Rond de losplank
Uitgevaren visserij vaartuigen
V isafslag Den Helder is nu
belangrijk groter
BOVENSTE
BOILER
SJOUWERLIEDEN
1 1 -■
iii"i
EXPEDITIE WEBBE
EEN MEISJE
VAN RIXEL
tl
Wethouder
Van der Veldt
treedt af
Havenberichten
Nieuwe boeken in
Gem. Bibliotheek
Yelsen
Schepen, rederijen
en werven
Nieuwe moderne
apparatuur
ln de Vishal en op zee
ötolt
EEN KEUKEN
Y00R IEDERE BEURS!!
Dinsdags en donderdags
van 2 tot 3 uur
demonstratie bij:
ié
ZATERDAG 7 OKTOBER 1967
6
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Ondanks het ruwe weer heeft de handel deze week niet
te klagen gehad over gebrek aan aanvoer. Pas op de laatste verkoopdag
viel de aanvoer sterk tegen, met als resultaat natuurlijk extra hoge prijzen.
De makrelen maakten hierop een uitzondering. Ondanks de schaarste kon
den de prijzen niet boven het gemiddelde van de voorgaande dagen uit
komen. Zowel van de Noordzee als vanuit de Ierse Zee zijn deze week heel
veel makrelen aangevoerd. Deze waren van een prima gehalte voor de roke
rijen, zodat wat niet direct kon worden gebruikt werd aangekocht voor
opslag in de diepvriescellen. Voor de conservenfabrieken was het bepaald
niet gemakkelijk om aan een partij te komen.
H aringvangst
Komende week
Schelvis
Veel schol
In memoriam
Drifters
ln Haarlem
Kort nieuws
-
j
DCCTC
I V*
1AALDER0P-TIEL
Tel. 15435
Tel. 15435
Tel. 15435 Tel. 15435
WELKE FORENS
DE RA8FFEISENBANK IJMUIDEN
Zo'n drukker
I Smit s Bouwbedrijf N.V.
Beverwijk
Stephensonstraat 61 - IJmuiden
SI
1
Tel. 14325
HELAAS MOESTEN ook vele kisten
makreel wegens ondeugdelijkheid worden
verwerkt tot vismeel. De oorzaak hiervan
was dat de reisduur te lang was geweest,
met als gevolg dat de keurmeesters niet
anders meer konden doen dan deze ma
krelen afkeuren. Voor de aanvoerders is
dat natuurlijk altijd een geweldige tegen
vallen.
TEMEER DAAR de haringvangst, haast
de makrelen toch het doelwit in de Ierse
Zee, bitter tegengevallen is. Meerdere
schepen kwamen binnen met de tonnen
leeg in het ruim. Degenen die het geluk
hadden toch wat haring buit te maken
zagen deze met prettige prijzen beloond.
Verscheidene kistjes met deze mooie, gro
ve Ierse Zee-haring leverden meer dan
twintig gulden op. Bijzonder mooie kwa
liteiten brachten het zelfs tot vierentwin
tig gulden.
DE VOORUITZICHTEN voor de komen
de week zijn wat de makrelen betreft be
paald niet gunstig te noemen, daar vele
schepen met makrelen aan boord deze
week geen kans zagen om met hun buit
aan de markt te komen.
Het slechte weer belette ook in de Ierse
Zee elke activiteit. Maandagmorgen wer
den de netten op de pennen gelegd en pas
woensdag in de namiddag kon voor het
eerst weer worden gevist. Het zal daarom
niet eenvoudig zijn een plaats te veroveren
voor de maandagmarkt.
Als visserij merk kregen deze schepen
KW 37 en KW 38 op de boeg, terwijl voor
op de bruggen de namen „Mercurius" en
Orion" vermeld staan.
Beide schepen zijn in 1952 in de vaart
gebracht na op stapel te zijn gezet onder
de nummers 409 en 410 op de werf van
Richards Ironworks Ltd. te Lowestoft. Als
LT 464 „Ocean Sunlight" en LT 465
Ocean Starlight" hebben beide schepen
zowel aan de trawl- als aan de vleetvis
serij deelgenomen.
VAN DE NOORDZEE kwamen enkele
trawlers met voor het merendeel schel
vis, die weer net te klein was voor een
tafellaken en te groot voor een servet.
De binnenlandse handel gebruikt te graag
de kleinste schelvis en voor de export wer
den de grootste soorten het meest ge
vraagd. De middensoorten werden ge
bruikt voor aanvulling van zowel het een
als het ander. Maar wanneer er gemani
puleerd moet worden met verschillende
soorten, gaat dit meestal ten koste van
de prijs.
DE KOOL VIS haalden onze oosterburen
weer naar zich toe. Gul en kabeljauw wa
ren zowel voor de binnenlandse handel
als voor de export zeer gewild.
DE KOTTERS brachten dermate grote
hoeveelheden kleine schol binnen, dat
meerdere partijen de minimumprijs niet
konden halen op de maandag- en de dins-
dagmarkt. Op de overige dagen lag dit al
weer anders, want op de vrijdagmarkt no
teerde men naar gelang soort en vooral
kwaliteit van f 55,- tot f 34,- voor de klein
ste soorten.
Dat het zwaartepunt op de kwaliteit
moest worden gelegd bleek vooral bij één
kotter. De keurmeesters moesten bij de
aanvoer van de kotters voor de vrijdag
markt hun ogen goed de kost geven en
dat komt niet eens zo vaak voor. Maar
van één kotter moesten ongeveer dertig
kisten schol, vijf kisten schar, wat kabel
jauw en gullen, maar ook honderdvijftig
kilogram tong worden afgekeurd. Deze
zogenoemde „overweekse" kotter had de
vis zeker twee etmalen te lang aan boord
gehouden, om de buit zo duur mogelijk
te kunnen verkopen. Dat liep voor de be
trokkenen op een grote teleurstelling uit.
IN SCHEVeNINGEN is woensdagmor
gen overleden de in IJmuiden ook welbe
kende oud-schipper Cornelis de Graaf.
Naast zijn vermaardheid als schipper ter
visserij heeft de heer De Graaf ook be
kendheid gekregen als gezagvoerder op de
Sch.250 „L.R. Colemans Bijnen" bij het
openen van de nieuwe Scheveningse vis
sershaven, toen hare majesteit koningin
Wilhelmina zich aan boord bevond.
Schipper Cornelis de Graaf was drager
van de eremedaille in goud, verbonden
aan de orde van Oranje Nassau.
Schipper De Graaf is zaterdagmorgen
7 oktober ter aarde besteld op de alge
mene begraafplaats in Scheveningen.
AAN DE REMMING aan de westzijde
van de Haringhaven is deze week in een
hoog tempo gewerkt op de twee Engelse
drifters, die hier vanuit hun oorspronke
lijke haven Lowestoft ligplaats hebben ge
kozen. Het ligt in het voornemen van de
nieuwe eigenaar, de heer Hans Hoek uit
Katwijk aan Zee, beide schepen reeds
maandag ter visserij te laten vertrekken
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM Wethouder van sociale
zaken en volksgezondheid, de heer A. van
der Veldt, heeft besloten om gezond
heidsredenen zijn ambt met ingang van
maandag 9 oktober neer te leggen. De
heer Van der Veldt, die 63 jaar is, was
sinds maart van dit jaar ziek. Een dag
of tien geleden hervatte hij zijn werk ge
deeltelijk. Thans heeft hij definitief op ad
vies van zijn arts besloten af te treden.
Vrijdag aangekomen te IJmuiden: Matru, Liver
pool; Prinses Margriet, Dublin; Hontestroom,
Sheemess; Kungsholm, Zeebrugge; Japan Pine
Baton Rouge; Stortebeker, Rochester, IJmuiden;
Turku, Brussel; IJmuiden; Barbara, Creeksea;
Burgwall, Fecamp, IJmuiden; Bern, Par; Syd-
hav, Thameshaven; Ammon, Paramaribo; Ilse
Sur, Ipswich; Perry, Boston; IJmuiden; Rijn
stroom, Shoreham; Roerdomp, Skogby; La Pa
loma, Londen; Bruse, Sarpsborg; Vliestroom,
Grangemouth, IJmuiden; Erika, Constanza; Dub-
he, Boston; Izhmales, Rouen, IJmuiden; Dina,
Rotterdam; Mona Rosa, Sandvik.
Zaterdag aangekomen te IJmuiden: Gemma,
Klaipeda; Els Teekman, Capelle IJssel, IJmui
den; Argos, Roterdam; Clothilda-M, Middlesbro,
IJmuiden; Atair, Noordzee, IJmuiden.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Fivelborg,
Shoreham, IJmuiden; Arneborg, Freserborg,
IJmuiden; Prudentia, Goole, IJmuiden; Jenjo,
Caen, IJmuiden; Tanja, Stade; Privodino, Riga;
Portslade. Gateshead; Wesermarsch, Rotterdam,
Beverwijk; Lutetia, Ipswich; Nederland, Great
Yarmouth; Tikhoretsk, Bremen, Zaandam; Oran
je Nassau, Southampton; Spirit, Norwich; Ar-
changelsk, Rotterdam; Loudima, Hamburg;
Swidnica, Stettin; Oldekerk, Capetown; Ner-
ilandia, Gothenburg; Jans, Londen; Zwaantiena,
Poole, IJmuiden; Aenne Suhr, Abö; Ulyssses,
Barbadqs; Ysel, Felixtowe; Embla, Stockholm;
Perseus, Dublin.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Naess Cla
rion, Brasil f.o.; Daphnis, Saint Thomas; Lu
gano, Hamburg; Bemd Wesch II, Rotterdam;
Kroonborg, Delfzijl, Beverwijk; Ilse Suhr, Ips
wich; Arne Hilck, Londen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip naar
of van Amsterdam is gegaan).
Donderdag 21 september: mt. Sakina Martine
KW. 32, Onderneming I SCH. 261.
Zaterdag 23 september: mt. Onderneming III
SCH. 117, Willem VL. 121, Petronella VL. 131.
IVfaandag 25 september: hektrawler Rijnmond
III KW. 44.
Dinsdag 26 september: hektrawler Zeehaan
IJM. 57, Tetman Hette KW. 74, mt. Deining
KW. 8, Wilhelmina Johanna KW. 39, Dirk Maria
KW. 80, Zeeland KW. 122, Voorloper VL. 16,
Bets en Gerda VL. 112, mk. Mare Liberum KW.
117, Aquarius KW. 173, Pieter Jacob KW. 195,
Aagje Adriana KW. 196, Tatjana KW. 201.
Woensdag 27 september: hektrawler Rijnmond
I KW. 15, Willy KW. 141, mt. Koraalbank KW.
Nicolaas Senior KW. 42, Dirkje KW. 54,
Liesje en Rutger VL. 153, ml. Nestor KW. 101,
mk. Eben Haëzer KW. 194.
Donderdag 28 september: hektrawler Rijnmond
II KW. 43, mt. Ada VL. 7, Anita VL. 34, Elly
VL. 73, Michiel Jap VL. 110, ml. Maria Jacoba
KW. 73, Onderneming II SCH. 27.
Vrijdag 29 september: mt. Egmont IJM. 99, Jo
hanna Lydia KW. 55, mk. Maarten. Cornelis
KW. 222.
Maandag 2 oktober: hektrawler Maria Eliza
beth IJM. 5, Elisabet Chfdstina KW. 41, Cornelis
Vrolijk Fzn. SCH. 171, mt. Maria Theresia KW.
99, Cornelis den Duik KW. 144, Marian Ellen
KW. 159, Jan Maria KW. 171, Cornelia Maria
SCH. 135, ml. Cornelis Judith KW. 17, Cornelis
KW. 24, Concordia KW. 26, Floris KW. 59, Alida
KW. 108, Avontuur KW. 114, Vier Gebroeders
KW. 116, Sursum Corda KW. 124, Leuntje KW.
128, De Vier Gezusters KW. 162, Vertrouwen
KW. 166, Anna Jacob KW. 186, Dirkje KW. 205/
Mk. Dageraad IJM. 4, De Hoop I IJM. 45, Swift
IJM. 54, De Hoop III IJM. 73, Ada KW. 29, Mar
griet Jozien KW. 63, Vrouw Immetje KW 88,
Arendje KW. 98, Wim KW.. 103, Maarten Senior
KW. 125, Agatha Arie KW. 126, Klazina Marijke
KW. 127, Maartje Jacoba KW. 137, Anna Lydia
KW. 145, Cornelis van Beelen KW. 146, Dirk
van Beelen KW. 148, Fiducia KW. 155, Cornelis
Schaap KW 172, Aleida KW. 183, Tokio KW.
185, Margaretha Christina KW. 190, Deo Volente
KW. 191, Vrouw Prijna KW. 193, Antje KW. 200,
Maria KW. 202, Marlena KW. 212, Jan KW. 213,
Jacob Senior KW. 226, Dieuwina WR. 45, Spes
Nostra WR. 56.
Dinsdag 3 oktober: hektrawler Annie Hillina
KW. 170, mt. Brittenburg KW. 121, Elizabeth
VL. 105, mk. Bastiaan WR. 61.
Woensdag 4 oktober: hektrawler Zeehaan IJM.
36. mt. Ora et Labora KW. 51, Francina KW, 15^.
BINNENGEKOMEN HARINGSCHEPEN
27 september: Jan Maria KW. 171 met 500 ktj.
28 september: Maria Elizabeth IJM. 5 met 1
ktj., Elisabet Christina KW. 41 met 598 ktj.
gekochte haring, Cornelis Vrolijk Fzn. SCH.
171 met 260 ktj., Cornelia Maria SCH. 135 met
412 ktj., Maria KW. 202 met 132 ktj., Wiron I
IJM. 210 en Meyert Menno IJM. 209 (span-
visserij) met 215 ktj., Wiron VII IJM. 206 en
Wiron VI IJM. 207 span visserijmet 155 ktj.
29 september: Maria Theresia KW. 99 met 473
ktj. gekochte haring, Cornelis den Duik KW.
144 met 480 ktj., Marian Ellen KW. 159 met
In de Gemeente Bibliotheek Velsen zijn
de volgende nieuwe boeken aangekomen.
Nederlandse romans en novellen: Bow
les, Twee keurige dames: Caldwell, Een
plaats aan de bar; Carrière, Viva Maria;
Duras,-De vice-consul; Hanski, Leven in
een belegerde stad; Kars, De vervalsers;
Last, Rinus van der Lubbe; Linarès,
Sophie, mijn liefste; Neumann, De fei
ten; Oldenbourg, Brandstapels; Ooster-
broek-Dutschun, Aanvaard het leven; Sab
bagh en Graziani, Fanina de minnares;
Schmitt, Leven tussen licht en donker;
Simenon, Negerwijk; Wolf-Catz, Van wit
en van zwart; Freezer, Huis aan vrij
water; Leduc, De vrouw met het vosje;
Nairn, Moderne verhalen uit India.
Buitenlandse ?omans: Martin, Kein
Schnaps für Tamara; Heyer, Black sheep
Horgan, Memoriesof the future.
Studieboeken: Bavinck, De mens van
nu; Stilma, Vrijwillig levenslang; Dio-
nissios, Russische orthodoxie; Sölle,
Plaatsbekleding; Behrendt, Empire of vi
sie; Hartog, Inflatie; Koejemans, David
Wijnkoop; Von Weizsacker, Voorwaarden
voor de vrede; Becker, Vorming en mis
vorming van de persoonlijkheid; Instru
mentele analyse; Martin, Thieme's flora
in kleuren; Soper, Leven met vogels;
Terpstra, Zwemmen om van te water
tanden; Klipfel, Vlechten met pitriet;
Frank, Geschenken van leer; Willensky,
Culinair vuurwerk; Schreiner, Aan de
haak geslagen; Hille, Prettig autorijden;
Wegduiken; Beumer, Materiaalkunde;
Broby-Johansen, kunst- en stijlwoorden
boek; Garbini, De oude wereld; Grube
De wereld van de Islam; Stubbe, Peter
Paul Rubens; Bauer en Bauer, A book
of jewels; Vestdijk, Muiterij tegen het et
maal; Cranshoff, Pijn en puin verdwe
nen; Schierbeek, De derde persoon;
Fried, En Vietnam; Grote ontdekkings
reizen; Aldred, Egypte; Culican, De
kooplieden van de Levant, Steiner, Tre
blinka; Drie baarsjes en een ham; Da
vidson, Oud-Afrika opnieuw ondekt; Wil
liams, De zwarte woede; Thorn, Lockyer
en Smith, Engeland; Morton, Reiziger in
Italië.
Pornografie. Twee maanden gevangenis
straf is geëist tegen een 34-jarige Deen
die met zijn auto 1500 pornografische
tijdschriften naar ons land had gesmok
keld. De man was 29 april in Amsterdam
aangehouden.
131 ktj., Wiron II IJM. 211 en Michiel KW. 167
(spanvisserijmet 182 ktj., Wiron VIII IJM. 205
en Wiron III IJM. 221 (spanvisserij) met 166 ktj.
30 september: Annie Hillina KW. 170 met 620
ktj., Elizabeth VL. 105 met 560 ktj., André KW.
12 en Okko Bosker WR. 25 (spanvisserij) met
156 ktj.
1 oktober: Ora et Labora KW. 51 met 94 ktj.,
Brittenburg KW. 121 met 227 ktj.
2 oktober: Holland KW. 123 met 190 ktj.,
Vooraan VL. 115 met 510 ktj., Ursinus VL. 1 met
352 ktj., Caroline VL. 90 met 512 ktj., Voor
bode VL. 103 met 462 kjt., Voorwaarts VL. 142
met 398 ktj.
IJMUIDEN. Door de rederij Joh.
Hoek in Katwijk aan Zee zijn twee Brit
se motordrifters aangekocht, die inmid
dels in IJmuiden zijn aangekomen. Het
zijn de Ocean Sunlight LT. 464 en de
Ocean Starlight LT. 465, die in 1952 zijn
gebouwd in Lowestoft door Richards Iron
Works Ltd.
Oorspronkelijk behoorden de vaartui
gen toe aan een békende rederij van
stoomdrifters: Bloomfields Ltd te Yar
mouth. De Ocean Sunlight was toen de
YH. 167 en de Ocean Starlight de YH. 61.
Yarmouth is echter in betekenis als
thuishaven van drifters achteruit gegaan
en in 1963 werden de schepen overge
schreven naar Lowestoft.
De rederij Bloomfields hield op te be
staan en de schepen gingen over aan
Small Co. Ltd in Lowestoft.
De Ocean Sunlight en de Ocean Star
light hebben elk een bruto inhoud van
114 ton. Ze zijn elk 29,10 lang over alles
en hebben als hoofdmotor een 6 cil. Rus
ton Hornsby-motor van 360 pk. Beide
schepen zullen als motor kotter in de
vaart worden gebracht als Orion KW. 37
en Neptunus KW. 38.
De rederij Joh. Hoek heeft reeds in de
vaart de motortrawllogger André KW. 12
en de motorkotter Arie Junior KW. 70.
De Rederij J. de Waal in IJmuiden
heeft haar motortrawllogger Adeodatus
IJM. 30 verkocht aan J. van der Plas in
Katwijk aan Zee. Het schip zal de naam
Marjan KW. 130 krijgen.
De motorkotter Eben Haezer IJM. 23
van J. van Belzen is verkocht aan S.
Voortman P. Smit in Harlingen. Het
vaartuig is inmiddels onder dezelfde
naam als HA. 56 door de nieuwe eigena
ren in de vaart gebracht.
Tien mille verduisterd. In Rotterdam is
een 27-jarige boekhouder uit Zevenber
gen gearresteerd, die ervan wordt ver
dacht ten nadele van het bejaardenoord
„Arcadia" in Rotterdam 10.000 te heb
ben verduisterd.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HELDER Zaterdagmorgen is
de uitbreiding van het gebouw van de
gemeentelijke visafslag aan Het Nieuwe
Diep officieel in gebruik genomen.
Tot 1963 werd de aanvoer van de Hel-
derse zeevisserijvloot als regel met
vrachtauto's naar andere afslagen ver-
(Van een visserijmedewerker)
IJmuiden Vrijdag werden in totaal
1350 kisten vis aangevoerd, waarvan 271
kisten tong en tarbot, 285 schol, 10 schar,
48 haring, 375 makreel, 64 schelvis, 165
wijting, 115 kabeljauw en gul, 12 haai en
5-diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: gr. tong 6.14-5,44, grm. tong 5.96-
5,08, kim. tong 6.04-5,29, kl. tong I 6.96-
6,44, kl. tong II 6.39-5.58, tarbot I 8,10-6,10.
Per 125 kilogram 260-178.
Per 50 kilogram: gr., grm., kim., en kl.
schol I 81-55, kl. schol II 78-34. schar 43,
verse haring 60, makreel 16.80-13. gr.
schelvis 49, grm. schelvis 65-42, kim.
schelvis 60-40, kl. schelvis I 44-43, kl.
schelvis II 62-42, wijting 51-43. gr. gul
92-72, mid. gul 85-71, kl. gul 48-42, kl.
haai 65-50.
Besommingen, in guldens: KW 195-
19 570, 196-13.950, 30-9950, 156-12.910, 173-
11.320, 117-17.330, 201-10.070.
Scheveningen.
Zaterdagmorgen werden in Schevenin
gen aangevoerd: 10 kisten schelvis, 60
wijting, 220 gul en kabeljauw, 400 schol,
15 makreel, 140 kleine kistjes makreel en
6500 kilogram tong.
voerd om daar te worden verkocht.
Sedert 16 januari van dat jaar, na de
ingebruikneming van de nieuw gebouwde
visafslag kwam daarin verandering.
Tussen 1945 en 1962 varieerde de ge
middelde omzet van een halve tot negen
ton per jaar. De Helderse zeevissersvloot
bestond aan het einde van deze periode
uit 26 vaartuigen, meest kleine kottertjes.
Door een ver doorgevoerde service aan
vissers en kopers en een betere kwali
teitsverzorging werd in 1964 een omzet
van 6.300.000 bereikt. De omzet steeg
tot 7,7 miljoen gulden in 1965 en 'tot 13,2
miljoen gulden in het vorig jaar. Voor dit
jaar wordt een record omzet verwacht
van tussen de 15 en 18 miljoen gulden.
De gunstige ligging van de afslag ten
opzichte van de visgronden, maakt het
mogelijk dat de vangsten meer dan eens
per week kunnen worden aangevoerd. De
vloot is intussen gegroeid tot ruim vijftig
kotters, alle uitgerust voor de boomkor-
visserij.
Den Helder is de eerste afslag die over
is 'gegaan tot het gebruiken van de veel
hygiënischer witte plastic viskisten in
plaats van de oude houten kisten. Dit jaar
zijn geslaagde proeven genomen met een
vissorteermachine, wederom een primeur
waarmee Den Helder alle andere visafsla-
gen in Nederland voor is. Aanleiding tot
de aanschaf van deze machine is geweest
de sterke voorkeur bij de exporteurs voor
gesorteerde vis per stuk en per gewicht.
De uitbreiding omvat een vloeropper
vlakte van duizend vierkante meter, een
nieuwe koelcel, die honderd vierkante
meter vloer beslaat, moderne elektrische
afmijntoestellen, een loskadg vlak naast
de vishal en nog enkele andere voorzie
ningen. Uit hygiënische overwegingen is
een moderne kunstharsvloer gelegd.
Ir. Th. J. Tienstra, directeur der Vis
serijen verrichtte de opening van de uit
breiding.
ELEKTRISCHE BOILERS
Dagelijkse Lijndienst
IJmuiden - Haarlem en omstreken
LET OP DIT ADRES
W Kantoor BOERHAAVESTR. 10 "W
achter de Gem. Zelfwasserij, Snelliusstr., IJmuiden
YOGA
geeft:
ruimere ademhaling
verbetering van de bloedsomloop
betere stofwisseling
een rustig hart
en soepele spieren
N. BOVENSCHEN-BEETS
gedipl. lerares HATHA-YOGA
met diploma van erkende Stichting
Yoga-Nederland
Met jarenlange ervaring
PLESMANWEG 411 - BEVERWIJK
Tel. 02510-31518 vlak bij Stadskantoor
reizende naar en van Amsterdam
is genegen tegen nader overeen te komen
vergoeding, voor 6 weken. ing. 9 oktober
1967, Lifter dagelijks mee te nemen naar
Blindenhondeninstituut op 't Singel in Am
sterdam.
Brengen voor 10 uur, afhalen na 17.15 uur.
Graag tel. contact opnemen IJmuiden, nr. 1 20 87.
Wilt U
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
a
vraagt wegens uitbreiding van haar werkzaamheden voor
spoedige indiensttreding
voor eenvoudige administratieve werkzaamheden.
Sollicitaties te richten aan de directie van de bank, Kennemer-
laan 57 te IJmuiden. Telefoon 12741.
Vele mogelijkheden, b.v.
Ideaal keuken
Wano keuken
Alno keuken
174 cm 218.—
174 cm 410.—
174 cm 610.—
Prijzen kompleet met grijs aranito blad.
Meerprijs voor roestvrij stalen blad f 80.
HANG- en LEGKASTEN vanaf ƒ85.—
Vlotte levering.
Bezoekt onze showroom vrijblijvend.
Geopend ma. t/m vr. 812, 1318 uur en op zater
dagmiddag tussen 2 en 4 uur.
ZAANLANDSCHE HOUTHANDEL
Kalverstraat 1-3 - IJmuiden - Tel. 0 2550-1 05 43
BOEKDRUK-OFFSET
OOSTERDUINWEG 29 - IJMUIDEN - TEL. 14768
vraagt voor groot bouwwerk te
Heemskerk
goede voorzieningen
op de bouwplaats
Te zijner tijd opname in
spaarfonds mogelijk.
Aanmelden op het kantooradres
Wijkermeerweg 24 te Beverwijk,
of tel. 02510-2 55 44.
111
üMi
9479
TrTr
