Nederlands zwemteam derde in Dortmund
Cijfers van
Dortmund
Nationale records voor
Schoutsen en Buter
Feeststemming bij oranje
AAC voor de twintigste keer
kampioen van Nederland
De Winter weer hoger met de polsstok (4.42m.)
Sij brands
eindigde
als eerste
in toernooi
om de Coupe d'Europe
Landskampioen Zeeburg was
kansloos bij verrassend PSV
m
Blauw Wit en Westerkwartier
bleven winnen in hoofdklas
Stuur uzelf
naar een
veilige
toekomst!
Newcombe greep
Amerikaanse titel
Wilma v. d. Berg
100 m in 11.5
ESCA tegen
Dimitrov Sofia
K* -"I
Linda McGill over
het Kanaal
Buschauffeur bij de NZH: een boeiende en vaste baan.
Sagitta weer
de sterkste
MAANDAG 11 SEPTEMBER 1967
11
A
Europacup zaalhandbal
Sigmans kampioen
31»
Kom er eens over praten:
In Haarlem:
Elke dinsdagavond van 20.30 - 21.30
in de NZH-kantine, Leidsevaart 396
In Hillegom:
Elke donderdagavond van 19.30 - 20.30
in „Flora". Hoofdstraat 55
In Zandvoort:
Elke dinsdagavond van 19,00-20.00
in restauratie NZH-busstation
Noord-Zuid-Hollandse Vervoermaatschappij N.V.
Leidsevaart 396 - Haarlem.
Dick Schoutsen
DORTMUND. Toen de laatste
vreugdekreten van het winnende
Groot-Brittannië echoënd langs de
wanden van het overdekte „Siidhad"
in Dortmund waren verdwenen, kon
een verheugde KNZB-coach Rob
Kerkhoven de balans opmaken van
een zeslandenwedstrijd. waarin zijn
ploeg niet alleen een prachtige derde
plaats had bevochten maar waarin
(alweer) Bob Schoutsen en Coby
Buter tevens twee nieuwe Nederland
se records vestigden. Dat daaren
boven de 4 x 200 meter vrije slag
estafetteploeg van de heren ook nog
tot een ongedachte 8.12,9 kwam (de
snelste tijd. die ooit door een Neder
landse nationale ploeg werd gezwom
men), maakte de feestvreugde in het
Nederlandse kamp alleen maar gro
ter. Kerkhoven had het van te voren
gezegd: „Echt, die derde plaats is be
reikbaar. Op papier is het mogelijk.
We moeten alleen wat geluk heb
ben
Wat is echter geluk. De tweede plaats
van Nel Bos op de 100 meter vrije slag?
100 meter vrije slag heren: 1. McGregor
(GB) 53.9 sec.; 2. Rousseau (Fr.) 54.6; 5. Oudt
(Ned.) 56.8.
400 meter wisselslag heren: 1. Kimber
(GB) 4.54.4: 2. Holthaus (W.-Dld.) 4.58.5; 4.
Mulder (Ned.) 5.04.3.
200 meter rugslag heren: 1 Tegebaek (Zwe
den) 2.15.9: 2. Schoutsen (Ned.) 2.15.9 (nieuw
Ned. record).
400 m vrije slag dames: 1. Elisabeth Ljung-
gren (Zweren) 4.46.4; 2. Susan Williams (GB)
4.48.7; 4. Yvonne van Kuilenburg (Ned.)
5.00.7.
200 m vlinderslag heren: 1. Feil (Zweden)
2.10.8; 2 Thurley (GB) 2.12.2; 3. Langerhorst
(Ned.) 2.15.7; 4. Mosconi (Fr.) 2.17.5.
200 meter schoolslag dames: 1. Uta From-
mater (W.-Dld.) 2.46.8 (nieuw Duits record);
2. Jill Slattery (GB) 2.49.9; 4. Betty Heukels
(Ned.) 2.55.4.
4 x 200 meter vrije slag estafette heren:
1. Frankrijk 8.09.1; 2. Zweden 8.10.3; 4. Neder
land 8.12.9 (snelste tijd ooit door een natio
nale ploeg gezwommen).
4 x 100 meter wisselslag estafette dames:
1. Nederland ((Coby Buter, Marjan Janus,
Ada Kok en Nel Bos) 4.37.4; 2. Groot-Brittan-
nië 4.38.7.
400 m wisselslag dames: 1. Sheila Rat-
cliffe (GB) 5.31.0; 2. Betty Heukels (Ned.)
5 32.2.
100 meter vrije slag dames: 1. Alexandra
Jackson (GB) 1.02.2; 2. Nel Bos (Ned.) 1.02.4.
200 meter schoolslag heren,: 1. Barth (West-
Dld.) 2.32.9; 2. Roberts (GB) 2.34.3; 5. Van
Oest (Ned.) 2.40.6.
100 meter rugslag dames: 1. Cobie Buter
(Ned.) 1.09.3 (nieuw Ned. record); 2. Sylvia
Platte (GB) 1.09.5.
400 meter vrije slag heren: 1. Von Holst
(Zweden) 4.18.4 (nieuw Zweeds record); 2.
Fassnaclit (W -Did.) 4.21.3; 3. Langerhorst
(Ned.) 4.21 6; 4. Mosconi (Fr.) 4.22.2.
100 meter vlinderslag dames: 1. /-da Kok
(Ned.) 1.06.4; 2. Ann Barner (GB) 1.08.7.
Heren 4 x 100 meter wisselslag estafette:
1. Engeland 4.05 8: 2. Zweden 4.07.9; 5. Neder
land (Schoutsen, Mensonides, Drenth, Kam-
meijer) 4.13.1.
Dames 4 x 100 meter vrije slag estafette:
1. Frankrijk 4.11.7; 2 Nederland (Van Hemert,
Mulder, Weeteling, Bos) 4.13.8.
Schoonspringen dames: 1. Angelika Hilbert
(W.-Dld.) 367.53 pnt.; 2. Patricia Vanauld
(Fr.) 355.38 pnt.; 4. Mariette Dommers (Ned.)
321.09 pnt.
Schoonspringen heren: 1. Cagnatto (It.)
450.06 pnt.; 2. Reff (W.-Dld.) 383.04 pnt; 5.
Van Oudheusden (Ned.) 349.47 pnt.
De einduitslag: 1. Groot-Brittannië 107
pnt.; 2. Zweden 90 pnt.; 3. Nederland 89 pnt.;
4. -Frankrijk 85 pnt.; 5. West-Duitsland 82
pnt.; 6. Italië 33 pnt.
i:
Coby Buter
De eerste plaats van Coby Buter op de
„100 rug"? Het valt te bezien. Blonde Nel
Bos zwom zonder meer goed. Natuurlijk,
de jonge Britse Alexandra Jackson
van tevoren gedoodverfd als een zekere
winnares was en bleef onbereikbaar.
De Westduitse als een ster aangekon
digde Ruth Langheinrich, de Fran-
gaise Simone Hanner en de Zweedse Eli
sabeth Berglund waren zondag echter
gewoon zwakker dan de sportlerares uit
Wormer en dan valt er over geluk niet
te spreken.
Dat Coby Buter de ongenaakbare Chris
tine Caron zou verslaan, had niemand
gedacht. Sylvia Platt mocht dan na 50
meter als eerste keren, de laatste twintig
meter waren voor Coby. Juist toen „Kikï'
Caron, die in derde posite lag, wilde
toeslaan, voerde onze landgenote het tem
po op. Als molenwieken maalden haar
armen door het water en de Britse moest
wijken voor dit oranje-geweld. Met een
voorsprong van 0.2 seconde en een Ne
derlands record rijker werd Coby Buter
eerste.
Onze nationale ploeg mocht bijna spre
ken van pech. Tenslotte had Bob Schout
sen die 200 meter rugslag net zo goed
kunnen winnen. Vijftig meter lang joegen
de jonge Amsterdammer en de sterke
Zweed Hans Eegebak naast elkaar door
het water. Wiens hand het eerst tegen
de wand sloeg? Niemand die het vanaf de
tribune heeft gezien. Ook de tijden gaven
geen uitsluitsel: 2.15.9. Pas de kamprech
ter doorbrak de spanning. Schoutsen be
zat wel een nieuw Nederlands record
maar had toch genoegen moeten nemen
met een tweede plaats. Toen al was
er toch iets van teleurstelling te lezen
op de gezichten van de Nederlandse ko
lonie werd die tweede plaats door dat
prachtige nieuwe nationale record nog
naar de achtergrond gedrongen. Zondag
avond bij het bekend worden van de
einduitslag zal menigeen echter hebben
gedacht „als Schoutsen een onderdeel
van een seconde sneller was geweest,
dan waren wij twee geworden en niet de
Zweden wat een pech
Yonvne van Kuilenburg kwam met een
van te voren „geplande" vierde plaats op
de 400 meter vrije slag voor de dag.
UUKW VV/W* - --n - O O
LIVORNO. Door zondag in de laat
ste ronde de Monagask Agliardi te ver
slaan is de 11-jarige Ton Sijbrands win
naar geworden van het damtoernooi om
de Coupe d'Europe, dat in Livorno werd
gehouden. Zijn puntentotaal van 26 werd
eveneens bereikt door de Russen Tsjego-
lev en Andreiko, maar door toepassing
van het vooraf bepaalde Sonnenborn-Ber-
ger-systeem werd Sijbrands als eerste
geklasseerd. Koeperman en Tsjegolev
stelden zaterdag in de dertiende en veer
tiende ronde vergeefse pogingen in het
werk om onze landgenoot van de overwin
ning af te houden. In een klassieke spel
vorm bereikte Koeperman echter niet
meer dan een iets nadeliger eindspel. Te
gen Tsjegolev nam Sijbrands geen en
kel risico. Hij creëerde een flankspelpar-
tij, waarin de Rus door het gedegen spel
van de Nederlander niets kon bereiken.
In de slotfase van de partij dwong Sij
brands bekwaam een puntendeling af.
In de zondagmorgen gespeelde laatste
ontmoeting had Sijbrands na de beide re
mises tegen de Russen genoeg zelfver
trouwen om Agliardi gedecideerd te ver
slaan.
Sijbrands zal voor Nederland de gro
te troef zijn in het toernooi om het we
reldkampioenschap dat het volgend jaar
in Rome, waarschijnlijk eind mei begin
juni, zal worden gehouden. Vooraf wordt
eerst nog de tweekamp om de wereldti
tel tussen Koeperman en Andreiko ge
speeld, die op 30 december in Charkov zal
beginnen. Koeperman, die door zijn ne
derlaag in dit toernooi tegen Simonata
werd uitgeschakeld voor de eerste plaats,
heeft toch nog de morele steun Andreiko
te hebben verslagen.
De Nederlander Wim van der Sluis
eindigde als vijfde en kan op een succes
vol toernooi terugzien. In de laatste ron
de was Andreiko te sterk voor hem,
maar zijn remises tegen Tsjegolev en
Koeperman waren voor Sijbrands beslis
send in de toepassing van het Sonnen-
born-Berger-systeem.
De eindstand: 1. Sijbrands 26 punten; 2.
Tsjegolev 26 pnt; 3. Andreiko 26 pnt; 4.
Koeperman 25 pnt; 5. v.d. Sluis 20 pnt;
6. Simonata 19 pnt; 7. Bajolle 18 pnt; 8.
Cazemier 18 pnt; 9. De Descallar 12 pnt;
10. Bonifacino 12 pnt; 11. Simonelli 10
pnt; 12. Verleene 8 pnt; 13. Virtu 8 pnt;
14. Agliardi 7 pnt; 15. Reimann 5 pnt; 16.
Fedl 0 pnt.
FOREST HILL De Australiër John
Newcombe, Wimbledonwinnaar van dit
jaar, heeft zondag de Amerikaanse titel
gewonnen in het herenenkelspel. Hij ver
sloeg de Amerikaan Clark Graebner met
6-4, 6-4, 8-6.
De Amerikaanse Billy Jean King Moffit
won de titel bij de dames. In de finale
versloeg zij met 11-9, 6-4 de Britse Ann
Hayden Jones.
(Van onze atletiekmedewerker)
HAARLEM. AAC uit Amsterdam is
zondagmiddag in het Pim Muliersport-
park opnieuw clubkampioen van Neder
land geworden. Voor de elfde maal in
successie, voor de twintigste maal in to
taal. De mooiste persoonlijke overwin
ning van de vijf die de Amsterdammers
behaalden viel eerst om zes uur in de
ver gevorderde middag. Toen loste ju
nior Kees de Winter namelijk reeds de
belofte in die hij veertien dagen daarvoor
in dezelfde polsstokhoogbak gaf
met zijn recordsprong van 4.35 m. Nu
reikte de gebundelde spankracht tot wéér
zeven centimeter hoger, dus 4.42 meter.
Die vier andere overwinningen kwa
men op naam van Harry Janssen, met
een voor hem geijkte 800 m-zege van
kop af in 1.53.7; een niet door tegen
standers geïnspireerde kogelstoot van
15,62 m door Kees van Wees; een re
vanche op de 400 m horden van Piet
Dellensen op Peter van Beek in 55.6 sec.;
en een ietwat gelukkige maar forse 66
m speerworp van Ab Slaman.
Die vijf overwinningen vormden de
grondslag voor 25.539 punten in totaal,
gevolgd door 24.739 voor AVR (Rotter
dam), 24.543 V L-TC (Den Haag)
24.417 GVAV (Groningen) (te laag door
het gemis van Per Nygaard), 22.949 voor
Holland (Leiden) en 22.925 voor Haar
lem, dat zeker 750 punten miste door
diskwalificatie van Rob Strik wegens
tweemaal te vroeg vertrek van de start
blokken.
UDEN Wilma van de Berg, de Ne
derlandse kampioene op de 100 en 200 me
ter, die enkele weken geleden het Neder
landse record op de 200 meter evenaarde,
heeft zondag in Uden ook het nationale
record op de 100 meter geëgaliseerd. De
Brabantse liep de afstand in 11.5 secon
den, het record stond reeds op naam van
Fanny Blankers-Koen (1948) en Puck
van Duyne-Brouwer (1956).
(Van onze handbalmedewerker)
EINDHOVEN. Op de tweede compe
titiezondag was de 7-4 nederlaag van
landskampioen Zeeburg tegen PSV de
grote verrassing bij de dames. Niloc en
Swift herstelden zich van hun nederlagen
en versloegen respectievelijk Posterholt
met 5-4 en Velo met 8-5. Niloc nam tegen
Posterholt een 2-0 voorsprong door Mar
jan Pols. De gasten herstelden zich goed
en hadden met rust de leiding met 3-2.
De tweede helft was weer voor de Am
sterdamse dames, die dank zij Carry Fil
ler (3 x) de volle winst grepen. Een
sterke start van Verburch tegen Hygiëa
leidde tot een 2-0 voorsprong, doch de
Haagse dames bewezen toen, dat ze dit
seizoen serieuze plannen hebben. Vooral
ook dank zjj de weer schotvaardige Tjits
de Groot won Hygiëa met 8-6.
SwiftVelo was een gelijkopgaande
strijd met zeer weinig krachtsverschil.
Na een 2-2 ruststand kwam Velo nog met
3-4 voor, doch de betere conditie deed de
balans doorslaan naar Swift, dat in Annie
Thissen-Kusters weer een sterke speelster
had. De Roermondse dames zegevierden
met 8-5.
De trage verdediging van de Niloc-he-
ren heeft het tegen de jonge voorhoede
van Olympia te moeilijk gehad. Vooral
Bert Meinen was bij de Hengeloërs goed
op dreef en scoorde negen maal. Peter Ver
haar van Niloc schoot zeven maal raak.
Olympia won met 21-17.
Bij AalsmeerMicrometers had de ar
biter veel moeite de strijd binnen de gren
zen der sportiviteit te houden. Beide ver
dedigingen grepen hard in. Voornamelijk
door Rinkel nam Aalsmeer een 6-1 voor
sprong. Micrometers moest met 9-6 de eer
aan de gastheren laten.
Attila en AHC '31 waren gelijkwaardi-
te gestanders. Pim en Edo Storm werden
bij de Amsterdammers node gemist. De
puntenverdeling (8-8) gaf de verhouding
goed weer. Schouten (Attila) en Rijken-
berg (AHC) waren de scherpschutters.
ESCA VC en Operatie '55 maakten een
nerveuze indruk. In de eerste helft speel
de de Arnhemse defensie niet sterk en
halverwege leidden de Hagenaars, die het
weer voornamelijk van Thijs de Haan
moesten hebben. Veenhuizen, Vennik en
Van Koppenhagen schoten hun ploeg ech
ter toch naar een benauwde 12-11 zege.
OSLO. De Nederlandse kampioen
zaalhandbal bij de heren, ESCA VC uit
Arnhem heeft in Oslo op een zitting van
de internationale handbalfederatie de
de Bulgaarse kampioen V.I.F. Dimitrov
Sofia als tegenstander geloot voor de
voorronde van het toernooi om de Euro
pese beker.
Uit de mini-verschillen tussen AVR,
V L-TC en GVAV blijkt wel hoe span
nend de strijd om de plaats achter AAC
is geweest. Daarvoor ging Ed de Noor-
lander (AVR), juist terug van het stu
dentenkamp te Tokio, winnend over de
110 m horden in gelijke tijd met Dellen
sen tot slechts 15.3 sec., om later de lang-
De 400 meter tijdens de wedstrijden
om de PH-beker (de tweede serie).
Rechts winnaar v. d. Heuvel. Twee
de Van Herpen. Links Mahieu.
durige strijd met De Winter eerst na 4
meter (zijn persoonlijk record) af te bre
ken; moest zijn clubgenoot Rein v.d. Heu
vel tot op de eindstreep een gelijke tijd
van 48 sec. toestaan aan Fred van Her
pen; moest Dick de Bruin 1500 en 5000
winnen in resp 4.00.9 en 14.51.2.
Holland was als ploeg zwak. met in
dividueel klassewerk van Rolf v.d Wa
ter, 7.01 m bij het verspringen en Ja
Borsje met 1.90 m hoogspringen, gevolgd
door drie mislukte recordpogingen op
2 meter.
De Haarlemmers waren na die onbe
grijpelijke misstarts van Rob Strik aan
geslagen. Boven de normen van de mid
delmatigheid kwamen: Rein_ Knol eerste
met de discus 44.16 m, Gé Kamp een
gedeelde derde plaats op de 100 m in
11.2 sec. en een zesde ..laats op de 400
m in 50.3 sec., Doornbos met 54,30 speer
en 6.56 verspringen.
Venray. Dank zij een overwinning in
de vijfde wedstrijd, tellend voor het Ne
derlands kampioenschap in de kwart li
terklasse, heeft de Bakelse motorcrosser
Frans Sigmans in Venray de nationale
titel veroverd.
FOLKESTON. De Australische Lin
da McGill is er voor de tweede keer in
geslaagd Het Kanaal over te zwemmen.
Zij vertrok vrijdag van de Franse kust
en bereikte even voor middernacht, na
dertien uur en twee minuten in het water
doorgebracht te hebben, Folkeston in het
graafschap Kent. In 1965 bedwong zij het
Kanaal eveneens.
(Van onze korfbalmedewerker)
Haarlem. In de hoofdklasse korfbal
hebben Blauw Wit en Westerkwartier liun
overwinningen voortgezet. De wedstrijd
Blauw Wit Deetos (10-3) had een zeer
sensationeel begin, want na 10 minuten
had Blauw Wit met 4-1 de leiding o.a.
door het benutten van 4 strafworpen waar
mede de Friese arbiter Cats zeer royaal
was. Deetos was een tempo langzamer
dan de Amsterdammers, die in Jan Wals
(ADVERTENTIE)
Frits de Jong en Thom van Rhee hun
topscorers hadden.
P.S.V. leek in zijn wedstrijd tegen Wes
terkwartier aanvankelijk voor een nieuwe
verrassing te zorgen, want 45 minuten
hield de P.S.V.-defensie stand, zodat de
2-2 ruststand zeer verdiend was. Toen na
de rust H. Siebenlist en L. Gerritsen de
Amsterdammers aan een 4-2 voorsprong
hielpen, stond min of meer de uiteindelijke
6-4 zege vast.
Luto en Rohda speelden een sterke par
tij, waarbij de 3-2 eindstand reeds bij
de rust was bereikt. Wim de Vries zorgde
voor de volle winst van Rohda.
De Haagse derby Ons Eibernest
H.K.V. bracht de landskampioen een ver
diende 8-5 zege (rust 4-2). Hans Pouw,
die voor een 2-0 openingsstand zorgde,
bleef daarmede topscorer. Debutant Stan-
fries moest op eigen veld de zege (7-6
aan het bezoekende Samos laten. Stan-
fries dat aanvankelijk een overwicht had,
keek toch na 15 minuten tegen een 1-0
achterstand op. Toen H. v.d. Werf de ge
lijkmaker had geseoord, kwam de thuis
club op winst door D. v. Gorkum (2-1).
De bezoekers voerden daarna het tempo op
en v. Schaik, Verhoef en Kampers deden de
rust met 'n 5-2 voorsprong voor Samos in
gaan. Na rust was de strijd vrij fel. Samos
liep uit tot 3-6, doch de Friezen liepen in
tot 5-6. G. Verhoef besliste hierna de wed
strijd (5-7), doch 2 minuten voor het ein
de werd het door H. v.d. Werf nog 6-7.
Blauw Wit 2 4 Samos 2 2
Westerkw. 2 4 Ons Eibernest 2 2
Archipel 1 2 Deetos 1 0
Ludo 2 2 H.K.V. 2 0
Rohda 2 2 Stanfries 2 0
P.S.V. 2 2
ROTTERDAM. Sagitta bewees in
Rotterdam haar grote kracht door on
danks een verlies van rond 800 punten
opgelopen door een diskwalificatie op
de 80 meter horden toch nog met bijna
vijfhonderd punten verschil over stadge
noot ADA te zegevieren. De grote ver
rassing was hier de nederlaag van Truus
Hennipman op de 200 meter. De Leidse,
die tevoren de 100 meter met groot ver
schil in 11.6 seconden had gewonnen,
moest op de afstand waar zij met 23.9 sec.
nationaal recordhoudster is, buigen voor
Corrie Bakker. De blonde Amsterdamse
noteerde met 24.1 seconde de snelste tijd
uit haar loopbaan. Truus Hennipman
finishte 0.1 seconde later.
Eindstand: 1. Sagitta 18969 p., 2. ADA
18452 p.; 3. AVER 17049 p.; 4. Bataven
16362 p.; 5. Memphis 16094 p.; 6. DEM
15163 punten.
Dames derde klasse: 1. De Spartaan
(Lisse) 7871 punten; 2. De Keien (Uden)
7869; 3. De Sperwers (Emmen) 7507.
