Beste
mensen.
U BETAALT 2 ARTIKELEN
U KRIJGT HET 3e CADEAU
U kunt nog ENKELE DAGEN
profiteren in Uw MODEHUIS
MMJMMBL
6
TE KOOP
Slagerij
Zandbergen
WINKEL
MEISJE
alleen
gevestigd 4QC
Grotestraat 7 J
DINSDAG 5 SEPTEMBER 1967
Dl
MARTINUS VAN WOLFEREN
ACHTSTE ZOMERCONCERT
JOHANNES FREDRIK DE VRIES
OPENBARE BEKENDMAKING
Wilt ir
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
tegenover Warenhuis Kombi
tegenover de Wilhelminastraat
vlak bij het hoofdpostkantoor
Aanbouwslaapkamer
Volg in WAALWIJK de blauwwitte RICHTINGBORDEN, die U de SNELSTE WEG naar PIET KLERKX wijzen
vraagt een net
Beslist hoog loon
Kennemerlaan 43
IJmuiden - Tel. 14310
Adverteert
in
dit
blad
FRANS SCHAAP
DIENA SCHAAP-VAN ES
Kwaliteit
wint
altijd!
Mode, die voor
iedere leeftijd jong is
MODEMAGAZIJNEN BEVERWIJK
U proeft het succes van Uw koop
Kennismaken met de onuitputtelijke Piet Klerkx"-collectie,
U rekenschap geven van de sublieme materiaalkeus,
de voortreffelijke constructie en de grandioze afwerking.
Daarbij ook de hoogst aantrekkelijke prijzen. Dat alles
geeft U de blijde zekerheid, een goede koop te doen
Die uw leven verlost van het verderf;
die u kroont met goedertierenheid en
barmhartigheden Psalm 103 4
Onverwacht nam de Heere tot Zich, onze geliefde
broeder, behuwdbroeder en oom
op de leeftijd van 61 jaar te Voorburg op 31 aug. 1967.
IJmuiden:
De begrafenis
gehad.
IJmuiden. 4 september 1967.
A. VAN WOLFEREN
A VAN WOLFEREN-v. d. PLAS
H. VAN WOLFEREN
E. VAN WOLFEREN-SCHAAP
J. VAN WOLFEREN
R. VAN WOLFEREN-HOEK
NEVEN EN NICHTEN
heeft inmiddels te Voorburg plaats
Concertgebouw donderdag 7 september 8.15 uur
Dirigent: HENRI ARENDS
Solist: PIET KOSTENSE piano
Programma: Borodin: Eine Steppenskizze aus Mittel-
Asien; Rachmaninoff: Pianoconcert no. 2;
Tschaikowsky: Symfonie no. 5.
Entree 2.- (a.i.). Kaartverkoop: Alphenaar, Kruisweg
49. telefoon 10125
Heden behaagde het de Here onverwacht van ons weg
te nemen, mijn innig geliefde man, onze zorgzame
vader en grootvader
in de ouderdom van 66 jaar.
M. DE VRIES-DENKERS
J. L. ALAND-DE VRIES
K. ALAND
J. W. DE VRIES
H. DE VRIES-DUIN
en kleinkinderen.
IJmuiden, 4 september 1967.
Stephensonplein 27.
Aan huis geen bezoek.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat 27 te IJmuiden. Bezoekuren van
15.0016.00 uur en van 19.00—20.00 uur. Gelegenheid
tot condoleren donderdag 7 september a.s. van 19.00
20.00 uur in het Uitvaartcentrum. De begrafenis zal
plaats hebben vrijdag 8 september a.s. op de begraaf
plaats „Duinhof" te IJmuiden om 12 uur. Vertrek Uit
vaartcentrum omstreeks 11.40 uur.
Burgemeester en Wethouders van Velsen brengen ter open
bare kennis, dat zij voornemens zijn, ingevolge artikel 20
van de wederopbouwwet, vergunning te verlenen tot het
bouwen van een woning met ingebouwde garage, op het
terrein kadastraal bekend gemeente Velsen, sectie F, no.
6097 (ged.), gelegen aan de Louise de Colignylaan (tussen
de Anna van Burenlaan en de Duinweg) te Santpoort
(Zuid), zulks in afwijking van het geldende uitbreidings-
plan-in-onderdelen Santpoort (Zuid).
De bouwaanvrage met de daarbij behorende stukken liggen
van 6 september 1967 af gedurende twee weken ter
gemeentesecretarie (4e afdeling) voor een ieder ter inzage.
Belanghebbenden kunnen binnen deze termijn schriftelijke
bezwaren tegen de voorgenomen beslissing bij het ge
meentebestuur indienen.
IJmuiden, 4 september 1967.
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
De Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA BÜHRMANN
Daar wordt Uw meubelkoop een extra plezierige daad
De Directie
WAALWIJK
Grotestr. 299
TEL. (04160) 3355
MAASTRICHT
St.-Jacobstraat 4
ALMELO-CENTR.
Grotestraat 33
APELDOORN
Hoofdstraat 166
NORLANDS GROOTSTE MEUBELCOLLECTIE
20.000 M'SHOWROOM
(COMPLETE INTERIEURVERZORGING
EIGEN FABRIEKEN TE WAALWIJK
Eindeloos veel mogelijkheden Uw berg
ruimte te vergroten, practischer in te
delen, ook van Uw slaapkamer eën heer
lijk gezellige woonruimte te maken. Een
juweel van een kamer. Let op: de voor
treffelijke kwaliteit ivoorwit-lacqué is
zuur- en vlekbestendig. Door deze exclu
sieve eigenschappen een dubbel leven yan
schoonheid en doeltreffende bruikbaar
heid. Een combinatie van bijvoorbeeld
3-deurskast (200 cm hoog, 60 cm diep
met ledikant, nachtkastje, toilettafel met
spiegel: 1285."
Franco thuisbezorging «Twee dagretours vergoed bij minimaal 500 g ld. aankoop» Toonzalen ook op maandagen en zaterdagen geopend» Spreiding betaling mogelijk
Uw modehuis zal U de charmante Elvi-modellen gaarne tonen
Heden overleed tot onze
grote droefheid, na een
kortstondige ziekte, onze
lieve man, vader, be
huwd-, groot- en over
grootvader
HENDRIKUS DUYN
echtgenoot van
W. Kuyper
in de ouderdom van 82 j.
W. Duyn-Kuyper
Santpoort
W. A. van Rijswijk-
Duyn
Haarlem-N.
H. Duyn
H. A. Duyn-Dekker
Santpoort
J. Duyn
H. P. Duyn-Buhre
R. Duyn
M. Duyn-Juvet
G. H. van Kooten
Klein- en achter
kleinkinderen.
Santpoort, 1 sept. 1967.
Terrasweg 73.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van het Antonius Zieken
huis. Bezoek dagelijks van
1011 en van 1920 uur.
Gelegenheid tot condo
leren dinsdag van 1920
uur in het Antonius Zie
kenhuis.
De teraardebestelling
heeft woensdag 6 septem
ber a.s. om 14 uur plaats
op de begraafpl. „Duin
hof' te IJmuiden-O.
Leeg te aanvaarden:
HAARLEM
Ben. en bov. woning
Kennemerstraat (bo
venwoning leeg)
Ben. en bov. woning
Schouwtjeslaan (bo
venwoning leeg)
whs. Rijnstraat
SANTPOORT
whs. Hoofdstraat met
garage
whs. Wüstelaan met
garage en CV
whs. Dijkzichtlaan met
garage.
whs. Brederoodseweg
IJMUIDEN
whs. Cederstraat
Whs. Casembrootstraat
whs. Vareniusstraat
whs. Wijk a. Zeeërweg
ALKMAAR
whs. Brouwersstraat.
BEMIDDELING:
MAKELAARS TAXATEURS O.G
Lid N.B.M.
TROMPSTRAAT 29
IJMUIDEN
Telefoon 02550 - 1 27 46
WBiliHlll
u
U komt naar Waalwijk voor een in alle
opzichten prima geslaagde meubelkoop.
Wij vragen U: stap dan a.ub. direct de
juiste zaak binnen.Wij zijn in Waalwijk
HII
visie
progr
terug!
oktob
meng'
oude
nisser
Rangt
in. O
boska
roemt
in de
de j
verha
produ
tweet
dat k
In
tweet
van r
eigen
ma, i
men
ma's
west
heeft
eeuw
gronc
gepro
de vc
visie
derla
logen
ieck,
begor
Dri
zoen
zij ir
met
als g
voori
word
dialei
prodi
Voor de vele blijken van belangstelling bij ons 40-
jarig huwelijk zeggen we hiermede onze hartelijke
dank.
P. BAKKER en echtgenote
IJmuiden, Eikenstraat 17.
17 september 1967 hopen onze lieve ouders
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Wij wensen hun een prettige dag toe.
WIM
RIETA
WIMPJE
FRANCIEN
JAAP
IJmuiden, Lange Nieuwstraat 57.
2BETAAL0'3GEH^LD
een wonder van elegance
internationaal op hoog niveau
Inlichtingen: Elvi Couture, Confectiecentrum 1,10.05, Amsterdam tel. (020) 159435
De sierlijkheid en elegance van dit beeldschone Franse salonameublement,
de schitterende bekleding (Italiaansche veloursdamast) en de meesterlijke
bewerking van het nobele notehout, zullen U ongetwijfeld in verrukking
brengen. Let U daarbij vooral op het kunstzinnige antieke dessin van de
bekleding, de verfijnde details van het snijwerk en de decoratieve afwer
king met het gevlochten pitriet. De losse kussens zijn A O sj
gevuld met dons. 9
Een meesterwerk van zeer hoge klasse. Getrouwe copie van eenOUDHOL-
LANDSCHE KUSSENKAST. Soliede massieve uitvoering, rijke combinatie
van palissander met Slavonisch eiken, minitieus verzorgde afwerking. Ge
stoffeerde bestekladen. Heel persoonlijke en stijlvolle eetkamer met ori
ginele, achthoekige kolomtafel gecompleteerd door vier wondermooie gobe-
linstoelen. Een uiterst gedistingeerd geheel van blijvende schoonheid.
Moderne eetkamer, met PALISSANDER bergmeubel 190 cm breed, 45 cm
extra diep, 150 cm hoog, een grandioze bergruimte met uitermate practi-
sche indeling: 3 laden (w.o. met bestekindeling), kasten, bar enz. enz. Fraaie
tafel en vier heerlijk zittende stoelen, een prachtig samenspel van palis
sander, chróomstaal en im. leder. 1095.-
