HET WEER
Gevaarlijke verf
TWINTIG GEWONDEN
BIJ EXPLOSIE
OP VRACHTSCHIP
Regering
werkt aan
gaswet
Springvloed van bezwaren
tegen ontwerp-streekplan
Szymon Goldberg:
Wij zijn
te goed
voor Ramses
Bloemendaal
blijft in de
vierde klas
Tienjarige
joy-rider
morris
LUCHTDEKKINC
MATRASSEN
V eiligheidsgordel
verplicht stellen
Paard bijt auto
Scandinavië basis
voor Russische
spionnenleiders
TANKAUTO KANTELT OP
ROTONDE IN ROTTERDAM
Oe Thant dreigt
met aftreden
De Radicale Rekel
52e JAARGANG NUMMER 267
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1967
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 15437, chef bezorging tot 7 u. 10519.
Tel. red. 15389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adj. Hoofdredacteur: E. Koning
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling, 12,35 per
kwartaal, 13,85 franco per post, 95 cent
per week. Losse nummers 25 cent. Giro
rekening IJmuider Courant no. 129288.
Directeur: Mr. H. C. van der Mije
Verkeersnota:
Strenger optreden bij
alcohol misbruik
Zie verder pagina 2
en „Van dag tot dag"
Veel bewolking
99
99
Het woord is aan
Ongecorrigeerd
LAMS VA CHTJASJES
ZWIER
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN OE KENN-EMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
-
s.X x 'V -
--JÉ'***
4
Als een zwerm grote sprinkhanen
hangen deze helikopters boven een
eenheid van het Royal Hampshire
Regiment die een demonstratie gaf
voor een aantal militaire leiders
uit de Gemenebestlanden.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. Verplicht stellen van
veiligheidsgordels en van periodieke auto
keuringen; veiliger wegen; strenger op
treden tegen alcohol in het verkeer; meer
en beter verkeersonderwijs; snellere hulp
bij verkeersongevallen; een verplichting
tot het dragen van een helm voor motor
en scooterrijders: dat zijn enkele punten
uit een nota voor de verkeersveiligheid,
die minister Bakker bij de Tweede Ka
mer heeft ingediend.
LONDEN (AP). Een autobezitter
heeft de koninklijke Britse automobiel
club om bijstand verzocht in een pro
ces wegens schadeloosstelling. Zijn
klacht is dat zijn wagen door een
paard is gebeten. Toen ir. Hugh Marsh
met zijn auto op een veerboot de Ierse
Zee overstak beet het paard in een
van zijn achterspatbordden. Hij wil de
kosten voor het overschilderen vergoed
hebben.
Weerrapporten 1, 2
Uit het binnenland2
Agenda van IJ mond en Haarlem 2
Van Dag tot Dag 3
Buitenlands nieuws 3, 9, 13
Uit stad en omgeving 5, 7
In de Vishal en op zee7
Kunst 11
Radio en tv 11
Feuilleton13
Beeldverhalen 13
Aangestipt 13
Economisch nieuws 15
Scheepsberichten 15
Beurs 15
Sport 17, 19
IVeg en Wiel 19
Luidsprekers 12
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
Verwachting van het K.N.M.I., geldig van
donderdagavond tot vrijdagavond:
Over het algemeen veel bewolking
met plaatselijk enige regen of mot
regen. Zwakke tot matige noord
oostelijke wind en weinig veran
dering in temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
(Van onze correspondent)
ALBLASSERDAM. Twintig arbei
ders zijn vanochtend gewond geraakt bij
twee hevige explosies in de machineka
mer van het vrachtschip „Tyro" dat bij
de werf van Van der Giessen De Noord
n.v. te Alblasserdam wordt af ge boüwd.
De ontploffingen die tot ver in de omge
ving werden gehoord gingen gepaard met
grote steekvlammen. Deze veroorzaakten
een begin van brand.
De verwondingen van de slachtoffers
variëren van licht tot zeer ernstig. Nie
mand van de arbeiders verkeert echter
in levensgevaar. Twee slachtoffers liepen
fracturen op. De anderen kregen brand
wonden aan gezicht, armen en benen.
Van enkele mannen was zelfs de hele
kleding verbrand.
De explosies vonden omstreeks negen
uur plaats. Op dat ogenblik waren tussen
de dertig en veertig arbeiders in de
machinekamer aan het werk.
Het is zo goed als zeker dat de ontplof
fingen in een dubbele bodemtank ontston
den. De tank was de afgelopen nacht aan
de binnenkant met aluminiumverf ge
schilderd. Hoewel de tank daarna vol
gens de directie met zorg is geventileerd
zijn toch hoogst explosieve dampen blij
ven hangen. Ze kwamen tot ontploffing
door vonken uit een las- of een brand-
apparaat.
Er is geen paniek ontstaan. Arbeiders
die niet of slechts licht waren gewond,
droegen of sleepten hun collega's langs
de smalle trappen naar het dek en legden
hen daarna onder dekens neer.
De arbeidsinspectie is vanochtend een
uitgebreid onderzoek begonnen. Het schip
werd hermetisch afgesloten.
De woordvoerder van de directie, die
pas na anderhalf uur wist hoeveel ge
wonden er waren, deelde mee dat de ra
vage in de machinekamer erg meeviel.
Arbeiders vertelden echter dat het werk
aan de afbouw van de -motorkamer op
nieuw moet worden begonnen.
De „Tyro", die op zaterdag 18 juli van
stapel liep, zou op 5 oktober worden op
geleverd aan de Maatschappij Zeevaart
N.V. te Rotterdam.
Twee weken geleden gebeurde op het
zelfde schip eenzelfde ongeluk. In een van
de voorste ruimen deed zich toen ook
een explosie voor bij een dubbele-bodem-
tank, die pas was geschilderd. Eén lasser
werd daarbij ernstig gewond door steek
vlammen. De werfdirectie heeft daarna
speciale maatregelen getroffen.
Als er nu dubbele-bodemtanks met de
zelfde verf worden geschilderd, worden
ze met extra-ventilatoren ontgast. Dat
was ook de afgelopen nacht gebeurd.
Vanochtend is echter onomstotelijk ko
men vast te staan, dat de bijzondere voor
zieningen voor het ontgassen niet vol
doende zijn.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. Op het ministerie van
Economische Zaken is een gaswet in de
maak die de produktie en aflevering van
aardgas uniform gaat regelen. De wet zal
ondermeer de verhouding tussen de staat
en de Gasunie die thans in contracten
is geregeld, vastleggen en voorschriften
geven op het gebied van de veiligheid.
De verwachting bestaat dat er ondermeer
keuringseisen voor dichtingsmateriaal
zullen worden opgenomen, waardoor het
gebruik van hennep, dat in Haarlem tot
ongelukken leidde, zal worden verboden
De henneppasta is al in 1961 door het
V.E.G. als dichtingsmateriaal van gas
buizen afgekeurd.
SAIGON (AP). De Amerikaanse
legerleiding heeft medegedeeld, dat vo
rige week 242 Amerikanen werden ge
dood, 1.490 gewond en zeven vermist.
250 Zuidvietnamese soldaten kwamen om
het leven. 2.103 Noordvietnamezen en
Vietcongstrijders werden gedood.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Voor niemand kan het meer een ver
rassing' zijn, dat er van zeer vele zijden
op verscheidene niveaus bezwaren be
staan tegen het ontwerp-streekplan voor
het Noordzeekanaalgebied. Nu de ter-
(Van onze correspondent)
HELSINKI. Contra-spionagediensten
in de Scandinavische landen stellen mo
menteel uitgebreide onderzoekingen in
naar de gedragingen van een secretaris
van de Russische ambassade in Helsinki,
Georgi Farafonov, van wie men weet dat
hij gedurende acht jaar werkzaam was
in Stockholm voor rekening van de Rus
sische spionageorganisatie „KGB". Fa
rafonov was de man die destijds con
tact onderhield met de Zweedse (spion)
overste Stig Wennerström. Hij is even
eens de man, van wie de op zaterdag in
Johannesburg gearresteerde Russische
spion Yuri Loginov zijn instructies ont
ving en die door de Noorse binnenlandse
veiligheidsdienst verantwoordelijk wordt
geacht voor het spionagecomplot dat men
daar in april heeft ontdekt.
De onderzoekingen naar dit enorm uit
gebreide spionagenet, dat zijn centrale
had in het Noorse plaatsje Bakfjord, wor
den nog steeds voortgezet. Men kent mo
menteel het bestaan van vier leiders van
deze organisatie. Van hen hebben twee
in Helsinki de touwtjes in handen, één in
Bonn en één in Rome. Het brein van de
organisatie zetelt in Helsinki, zo ver
moedt men.
mijn van terinzagelegging is gesloten,
kan worden overzien hoeveel bezwaren
zijn vastgelegd in officieel bij het provin
ciale bestuur ingediende bezwaarschrif
ten. In totaal zijn er er honderdtachtig.
In de eerste plaats zijn deze afkomstig
van de betrokken gemeentebesturen in
Amsterdam, Assendelft, Beverwijk, Haar
lem, Haarlemmerliede en Spaarnwoude,
Haarlemmermeer, Heemskerk, Kromme
nie, Velsen, Westzaan, Wormerveer,
Zaandam en Zaandijk.
Voorts zijn bezwaarschriften ingediend
door de Dorpsraad Spaarndam. de Rijks
luchtvaartdienst, de P.T.T., Rijkswater
staat directie Noord-Holland, de Gewes
telijke Raad voor Noord-Holland van het
Landbouwschap, het Hoogheemraadschap
van de Uitwaterende Sluizen in Kenne-
merland en West-Friesland, de Kamers
van Koophandel en Fabrieken voor Am
sterdam en Haarlem; maar ook verschei
dene bedrijven in de omgeving van het
Noordzeekanaal met name in de IJmond
en in de Zaanstreek hebben bezwaren
aangevoerd. In de Zaanstreek zijn het
vooral de houtbedrijven die niet geluk
kig zijn met het streekplan.
Uit een geheel andere hoek komen de
bezwaren van de Bond Heemschut, de
Vereniging van Landeigenaars, de Vogel-
beschermingswacht Zaanstreek, de Ne
derlandse Vereniging tot Bescherming
van Vogels.
De overige bezwaarschriften zijn inge
diend door particulieren, van wie zeven
tig bezwaarden woonachtig zijn aan de
noordzijde van het Noordzeekanaal in de
len van de gemeenten Assendelft en
Westzaan, waar volgens het ontwerp-
streekplan bedrijven en industrieën zul
len worden gevestigd. Dertig andere par
ticulieren die protest hebben aangetekend
wonen aan de zuidzijde van het Noord
zeekanaal, bij Halfweg, Spaarnwoude en
Spaarndam.
De op de rotonde omgeslagen tank
wagen, geladen met vele duizenden
liters benzine, vormde een geweldig
obstakel.
(Van onze corespondent)
ROTTERDAM. Een groot gedeelte
van Hoogvliet heeft vanmorgen in span
ning gezeten toen een tankauto van de
Caltex op de rotonde met een luide klap
omsloeg. Even daarvoor had de chauffeur
van de tankauto, die geladen was met
9000 liter benzine, plotseling uit moeten
wijken voor een personenauto die van
rechts kwam.
Om ongeveer tien uur reed de chauffeur
H. C. Peeters (33) op de rotonde toen een
kleine personenauto van rechts kwam.
De personenwagen „drukte door". De heer
Peeters week eerst uit naar links en begon
vervolgens krachtig te remmen. Het ge
volg was dat de oplegger kantelde. De
cabine werd in de val meegetrokken en
(Van onze cbrrespondent)
AMSTERDAM. Het Nederlands
Kamerorkest zal niet optreden in een
reeks concerten, waarbij het gedeelte
na de pauze wordt verzorgd door het
jazzorkest Boy's Big Band en chan
sonnier Ramses Shaffy.
Een hooglopend conflict tussen de ar
tistieke en de zakelijke leiders van het
Kamerorkest is uitgelopen op een over
winning voor dirigent Szymon Gold
berg, die Boy's Big Band en Shaffy niet
van hetzelfde niveau vindt als zijn eigen
orkest. De heer Goldberg heeft in ver
band hiermee maandag met ontslag ge
dreigd.
Het bestuur van de stichting Het Ne
derlands Kamerorkest heeft na langdu
rige beraadslagingen, waarbij moest
worden gekozen tussen contractbreuk en
het vertrek van Szymon Goldberg, de
voorkeur gegeven aan contractbreuk.
De zakelijke leiding van het Neder
lands Kamerorkest had zich in juni be
reid verklaard mee te werken aan elf
concerten die in tien steden worden ge
organiseerd door het schoenbedrijf
„Bata International" en het herenmode
magazijn „House of England". Het Ka
merorkest zou vóór de pauze optreden.
Het tweede deel van het programma
wordt verzorgd door Boy's Big Band en
Ramses Shaffy. Tijdens de pauze wordt
een korte modeshow gehouden.
De „concerten" zullen in ieder geval
doorgang vinden. Liesbeth List, die gis
teren voor een contract werd benaderd,
heeft onmiddellijk toegestemd en een
reis naar Frankrijk daarvoor uitgesteld.
Met andere artiesten zijn onderhande
lingen gaande.
kwam schuin boven het wegdek te han
gen. De chauffeur kon weliswaar erg
geschrokken ongedeerd uit de cabine
komen.
Onmiddellijk begonnen burgers de ro
tonde af te zetten, terwijl politie en brand
weer op weg waren. Vier minuten na de
melding was de Rotterdamse politie van
het bureau Slinge met groot materieel ter
plaatse. Even later de Rotterdamse brand
weer en een wagen van de Caltex be
drijfsbrandweer. De politie begon het
verkeer o.m te leiden en hield de be
langstellende menigte op een afstand. In
de directe nabijheid werd een rookver
bod uitgevaardigd. De brandweer stopte de
goten, die in verbinling staan met de rio
lering, onmiddellijk dicht om te voorko
men dat de benzine die uit de laadklep
pen sijpelde, de riolering zou bereiken.
De heer Peeters is reeds negen jaar
tankautochauffeur. Hij was op weg naar
de Caltexraffinaderij. Volgens een politie
functionaris heeft hij de fout gemaakt
tijdens de uitwijkmanoeuvre te gaan rem
men. De personenwagen die bij de voor
rangskwestie betrokken was is doorge
reden. De chauffeur van deze wagen moet
het ongeluk echter gezien hebben.
CAIRO (AP). Secretaris-generaal Oe
Thant heeft de Verenigde Staten en de
Sovjet-Unie gedreigd af te zullen treden
indien de twee grote mogendheden niet
ernstiger streven naar oplossing van de
moeilijkheden en de problemen waarvoor
de Verenigde Naties en de wereld zich
zien gesteld.
Met - name het conflict in Vietnam zou
Oe Thant zorgen baren, aluds meldt een
correspondent van het Egyptische blad Al
Ahram uit New York.
Oe Thant zou zijn dreigement onlangs
kenbaaar hebben gemaakt aan de grote
mogenheden omdat hij steeds verbitter
der wordt over het falen van de twee
landen wat betreft het nakomen van hun
beloften.
Thant zou met name gebelgd zijn over
het feit dat de Verenigde Staten „advie
zen ten aanzien van Vietnam" naast zich
neerleggen.
Jean de Boisson:
Een leugenaar laat zich misleiden door
de waarheid.
Op pagina 13 treft
men vandaag het eer
ste getekende grapje
aan van een nieuwe
serie. „De Radicale
Rekel", waarin de be
kende cartoonist Ton
Smits luchtig de spot
drjjft met het ver
schijnsel van non-
conformisme en uit
daging, dat zich de
laatste jaren vooral
bij de jeugd demon
streert. „De Radicale
Rekel" is slim genoeg
om binnen de perken van wet en fatsoen
te blijven bij het botvieren van zijn onbe
hagen, maar dat is juist het grapje. Wij
zullen tweemaal per week een klein radi
caal avontuurtje plaatsruimte verlenen.
(Van onze sportredactie)
BLOEMENDAAL De degradatie van
de voetbalvereniging Bloemendaal gaat
niet door. Bloemendaal blijft in de vierde
klas van de KNVB spelen. Een unieke
zaak in het Nederlandse voetbal door de
merkwaardige gang van zaken.
Bloemendaal was aan een zeer ver
warrend slot van de competitie in de
vierde klasse D naar de afdeling Haarlem
van de KNVB gedegradeerd na een affaire
rond de vereniging Wijk aan Zee. Aan
vankelijk zou Wijk aan Zee degraderen,
maar de club won een protest, speelde de
laatste minuten uit van een wegens mis
dragingen van Wijk aan Zeeërs gestaakte
wedstrijd tegen DSS en kreeg daardoor
ineens weer het recht op een beslissings
wedstrijd tegen Blomendaal, dat zich te
recht volkomen veilig waande en zijn
spelers op vakantie had laten gaan. Bloe
mendaal verloor de dramatische beslis
singswedstrijd en moest degraderen.
Bloemendaal wees de KNVB op het on
billijke van de situatie maar hoorde niets
meer. Een rechtszaak, vorige week woens
dag voor de Haarlemse politierechter,
waarbij drie spelers van Wijk aan Zee
flinke straffen kregen wegens mishande
ling, heeft er toe bijgedragen, dat de zaak
opnieuw ter sprake is gebracht. Er kwa
men nieuwe ontwikkelingen. De KNVB
verwees de zaak naar het sectiebestuur
amateurs en West I. Het districtsbestuur
van West I heeft het sectiebestuur van de
KNVB geadviseerd de degradatie van
Bloemendaal ongedaan te maken. Dit ad
vies is vanochtend geaccepteerd. Bloe
mendaal blijft dus vierdeklasser evenals
Wijk aan Zee uiteraard, dat zich regle
mentair veilig stelde. Deze herroeping
van degradatie is een unicum in de ge
schiedenis van de KNVB.
De KNVB is niet van plan in de af
deling, waarin Bloemendaal, dat zijn eer
ste wedstrijd in de HVB met 52 van
Alliance won, zal worden ingedeeld, een
versterkte degradatie toe te passen.
Bloemendaal zal wel worden ingedeeld in
een afdeling van 11, waar nog een plaats
over was. De plaats in de eerste klasse
HVB blijft open.
EMMEN. De 7-jarige Wolko Bos uit
Emmen is op een kruising in die plaats
overreden door een auto bestuurd door
een tienjarige jongen. De jonge bestuur
der kon de auto niet op eigen kracht voor
uit krijgen en een contactsleutel had hij
niet. Daarom charterde hij een paar
vriendjes die de auto duwden. Hij kon de
7-jarige Wolko die op de stoep stond niet
ontwijken. Wolko werd eerst door vriend
jes naar huis gebracht maar moest naar
het ziekenhuis worden overgebracht.
ADVERTENTIES
Barteljorisstraat - Haarlem - Tel. 1533*
leidsestraat (bij Koningsplein)
Telefoon (020) 22 35 96 - Amsterdam
official dealer
Bloemstraal 34
IJmuiden
Tel 14208
