Litteraire vertalingen in
serie bij twee uitgevers
Meer hoofdige leiding bij
het Nationaal Ballet
f
De groten
der aarde
I
VPRO wil eigen gezicht
duidelijker laten zien
EEN HORLOGE ALS STATUS SYMBOOL
Catechisatie op
KRO-radio
Ere-concert voor
ontvoerde
Koreaan
NEGEN MUZEN
Japiksprijs voor
omstreden auteur
Fotograaf wint
geding tegen
collega's
Kijk- en
luistergelden
VPRO groeiende
„The Traffic" in
Moef Ga Ga
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1967
11
U weet het
heeft het.
De radio geeft vrijdag
Televisieprogramma's
Cabaret
Religie
Gesprek KVP-AR-CH
nog onvoldoende
voorbereid
(Van onze kunstredacteur)
AMSTERDAM. De uitgeverijen Meu-
lenhof en De Bezige Bij hebben besloten
samen te werken op het gebied van de
litteraire vertalingen. Gisteren versche
nen de eerste twee delen van een reeks
van achttien boeken van buitenlandse
schrijvers, die zij dit seizoen zullen uit
geven. De serie heeft de titel Literair
Paspoort meegekregen, omdat na aan
koop van het vijfde boek uit de reeks
als bewijs waarvan een „paspoort" wordt
afgestempeld op de overige delen kor
ting zal worden gegeven.
De heer D. W. Bloemena, directeur van
uitgeverij Meulenhoff, zei gisteren in een
toelichting op de gezamenlijke plannen,
dat er geen sprake was van een fusie.
Er is wat dat betreft „niets aan de
hand". De twee uitgevers waren alleen
tot de konklusie gekomen, dat er in Ne
derland met betrekking tot de vertellingen
teveel „met de botte bijl werd gehakt".
Zodra had de een een buitenlandse schrij
ver gecontracteerd, of een ander zocht en
vond iemand in hetzelfde taalgebied die
hem evenaarde.
Illusie
In de vormen waarin het ging kon het
niet langer, aldus de heer Bloemena. Er
werd teveel gespeculeerd in jonge talen
ten, die vaak een illusie bleken. .Tal van
uitgaven brachten maar net de kosten
op. Met een strengere selektie van titels
en door het beschreven verkoopsysteem
hopen de samenwerkende uitgevers meer
succes op de markt te hebben. De boek
handel ziet er volgens hen een element
van klantenbinding in. omdat de kopers
moeten terugkomen bij hun boekhandel
om aan te laten tekenen wat zij hebben
gekocht.
Naast de serie geven de twee uitgeve
rijen nu nog andere vertalingen uit, die
„als ze het niveau van de reeks halen",
in Literair Paspoort zullen worden opge
nomen.
Borges
De eerste achttien vertalingen zijn een
aantal herdrukken, nieuw werk van
schrijvers die al tot de twee fondsen be
hoorden en werk van jonge onbekende
buitenlanders, waarin de uitgevers gelo
ven. Deel één is in ieder geval een vol
treffer: alle verhalen van de Argentijn
Jorge Luis Borges, die niet waren opge
nomen in de bundel „De Aleph", onder
de titel „De Zahir". Fascinerende en
gruwelijke fantasieën.
Het tweede deel is een boek van de
jonge Duitser Peter Faecke. Boeken die
in de reeks worden aangekondigd zijn van
Sartre (herdruk van De Muur), Günter
Grass (herdruk van Hondejaren) en de
Amerikaanse dichter Kenneth Patchen,
wiens Dagboek van Albion Moonlight in
de folder wordt aangeprezen als „een al
legorisch journaal, waarin de verre ge
bieden van liefde, moord, krankzinnigheid
en sex worden geëxploreerd". Andere na
men: Nabokov. Peter Weiss, Cesare Pa-
vese, Samuel Beckett, Henry Miller en
de Zweed Per Olof Sundman.
(Van onze correspondent)
HILVERSUM. Met ingang van 3
oktober zal de KRO elke dinsdagavond
van kwart voor acht tot acht uur een
radioprogramma uitzenden getiteld gelo
vend denken, gewijd aan de nieuwe cate
chismus. De programma's worden bege
leid door een reeks brochures, waarin
inleidingen voorkomen inzake de stof die
wordt behandeld en waarin de brieven
rubriek van de luisteraars zal worden
opgenomen.
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM. De leiding van het
Natiopale Ballet heeft een ingrijpende
wijziging ondergaan. Sonia Gaskell is niet
langer de directrice, aan wie de gehele
artistieke en zakelijke leiding is toever
trouwd. De dagelijkse leiding van het
ballet is in handen gekomen van een
driemanschap, dat bestaat uit Rudi van
Dantzig, Robbert Kaesen en Mr. A. L.
Gerritsen. De artistieke leiding is komen
(ADVERTENTIE)
De Italiaanse president, Giuseppe
Saragat, werd tijdens een officieel
bezoek aan Ottawa (Canada) ge
confronteerd met een erewacht die
uit reusachtige huzaren bestond. De
president ging bijna schuil tussen
deze reuzen toen hij de erewacht
moest inspecteren.
AMSTERDAM OP 17 sept. vindt
om 14.30 uur in het Stedelijk Museum te
Amsterdam een speciaal concert plaats
onder de titel „Hommage aan Isang Yun".
Isang Yun behoort tot de groep Zuidko-
reanen, die medio juni door de Zuidko-
reaanse geheime dienst wederrechtelijk
uit West-Duitsland zijn ontvoerd en naar
Seoel overgebracht.
Op initiatief van de Amerikaanse diri
gent Francis Travis in Nederland van
wege de Gaudeamus muziekweek 1967
verenigde zich een aantal bekende Ne
derlandse musici, onder wie het Danzi
Kwintet en Reinbert de Leeuw, tot een
ensemble ad hoe, dat als eerbewijs aan
de op deze wijze van zijn vrijheid beroof
de componist een concert van zijn wer
ken zal uitvoeren.
Aankoop kunstwerken. Voor de jaarlijk
se aankoop door de gemeente Amster
dam van werken van beeldende kun
stenaars, die in de hoofdstad of in een
der elf randgemeenten wonen en/of
werken, is dit jaar 131.000 gulden be
schikbaar.
te berusten bij Rudi van Dantzig, Rob
bert Kaesen en Sonia Gaskell, die allen
een even grote stem in het kapittel hebben.
Dit is woensdag in Amsterdam mee
gedeeld door de voorzitter van de stich
ting Het Nationale Ballet, de heer C. L.
van Baaren. De vice-v.oorzitter van deze
stichting, mr. Evert Cornelis, zal een in
de aanlooptijd wenselijk geachte grotere
bestuurlijke bemoeienis met de gang van
zaken uitoefenen. Hij heeft behalve als lid
van het bestuur geen bevoegdheden.
Sonia Gaskell zei, dat de wijziging
in de top van het Nationale Ballet mede
op haar verzoek tot stand is gekomen.
Zij stelt zich voor nog aan te blijven ..zo
lang dat nodig is". „Ik stel me voor dat
dit niet zo erg lang meer duurt, maxi
maal twee jaar".
Over het vertrek van het echtpaar Da
vid en Anna-Marie Holmes bij het Na
tionale Ballet zei mevrouw Gaskell, dat
dit noodzakelijk was gewordeh. De heer
en mevrouw Holmes hebben jarenlang
als freelance gewerkt en konden niet met
de groep samenwerken. David Holmes
was volgens haar arrogant en agressief.
Het is niet zo dat zij, zoals zij gezegd
hebben, zelf weg wilden, aldus Sonia
Gaskell.
(Van onze correspondent)
LEEUWARDEN. De Gysbert Japiks
prijs voor Friese litteratuur is door Ge
deputeerde Staten van Friesland toege
kend aan de 29-jarige schrijver Trinus
Riemersma in Gauw voor zijn in 1964
verschenen roman „Fabryk" (Fabriek).
Er verschenen de afgelopen vier jaar
de periode waarop de bekroning be
trekking heeft drie romans van Rie
mersma, maar alleen „Fabryk", het ro
mandebuut van de schrijver, is bekroond
en dus niet het boek „Minskrotten - Rot-
minskën", dat tot ontslag van Riemersma
als onderwijzer aan de christelijke lagere
school in Gauw leidde.
Ook het bekroonde boek is trouwens
in Friesland nogal omstreden. Het be
schrijft het bestaan van een arbeider die
in een fabriek geestelijk ten gronde gaat.
Op seksueel gebied is het zeer vrijmoe
dig. Het werd destijds opgenomen in het
abonnement van de vereniging „De Frys-
ke bibleteek", maar enkele leden zonden
het uit protest terug. Het christelijk-na-
tionale „Friesch Dagblad" maakte in een
verklaring bekend dat het een dergelijk
boek niet wenste te bespreken. De ro
man bereikte echter tot nu toe drie druk
ken, hetgeen voor een boek in het Fries
een zeldzaamheid
GRONINGEN De president van de
Groningse rechtbank, mr. C. C. J. W.
van Groeningen, heeft vonnis gewezen in
zake het kort geding waarin een fotograaf
te Groningen oneerlijke concurrentie ver
weet aan twee concurrenten, die zich
evenals hij op het terrein van de huwe
lijksreportage bewegen. Blijkens de dag
vaarding zouden de gedaagden rondver
teld hebben dat de eiser een goede zaak
had gehad, maar nu niet meer, dat al
zijn goede fotografen bij hem zijn wegge
lopen en dat hij nu jongens van 15 tot
16 jaar in dienst heeft, die de reportages
moeten maken.
Gevraagd werd aan de rechter om aan
deze praktijken een einde te maken, op
straffe van een dwangsom van duizend
gulden per overtreding. De president was
van mening dat op grond van getuigen
verklaringen is komen vast te staan dat
gedaagden zich daaraan schuldig hadden
gemaakt. Hij gelastte de gedaagden zich
te onthouden van alle onware mededelin
gen betreffende bedrijf en bedrijfsvoering
van eiser onder dwangsom van duizend
gulden per overtreding.
ADVERTENTIE
Dat kan heel goed, want met een fraai horloge maakt u
indruk op uw omgeving. Fraai, niet alleen uiterlijk, maar ook
kwalitatief met al de goede eigenschappen, die een
„STATUS-HORLOGE" moet hebben o.a.:
Precisie-, Water en shockproof, automatisch of met datum.
U vindt u in onze merkencollectie:
Eterna Baume Mercier
Certina Indus en Prisma
HET HUIS VAN VERTROUWEN - HET HUIS MET HET CARILLON
GROTE HOUTSTRAAT 49
HILVERSUM I.
7.00 Nws. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte gramm. muziek. 7.55 Deze dag. 8.00
Nws. 8.10 lichte gramm. muziek. 9.00 Klas
sieke pianotrio's. 10.00 Lichte gramm. mu
ziek. 11.00 Nws. 11.02 Voor de vrouw. 11.30
Klassieke en moderne muziek. 11.55' Beurs.
12.00 Licht orkest. 12.27 Meded. t.b.v. land
en tuinbouw. 12.30 Voor de landbouw. 12.40
Sport. 13.00 Nws. 13.10 Actualiteiten. 13.30
Schakeringen. 14.20 Sopot Songfestival 1967.
15.30 Thuis. 16.00 Nws. 16.02 Internationaal
Muziekfestival van Praag: moderne muziek.
17.00 Voordracht. 17.10 Muzikale aanwinsten.
17.45 Actualiteiten. 18.00 Nws. 18.15 Amerika
in termijnen. 18.20 Licht instrumentaal
kwartet. 18.30 Jazz-rondo. 19.00 Lichte
gramm. muziek. 19.30 Literaire kroniek.
20.00 Nws. 20.05 Chansons. 20.45 Kerk voor
anderen. 21.00 Klassieke orkestmuziek. 22.30
Nws. 22.40 Actualiteiten. 22.55 Lichte gramm
muziek. 23.55 Nws.
HILVERSUM II.
7.00 Nws. 7.10 Dagopening. 7.15 Lichte
gramm. muziek. 7.30 Nws. 7.32 Radiokrant.
7.50 Lichte gramm. muziek. 8.00 Nws. 8.10
Gewijde muziek. 8.30 Nws. 8.32 Vakantietips.
8.45 Lichte gramm. muziek. 9.00 Voor de
zieken. 9.40 Schoolradio. 10.05 Gewijde mu
ziek. 10.30 De Bijbel is toch moeilijker dan
U denkt. 11.00 Lichte muziek. 12.00 Lichte
gramm. muziek. 12.27 Meded. t.b.v. land- en
tuinbouw 12.30 Nws. 12.40 Gramm. muziek.
12.50 Moderne muziek. 13.45 Jazz. 14.05
Schoolradio. 14.25 Metropole orkest. 15.10
Het oorspronkelijke geweten (hoorspel).
15.30 Oude muziek. 16.00 In 't zilver. 17.00
Lichte gramm. muziek. 17.30 Kerkorgelcon
cert. 18.00 Lichte gramm. muziek. 18.20 Uit
zending van de KVP. 18.55 Praatje. 19.00Nws
19.10 Radiokrant. 19.30 R.V.U. 20.00 Grens
post. 22.25 Humanistisch Verbond. 22.30 Nws.
22.40 Waarom nu nog? 23.10 Moderne liede
ren. 23.55 Nws.
HILVERSUM III.
9,00 Nws. 9.02 Actualiteiten. 9.05 Plaat
maar raak! 10.00 Nws. 10.02 Arbeidsvitami
nen. 12.00 Nws. 12.02 Uit de buitenlandse
pers. 12.05 Een uurtje Frans. 13.00 Nws.
13.02 Uit de buitenlandse pers. 13.05 El pée.
14.00 Nws. 14.02 Uit de buitenlandse pers.
14.05 2 x Top 10. 15.00 Nws. 15.02 Popu-
laris. 16.00 Nws. 16.02 Oud plaatwerk. 16.30
Sorbet. 17.00 Nws. 17.02 Actualiteiten. 17.05
Pop-Party.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nws. 12.03 Lichte muziek. 12.40
Weerbericht. 12.48 Lichte muziek. 12.55 Bui
tenlands persoverzicht. 13.00 Nws. 13.20
Tafelmuziek. 14.00 Nws. 14.03 Operamuziek.
15.00 Nws. 15.03 Casinoconcert. 16.00 Nws.
16.03 Beurs. 16.09 Dansmuziek. 17.00 Nws.
17.15 Folklore uit de Vogezen. 17.45 Koor
zang. 18.00 Nws. 18.03 Voor de soldaten.
18.28 Paardesport. 18.30 Tips voor automo
bilisten. 18.45 Sport. 18.52 Taalwenken. 18.55
Lichte zang. 19.00 Nws. 19.40 Lichte muziek.
20.30 Cabaret. 22.00 Nws.
VOOR DONDERDAG
NEDERLAND I
18.45 De Minimolen. 18.50 Journaal. 18.55
Reclame. 19.00 De Verrekijker. 19.10 Van ge
west tot gewest. 19.30 Mensen in de sport.
19.53 Toeristische tips. 19.56 Reclame. 20.00
Journaal. 20.16 Reclame. 20.20 Achter het
nieuws. 20.45 Simon Carmiggelt. 20.55 De
Forsyte saga, naar Galsworthy (dl. 2). 22.35
Journaal.
NEDERLAND II
20.00 Nws. 20.01 Reclame. 20.05 Geen beter
leven dan buitenleven. 20.30 Jeroen aan het
Woord. 20.32 Igor Strawinsky. 20.55 Politie
museum. 22.10 Reclame. 22.15 Journaal. 22.30
Een blanke Zambiaan.
VOOR VRIJDAG
NEDERLAND I
18.45 De Minimolen. 18.50 Journaal. 18.55
Reclame. 19.00 Lond-on the swinging spot.
19.30 Levenseinde of levensvoltooiïng? docu
mentaire. 19.56 Reclame. 20.00 Journaal,
20.16 Reclame. 20.20 Esther en Abraham
Ofarim. 20.30 Jasperina de Jong. 21.05 Bo
nanza. 21.55 Brandpunt. 22.45 Journaal.
NEDERLAND II
19.00 Athletiek Finales Europa-Cup-Dames
uit Kiev. 20.00 Nws. 20.01 Reclame. 20.05
Voyage to the bottom of the sea. 20.55 Kom
pas. 21.05 De Rob Hoeke R B Group.
21.20 De Noorse vissers (film). 21.55 Caba'
ret. 22.20 Reclame. 22.25 Journaal.
Igor Strawinsky (tweede net,
20.32 uur).
NEDERLAND I. De Verrekijker, het
gewestelijk journaal, Mensen in de sport
en de toeristische tips van de ANVV als
voorprogramma. Na het journaal van
acht uur neemt de VARA de dienst over.
Ze begint met een uitzending van Achter
het Nieuws en laat vervolgens Simon
Carmiggelt aan het woord, die zijn radio
medewerking heeft beëindigd, maar voor
de televisie nog wat van zijn verhaaltjes
zal vertellen. Hoofdschotel van de avond
is de tweede aflevering van de BBC-serie
Forsyte Sage. Pas veel later zal de serie
in andere landen op het scherm komen.
Jo Forsyte heeft in deze aflevering een
verhouding met een meisje beneden zijn
stand en dat geeft heel wat deining. De
aflevering duurt anderhalf uur.
NEDERLAND 2. Het NCRV-program-
ma begint ook met een buitenlandse serie:
Geen beter leven dan een Buitenleven.
Oliver en Lisa Douglas ontdekken, dat
hun koe een kalf ter wereld moet bren
gen. Vervolgens het tweede deel van de
Richard Leacock: Componistenportret. In
het eerste deel maakten we kennis met
Igor Strawinsky. Nu dirigeert de Ameri
kaanse dirigent en vriend van Strawinsky
Robert Craft „les Variations", waarna hij
en de choreograaf Balanchine met de
componist gaan praten over het tempo
van deze uitvoering. Er komt nog een
derde deel. Na Strawinsky een aflevering
van „Das Kriminalmuseum erzahlt". In
specteur Castorf heeft het moeilijk. Een
man die zich bezighoudt met de verkoop
van grafzerken is vermoord. De politie
zoekt er meer achter, maar heeft maar
één bewijsstukje, een rood maskertje. Het
spoor loopt spoedig dood en het lijkt erop,
dat deze misdaad onder de rubriek on
opgelost in het Kriminalmuseum zal wor
den opgeborgen. Dan krijgt de inspecteur
evenwel een ingeving en het blijkt, dat
ook deze misdaad niet volmaakt was. Na
het laatste nieuws nog de donderdags
gebruikelijke kerkelijke uitzending. Aan
het woord komt in een IKOR-CVK-uit-
zending de zendeling Marvys Temple, die
jaren geleden naar Rhodesia ging en die
zodanig het vertrouwen van de gekleurde
Afrikaanse bevolking won, dat hij advi
seur werd van de eerste regering van het
onafhankelijke Zambia. De titel van dit
programma is: „Een blanke Zambiaan".
HILVERSUM. Het karakter van het
VPRO-programma voor het winterseizoen
wijkt nagenoeg niet af van dat van de
vorige winterprogramma's. Wel heeft de
VPRO getracht haar eigen gezicht wat
scherper te tekenen door vooral te signa
leren wat zich aan belangrijke verschui
vingen in het geestelijke, politieke en
culturele leven aan het voltrekken is. Te
vens is gestreefd naar een zo functioneel
mogelijke verdeling van de programma-
stof tussen televisie en radio.
De taak van de radio ligt volgens de
VPRO vooral op het gebied van het uit
zenden van goede muziek, achtergrond
informatie en bezinning, de televisie zal
de VPRO minder gebruiken voor (reli
gieuze) bezinning maar wel meer voor
informatie en opiniëring. Wat dat laatste
op de televisie betreft: deze omroep komt
met een nieuwe rubriek „Forum", onder
leiding van dr. C. Trimbos, met „onder
werpen waarover men niet zo gemakke
lijk praat". Er komt voorts een documen
taire over NSB-leider Anton Mussert.
Met „Wereld op wielen" gaat men (ver
heugd over het succes) door.
Een nieuw jongerenprogramma wordt
„Hoepla" in pop-artstijl. Men is voorts
zoals gemeld b ezig met besprekingen
over een cabaretprogramma, dat vooral
op de actualiteit zal zijn gericht. Dit caba
ret zal zich niet kenmerken, aldus de op
zet van de VPRO, door overdreven eer
bied voor gevestigde opvattingen. Bij de
dramatische produktie staan vooral wer
ken van eigentijdse landgenoten op het
programma en onder andere ook vier t.v.-
bewerkingen van psychologische novellen
van Simenon met Kees Brusse in de
hoofdrol.
Een nieuw opiniërend magazine op het
gebied van litteratuur en beeldende kun
sten zal éénmaal in kleur worden ge
maakt. Jan Blokker krijgt weer zijn
rubriek „Cinema", Van Collem zijn „Oude
draaidoos". De laatste maakt ook een
documentaire over de Duitse film tussen
1918 en 1945, uit te zenden in 1968, het
jaar dat het een halve eeuw geleden is dat
generaal Ludendorff de film belangrijk
heeft verklaard voor oorlogsvoering en
maakt Van Collem een oudejaarsproduk-
tie over filmartiesten die dit jaar zijn of
zullen zijn overleden.
Nog meer voor oudjaar: Een grote kleu-
renproduktie in het genre „The good old
days" (1920-1930). Er komen zeven ca
baretprogramma's, waarvan vier met jon
geren. Voorts vier kleine shows rond een
Nederlandse artiest (bijvoorbeeld Jenny
Arean), een kleurenfilm met zanger Ar-
mont en een eigen opname van Hildegard
Kneff.
Er komen op de VPRO-televisie geen
meditatieve uitzendingen meer, gespro
ken aan de schrijftafel. Religieuze proble-
DEN HAAG. Op 1 september waren
bij de dienst luister- en kijkgelden
2.506.127 televisietoestellen aangegeven,
tegen 2.494.557 op 1 augustus. Het aantal
geregistreerde radiotoestellen bedroeg op
1 september 2.783.624 tegen 2.774.471 op
1 augustus.
Sjostakovitsj. De 60-jarige Russische com
ponist Sjostakovitsj ligt in het zieken
huis met een gebroken been en zal
deze herfst noch de Moskouse noch de
Londense première kunnen bijwonen
van zijn jongste vioolconcert.
men worden alleen nog in documentaire
vorm aan de orde gesteld, v
Bij de radio ressorteert onder de in
formatieve programma's een rubriek „In
terview met het verleden", waarin gedis
cussieerd wordt met een historische fi
guur. Naast oorspronkelijk Nederlandse
en vertaalde spelen zullen enkele experi
mentele produkties worden uitgezonden,
waarbij in een soort rollenspel een groter
beroep dan normaal wordt gedaan op de
creativiteit van de spelers. „Uit de kunst"
en „Lezen en schrijven" maakt plaats
voor een wekelijks kunstprogramma.
(Van onze correspondent)
HILVERSUM. De stand van de c-
omroep VPRO is per 1 september 1967
115.679 abonnees op „Vrije geluiden", be
gin dit jaar was dat 115.084. Het aantal
leden-contribuanten (in de zin van de
nieuwe omroepwet) bedraagt 31.522. dat
was begin dit jaar 26.012.
(Van onze correspondent)
HILVERSUM. Het Britse beatfeno-
meen Stevie Winwood, die in maart van
dit jaar menig beatenthousiast zorgrim-
pels bezorgde door zijn succesrijke plaats
als zanger-pianist-organist van de popu
laire Spencer Davis Group ter beschik
king te stellen, heeft geen ondoordacht
werk geleverd. Gisteren was hij voor het
eerst even in Nederland om in Hilver-
sums televisiestudio a met zijn nieuwe
eigen groep „The Traffic" opnamen te ma
ken voor Bob Rooyens Moef Ga Ga, dat
binnenkort zal worden uitgezonden. In dit
programma spelen ze onder meer Paper
Sun, hun eerste single die onmiddellijk een
internationale hit werd. De indruk, die
„The Traffic" hiermee vestigde, werd in
Moef Ga Ga ondubbelzinnig bevestigd: in
enkele maanden tijd heeft de negentien
jarige Stevie een voortreffelijke groep op
gebouwd. Rond zich heeft hij drie tot voor
kort geheel onbekende musici verzameld
Christopher Wood (tenorsax en fluit),
James Capeldi (Drums) en David Tho
mas Mason (citer, gitaar en harp). De
sound die „The Traffic" in zo'n korte
tijd heeft gevonden, is al zodanig aange
slagen dat de groep gedwongen was in de
openbaarheid te treden, iets dat ze aan
vankelijk tot oktober hadden willen uit
stellen.
Rob Rooyens was een van de eersten
die daarvan profiteerde, tot geluk van de
Nederlandse Winwood-liefhebbers.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het officiële gesprek
tussen de KVP, ARP en CHU dat vrij
dag in het Tweede-Kamergebouw wordt
voortgezet, zal naar wordt aangenomen
slechts tot geringe resultaten kunnen lei
den aangezien de drie werkgroepen die
een rapport zouden moeten voorbereiden,
nog niet gereed zijn met hun werk. Op
de vorige bijeenkomst in juni werd be
sloten dat drie werkgroepen uitspraken
zouden voorbereiden over de vredespoli
tiek, het inkomstenbeleid en het gezags-
vraagstuk. Deze uitspraken zouden een
aanzet kunnen zijn voor een gemeen
schappelijk, christen-democratisch poli
tiek programma. Tot nu toe is het niet
mogelijk geweest deze opdracht nauwkeu
rig uit te werken.
t