ZAADBEDRIJF VIERT EEUWFEEST
Sluis Groot in Enkhuizen
helpt voedseltekort lenigen
Wittekoolzaad
naar Indonesië
FAILLISSEMENTEN
IN DE VISHAL EN OP ZEE
P. ONRUST Zn.
Aardgas-Convectors v.a. f300.- goedkoper
KIP IS LEKKER
en toch niet duur
gashaarden,
gashaarden,
gashaarden
warmtecentrum
Noord-Holland nv
Havenberichten
Nieuwe zender
bij Den Oever
„Ondernemings
raad slaat veel
te weinig aan"
PRIJZENOORLOG
OPGELET
EEN KEUKEN
VOOR IEDERE BEURS!!
WOENSDAG 13 SEPTEMBER 1967
11
ietcong zou persbureau
in Frankrijk openen
A. BEEKHUIS AUTOVERHUUR
2.25
Ideaal keuken174 cm 218.
Wano keuken 174 cm 410.
Alno keuken174 cm 1 610.
CASSIÈRE
LEERLING-CASSIÈRE
VERKOOPSTER
JONGEMAN
Sparzaken „BEDO"
GEVELCONVECTORS v.a. 250.- goedkoper KOLENCONVECTORS v.a. ƒ200.- goedkoper
Met een zeer mooie bijdrage in de leniging van het wereldvoedseltekort
heeft de n.v. Koninklijke Zaadteelt en Zaadhandel Sluis Groot in Enk
huizen dinsdag haar eeuwfeest ingeluid. Deze bijdrage werd geschonken
door de president-directeur der n.v. de heer N. Veldhuyzen van Zanten aan
de Nederlandse Organisatie voor Internationale Bijstand de NOVIB
waarvan de directeur de heer G. van Vlijmen 100 luchtdichte blikverpak
kingen van één kilo elk, zaad van wittekool Roem van Enkhuizen in ont
vangst heeft genomen. De opbrengst hiervan kan geraamd worden op
15.000 ton groenteproduktie. De bestemming ervan is eveneens bekend;
de omgeving van Bandoeng en in Oost-Java zal dit geschenk ontvangen.
Het was hier in deze streken vele jaren een geliefkoosde groente.
Dit geschenk is dinsdag aangeboden tij
dens een bijeenkomst in het gebouwen
complex van Sluis Groot in Enkhuizen,
een van de tien toonaangevende bedrij
ven op dit gebied in de wereld en beho
rende tot de zes grootsten in Europa.
Tevens zijn die dag twee nieuwe kweek-
produkten geïntroduceerd en ontvingen zij
hun naam. Het betrof een volkomen
nieuw drie-peulig doperwtenras, dat de
naam „Recette" ontving; en een grote
goudgelige vioolbloem met een bruin oog
welke „Sunny Boy" gedoopt is.
In zijn beschouwing over „de betekenis
van tuinzaden in het licht van het wereld
voedseltekort" belichtte de president-di
recteur de perfectionering in de laatste
25 jaar van de veredelingsmethoden, het
researchwerk en het streven naar het
kweken va neen in alle opzichten veredeld
produkt.
Zelfs atoombestraling komt daaraan te
pas. Het honderdjarig bedrijf is aldus
de heer Veldhuyzen van Zanten blij
in dit tijdsbestek zijn diensten te mogen
verlenen om door groenten met hoge vi
taminegehalten het voedselpakket voor de
mens te helpen verrijken.
Voor de ontwikkelingslanden betekent
deze ontwikkeling het beschikbaar zijn
van zaden van prima kwaliteit in lucht
dichte verpakking, als de goedkoopste
grondstof om de voedseltekorten aan te
vullen, alsmede om te eenzijdige zetmeel-
voeding, rijst en granen met vitaminerij-
ke groenten te completeren.
Wat de leniging van het wereldvoedsel
tekort betreft meende de heer Veldhuyzen
Dinsdag aangekomen te IJmuiden: Nevasa,
van Kopenhagen; Prins der Nederlanden, South
ampton; Vogtland. Antwerpen; Hontestroom,
Sheerness; Aristoteles, Rotterdam: Hector, Rot
terdam; Amstelstroóm, Huil; Emsworth, Rotter
dam; Herbert Macaulay, Antwerpen; Tonsund,
Antwerpen, IJmuiden; Abbekerk, Antwerpen.
Theano, Le Havre; Claus, Londen, IJmuiden;
Chantanay, Londen, IJmuiden; Descubridor, Avi-
lez, IJmuiden; Rijnstroom, Shoreham; Hannover-
land, Bremen; Lindo, Digby, Velsen; Gazelle,
Rochester, Zaandam; Wega. Koeping; Maja,
Koeping, Zaandam; Nuolja, Narvik; Gooiland.
Hamburg; Hannes Luenstedt, Skutskaer; Mersey
Lloyd. Rotterdam; Jomfruland, Rotterdam: An
ton Held, Gefle; Vela, Rotterdam; Wandsbek,
Rotterdam; Gillation, Londen, IJmuiden; Puerto
de Amberers, Huelva.
Dinsdag vertrokken nit IJmuiden: Diligentia,
naar Le Havre, Zaandam; Sinoutskerk, Antwer
pen; Menna, Trolhattan, IJmuiden; Mggula,
Kemi; Edisto, Noordzee; Draco, Aarhus; Dania.
Kopenhagen, Plover, Felixtowe; Prinses Mar
griet, Kopenhagen; IJstroom, Dagenham; Otho-
nia. Dieppe: Wotan, Dagenham; Hado, Grange
mouth: Amstelstroom, Hull; Cantick Head, Lon
den, IJmuiden; Spolesto, Rotterdam; Comtessa,
Rotterdam; Lloyd. Rotterdam, IJmuiden; Cara-
vella, Rotterdam. IJmuiden; Conger, Antwerpen.
IJmuiden; Hondsbosch, Rochester, Zaandam;
Joo. Rotterdam; Neuharlingersiel. Antwerpen;
Swift III, Londen; Lanrick, Leith; Beninkust,
Hamburg; Lizard, Kingslynn, Zaandam; Moss-
ville, Avonmouth; Amyntas. Rotterdam; Buka,
Londen.
Woensdag aangekomen te IJmuiden: Sinon,
van Rotterdam; Annika, Tolkis, Velsen; Hamma-
burg, Rotterdam; Hunzeborg, Vlaardingen; Ruth
Dieter, Walkom.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden; Brinda,
naar Workington, IJmuiden; Wesermarsch. Brake;
Hontestroom. Sheerness; Emsworth, Belfast; Ar
eas Rotterdam; Albert, Antwerpen. Beverwijk;
Vectis, Isle: Thames. IJmuiden; Zaanstroom,
Goole, IJmuiden; Silksworth, Antwerpen.
Indien achter de plaats van herkomst of be-
ftemming geen nadere aanduiding volgt, dan
betekent dit dat betreffend schip naar of van
Amsterdam is gegaan).
van Zanten niet ongerust te behoeven te
zijn en was hij van oordeel, dat een zaad-
bedrijf als de honderdjarige n.v. Sluis en
Groot hierbij krachtdadig kan steunen om
dit wereldprobleem tot oplossing te hel
pen brengen.
Met anderen is hij ervan overtuigd,
dat de beste methode voor de economi
sche gezondmaking is: niet de permanen
te invoer van voedsel, maar wel om de
bevolking te helpen zowel met de grond
stof het zaad als met de voorlich
ting, door voor te doen, mee te helpen,
de bodem te bewerken, de waterhuishou
ding in orde te maken, begrip bij te bren
gen voor vruchtwisseling, in te lichten
over de juiste bemesting en over het be
strijden van insecten; alsmede door de
mensen te helpen met de organisatie van
de afvoer en distributie van hun produk-
ten.
Sluis Groot is gaarne bereid, op de
drempel van de nieuwe eeuw, in samen
werking met andere instellingen, de eigen
ervaring en wetenschap op het gebied van
groentezaden ter beschikking te stellen
teneinde op deze wijze een bijdrage te
kunnen leveren aldus de president-di
recteur tot verhoging van het levensge
luk van miljoenen, die nu nog door voe-
seltekorten worden bedreigd.
Het was naar aanleiding van deze woor
den, dat hij de aandacht vestigde op het
groenteras Wittekool Roem van Enkhui
zen, een sluitkoolras, dat in 1902 door dit
bedrijf is geïntroduceerd. Met 300 gram
kan één hectare worden beplant, welke
een groenteproduktie oplevert van 50.000
kilo per hectare. Een kilo zaad produ
ceert 150 ton groente of voldoende vitami
ne C voor het dagrantsoen van 1.200.000
mensen.
Ter gelegenheid van het honderdjarig
bestaan der n.v. bood de heer Veldhuy
zen van Zanten vervolgens de heer G.
van Vlijmen, directeur van de Nederland
se Organisatie Voor Internationale Bij
stand (NOVIB) 100 kilo zaad van Witte
kool Roem van Enkhuizen aan, welke ge
plaatst kan worden daar waar het 't
meest nuttig is. Spreker merkte op, dat
in de omgeving van Bandoeng in Indone
sië deze groente jarenlang bijzonder ge
liefkoosd is geweest.
De heer Van Vlijmen deelde in zijn
dankwoord mede, dat de zaden stellig voor
Indonesië bestemd zullen worden. Een
contact met de Indonesische ambassade
had hem geleerd, dat men deze gift en
thousiast in ontvangst zal nemen. Wanneer
de 100 kilo zaad op de juiste wijze benut
wordt, kan ze 120 miljoen dagrantsoenen
vitamine C opleveren, hetgeen een welko
me aanvulling van te eenzijdige voeding
zou betekenen.
Aansluitend op dit gebaar hield de di-
recteur-research ir. J. E. Veldhuyzen van
Zanten een causerie over „vooruitgang
door veredeling" en maakte hij de namen
bekend van twee nieuwe produkten, de
driepeulige doperwt „Recette" en de goud
gele vioolbloem met een bruin oog ge
naamd „Sunny Boy".
(Van een onzer verslaggevers)
Bij Den Oever is om 12 uur vanmiddag
een nieuw radio- entv-station geopend ten
einde een betere ontvangst te waarborgen
op de apparaten van de kijkers en luiste
raars in Noord-Holland en op de Wadden
eilanden.
De zender Wieringermeer, welke bestaat
uit een stalen top met een hoogte van 200
meter, heeft een zendkring die geheel
Noord-Holland en de Waddeneilanden be
strijkt. Via deze zender zijn het eerste en
het tweede net te ontvangen op de kana
len 39 en 45. Radiobezitters in deze streek
zullen nu met deze zender ook FM-uit-
zendingen op de radio kunnen ontvangen.
Tot dusver zijn de televisiebezitters be
diend door een kleine relaiszender bij
Huisduinen.
De uiterste greijs van de zendkring van
het station Wieringermeer wordt gevormd
door Beverwijk. De PTT in Den Haag deelt
met betrekking tot de televisiekijkers in
Heemskerk, Beverwijk en Velsen-Noord
mede, dat hoewel dit gebied gelegen is aan
de periferie, het toch zin kan hebben met
de antennes te experimenteren, door deze
op Wieringen te richten. De handelaars
beschikken over instrumenten om de op
timale ontvangst te berekenen.
MOSKOU (AFP). Het Zuidvietname-
se Nationale Bevrijdingsfront de Viet-
cong heeft van de Franse regering in
beginsel toestemming gekregen in Parijs
een perskantoor te openen. Dit is van
welingelichte Vietnamese zijde in Moskou
vernomen. Het zou het eerste perskan
toor zijn van het bevrijdingsfront in een
niet-communistisch land.
Het Noordvietnamese persbureau heeft
al een kantoor in Parijs en in enkele an
dere westelijke hoofdsteden. Het bevrij
dingsfront zou ook de opening van een
perskantoor in een ander „kapitalistisch"
land, wellicht Zweden, overwegen.
ADVERTENTIE
Speciaalverhuur V.W. BUSJES, luxe en bestel, met
en zonder chauffeur.
V.W. DE LUXE 1300 - TAUNUS 17 M - FORD COR
TINA 1200 en 1300.
TORRICELLISTRAAT 32 - IJMUIDEN - TEL. 10179
De rechtbank in Haarlem heeft op dins
dag 12 september in staat van faillisse
ment verklaard;
Wilhelmina Löbler. weduwe van J.
Kleijn, wonende in Bentveld, gemeente
Zandvoort, Zandvoortselaan 351 en aldaar
zaakdrijvende onder de firma „Autobe
drijf Kleijn". Rechter-commissaris; mr. J.
Spreij. Curator mr. L. S. Römelingh in
Haarlem.
Albert de Groot, agrarisch loonwerker,
wonende in Hoofddorp, gemeente Haar
lemmermeer, Gevers van Endegeeststraat
26. Rechter-commissaris; mr. J. Spreij.
Curator mr. P. Heidinga in Haarlem.
Julie Berthe Marie Verhoeven, weduwe
van Izaak Meijers, wonende in Heem
stede, Franz Schubertlaan 53. Rechter
commissaris: mr. G. H. Zweers. Curator:
mr. J. F. M. M. Brons in Haarlem.
De naamloze vennootschap N.V. Tech
nisch Advies- en Installatiemaatschappij
„Sanitherm", gevestigd in Beverwijk, In
dustriestraat hoek Ambachtstraat, kan-
toorhoudende in Beverwijk, Zonnebloem
laan 8. Rechter-commissaris mr. J. Spreij.
Curator: mr. J. W. Crefeld in IJmuiden.
Wegens gebrek aan actief werd op dins
dag 12 september uitgesproken de ophef
fing van het failissement van: Arie van
der Schilden, wonende in Aalsmeer, Pont-
weg 28 a, uitgesproken op 8 augustus
1967. Rechter-commissaris: mr. J. G. L.
M. Bijnen. Curator mr. B. C. Romijn in
Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 7 september
geëindigd het faillissement van: Johannes
Antonius Bouwman, handelende onder de
naam Bureau Bouwman Ingenieurs- en
Konstructiebureau, wonende in Bever
wijk, Hendrik Burgerstraat 44 uitgespro
ken op 10 januari 1967. Rechter-commis
saris: mr. J. G. L. M. Bijnen. Curator mr.
A. A. M. Leesberg in Beverwijk.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 8 september
1967 geëindigd het faillissement van Jo-
han Hendrik Botschuyver, aannemer van
Kabelwerken voorheen wonende in Haar
lem, Plesmanlaan 24 thans wonende te
Amsterdam, Crijnssenstraat 3 huis, uit
gesproken op 27 april 1965. Rechter-com
missaris: mr. N. Reeling Brouwer. Cura-
trice mevrouw mr. J. E. van Katwijk-
Rutgers.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 8 september
1967 geëindigd het faillissement van
Jurjen Maarten Koksma, architect, wo
nende in Heemstede, Landzichtlaan 14,
uitgesproken op 1 september 1959. Rech
ter-commissaris: mr. J. P. Petersen. Cu
rator mr. A. R. van IJlzinga Veenstra in
Haarlem.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. In negen bedrijfstak
ken is, sinds de vijftien jaar dat de wet
op de ondernemingsraden in werking is,
het instituut van de ondernemingsraad
niet van de grond gekomen. Het gaat om
bijna 300 ondernemingen, waarvan 80 in
het midden- en kleinbedrijf.
Op dit moment bestaat er nog niet eens
bij de helft van de bedrijven, die daar
voor in aanmerking komen, een onder
nemingsraad. De SER-commissie, waarvan
deze gegevens komen, signaleert een
sterke vermindering van de groei van het
aantal ondernemingsraden. Conclusie: de
limiet van het aantal ondernemingsraden
blijkt bereikt.
Als één van de redenen wordt aange
geven: „in veel ondernemingen wordt de
behoefte aan een ondernemingsraad nog
steeds niet gevoeld. Naar het schijnt wordt
aan andere vormen van belangenbehar
tiging, inspraak en overleg nog de voor
keur gegeven". De commissie verwacht
overigens wel een stimulerende invloed
van de toekomstige herziening van de wet
op de ondernemingsraden.
De Leidse Bakker geeft deze
week ais reklame
5Ö0 gram oblies en
zandblaadjes voor 1.10
500 gram zandkoek 1.25
500 gram boterstukjes
50U roomboter 1.25
500 gram speculaasjes 1.10
10 vruchten rondo's 1.00
8 gevulde koeken 1.00
6 glacé cakes 1.00
5 pensees 1.10
5 banketstaafjes 1.10
8 macaronikoeken
1 gratis 1.00
Cakes 1.79 - 1.05 95
krentenbrood 1.25 en 1.10
A.s. donderdag op de
markt bij het
VVV-kantoor
Het moment waarop de president
directeur van de honderdjarige n.v.
Sluis Groot, de heer N. Veldhuy
zen van Zanten (links) honderd
kilo wittekoolzaad aanbiedt aan de
heer G. van Vlijmen, directeur van
de NOVIB.
(Van onze visserijmedewerker)
Lïmuiden
Dinsdag werden in IJmuiden in totaal
aangevoerd: 7250 kisten vis, waarvan 320
kisten tong en tarbot, 408 schol, 12 schar,
1020 haring, 2030 makreel, 1286 schelvis,
588 wijting, 1112 kabeljauw en gul, 8 leng,
5 haai, 8 poon, 403 koolvis en 50 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: gr. tong 6,11-5,80, grm. tong 3,71-
3.20. kim. tong 4,80-4,35, kl. tong 1 5,70-
5,31, kl. tong 2 5,41-5,20, tarbot 1 7,20-6,90.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 272-160,
gr. koolvis zwart 114-84, gr. leng 94.
Per 50 kilogram: gr. en grm. schol 53-44,
kim. en kl. schol 1 59-42, kl. schol 2 45-20,
schar 28-25, kl. haai 43-42, verse haring
32,40-27,60. makreel 32,40-20,80, poontjes
38, kl. koolvis zwart 34-27, gr. schelvis 56-
50, grm. schelvis 52-45, kim. schelvis 37-23,
kl. schelvis 1 35-21, kl .schelvis 2 42-23,
wijting 30-17, gr. gul 64-50, middel gul
49-44. kl. gul 30-22.
Besommingen, in guldens: KW 206 10.230,
212 7.090, 221 6.960, 12 5.720, 13 7.350, 161
4.610, 217 12.290. 196 8.530, 72 4.300, 96 1.190,
109 2.180, IJM 45 5.980, LL 534 43.780.
Aanvoer van woensdag
Door 26 vaartuigen zijn woensdagmor
gen in IJmuiden aangevoerd: 1960 kisten
vis en 8000 kilogram tong. Bij de aanvoer
waren: 950 kisten schelvis, 10 wijting,
30 kleine kisten wijting, 250 gul en kabel
jauw, 320 kleine gullen, 40 kleine kisten
haring, 1250 kleine kisten makreel, 330
schol, 10 haai en 40 varia.
Prijzen van woensdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 5.70-
5.60, tarbot 7.30-6.90, grote tong 6.18-5.35,
grootmiddel tong 3.69-3.29, kleinmiddel
tong 4.37-4.02, tong een 3.10-4.82, tong
twee 4.62-4.41.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 140-
124, middel kabeljauw 130-116, grote kool
vis 98, middel koolvis 96, grote leng 112.
Per stuk: kreeft 23.
Per 50 kilogram: grote schelvis 54-51,
middel schelvis 52-25, kleinmiddel schel
vis 24-18, schelvis een 23-17, schelvis twee
37-32, kabeljauw een 72-51, kabeljauw
twee 51-43, kabeljauw drie 32-18, koolvis
een 39-36, koolvis twee 28, grove schol
51-47, schol twee 39-31, schol drie 31-16,
schar 31-22, bot 9-7, poon 23, haai 44. ge
stripte wijting 34-26, makreel 36-33, tar
bot 142-120, tongschar 94, rode poon 63-
36.
Scheveningen.
Woensdagmorgen werden in Schevenin
gen aangevoerd: 300 kisten schol en 3000
kilogram tong.
Katwijk
In Katwijk werden woensdagmorgen
738 kantjes haring aangevoerd. Prijzen,
per kantje, in guldens: kleine volle ha
ring 87-97, grote volle haring 79.80-82.30.
steurharing 72-72.60.
DE POSTZEGELMAN OP DE WEEKMARKT
heeft weer zeer mooie aankopen gedaan. Buiten
de nieuwtjes van België, Ierland, Frankrijk. In
donesië, Zweden en Spanje, heeft hij ook een
paar mooie collecties Ned. en Overz. Geb. aan
gekocht, die voor elk wat wils bieden, even
eens een prachtkeuze eerste dag enveloppen.
Mooie prachtvolle postfrisse series Ned. en
Overz. Geb. enz. enz.
EET EENS KIP MET RIJST,
en er z(jn nog veel méér mogelijkheden
VERSE BRAADKl'IKENS
VERSE PIEPKUIKENS
VERSE POULARDES
VERSE SOEPKIP
KIPPEPOELET
500 gram 2.25
500 gram 2.25
500 gram
500 gram 2.00
500 gram 2.25
Alles In EIGEN BEDRIJF bereid
IJMUIDEN
ORANJESTRAAT 96 TELEFOON 152 91
GRAHAMSTRAAT 4 TELEFOON 1 18 03
Vele mogelijkheden, b.v.
Prijzen kompleet met grijs granito blad
Meerprijs voor roestvrij stalen blad 80.
HANG- en LEGKASTEN vanaf 85.
Vlotte levering
Bezoekt onze showroom vrijblijvend
Geopend ma. t/m vr. 812, 1318 uur en op zater
dagmiddag tussen 2 en 4 uur.
ZAANLANDSCHE HOUTHANDEL
Kalverstraat 1-3 - IJmuiden - Tel. 0 2550 - 1 05 43
Wij vragen met spoed
voor de afd. groenten en div. werkzaamheden
Liefst met rijbewijs BE.
Canopusplein/Cepheusstraat, IJmuiden
Telefoon 0 2550- 13815
^0
Ztw/ tuê/tvujjétt
De specialisten van het warmtecentrum beantwoor
den gratis al uw vragen op verwarmingsgebied.
Zij kunnen u daarbij, onder andere, een
overweldigende sortering gashaarden tonen.
showrooms te:
Haarlem
Grote Houtstraat 162, tel. 10212-13856
Kleverparkweg 21 en 21b, tel. 51947
Gen. Cronjéstraat 94, tel. 50440 Vergierderweg 40,
tel. 50205
IJmuiden
Kennermerlaan 44, tel. 14643,
Landelijk erkend gasinstallateur
A SHV energiegroep
ALLE MERKEN CONVECTORS ZIJN BIJ ONS LEVERBAAR
Alléén: ORANJEBOOMSTRAAT 68
TELEFOON 2 094 8
HAARLEM
