65.-
Burco herenrijwiel 95.-
Fongers werkfiets 55.-
Locomotief herenrijw. 75.-
Simplex damesrijwiel 65.-
Empo damesrijwiel 55-
Leuk kinderfietsje 45.-
Nog honderden dames- en
herenrijwielen tegen zeer
lage prijzen.
Kom kijken bij
U slaagt zeker
KLOOSTERSTRAAT 25
BEVERWIJK
Profiteer deze week nog van onze openingsaanbieding!
Nieuwe banden voor V.W., D.K.W., Opel Rekord, Cortina,
Taunus 12 M en 15 M ƒ40.DAF en Dauphine ƒ35.;
Simca en Fiat 600 ƒ37,50; Opel 1700, Simca 1300/1500
ƒ42,50; Taunus 17 M ƒ45.—; Opel Kapt. 640/13 ƒ50,— enz.
enz. Ook ruime keuze in goede gebruikte banden.
Haarlemmerstraatweg 57b, Halfweg
Telefoon 02907-4437. 150 meter voor de suikerfabriek.
Hoogovens IJmuiden vr.
meisjes van 17-25 j. ter opl.
tot kwaliteitscontroleuse bij
het vertinningsbedrijf. Geen
lopende handwerk. Dag
dienst, zaterd. vrij. Goede
sal.- en arbeidsvoorw. Vrij
vervoer. Inl. Personeels-
voorz. „Buitenhof" Staalstr.
Velsen-Nrd. (ma. t.m. vrijd.
8.30-17.00 u.). tel. 02510- <B'-
wijk) toestel 94000.
Autorijschool West. Pres.
Krugerstraat 28r of Kanaal-
str. 204 IJm. Tel. U787.
Autorijschool II. Anepool,
Tuindersstr. 63. Tel. 14565,
IJm. Theorie met examen
dia's.
Uw kind de 5 gepasseerd,
Koelemeijer die hem/haar
judo leert. Op woensd. en
zat. Wijk aan Zeeërweg 43,
IJm. Op woensd.avond Ca-
sembrootstr. 58 IJm. Tel.
023-14265.
Wij vr. voor ons moderne en
gezellige atelier een erv.
atelierleidster. Wij zijn fabri
kant v. damesrokken en blou
ses. Br. L. 5120.
Sportakademie Nauwelaerts
de Agé. Judo-jeugdjudo-jiu
jitsu-karate-boksen en body
building. Inl. Bloemendaal.se
■weg 152, Overveen, tel.53256
Net meisje, 22 jr. b.z.a. als
hulp i.d. huish. v. hele of
halve dagen. Zat. vrij. Br.
L. 5126.
10 Aritorijlessen voor f 47,50.
Vervolg- en losse lessen:
u. 6.50. Fonkelnieuwe V.W.'s
gedipl. instructeurs. Bonds-
autorijschool „De Centrale".
5 Haarlem. Tel. 21118. Kon.
Wilhelminakade 77, IJmui
den, tel. 15676, Camplaan 1,
Heemstede, tel. 84481. Te
vens verhuur V.W.'s 1967.
Meisje, 21 jr.. zoekt adm.
baan, dipl. 3j. handelsavond
school, typ., 4 j. Ulo. spreekt
vloeiend Engels, 4j. kantoor
ervaring. Br. L. 5128.
Gevr. werkster, 1 ochtend of
middag p.week. V. Maer-
lantlaan 23 Driehuis.
Hoog loon. Per 4 sept. gevr.
zelfst. hulp in de huish., niet
onder 20 jr. Besl. helder en
betrouwb. Van 9-12 uur, 5-dg.
w.w. Mevr. Morris. Bartel-
jorisstr. 20, tel. 023-15332.
Kantoorruimte gevraagd.
Liefst 4 kmrs. op goede st.
randgemeenten Haarlem. Inl.
Makelaar Kreuger, tel. 86368,
H'lem.
Gezin in A'hout zkt. fl.
huish. hulp (intern). Telef.
023-43263.
Huizen te koop gevr. Mak.
C. Visser Hzn. Maarstr. 1.
Tel. 02550-14830 IJm.
Mevr. Helsloot, Van Lennep-
laan 6, Driehuis, tel. 11254,
vraagt voor haar gezin met
kleine kinderen jong meisje
voor halve dagen.
Leeg te koop gemod. woning
a.d. Zeeweg (omg. Heren
duinweg). tuin op het z.w.,
i.pr.st. ƒ32.000. Br. L 5129.
Wasserij Hoek en Vaart
vraagt voor direct chauf
feur/besteller. Goed loon en
prettige werkkring. Aanm.
maand. 28/8van 8-17 uur,
Bl'daalsestraatweg 17 S'-
poort Z. Tel. 02560-8200.
Te huur winkelpandje op g.
st., centr. Haarlem, overn. v.
goodwill en voorraad ƒ8500.
Huur niet te hoog, iets voor
boutique. Inlicht, makel.
Kreuger, tel. 86368, H'lem.
Pakhuisje te huur, centrum
Haarlem 1500 bij vooruit
bet. per jaar. Inl. mak. Kreu
ger, tel. 83557, Haarlem.
Bewakingspersoneel gevr.
Aanm. Nachtveiligheids
dienst. Boelenstr. 17 IJm.
Castrlcum, een mooi hoek
huis m. c.v. te koop, zeer
goede stand, vrije vestiging.
Koopsom ƒ62.500. Inl. mak.
Kreuger, tel. 86368, H'lem.
B.z.a. doktersassistente o.a.
in bezit van dipl. kantooras
sistente. Per 15 sept. a.s.
Br. L 5108.
In onze bankwerkerij is be
hoefte aan enige goede ma
chine bankwerkers. Machi
nefabriek Dietvorst. Brons
straat 4 IJmuiden.
Ilelvoirt, in de bossen, een
prachtige bungalow te koop
toch maar 1% uur met de
auto van Amsterdam, vrije
vest. Koopsom ƒ200.000. Vr.
inl. makel. Kreuger, telef.
83557, Haarlem.
Voor ons magazijn vragen
wij een pientere jongen, bij
voorkeur met enige ervaring
in de metaalbranche. Aanm.
Machinefabriek Dietvorst,
Bronsstraat 4 IJmuiden.
Makelaar Kreuger, bemid
delt. in winkelpanden en
woonhuizen, lid NBM en
huizenbeurs, kantoor. Bin
nenweg 74-76 te Heemstede.
Tel. 86368 en 83557 H'lem.
Gevr. net meisje voor de
winkel. Wisker Marktplein,
IJmuiden.
Zandvoort, een prachtige,
ruime na-oorlogse woning m.
c.v.-olie, dubb. garage etc.
etc. Vest.verm. vrij. Koops.
140.000. Inl. makel. Kreu
ger, tel. 86368, H'lem.
Ie en 2e kapsters. Kuipers-
Dameskapsalon. Da Costa-
laan 5, Driehuis. Tel. 14584.
Gevr. een zelfstandig win
kelmeisje. 5 dgse werkweek.
Hoog loon. Zwanenburg zelf
bediening. L. Nieuwstr. 507,
IJmuiden.
Voor jongelui een kans op
een mooie woning, te koop
pand aan de Bronsteeweg te
Heemstede, naast 1ste hypo
theek eigenaar bereid 2e hy
potheek te geven. Vest.verg.
vereist. Inl. mak. Kreuger
tel. 86368, H'lem.
Net meisje gevr. Liefst in
tern. v.a. 1 sept. of later.
H'steedse Dreef 130, Telef.
023-80917.
Krediet voor iedereen tot
ƒ4000 voor aank. meubelen
woningtextiel. Vr. gratis fol
der. Discrete behandeling en
zeer lage aflossing. Postbus
1083, Rotterdam.
Wij zoeken een aardig en
zelfst. meisje dat prettig
met ons wil samenwerken.
Voor goede kracht hebben
wij goed loon over. Aanm.:
graag 's avonds na 7 uur.
Groente en fruithandel. Fa.
Kaandorp, Bl'daalseweg 107
Bid. Tel. 54668.
Te koop, binnenk. leeg te
aanv. woonhuis, nabij de
brug, 10.000,-. Br. L 5134.
Gevr. meisje 16 jaar voor
winkel en huishouding, za-
terd. vrij. De Verfton, Wil
lemsbeekweg 62, IJm.-O.
Te kp. leeg te aanv. huis
ad Obistr. 21. Bevat: hal,
gang, keuken, gr. Eng. kam.
Boven: 4 sl. kam plus vlie
ring over hele huis. voor-
en achtertuin. Prijs n.o.t.k.
Inl. Mak. W. F. Le Fèvre,
lid N.B.M. Helmlaan 9. Tel.
40373 H'lem.
Voor interess en beter werk,
allround timmerman en half
was gevr. Cieval, Spruit en
Bosstr. 20, H'lem, tel. 12399.
Te koop mooi woonhuis in
ruil voor 3-k. flat. Mak. C.
Visser Hzn., Maasstr. 1, IJm.
Tel. 02550-14830.
Kamers .gevraagd
Jongeman zoekt net kost
huis. Weekends afwezig. Br.
L. 5121.
Kamers aangeboden
Wie zoekt een gezellig kost
huis? Schrijf mij dan Br.
L 5088.
Woningruil
Ruilen: Santpoortse Dreef,
Zonnige 4k-flat, grote box
c.v., riant uitzicht voor vrij
huis in Santpoort. Br. L 5086
Woningruil aangeboden 5-k.-
flat te Velsen-Noord. Ge
vraagd ééngezinwoning, IJ-
muiden of omg. Br. L. 5124.
Aangcb. Vrij huis, 3 slaap
kamers (centrum IJmuiden)
voor 5-kamerflat, liefst bene
den. Br. L. 5123.
Ruilen: 4-k. flat, ben., omg.
Planetenweg voor vrij huis,
met tuin i IJm. Br. L. 5119.
Diversen
Zeer goed tehuis gezocht v.
lieve zwarte gecastr. kater
(10 mnd.), ingeënt. Inl. Me
vr. Kloos, Teslastr. 24 (b.d.
Leidsev.) Tel. 44836 (023).
Gratis afhalen: Lappenpoesje
Leeuweriklaan 32, IJm.
Gratis af te halen schattige
jonge poesjes. D. Woord,
Trompstr. 112, IJm.
Financiering auto's, cara
vans, pleziervaart etc., pers.
leningen. Inl. 'savonds tot 8
uur en zaterdagsmorgens.
Ass. Kant. Kroes, Zijlweg 46
Haarlem. Tel. 023-17632.
W.A. Verzekering auto's va
bouwj. 1953 zonder keuring,
norm. premie. Part. 6 Amb
ten. 20 pet korting. Overna
me no-claim-kort. Rechtsbij-
standverz. Ongevalverz. in-
zitt. auto's. Inl. ook 's avonds
tot 8 u. en zaterdagsmor
gens. Ass. kant. Kroes, Zijl-
weg 46, Haarlem. Tel. 023-
17632.
Een TV-toestel huren is het
voordeligst en gemakke
lijkst. Huur een nieuwe t.v.-
ant. v.a. f25 p.m. en maak
bij ons keus uit Philips, Er-
res, Grundig en Aristona.
Desgewenst door huur in
eigend. Onbeperkte serv. Vr
z. verplicht, inl. en demon
stratie bij Hees 6 Co., Ste-
phensonstr. 61, IJm. Telef.
14325.
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters enz. Te
vens in- en verkoop v. ge
bruikt. Wielders, Rozenstr.
63, Hiem. Tel. 023-21601.
Voor een persoonlijke
bruids reportage Ellen Do
nalds. Trompstr. 19, IJmui
den. Tel. 14803.
Speciaal verhuur VW-busjes
luxe en bestel met en zon
der chauffeur, VW de Luxe
1300, Ford Cortina 1200 en
1300, Taunus 17 M Arie Beek
huis, Autoverhuur, Torricel-
listraat .32, IJmuiden, Telef.
10179.
Voor uw t.v.-rep. D. do
Vries Steenbokstr. 9, IJm.
Tel. 16244. Ook 's avonds.
Uw T.V. defect? Bel. 10849
(ook 's avonds) en wij ko
men direkt. W. F. Harrems,
Steenbokstraat 17, IJmuiden
Postzegelverzamelaars U
slaagt bij ons in alles op Uw
verzamel gebied. Sigaren en
Postzegelhandel G. Bakker,
Snelliusstr. 53. IJmuiden.
Tel. 15053.
Hakken reparatie, ook za-
terdag's. Shoe-bar Wilms
Floet. Kenn.laan 69 IJm.
Inlijsten van oude foto's, re-
produktie borduurwerken,
enz. Lijstenhandel Artistiek
Kennemerlaan 3, IJm. Tel.
14036.
Voor uitdeuken, plaatwerk
en laswerk: C. J. van Loon,
Herenduinweg 56, box 31,
Huisadres, Stolstr. 11B IJm.
AUTORECLAME: watervast
reclameborden en alle letter
werk. Cornet. Telef. 32454,
Heemstede.
Voor luxe verhuur van gro
te en kleine auto's naar S.
Diependaal, Nachtegaallaan
5, t.o. Heerenduinweg. Telef.
11108, IJmuiden.
Vervólg Luidsprekers
op pagina 9
VAN BREEMEN warmtespecialist
1 V
UW SPECIAALZAAK OP VERWARMINGSGEBIED. ZOWEL LOKAAL Al-S CENTRAAL. VRIJBLIJVEND VAKKUNDIGE VOORLICHTING.
ALLE TYPEN BRANDERS WORDEN BRANDEND GEDEMONSTREERD, o.a.: REMBRANDT - BENRAAD - JAARSMA
RUIME KEUZE: DRU - BOCAL - JAARSMA - PEETERS - ETNA - BECKERS - INTERNO - PELGRIM - NOBEL
PARKEERGELEGENHEID VOOR 2tf0 AUTO'S
OOK UW ADRES VOOR HET SCHOONMAKEN VAN UW KOLEN- OF OLIEHAARD EN SCHOORSTEENVEGEN. LAAT HET NU DOEN, ALS DE SCHOORSTEEN NOG DROOG IS.
VS
