ADO - FEIJENOORD
de wedstrijd van Kindvall en Ardesch
Sheffield Wednesday, Arsenal
en Liverpool gaven geen krimp
Ajax - met
Swart
van
Suurbier op plaats
niet imponerend
Ajax kreeg
weer uitstel
Telstar wel meer in
de
maar GVAV
aanval
CORNER VERHOUDING 17-8
speelde effectiever
p
s
1
g
g
a
m
NAC verdiende
zege op DWS
Denen vonden
goede midvoor
Keeper met fles
Nog geen 13
Piet Fransen
„geheim agent
nummer 9"
het grote gevaar
uw
R
R
T
JL
71
O
O
O
O
Zé
O
vj
O,
O
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1967
tt
a
Vasas Györ naar tweede
ronde van Europa Cup ÏI
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG. Twee voetbaliers zullen zich tot in hun grijze ouderdom
wel de wedstrijd ADOFeijenoord herinneren: de Zweed Ove Kindvall
en de Hagenaar Henny Ardesch. Kindvall. vorig jaar nogal eens de grote
verguisde bij Feijenoord, omdat hij hoofdzakelijk maar met zijn landgenoot
Harrv Bild wilde combinereii, hetgeen een niet al te vruchtbare samen
werking opleverde, maakte nu niet minder dan vier goals voor de Rotter
damse ploeg. En dat gebeurde dan in een wedstrijd, die altijd met tie groot
ste angst door Feijenoord wordt tegemoet gezien. Want ook in de roem
volle jaren van Feijenoord wonnen de Hagenaars vaak. We herinneren ons
een 6—3 voor ADO in hetzelfde Zuiderpark. Nu waren die cijfers voor
Feijenoord, mede door het falen van invaller-doelman Henny Ardesch. Hij
maakte twee blunders en vooral de laatste van het tweetal pakte hem zo
aan, dat hij met een totale zenuwinzinking het veld moest verlaten. Zijn
eerste competitiewedstrijd hij speelde wel mee tegen liet militaire elftal
en in een duel in de VS werd voor hem een grote kwelling.
Feijenoord heeft met deze grote over
winning duidelijk bewezen, dat het dit
seizoen niet met zich zal laten spelen, zo
als vorig jaar, toen de Rotterdammers
kansloos waren. Dezelfde ploeg van vorig
jaar min Bild, maar plus Samardzic
doet het nu voortreffelijk.
Voor ADO, dat de nieuwe uitbreiding
van de overdekte tribune vierde met een
vol huis (29.000 toeschouwers), was het
begin veelbelovend, want na veertien mi
nuten gaf Maassen de Hagenaars de lei
ding. Maar Kindvall kwam toen op dreef.
Met twee gave treffers bezorgde de Zweed
Feijenoord met 1-2 de leiding. Maar de
Haagse hoop kwam terug, toen Schoen
maker voor de gelijkmaker zorgde. Maar
weer dook Kindvall op als de gevaar
lijkste man en de rust ging in met 2-3.
Ook in de tweede helft ging Kindvall
door. De kogel van de Zweed, die de stand
op 2-4 bracht, werd onder daverend
applaus na enkele minuten gevolgd
door een prachtige trekbal van Heijnen,
die succes had. 3-4 dus, de strijd was
weer helemaal open. En toen dan, drie
minuten later, kwam de rampzalige mis
ser van Ardesch bij een vrije trap van
Kraay. De bal zeilde over de ongelukkige
doelman heen, die schijnbaar geblesseerd
bleef liggen, 3-5. Daarmee was Feijenoord
wel binnen. Voor Geels was het natuurlijk
wel aardig, dat hij een rush met een rake
schuiver kon besluiten, 3-6.
BREDA. Hoewel NAC de kleine zege
op een teleurstellend DWS zeker verdien
de, kwamen de Brabanders niet tot grote
prestaties. Vooral in de voorhoede, waar
in Bouwmeester sr. en Visschers veel te
individualistisch voetbalden, school wei
nig gevaar. Bij DWS was het samenspel
beter verzorgd, maar het verrassende
element ontbrak in de statisch uitgevoer
de aanvallen van de Amsterdammers. Al
leen in de laatste tien minuten kwamen
de blauwzwarten flink opzetten maar doel
man Van der Merve wist met veel geluk
zijn doel voor doorboring te behoeden. Het
enige doelpunt werd in de zestigste mi
nuut gemaakt door Snoeck.
OSLO. De bijzonder schotvaardige
Deen Erik Dyreborg van een tweede-divi
sieclub, zorgde er voor dat zijn land in de
ontmoeting tegen de Noorse voetbalploeg
met 5-0 zegevierde. Dyreborg wiens ver
kiezing fel bekritiseerd was, scoorde
tweemaal voor de rust en drie maal in de
tweede helft. -v.
Er waren 32.000 toeschouwers getuige
van deze wedstrijd in Oslo voor de com
petitie om het Skandinavische voetbal
kampioenschap.
(Van onze sportredacteur)
VELSEN Doelman Ton van Leeu
wen kijkt op de foto niet bepaald
vriendelijk naar het publiek achter het
doel. Terecht. In de hand heeft hij
een bierfles, die door het net heen
is gegooid. Van Leeuwen kreeg ook
stenen in zijn doel. De doelman van
GVAV kreeg voorts verscheidene zeer
nare uitroepen naar het hoofd geslin
gerd. „Ik was eerst wel van plan
om naar de scheidsrechter te gaan
met die bierfles, maar ik dacht: het
staat zo kinderachtig. Laat maar. De
wedstrijd zelf was fijn.' Telstar was
technisch beter dan wij. Telstar redt
het wel, als er meer verrassing in de
aanval komt".
Kindvall
Ardesch
Liverpool, Arsenal en Sheffield Wed
nesday zetten het gevecht om de leidende
positie in de Engelse League onvermin
derd voort. De drie clubs wonnen en na
men twee punten voorsprong op Manches-
m
ter City en Tottenham Hotspur, die hun
wedstrijden verloren.
Vooral voor Liverpool was het een heel
goede dag. In de derby tegen Everton
zegevierde de formatie van Bill Shanklv
namelijk, voor 54.000 toeschouwers met 1-0.
De supporters hebben lang op de beslis
sende treffer moeten wachten. Daarvoor
zorgde international Roger Hunt een tien
tal minuten voor het einde.
Arsenal deed het al even goed door
Manchester City te kloppen. Een doelpunt
van John Radford bracht hier voor de
rust de beslissing. Liverpool, Arsenal en
Sheffield Wednesday, dat met 2-0 van
Sunderland won, voeren met 13 punten
uit negen wedstrijden de ranglijst aan.
Tottenham Hotspur, Manchester City en
Nottingham Forest delen met elf punten
de vierde plaats.
De uitslagen zijn: Arsenal Manches-
Koen Moulijn loopt wel tussen de
Hagenaars Villerius (l.) en Schoen
maker door, maar hij vergeet de bal.
(Van onze sportredactie)
Ajax, dat het zonder Sjaak Swart moest
stellen Suurbier stond nu als rechts
buiten opgesteld heeft het niet moei
lijk gehad bij Sittardia. De Amsterdam
mers behoefden waarlijk niet alle krach
ten aan te spreken om de verzwakte Lim
burgse formatie naar een nederlaag van
0-4 te spelen. Cruyff gaf ook in Sittard
de kijkers waar voor hun geld, maar
Keizer speelde matig en Suurbier bleek
geen Swart te zijn op de vleugel. Bij de
rust leidde Ajax dank zij een treffer van
Keizer. De Amsterdammers drukten na
de rust flink door. Cruyff, Nuninga en
Suurbier zorgden voor de doelpuntenpro-
duktie. Van Duivenbode nam de plaats
van Suurbier in.
Bij SpartaFC Twente vielen er geen
doelpunten. In de aantrekkelijke eerste
helft domineerden de Twentenaren. Daar
na waren de Rotterdammers het gevaar
lijkst.
Verrassend veel doelpunten vielen er bij
FortunaVolendam. Verrassend vooral,
omdat ze in het voordeel van de Lim
burgers tot stand kwamen. Fortuna won
met 5-0. Theunissen had met vier doel
punten een groot aandeel in de winst. Gol-
steijn completeerde het vijftal.
In Nijmegen heeft NEC weinig moeite
gehad met MVV. Bij de rust was de stand
2-0 door Venneker, die een produktieve
bui had, want hij zorgde later voor nog
een goal. Dat was toen Van Reeken en
Brokamp de stand op 3-1 hadden ge
bracht. Hoenen verkleinde de achterstand
tot 4-2. Er waren 20.000 kijkers.
Go Ahead, dat vorige week zo matig
voor de dag kwam tegen Telstar, is tegen
DOS ineens uil zijn slof geschoten. De
Utrechters werden met 7-1 „opgerold".
Het merkwaardige is, dat niet de Deven-
tenaren, maar DOS de leiding nam (door
Van Veen). Daarna kwam de Deventer
artillerie in actie. Niehaus maakte ge
lijk, Wietze Veenstra zorgde voor 2-1.
Daarna doelpuntten Niehaus, Strik (voor
het eerst na zijn blessure weer van de
partij), Veenstra, De Weerd en Katte-
staart (die inviel voor Knoef).
Xerxes/DHC heeft in Delft voor de
rust bij enige goede scoringskansen de
mogelijkheid laten glippen om tegen een
weinig overtuigend PSV een beslissende
voorsprong te nemen. In een gelijk op
gaand duel had Van der Kuylen met een
onhoudbaar afstandsschot het eerst suc
ces, maar even fraai was de gelijkmaker
van Hanegem, die vlak daarna tegen de
paal schoot. Het overwicht van PSV in de
tweede helft werd tien minuten voor het
einde bevestigd door een onverwacht raak
schot van Van Stippent, 1-2. Er waren
slechts 4000 toeschouwers.
(Van onze correspondent)
ENSCHEDE De voetbalcompetitiewed
strijd van Ajax en FC Twente voor 8
oktober is uitgesteld. Dit in verband met
de interland tegen Denemarken op 4 en
de Europa Cupwedstrijd tegen Real Ma
drid op 11 oktober.
(Van onze sportredacteur)
VELSEN. Als een schim liep
Piet Fransen langs de eretribune van
het sportpark Schoonenberg. Gro
ninger geheim agent nummer 9 pro
beerde zich onzichtbaar te maken
voor de verdedigers van Telstar. Hij
maakte zich zo klein mogelijk, zei
niets, riep niets en bewoog zich alleen
maar sluipend voort. Dat was in de
tweede helft van het duel Telstar
GVAV. Fransen wachtte op de kans
om GVAV definitief buiten schot te
brengen. En die kans kwam na twin
tig minuten. Fransen kreeg de bal bij
een uitval, rende naar rechts en vuur
de. Paul v. d. Meeren stompte de ko
gel weg. De bal vloog weer in de
richting van de GVAV'er en nu was
het raak. Met dodelijke precisie joeg
nummer 9 de bal in het hart van de
Velsense defensie, 02. Dat hetzelfde
een kwartier later nog eens gebeurde
gaf Fransen uitbundige reden tot
lachen. Nu behoefde hij niet meer te
sluipen en uit het „niets" opduiken
om Telstars linies te ontredderen. Hij
kon zich verder wijden aan wat keu
velen met zijn opdrachtgever, mister
Ludwig Veg, langs de kant. Zijn werk
was gedaan. Hij was weer eens de
gevaarlijke „onzichtbare man" ge
bleken.
succes bleef uit, omdat alle hoge ballen
door de in de lucht beter ingrijpende
Groningers .werden opgepikt en het schuif
werk afstuitte op de blauwe wal.
Telstar begon ook in de tweede helft
weer zeer aanvallend te spelen. Drie maal
joeg Van Egmond de bal hard in de rich
ting van Van Leeuwen, Manders kogelde
net over. Geen resultaten. Ten einde raad
besloot De Visser Kort maar als „pinch
Zo dus greep Telstar naast de punten.
De Visser had Geestman uit de ploeg ge
laten. Terecht had hij nu Bakker weer
terug was de harde werker André in
het team gehouden. En ook Manders
kreeg de beloning voor zijn goede spel
van vorige week tegen Go Ahead. Man
ders kreeg rugnummer 10 te dragen. An
dré en Manders zouden in de loop van
het gevecht uitgroeien tot de beste spe
lers van Telstar. De Velser ploeg draaide
iets minder dan vorige week, had boven
dien nu een veel slagvaardiger en effec
tiever spelend elftal tegenover zich. Daar
door liep het allemaal niet zo gemakke
lijk als tegen Go Ahead.
In het eerste kwartier scheen het wel
dezelfde weg op te gaan als vorige week.
Met glanzende combinaties rukte Telstar
onweerstaanbaar op. Onweerstaanbaar in
de opbouw, want ook nu weer bleven de
attaques steken in de afwerking. Boeke-
stein hij zou in de tweede helft ver
vangen worden door Tjeerd Kort, die za
terdag in het tweede speelde had geen
schijn van kans om gevaarlijk te worden.
Het moest dus ook nu weer van de an
deren komen. Maar die Anderen zoals een
Bond, die goed startte daarna wegzakte
en tegen het einde pas weer met degelij
ke passes voor de dag kwam. en een
Clement vonden nu ofwel de richting niet
meer of zagen een beste van Leeuwen
hun pad kruisen.
Na de goede offensieve beginperiode
van Telstar, waarin Bond onfortuinlijk
tegen Koeman opschoot bij een goede
kans en Clement net naast kopte, kwam
er opeens een razendsnelle uitval van
GVAV. Beuvink zette voor en Visser
onbegrijpelijk helemaal vrij staand
kopte in, 0-1. Telstar drong weer aan en
forceerde vele corners (het zouden er
in totaal 17 tegen 8 worden), maar het
T«lrtof<J.V.A.V.
A.D.O.-N#HH»«rd
Forhnwj 'sLVotewi.
JNWLC.-D.WJS,
lO
sta
mm
mm
Ël
IMLC-WLV.V.
w» -
«porta-fC
XêmnffWJUT,
mevrn*W.~Wtl*m 11
D.f.CMiawritB»
HVt-Alkmnbsmtff.
t
SHMtflOf-fanutKI
-
ter City 1-0, Coventry City West Brom-
wich Albion 4-2, Fulham West Ham
United 0-3, Leeds United Leicester City
3-2, Liverpool Everton 1-0, Manchester
United Tottenham Hotspur 3-1, Notting
ham Forest Chelsea 3-0, Sheffield Uni
ted Newcastle United 2-1, Stoke City
Southampton 3-2, Sunderland Shef
field Wednesday 0-2. Wolverhampton Wan
derers Burnley 3-2.
FC Niirnberg, na zes wedstrijden rang
lijst aanvoerder met drie punten voor
sprong op de naaste concurrenten, is op
de zevende competitiedag van de bundes-
liga niet verder kunnen komen dan een
gelijk spel: 1-1 tegen München 1860. De
ploeg heeft thans 12 punten, twee meer
dan Borussia Dortmund.
De uitslagen: Hannover Eintracht
Frankfort 2-1, Alemania Aachen Bo
russia Mönchen-Gladbach 0-0, FC Nüm-
berg München 60 1-1, Bayern München
Hamburger SV 1-0, Kaiserslautern
Schalke '04 1-0, Borussia Dortmund
Borussia Neunkirchen 6-0, Werder Bremen
Stuttgart 3-1, Karlsruher SC FC
Köln 0-1.
In België liet Anderlecht opnieuw zijn
goede vorm zien dooi' Waregem met 5-0
naar huis te sturen. FC Brugge dat twee
punten achterstaat won eveneens al was
dat minder overtuigend 1-0 tegen Charle
roi. Anderlecht heeft nu 8 uit 4.
Real Madrid moest in Spanje met een
0-0 eindscore tegen Zaragossa genoegen
nemen. Hierdoor is stadgenoot Atletico
dat met 2-1 van Elche won, aan de kop
van de ranglijst gekomen. Atletico heeft
6 punten uit 3 en Real vijf uit 3 wedstrij
den.
Ook in Italië nam de competitie een
aanvang. Kampioen Juventus versloeg
Mantua met 3-1. Inter startte wat minder
overtuigend via een 1-1 stand tegen Roma.
Benfica is samen met Setubal en FC
Porto nog steeds leider in Portugal. Zes
punten uit drie wedstrijden betekenden
ook dit keer overwinningen voor de lei
ders.
DEN HAAG De cijfers van sporttoto
negen van 24 september zijn: aantal deel
nemers: 661.803, inleg: 918.642. Eerste
prijs: 166.734, tweede prijs: 90.946, derde
prijs: 45.473. Zondagavond waren er zes
meldingen met twaalf goed voorspelde uit
slagen.
Eredivisie: Kindvall (Feijenoord) 10, Ven
neker (NEC) 8, Veenstra (Go Ahead) 7,
Geels (Feijenoord) 7. Van Dijk (FC Twen
te) 7, Cruyff (Ajax) 6.
Eerste divisie: Van Meeteren (SW) 7,
Hakkens (Willem II) 6, Saris (Willem II) 6,
Weering (Cambuur) 6.
Tweede divisie: Holleman (Baronie) 8,
Lenz (Gooiland) 7.
Kort nam de plaats van Boekesteia
in, maar ook hij kon Van Leeuwen
niet om de tuin leiden.
hitter" in te zetten, maar ook dat leverde
niets op. Toen Fransen dan zijn werk ge
daan had en het tweede Groninger doel
punt had gemaakt liet Van der Meeren,
die in de eerste helft door een charge
van de Deen Pedersen geblesseerd was
geraakt, zich vervangen door Jense. Ook
Jense moest de schietkracht van Fransen
ervaren. Dat gebeurde, nadat Kort net
een kans had gemist om de achterstand
in te lopen. Telstar trachtte de stand een
gunstiger aanzien te geven, maar Bond
zag een te zachte lob weggekopt en Kort
kopte over.
BOEDAPEST Vasas Györ heeft zich
zaterdag in Boedapest zonder moeite ge
plaatst in de tweede ronde van het toer
nooi om de Europese voetbalbeker voor
bekerhouders. De Hongaren wonnen in de
tweede wedstrijd tegen Apollon Limassol
Cyprus) met 4-0.
