„Industrie"
te Uitgeest
failliet
-rijpvitaal,
'¥Mt
BISSCHOP VAN HAARLEM GAF
VISIE OP ZIJN AMBT: Bisschopsambt ill
wezen dienst aan gemeenschap
Werk van leken berust
op priesterschap in
algemene zin
KEUKENCENTRUM
IJMUIDEN
Oostduits schip
gezonken
MEDISCHE VERZORGING
IN HET WEEKEINDE
Directeur Visser ijschool
is diep teleurgesteld
Nieuwslezer
in nood
Santpoorter koopt
bedrijfsru i m te
Wessanen verwacht
gelijk resultaat
NIEUWE SCHOOI
MOET DICHT
NORTON
Raoul Husson
overleden
Moord op de band
Te weinig
belangstelling
voor radarcursus
nortjon
yöiyiÉ
i
VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1967
4
IS
25 NORTON cigarettes/1.50
m
...iü
i »r*At TUA'Af HA* ft? 1IA| y'\
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM Het bisschopsambt is in de eerste plaats dienst die uit
liefde gegeven behoort te worden. In het Nieuwe Testament is deze ambts
drager geen heerser maar een dienaar. De auteurs van de Schrift vonden er
de Griekse term diakonia voor. Als voorbeeld van wat dit woord voor de
Griek inhield, is er het deemoedig wassen en drogen van de voeten, zoals
de ambtsdrager dit doet in de liturgie van de Witte Donderdag. Jezus be
perkte de diakonie als uitgangspunt voor een oneindig veel verder dienen:
het voor de ander bestaan. Naar de bedoeling van Jezus komt het ambt
niet tot stand door macht en recht. Ook niet door wetenschap of waardig
heid, zoals blijkt uit zijn woorden over farizeeën en schriftgeleerden. Zoals
de dienst van elke christen zich primair richt op de naaste, zo richt de
dienst van de bisschop zich primair op de gemeenschap. Met deze woorden
gaf de bisschop van Haarlem, mgr. drs. Th. J. Zwartkruis, zijn visie op het
bisschopsambt in deze tijd, tijdens een voordracht voor de St. Adelbert-
Vereniging in het r.-k. meisjeslyceum Sancta Maria. Even fundamenteel
als de dienstbaarheid is het genadekarakter van het ambt: het charisma;
de gave van God om de dienst aan de gemeenschap te bewijzen.
Leken
De priester staat in dienst van de leken.
Luisteren
Al R I origineel FORMICA
U L II A DROOMKEUKENS
(Van onze correspondent)
UITGEEST. De rechtbank in Alk
maar heeft gisteren het faillissement uit
gesproken van de n.v. technisch bureau
„Industrie" te Uitgeest. Dit bedrijf had
sinds eind juli surséance van betaling.
I)e vijfendertig werknemers werden des
tijds zonder meer op straat gezet, waar
bij zij zelfs geen loon kregen over de
laatste werkperiode.
In het inmiddels leeggekomen pand gaat
zich binnenkort Dutex Textiel- en Kunst-
stofverwerkende industrie uit Duiven-
drecht vestigen. Dit bedrijf is eigendom
van de heer II. J. Kaales te Santpoort.
Dutex (plusm. 10 werknemers) houdt zich
bezig met de vervaardiging van luxe bad
en toilettasjes en dergelijke. Het ver
kochte pand was privé-eigendom van de
beide directeuren van „Industrie".
WORMERVEER. Het geconsolideer
de resultaat van Wessanen's Koninklijke
Fabrieken NV te Wormerveer, voorzover
tot medio augustus 1967 bekend, komt on
geveer overeen met het resultaat over
dezelfde periode van 1966.
Mede op grond van de vooruitzichten
voor de komende maanden, voorzover die
thans kunnen worden beoordeeld, wordt
verwacht, dat het geconsolideerde resul
taat over het jaar 1967 in dezelfde orde
van grootte zal liggen als het resultaat
over 1966, zo deelt de directie mee.
Een grondig onderzoek leidde tot de
conclusie dat liquidatie van het bedrijf
de enige mogelijkheid was. De heer
Bruynzeel kreeg van de commissarissen
mandaat de noodzakelijke geachte maat
regelen te treffen. Failissementsaanvrage
en ontslag aan de 32 werknemers volgden.
Met moeite kon nog twee weken loon uit
betaald worden. Vorige week vrijdag
werd het laatste loon betaald. Elf werk
nemers bleven nog aan om de lopende
orders af te werken. Zij verdwijnen mor
gen, het bedrijf sluit dan zijn poorten.
ZAANDAM. Een openbare lagere
school in de nieuwe wijk Kogerveld in
Zaandam, die in augustus is geopend,
zal aan het eind van dit schooljaar weer
moeten worden gesloten omdat het aan
tal leerlingen beneden het wettelijk mini
mum van 100 blijft. B. en W. stellen de
raad nu voor, de minister van Onderwijs
ontheffing van deze bepaling te verzoeken,
omdat in de komende jaren wel een strij-
ging van het leerlingental kan worden
verwacht.
ADVL i ENTIE
de beste tabak is NORTON tabak
Bh;-
IliiiiiliMiii'liitiiliiiii.hiil
NORTON is er! Drie simpele woorden,
een wereld van verandering. Een verandering
die jaren geleden begonnen is op de
rijke tabaksplantages onder de
warme zon van Amerika's oude Zuiden.
NORTON heeft het bereikt.
Planters kweekten nieuwe soorten
volle, weelderige tabak— de tabak voor Norton.
Mensen van nu stellen steeds hogere eisen,
aan alles. Daarom kon Norton er niet eerder zijn,
geen dag! Omdat iets wat echt goed is,
langzaam geboren wordt.
NORTON is van een unieke, oprechte kwaliteit-
rijp, vitaal, echt! Norton Is de sigaret
die er nog niet was—gemaakt door mannen
die alles en alles weten van tabak.
Koop een pakje. Probeer er een
juist, dat is Norton!
mannen die alles weten van tabak
iHlaiii'iiiiÉiiiiHklilllnitll
volle weelderige tabak
rijp, vitaal, echt
World Copyright
iqo <oie[ urn Mar
tbt Gi
0.86
i
De bisschop ging in zijn voordracht de
oorspronkelijke geschiedenis van zijn
ambt na, omdat de vraag wat aan dit
ambt momenteel mensenwerk en wat
Gods werk is, wat bijkomstig en wat we
zenlijk is, slechts tegen de achtergrond
van de oorsprong kan worden bekeken.
„Wij zullen kritisch mogen zijn ten
aanzien van de huidige instituties. Dat is
niet noodzakelijk een vorm van querulan
tisme, maar dat kan gehoorzaamheid zijn
aan de oorspronkelijke bedoeling van
Christus. Zo gezien kan ook crisis hoe
onaangenaam misschien ook nodig
zijn", aldus de bisschop.
De bisschop distantieerde zich volledig
van de omschrijving die het kerkelijk
wetboek geeft van het begrip „leek" en
noemde deze omschrijving volledig ne
gatief. Zij excommuniceert de leek als
het ware uit het eigen ambt en de eigen
bevoegdheid die elke gedoopte bezit. Zij
degradeert hem in elk geval tot een vrij
wel passief kerklid, dat slechts het recht
heeft bezielzorgd te worden.
Hierover zei bisschop Zwartkruis: „Mijn
geloof zegt mij dat dit onjuist is. Ik heb
de stellige overtuiging dat het lot van heel
de kerk in handen van alle gelovigen is
gelegd. Weliswaar hebben prjesters en
leken verschillende functies in de ge
meenschap, maar beiden leven en han
delen gemeenschappelijk vanuit het ene
Godsvolk."
„Als het waar is dat zoals Johannes
zegt God de wereld zozeer heeft lief
gehad dat Hij zijn eniggeboren Zoon heeft
gegeven, en als het waar is dat dit evan
gelie dus ook de kerk er moet zijn om de
wereld lief te hebben en deze te vormen
en te voltooien naar Gods bedoelingen,
dan is het duidelijk dat elke klerikalise
ring van de taak van de kerk uit den boze
is."
„Een ondervoed laicaat dat soms
zelfs de gestalte kreeg van een kerkelijk
proletariaat is dan een zonde tegen
Gods boodschap." „De leek staat in de
meeste directe betrekking tot de samen
leving die God liefhad. Juist de leken
moeten de samenleving doorlichten, in
terpreteren en toetsen op Gods bedoelin
gen. Dit geldt voor het huwelijk, het ge
zin, de wetenschap, heel de maatschap
pelijke orde."
De hiërarchie kan haar eigen zending niet
uitoefenen zonder de beleving, de erva
ring en het werk van de leek.
De leek heeft het recht en de plicht de
kerk mee te bouwen. Dit komt niet omdat
de bisschop hem daartoe aanstelde. Dit
zou een bijbelse klerikalisering zijn. Het
werk van de leken berust op het priester
schap in algemene zin, op het feit van
het doopsel.
De typische leiders moeten luisteren
naar de „profeten", ook als zij door hen
voor onverwachte vragen en schijnbaar
onmogelijke eisen worden gesteld. De bis
schop haalde hierbij de woorden vap
Paulus aan: „Blust de Geest niet uit,
kleineert de profetische gaven niet; keurt
alles en behoudt het goede."
De bisschop opende zijn voordracht met
een uiteenzetting hoe door een veelheid
van duidelijkheden en het stellen van
voorschriften rond een bisschop in vroe
ger eeuwen de staatsie, pompa en attri
buten groeiden die tot de middeleeuwse
vorst-bisschop leidden.
(ADVERTENTIE)
.Wij tonen u 12 keukens van 9 binnen-
en buitenlandse keukenfabrikanten.
Tevens een ongekend grote sortering
HANG-, LEG- en WANDKASTEN.
KENNEMERLAAN 165 - 159 - IJMUIDEN
Telefoon 0 2550-11428 of 10770
PARIJS (AFP). De bekende Franse
taalkundige Raoul Husson is bij een ver
keersongeluk om het leven gekomen.
Raoul Husson heeft vooral bekendheid
verworven door zijn onderzoek naar het
functioneren van het strottehoofd.
Het Oostduitse vraclischlp „Fiete Schul-
ze" is in de Atlantische Oceaan, 240 kilo
meter van de noordwestpunt van Spanje,
gezonken.
Het Amerikaanse tankschip „Jasmina"
heeft over de radio laten weten dat het
achttien bemanningsleden heeft opgepikt.
Er worden nog twee reddingsboten ver
mist. De „Jasmina" zet de reddingsactie
voort, samen met Russische, Liberiaanse,
Britse. Westduitse en Nederlandse sche
pen. Het schip had volgens de eerste ge
gevens een bemanning van 42 koppen.
Het was op weg van Rotterdam naar
Japan.
STOCKHOLM (AP. Een jaloerse
echtgenoot heeft zijn echtgenote ver
moord en dit geheel op de band vastge
legd.
De politie heeft de 44-jarige man ge
arresteerd en meegedeeld, dat zij de band
van twintig minuten gedurende welke de
moord is gebeurd, als bewijsmateriaal te
gen de verdachte zal gebruiken. De man
heeft intussen reeds bekend drie schoten
op zijn vrouw te hebben gelost.
IJMUIDEN:
Artsen: Van zaterdag 13 u. tot maandag
morgen 8 uur. H. Bel, Venusstraat 5,
tel. 15675; J. F. A. Pieterse, Orionweg
126, tel. 11365.
Apotheek: Apotheek Ledeboer, Kenne-
merlaan 80, tel. 14229.
Verloskundige: Voor verloskundige hulp
wende men zich tot de eigen verloskun
dige. Bij geen gehoor belle men 008
(boodschappendienst) om te vernemen
welke verloskundigen de dienst waarne
men.
Tandartsendienst voor Velsen, Bever
wijk en Heemskerk, alleen voor spoed
gevallen zaterdag en zondag van 17 tot
17.30 uur: C. Ph. Hamann, Vondellaan
27 Beverwijk, tel. 02510-23017.
Wijkverpleging: Groene Kruis: voor IJ-
muiden en IJmuiden-Oost zuster C. Nap
Hofdijklaan 10, Driehuis, tel. 02550-1619
voor Velsen-Noord en Velsen-Zuid zus
ter J. Markerink, Geelvinkstraat 27,
Velsen-Nrd., tel. 02510-23936; voor Drie
huis en Santpoort zuster K. Lange jan,
Irissenstraat 14, Santpoort, tel. 02560-
7477.
Wit-Gele Kruis: Zuster C. Nooy, Co-
rantynstraat 5, Santpoort, tel. 02560-7440
Dierenarts: De dienst v. zieke huisdie-
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Dat het onjuist gebruik
van radar tot een ramp kan leiden, kan
niet genoeg onder de aandacht van het
nautisch personeel op vissersvaartuigen
worden gebracht. Tot dusver lijkt de re
actie bij de vissers teleurstellend.
Aldus de directeur van de Gemeente
lijke school voor visserij en scheepvaart
in IJmuiden, de heer G. van der Winden,
die inhaakte op de uitspraak van de Raad
voor de Scheepvaart met betrekking tot
de stranding van het bevoorradingsschip
„Smit Lloyd 3", waarvan hij een verslag
in de IJmuider Courant van 19 dezer had
gelezen.
De stuurman had namelijk van de ge
gevens die de radar gaf geen juist ge
bruik gemaakt. Blijkbaar was, door de
routine van steeds hetzelfde traject va
ren, de aandacht verslapt. De Raad had
er terecht voor gewaarschuwd, dat dan
grote gevaren dreigen.
Bij het uitoefenen van de visserij wordt
namelijk veelvuldig hetzelfde traject ge
varen en ten onrechte denkt men dan:
„Het gaat wel goed, zo".
De radar kan een uitstekend hulpmid
del zijn, maar dan moet men ook goed
op de hoogte zijn van de mogelijkheden
en nog veel meer van de onmogelijkheden
van radar.
Daarom aldus de heer Van der Win
den is het onbegrijpelijk, dat nog zo
weinig vissers zich hebben aangemeld
voor de sneciaal voor hen onlangs geo
pende radarcursussen aan de Visserij-
school in IJmuiden.
Op de cursussen wordt ook de stabili
teit van het sqhip behandeld, die (vooral
bij de boomkorvisserij) zo belangrijk is.
Recente ongevallen waarbij boomkorvis-
sers om het leven zijn gekomen hebben
weer eens aangetoond dat het hier om
een kwestie van leven en dood kan gaan.
Helaas zijn dergelijke ongelukken op
zee te veel voorgekomen. Het is daarom
absoluut noodzakelijk zich te bekwamen
in het juiste gebruik van de dure instru
menten waarmee tegenwoordig een vis
sersvaartuig is uitgerust.
Mensenlevens zijn onbetaalbaar. Het
nautisch personeel moet zich daarom ook
de nodige stabiliteitskennis eigen maken.
Blijft het hiervan gespeend, dan lopen
alle opvarenden van het schip de grootste
risico's. En dit is volkomen onnodig, waar
thans alle gelegenheid wordt geboden
zich bedoelde noodzakelijke kennis eigen
te maken.
ren in de IJmond wordt dit weekeinde
waargenomen door de dierenarts: G.
Verhagen, Anth. Fokkerlaan 31, Haar
lem, tel. 023-63070.
SANTPOORT:
Arts: H. Strik, Hoofdstraat 165, Sant
poort-Dorp, tel. 02560-8310.
Apotheek: Santpoortse Apotheek, Bloe-
mendaalsestraatweg 145, Santpoort-zuid
tel. 02560-8249.
BEVERWIJK:
Artsen: Voor de artsen Fierstra sr.,
Fierstra jr., Lange Plantinga, Reddin-
gius, Rolink, De Ruiter, Versélewel de
Witt Hamer, Visser en Vreeling, van za
terdag 12 tot zondag 9 uur J. H. M. Ro
link, Duinvlietstraat 2, Velsen-noord, tel
02510-23745; zondag van 9 tot 24 uur
M. Plantinga, Noorderwij kweg 1, Bever
wijk, tel. 02510-23340. Voor de artsen
Ten Harmsen van der Beek, Peeters,
Swaab, Vos en Zeijlmans, van zaterdag
12 uur tot zondag 24 uur J. A. Hom
mes, Plantage 154, tel. 02510-26050.
Apotheek: Voor Beverwijk en Velsen-
noord, van vrijdag 22 september 18 uur
tot vrijdag 29 september 18 uur Apo
theek J. W. Huisman, Wijkerstraatweg
164, Velsen-Nrd., tel. 02510-23883, zater
dag van 8-12.30 uur is eveneens ge
opend Apotheek Donker, Breestraat 61
in Beverwijk, tel. 02510-27955. Apotheek
De Heemskerkse, Kerk weg 11-13, is niet
de weekends, wel alle avonden in deze
week geopend; tel. 02510-32490.
Voor tandarts en voor dierenarts, zie
onder IJmuiden.
HEEMSKERK:
Artsen: Van zaterdag 10 uur tot zon
dagmorgen 9 uur C. J. Nielen, J. v.
Kuykweg 78, Heemskerk, tel. 02510-
32475; zondag van 9 tot 24 uur G. F. d#
Pagter, G.v. Assendelftstraat 25b., tel.
02510-32476.
Apotheek: Apotheek De Heemskerkse,
Kerkweg 11-13, tel. 02510-32490.
Voor tandarts en voor dierenarts zie
IJmuiden.
DEN HAAG Vanochtend hebben
luisteraars bijna vijf minuten moeten
wachten op de uitzending van de radio
nieuwsdienst van zeven uur, de vertra
ging bleek een wonderlijke oorzaak te
hebben: de toegang tot de cel van de
nieuwslezer in het gebouw van de radio
nieuwsdienst aan het Hilversumse Melk-
pad was geblokkeerd. Deze blokkade
moet op rekening worden geschreven van
een aantal schilders en behangers, dat op
het ogenblik de ruimte, waarin het ANP-
nieuws wordt omgeroepen, een schoon
maakbeurt geeft. Omdat de nieuwslezer
geen kans zag zijn domein binnen te
dringen, was hij verplicht in draf naar
de VARA-studio te gaan, waar hij bui
ten adem zij het enkele minuten la
ter de radioluisteraars toch nog het
laatste nieuws verschafte. De tijd waarin
de man van studio naar studio rende,
werd gevuld met gitaarmuziek.
