Dansles
JOHN STOL
CITY
KIJK GRATIS KIJK GRATIS KIJK GRATIS
GRATIS KIJK GRATIS KUK GRATIS KUK
KIJK GRATIS KIJK GRATIS
HEEL VEEL GRATIS. EN HEEL VEEL DOENIET FORSE KORTING
K
ROYCO SOEP VOORAF...GESCHENKEN TOE
■JEANfl
MARAIS
SCOTLAND
YARD i
ENGELS
MOORE's
ennemer
mS.eKBALLm
OPNIEUW IN ACTIE!
ZENTVELD en VAN BREEMEN
BH
DIT IS
UWSMAR-
ZEGEL
LOUIS
FUNES
NEDERLANDS
STENO
MIDDENSTANDS
„ZWART-WIT"
„DE BELOFTE"
VOORU, OMPATESOEPEE/E3EI/AM-
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1967
4
i
MYLENE DEMONGEOI
Zal commissaris Juve
er nu in slagen
Fantomas te arresteren... j
J. A. M. Lith
■■Hl SCHOOL
STUDIO
opent het dansseizoen 1967/'68 vrijdag 29 september
BALLET - BEWEGINGSKUNST
MODERN BALLET - AMERICAN JAZZ
STANDAARDDANSEN
ZD.-AMERIKAANSE en MODEDANSEN
INLICHTINGEN en AANMELDING DAGELIJKS
STADSSCHOUWBURG
Filmagenda:
AL8ERTR1R0CCGU
iwitiai
■weBiWt'fiu*". npnn w mmmm
Bij AUTOMOBIELBEDRIJVEN
vindt u de grootste sortering gebruikte automo
bielen van de IJmond, o.a.
Beverwijk
Jan de Windtstraat 2
t.o. Alkmaarseweg 210
Tel. 02510-23174-27996
IJmuiden
Wijk aan Zeeërweg 194
Telefoon 02550-12181
SIMCA DEALER - DATSUN DEALER
O, er is nog veel meer
voor U. Gratis of met
forse korting. Kijk in
de geschenkenfolder.
Vraag die folder aan
Uw Royco-leveran-
cier. Of vraag hem
aan Royco, postbus
1480, Rotterdam.
ómcÓZEGEUj
(cwcojegêu
Nog nooit heeft U zo gemakkelijk zoveel mooie
dingen kunnen krijgen. Hier is Royco met liefst 19
verrukkelijke soepen. Waar hebt U trek in? Bij Royco
kunt U altijd terecht. Ook voor die soepen die U telkens
weer nodig hebt, zoals kippe-, groente- en tomatensoep.
Dat spaart snel .'...want op alle zakjes vindt U die spaar-
zegels voor prachtige artikelen, geheel gratis en altijd
met volledige garantie. N
Alle geschenken franko thuis I
Heden behaagde het de Heere van ons weg te nemen
mijn lieve man, onze zorgzame vader en grootvader
BERNARD ANTONIE DAMMERS
echtgenoot van JOHANNA MEIJERINK
t, eerder weduwnaar van J. B. A. HERMSE
op de leeftijd van 60 jaar.
IJmuiden J. DAMMERS-MEIJERINK
AssendelftA. WELLINGA-DAMMERS
D. J. WELLINGA
Bussum: C. BAAS-DAMMERS
H. BAAS
Enkhuizen B. A. DAMMERS
W. DAMMERS-GALIS
Alkmaar J. C. DAMERS en verloofde
IJmuiden J. DAMMERS
en kleinkinderen.
IJmuiden, 13 september 1967.
J. P. Coenstraat 109.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat 27 te IJmuiden.
Geen bezoek.
De begrafenis zal plaats hebben zaterdag 16 september
a.s. op de begraafplaats „Duinhof" te IJmuiden om
12.00 uur. Gelegenheid tot condoleren na afloop van
de begrafenis in de ontvangkamer op de begraafplaats.
Heden is van ons weggenomen mijn lieve zoon, onze
beste broer, zwager en oom
V
BERNARD ANTONIE DAMMERS
op de leeftijd van 60 jaar.
Driehuis: A. C. DAMMERS-SWART
Amsterdam: M. VISSER-DAMMERS
IJmuiden J. C. DAMMERS
G. DAMMERS-VAN BERKUM
Nichten en Neven.
IJmuiden, 13 september 1967.
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van onze geachte patroon, de heer
B. A. DAMMERS
op de leeftijd van 60 jaar.
HET PERSONEEL
SCHILDERSBEDRIJF B. A. DAMMERS
IJmuiden, 13 september 1967.
Na een geduldig gedragen lijden is tot onze grote
droefheid van ons heengegaan, mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder en oma
MARIA PETRONELLA SMIT
echtgenote van HENDRIK VAN KAMPEN
op de leeftijd van 52 jaar.
H. VAN KAMPEN
kinderen en kleinkinderen.
IJmuiden, 13 september 1967.
Lange Nieuwstraat 428.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
Eemstraat 27 te IJmuiden.
Bezoektijden van 1516 en van 1920 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben vrijdag 15 sep
tember a.s. om 13.30 uur op de begraafplaats Duinhof
te IJmuiden-O. Vertrek huis 12.45 uur.
i
Binnenkort aanv. nieuwe cursus
.WERELDDANSPROGRAMMA'
Nog enkele dames en heren be
ginners, alleen op zat.avond.
Snelprivé-les op elk uur.
Inl. en inschr.dagel. van 79
uur n.m. Julianakade 1618.
Telefoon 14733.
KENNEMERLAAN - TELEF. 4307
VRIJDAG 8 UUR,
ZATERDAG en ZONDAG 7 en 9.15 UUR,
MAANDAG, DINSDAG en WOENSDAG 8 UUR
DE DERDE FANTOMAS-FILM SLAAT DE TWEE VOORGANGERS
IN SPANNING EN
UITBUNDIG PLEZIER
Toegang 14 jaar
I ln SCOPE tn KLEUREN
Utt.ehr.cM door N V. CITY. FILM
ZONDAGMIDDAG 2.30 UUR
LAREDO, STAD ZONDER WET
Een Wild-West film boordevol pittige aktie en
spanning
In kleuren
DONDERDAG 21 SEPT. 8 UUR
in onze speciale voorstelling
SOPHIA LOREN WILLIAM HOLDEN in
STELLA'S SLEUTEL
Jan de Hartog's boek „Stella" meestelijk verfilmd!
18 jaar
HEDENAVOND (donderdag 14 sept.)
„SEX A LA MINUTE" 18 jaar
Heden nam God tot Zich
na een langdurige ziekte
mijn lieve man, vader en
grootvader
JACOB ARIE
VERMAAT
op de leeftijd van 67 jaar
IJmuiden:
M. G. Vermaat-
Molenaar
's-Gravenhage:
L. C. Zijlstra-
Vermaat
T. Zijlstra
IJmuiden:
A. M. G. de Vries-
Vermaat
F. de Vries
en kleinkinderen
IJmuiden 13 sept. 1967
Wassenaerstraat 39
De overledene is opge
baard in het Uitvaartcen
trum Eemstraat 27 IJmui
den.
Bezoek van 19-20 uur, za
terdag en zondag van 15
16 uur. De teraardebe
stelling zal plaats hebben
maandag 18 sept. a.s. om
13.30 uur, op de begraaf
plaats Duinhof, IJmuiden.
Vertrek Uitvaartcentrum
13.00 uur.
Liever geen bezoek
aan huis.
Tandarts
AFWEZIG van 15 tot en met
23 september.
Waarneming spoedgevallen
op de spreekuren der overige
tandartsen.
Handelscorrespondentie
en/of Spreekvaardigheid
Beginners: aanvang 21 sept.
Handelscorrespondentie
en Taal
opleiding
Beginners 21 sept.
Gevorderden25 sept.
Frans Halsstraat 2 - Haarlem
Telefoon 61954
Nederl.
en Engels
O.LV. GLORIA M.TSCHERNOFF-J.L ZIELSTRA
WAS ETNWEG 208 - HAARLEM-TEL; 199 88
Volwassenen-, Kinder- en Kleuterelubs
Scholieren-, Volwassenen- en Echtparenclubs
BALLETLESSEN óók in ZANDVOORT en SANTPOORT
Zondag 17 september
Woensdag 20 sept.
ROB VAN REYN
met zijn pantomimegroep
Carrousel, in een vrolijke
harlekinade
vol vaart, kleur en flit
sende grapjes.
Toch een Haarlemse pre
mière na een overrompe
lend succes in het Von
delpark.
TONEELGROEP
THEATER met
Toneelspel van Aleksei
Arboezov.
Regie Hans Croiset.
M.m.v. Christine Ewert,
René Lobo, Carol Linssen.
Aanvang 8 uur.
Prijzen f 2.00 - f 8.00'
(a.i.). Plaatsbespreken
2 dagen vooruit van
10-15 uur aan de kassa,
telefonisch na 12 uur
(0 23-1 01 89).
OPENBARE KENNISGEVING
De burgemeester der gemeente Velsen brengt ter openbare
kennis, dat de gemeenteraad in zijn vergadering van
6 september 1967 heeft besloten:
1. te verklaren, dat een bestemmingsplan wordt voorbereid
voor het landelijk gebied van de gemeente, gelegen ten
zuiden v^n het Noordzeekanaal en ten westen van Rijks
weg 9, zoals nader is aangegeven op de bij het besluit
behorende kaart;
2. te bepalen, dat het binnen het onder 1 bedoelde gebied
verboden is de volgende werkzaamheden uit te voeren
zonder of in afwijking van een schriftelijke vergunning
(aanlegvergunning) van burgemeester en wethouders:
a. het leggen van hoofdleidingen voor electriciteit of
voor het transporteren van vloeistoffen of gassen;
b. het afgraven van gronden;
c. het wijzigen van de bestemming en het gebruik van
de in het plan begrepen gronden en opstallen.
Het raadsbesluit en de daarbij behorende kaart liggen ter
gemeentesecretarie (4e afdeling) voor een ieder ter inzage.
IJmuiden, 14 september 1967.
De burgemeester voornoemd,
BÜHRMANN
IJMUIDFN-GEM.VELSFN-TELEFOON 5564
VRIJDAG, ZATERDAG en ZONDAG
AANVANG 8 UUR
In Technicolor
pfesentereiT
als
AGENT
18 jaar
ZONDAGMIDDAG 3 UUR
SOUTH OF THE BORDER
ROY ROGERS en zijn paard TRIGGER in een
boeiende Western a.i.
6x Simca 1000 L - LS - GLS
GLS automatic
1963-'65-'66-'67, variërend
van f2950 - f4100 - f4300
f 5400 - f 5800 m. garantie.
Simca 1500 GLS Tourist
1965, 28.000 km, 1ste eige
naar, rood f 6700.
Simca 1500 GL
1964, november, 50.000 km,
slaapstoelen f 4950.
Simca 1300 GL
1963, november, motor
gereviseerd, wit f 3500.
Simca Ariane
1960, blauwk/wit f 600.
lOx Opel Rekord
vanaf 1956 tot 1965; vari
ërend van f 100 tot f4950.
4x Opel Rekord CarAvan
1961 tot 1964 f 1650—f 4900.
2x Fiat 1500
1963-1965 f.3350—f 4400.
Fiat 850
december 1965, 20.000 km,
als nieuw f 4100.
Fiat 600
1965, rood, 28.000 km ge
lopen, 1ste eigenaar f 3300.
Fiat 1100
donkerrood. 1964, type
Eurania f 2800.
2x Ford 12M
1964-1965 f 3400—f 4400.
Ford 12 M combinatiewagen
1964, wit f3500.
Ford Transit Besteller
met ramen 1961 f1600.
Austin Seven de Luxe
1965, wit f3900.
2x Volkswagen 1200 Luxe
1963-1964 f3200—f3500.
Volkswagen Variant
1965, lichtblauw f4950.
Karmann Ghia cabriolet
nieuwe banden, nieuwe
motor, met radio, voor
f 3600, met garantie.
4x BMW 700 LS
1962-'63-'64 f1900—f2700—
f 3550.
NSU Prinz
1964, wit f3600.
BMW 1800
december 1965, lichtgeel,
f 7350.
2x Renault Major
1963-1965 f1050—f3550.
Vauxhall Velox
1960, radio en 4 nieuwe
banden en trekhaak,
groen, f 1250.
Daffodil 750 de Luxe
wit/grijs 1962 f 950.
Ford 15 M
1957, voor de liefhebber
f85.
Chevrolet Impala
automatic, 6 cil. f 6900.
Alle auto's boven de f 2500.met originele Bovag-
garantlecertificaat.
Zeer ruime finaciering mogelijk.
Geopend iedere werkdag van 7.3021.00 uur; 's zaterdags
van 9.0018.00 uur; zondags van 10.0017.00 uur.
MMWI
Royco
Roy 102.4k.300
