Acht Haarlemse amateurs
in t.v.-rechtszaak
m
1
NEDERLAND1 m
Bpi
OVER INRICHTEN
SPEL VAN PIET FRANSE
ZONDAG OP DE BEELDBUIS
IN DE IJMOND
ÏJmuiden
KW--
Beverwijk
Heemskerk
jé]'»!
VRIJDAG 13 OKTOBER 1967
Intensief
BURGERLIJKE STAND
VAN VELSEN
STA DSSCHO U WB URG
J. F. GROOT
informatie centrum
GEZELLIGE ZAAL voor
BRUILOFTEN en PARTIJEN
Koffiehuis B A C O
BURGERLIJKE STAND
VAN BEVERWIJK
INFO!
MATH
V-l
AA
Heeft u vragen over meubelen? vloerbedekking?
gordijnstoffen? vitrage?Over woninginrichting in het
algemeen? Stap dan bij ons binnen. Vragen staat
vrij en weten is zo belangrijk! Wat kost wat? en
„wat" pas ik „waar toe. Ons INFORMATIE
CENTRUM geeft antwoord op alle vragen. B.v.
Wat is praktisch in de keuken, wat het beste in de
aang. Wij zijn uw gids in de doolhof van merken,
prijzen en kwaliteiten. Maak kennis met deze vorm
van gastvrijheid!
waarin voor de verandering niet al
leen driftig wordt geschoten, maar
ook permanent gezongen. De hoofd
rol was voor Roy Rogers, een acteur
die op dit terrein zijn mannetje blijft
staan.
CITY
KEN NEMER
THEA TER
I LUXOR
MARQUETTE
THEATER
advertentie
„BRANDENBURG
Velsense politie gaat weer op verlichting letten
VELSEN Tijdens de speciale verlichtingscontrole, welke dit jaar
ook door de Velsense politie van maandag 16 tot en met dinsdag 31 ok
tober in deze gemeente zal worden uitgeoefend, wordt niet alleen gelet
op het al of niet voeren van een verlichting, doch ook op het zogenoemd
„rijden op zicht", hetgeen betekent dat bestuurders van auto's en alle
andere voertuigen zodanig moeten rijden, dat zij hun voertuig tot stil
stand kunnen brengen binnen de afstand, waarop de weg door hen kan
worden overzien. Zo kan bijvoorbeeld een automobilist in overtreding
zijn, wanneer hij met een te hoge snelheid en gedimde koplampen aan
het verkeer gaat deelnemen. In dit geval kan hij met zijn dimlichten
immers hoogstens slechts een afstand van veertig of vijftig meter over
zien, terwijl de remweg ten gevolge van deze hoge snelheid aanzienlijk
langer zal zijn. Aldus rijdt deze automobihst niet „op zicht" en is hij
derhalve strafbaar.
Fietsen en bromfietsen
HAARLEM. Zondagavond 15 okto
ber zal het tweede net van de Nederland
se televisie om kwart over negen wel een
hoogst uitzonderlijk en attractief pro
gramma moeten brengen, wil het een
groot aantal Haarlemmers ervan weer
houden op dit uur het eerste net in te
schakelen. Want de K.R.O. heeft voor
deze avond de uitzending aangekondigd
van het door Piet Franse geschreven en
geregisseerde televisiespel „De zaak van
de geweigerde promotie", waarvan de rol
len door acht Haarlemse amateurtoneel
spelers zullen worden vertolkt. Het zijn
de heren L. J. Bubenik, mr. N. Drost
J. Geels, J. W. G. de Keijzer, G. Lips
B Sipman, W. H. Tesselaar en A. Ver
beek, leden van de toneelverenigingen
Alberdingk Thijm", „Haarlemsche Too-
neel Club", „Ludamus" en „De Prove
niers".
Met dit spel beoogt Piet Franse de kij
kers het interessante vraagstuk ter dis
cussie voor te leggen of de Nederlandse
ambtenaar ten opzichte van andere werk- i
nemers wellicht in een bevoorrechte po
sitie verkeert. Om deze kwestie te bena-
deren nam de auteur een zitting van het
ambtenarengerecht als uitgangspunt,
waar de klacht in behandeling moet wor
den genomen van een ambtenaar die
meent ten onrechte niet voor promotie in
aanmerking te zijn gekomen.
Een werkfoto van de opnamen voor
het televisiespel „De zaak van de
geweigerde promotie". Voor het
gerecht, bestaande uit mr. N. Drost,
die door de heren W. H. Tesselaar
en J. W. G. de Keijzer wordt geflan
keerd, staat J. Geels als de aankla
ger P. J. de Wilde. Geheel rechts
G. Lips als pleiter Darst. t
De schrijver heeft zich intensief op dit
programma voorbereid. Zo heeft Piet
Franse eerst een tiental zittingen van het
„echte" ambtenarengerecht bijge
woond, teneinde enigszins met de sfeer
vertrouwd te raken en zich vervolgens
te laten voorlichten door o.a. mr. E.
J. M. Cerutti, ambtenarenrechter in
Roermond.
Pas na deze langdurige voorbereidingen
welke hem in staat moesten stellen de
BEVALLEN: G. Siebelink-Brumng, d..
Cypressenstraat' 28. ÏJmuiden; I. de Jong-
Rensenbrink, z., Esdoornstraat 43. Haar
lem; S. M. van Vastenhoven-Kok, d.,
Broekbergenlaan 22, Santpoort; J. Zon-
dervan-Norde. z., Salonwagen nabij
Strandweg, ÏJmuiden; A. M. Zekveld-
Meijer, d„ Waarderhaven 1, Haarlem; C.
den Boer-Dam, d., Roerstraat 69, ÏJmui
den; A. M. Th. J. op 't Veld-Does, d.,
Riouwstraat 31, Haarlem; A. J. Groen-
Kamphuis, d., Bellatrixstraat 65, ÏJmui
den; A. J. van Die-Zandstra, z., de Ruij
terstraat 153, ÏJmuiden.
ONDERTROUWD: J. C. T. de Lugt,
Van Dalenlaan 260, Santpoort, en D. C. C.
M. de Wit, Hoofdstraat 267, Santpoort;
G. Scholten, Vechtstraat 123, ÏJmuiden en
M. J. Kloos, Fuhrhopstraat 13, Haarlem,
t.a. ÏJmuiden, Nobelstraat 7; J. J. van der
Bent, Snelliusstraat 49, ÏJmuiden en E.
Harland, Marijkestraat 27 A, Leiden, t.a
ÏJmuiden, Snelliusstraat 49; C. J. van
Heijst, Hoofdstraat 254, Santpoort en M.-
W. Hoogland, Hyacinthenstraat 62, Sant
poort; T. J. Coolen. Lange Nieuwstraat
654, ÏJmuiden en W. T. Groen, Lange
Nieuwstraat 654, ÏJmuiden; H. C. Wijnin-
ga, Heirweg 27, Velsen (noord), en D. H.
Pel, Walravenstraat 2, Velsen (noord),
t.a. Velsen (noord), Smidt van Gelder-
straat 56; C. van Leeuwen, Tulpenstraat
29, Santpoort en A. J. Wit, van Baerle-
straat 20, Haarlem; J. A. Kouwenhoven,
Schulpweg 122, Velsen (noord), en L. I.
van der Wal, Groeneweg 65, ÏJmuiden,
t.a. ÏJmuiden, Groeneweg 65; J. T Boon,
Grote Houtweg 29, Beverwijk, en G. van
der Meer, Corverslaan 82, Velsen (noord)
t.a. Beverwijk, Romerkerkweg 73 A; R.
W. Blom, Waalstraat 152, ÏJmuiden en
A. Ree, Poolsterstraat 3, ÏJmuiden, t.a.
ÏJmuiden, Waalstraat 152; J. W. Blok,
Evertsenstraat 31, ÏJmuiden en T. Peper,
de Genestetlaan 34, Driehuis, t.a. ÏJmui
den, Evertsenstraat 31; H. Otter. Hom
burgstraat 42, ÏJmuiden, en N. Koedijk,
Sparrenstraat 32, ÏJmuiden; C. Keijzer,
Oostwijk 11, Graft, en M. H. de Vries,
Frans Halsstraat 3, ÏJmuiden, t.a. Graft,
Oostwijk 5.
GEHUWD: H. E. Vermaat en G. P. de
Zwarte, ÏJmuiden, Orionweg 488; F. H. B.
Storck en W. Oldenburg, Amsterdam,
Rochussenstraat 8 hs.; M. H. Geldermans
en E. F. M. J. M. Prust, Santpoort, Bre-
deroodseweg 74; J. W. J. F. Adelerhof en
F. M. Kouwenhoven, ÏJmuiden. Linden-
straat 29; H. W. Lindeman en H. J. A.
Zandstra, Beverwijk, Asjesstraat 30; A.
C. A. J. van Remunt en M. J. Schuller,
ÏJmuiden Bloemstraat 134; J. S. J. van
der Kolk en G. Langenberg, Santpoort,
Kerkweg 132, M. C. Keijzer en A. Schelle-
visch. Beverwijk, Relweg 21; F. de Koe
en M. A. Hoek, Schoorl, Esdoornplant
soen 97; E. A. Vegter en A. Kruijt, Sant
poort, Papenburghlaan 16; H. Stoop en
P. van Acker, Beverwijk, Duinweg 25;
J. van Duijn en I. van Os, ÏJmuiden, Hom
burgstraat 22 rd.
OVERLEDEN: M. M. Jasperse, 52 jr.,
echtgenote van A. de Vries, de Ruijter
straat 30, ÏJmuiden.
ADVERTENTIE
realiteit zo dicht mogelijk te benaderen,
begon Piet Franse zijn gegevens uit te
j werken voor de reconstructie van een
dergelijke zaak. Het aldus door het amb
tenarengerecht op het beeldscherm te be
handelen geval bestaat uit de uiter
aard fictieve klacht van een rayon
inspecteur van de dienst „Haven en han- j
delsinrichtingen" in een denkbeeldige
stad, waarvan het gemeentebestuur
weigerde hem tot rayonhoofd te beyor-
I deren. Zoals bij deze zittingen gebruike
lijk is wordt de klager door een raads
man geassisteerd. Het ambtenarenge
recht bestaat uit een voorzitter en twee
rechters. Voorts zijn bij de handeling de
figuren betrokken van een griffier, de
vertegenwoordiger van het aangeklaag
de gemeentebestuur en een getuige.
'j
-
X ->
*4k\:&r
cifilms
MEN ZOU DE INHOUD van „Rit
door de hel" kunnen kwalificeren als
een verhaal over de dokter en het
lichte meisje, omdat de intrige van
deze film op de lotgevallen van twee
dergelijke figuren is gebaseerd. Het
zijn een aan lager wal geraakte
kamparts en een jongedame van-
„verdachte zeden", die elkaar ont
moeten in het werkkamp voor een
nieuwe bergroute door Mexico. Tus
sen deze twee mensen ontstaat een
romance zonder uitzicht, omdat hun
door het trieste verleden geen nieuwe
toekomst wordt gegund. Dit boeiende
levensdrama, verfilmd tegen een rui
ge, exotische achtergrond, wordt nog
een bijzondere waarde verleend door
de creatie van Glenn Ford als de ge
degenereerde kamparts, die hier een
brok mensenleven tot uitdrukking
brengt dat zich niet alleen richt op
de figuur van de medicus, maar op
allen die worstelen en falen en hun
bestaan vervloeken, maar in wie de
liefde toch niet sterven wil. Een in
al zijn eenvoud grootse karakterrol,
waar wij gaarne de aandacht op wil
len vestigen. De film wordt hier za
terdag- en zondagavond vertoond,
met voor de zondagmiddag „De ko
ning der cowboys", een western,
Verh. van GELEGENHEIDSKLEDING
Arendsweg 52 - Beverwijk
Telefoon 02610-24896
HERENCONFECTIE - MAATKLEDING
ADVERTENTIE
Vqar het bezetten van deze rollen heeft
Piet Franse de voorkeur gegeven aan
amateurtoneelspelers. Volgens de regis- j
seur brengt deze keuze het voordeel met
zich mee dat de kijkers eens andere fi
guren op het scherm ontmoeten dan de
meestal bekende beroepsacteurs. Tevens
werd hij hierdoor in staat gesteld voor
elke figuur het juiste type te kiezen, zo
dat de acteurs in zekere zin zichzelf kon
den spelen. Overigens is de schrijver-re
gisseur bijzonder tevreden over de be
reikte resultaten. Hij heeft tien repeti
ties en twee repetities voor de camera
nodig gehad voor het spel uiteindelijk in
„Treslong" op de beeldband kon worden
vastgelegd.
De uitzending van dit televisiespel zal
zondagavond direct worden gevolgd door
een discussie, waarna ook mr. F. J. M.
Cerutti als deskundige zijn opvatting
over het verloop van deze zitting zal ken
baar maken. Wanneer dergelijk uitzendin
gen bij de kijkers blijken aan te slaan,
zal Piet Franse op dezelfde wijze zittin-
gen gaan behandelen van de krijgsraad
of het tuchtcollege voor juristen en me
dici.
ADVERTENTIE
En waar vindt u zulke billijke
prijzen Zaalhuur 25.voor
6 uur, ieder uur langer 2.50
Consumpties tegen winkelprijs.
KROMHOUTSTR. 36-38 - ÏJMUIDEN
(bij strandweg even voorbij fa. Nelis)
Telefoon 16591; b.g.g. 1X798.
GEBOREN: Roy z. v. H. C. van Hassel
en E. van Bambergen; José Manuel z. v.
A. Gómez Lainez en P. Brenes Falcón;
Sylvia d. v. J. Schröduer en H. C. A Ko-
ke; Marijke C. d. v. D. van Diepen en C.
G. E. Kaat; Angela d. v. J. Swint en R.
M. Dankaart
ONDERTROUWD: A. S. M. Rekveld en
M. A. Krijnen; J. J. Hof en C. M. van
Stralen; F Zoon en H. M. van 't Hoff;
J. W. J. J. Duijn en W. M. M. van der
Geest; C. P. Parent en L. van der Son;
K. H. Kienzle en W. van Reeuwijk; F.
Arntz en J. J. van Domselaar; G. J. Kloe-
zen en J. M. van Etten. I
GEHUWD: C. Lopez Morales en C. C. A
Kleppe; M. D. Thijs en H. J. Rumping; H.
Luntz en I. Hoogewerf: J. H. H. Helder en
K. A. J. Berghuis; W. M. de Wildt en M.
J. Rijs: P. P. F. Langedijk en A. M. Pad-
ding; P. Tijms en M. M. van der Does;
J. J. Glorie en C. E. van Balen; M. N. Lou
ter en H. J. Baard; I. Kazantzidis en E. L.
Bouwman.
OVERLEDEN: A. B. J. Uniken 53 jaren
geh. m. J. Penning; H. J. Schoone 75 ja
ren geh. gew. m. J. M. Kaldenhoven; J. H
Roos 71 jaren geh. gew. m. A. Engberink;
F. J. Wortelboer 62 jaren; N. Duits 81 ja
ren; E. van Buel 71 jaren geh. m. H. M.
van Noort; J. J. Balvers 45 jaren geh. m
K. Veltman.
EUROPA
A v
NA MAAR LIEFST VIER WEKEN in
Beverwijk te zijn opgehouden, komt de
terecht vermaard geworden Franse klucht
„Samen uit, samen thuis" bij haar zege
tocht door de Nederlandse bioscoopthea
ters thans tot en met woensdag in Velsen
om, naar mag worden aangenomen, hier
eveneens talloze bezoekers een kostelijke
avond te bezorgen. Zij zullen daarbij on
getwijfeld gnuivend en schaterlachend
kennisnemen van de dolle avonturen van
Louis de Funes en Bourvil, die als de
beroemde operadirigent en een eenvoudig
huisschilder tegen wil en dank zijn ge
roepen de bemanning van een neerge
schoten Engelse bommenwerper uit de
gretige handen van de Duitse bezetters te
houden. Van harte aanbevolen dus!
URSUS, DE KAMPIOEN der sterke
mannen laat zich onderwijl zondagmiddag
nog bewonderen in „De vuurproef van
Ursus", een Italiaans speltakelstuk,
waarvoor Wandisa Guida in de titelrol
weer de nodige stunts en krachttoeren
moet verrichten, alvorens hij aan het slot
de schone Sira. dochter van de koning
van Licia met zijn knoestige armen mag
omvatten.
EEN VAN DE MEEST opwindende
films van de laatste tijd is ongetwijfeld
„De kanonnen van Navarone", waarvoor
de belangstelling zo ongebruikelijk groot
blijft, dat deze zelfs bij zijn reprise in
Beverwijk de derde vertoningsweek al-
I weer heeft gehaald.
VOOR DE TRADITIONELE nachtvoor
stelling van zaterdag wordt voorts de
compilatiefilm van Ralph Porter „S.S.
Sadisme" aangekondigd, waarin aan de
hand van authentiek materiaal de ge
schiedenis van het Derde Rijk en zijn
machthebbers weer eens wordt opge
haald. Een uiteraard verbijsterende his
torie van menselijke tekortkomingen en
verdwazing, die nooit genoeg kan worden
naverteld, om de mens wat bescheiden
heid en waakzaamheid te leren. Zondag
middag wordt daarop „Huis der mis-
maakten" vertoond, het verhaal over een
kasteel dat door allerlei deerniswekkende
figuren wordt bewoond. Voor ons hoeft
het allemaal niet, maar de liefhebber van
sensatie, die genoegen neemt met ker
mistrucs met mensen zonder benen, reu
zen en dikke dames, zullen het waar
schijnlijk een interessante film vinden.
IN HET GENRE van de westerns is
er uit Italië met „Voor een paar dollars
meer" een kostelijk geregisseerde pro-
duktie overgekomen. Het is een wild
westfilm die in geen enkel opzicht onder-
I doet voor soortgelijke werkstukken uit
Amerika, zodat de bewonderaar van dit
genre aan deze echte ruige en keiharde
prairie-actie zijn hart ten volle zal kunnen
I ophalen.
IN DEZE FILM zijn twee premieja
gers zonder dit van elkaar te weten, op
het spoor gekomen van de wrede en uit
de gevangenis ontsnapte boef El Indo.
Hij en zijn bende zaaien overal, waar
zü moordend en plunderend door de dor
pen trekken, schrik en ontsteltenis.
Beide premiejagers ontmoeten elkaar in
El Paso, een stadje, waar Indo voor
nemens is een bankoverval te plegen, zodat
die twee besluiten de jacht op de bandiet
gezamenlijk voort te zetten. Als
deze moedige avonturiers echter in han
den vallen van de schurk en zijn bende
worden zij op een verschrikkelijke ma
nier gemarteld, hoewel zij later toch we
ten te ontsnappen. Na opnieuw de no
dige beproevingen te hebben doorstaan
volgt tenslotte de definitieve eindafreke
ning, waarbij geen boef meer in leven
blijft. Van al deze enerverende gebeur
tenissen kan men tot en met zondag
in dit theater getuige zijn.
VAN GEHEEL ANDERE aard is de
Franse film „Een man en een vrouw"
waarmee, nadat zondagmiddag de sen
satiefilm „Spartacus contra Nero" is ver
toond, dit weekprogramma tot en met
woensdag weer wordt afgerond.
Dit is namelijk een poëtisch verhaal
over het geluk van gewone mensen, dat
met opmerkelijk veel tact, waarheid en
gevoeligheid in een geheel nieuwe stijl
spontaan door regisseur Claude Lelouch
werd verfilmd. Volledigheidshalve kan
hier nog aan worden toegevoegd dat
Un homme et une femme" bij het
twintigste filmfestival in Cannes voor de
begeerde „Gouden Palm in aanmerking
kwam.
IN DIT THEATER worden achtereen
volgens vertoond „De wreedste aller
amazones" (voor zaterdagavond en zon
dagmiddag) en „Zorro kruist de degens"
(voor de tweede matinee van zondag).
Eerstgenoemde film bevat het wonder
lijke avontuur van een Engelse jager op
safari, die bij het volgen van een aange
schoten luipaard via het oerwoud terecht
komt in een voorhistorische wereld, waar
blonde en donkere amazones elkaar ver
woed de macht betwisten. De tweede
film heeft weer betrekking op de dappere
verrichtingen van de legendarische fi
guur Zorro wiens flitsend wapen weer
een uurtje gezellige bioscoopsensatie ga
randeert. Daarna schakelt men voor zon
dag- en dinsdagavond over op de voor
lichting- voor zover hier heden ten dage
nog behoefte aan mocht bestaan-, waar
voor beslag werd gelegd op „De vrouw
en het moederschap".
«1»
Elektrotechnisch Bureau
Oosterduinweg 20 - ÏJmuiden - Tel. 13405
Licht-, kracht- en geluidsinstallaties -
sterk- en zwakstroominstallaties - nieuw
bouw en onderhoud
Voorts zal tijdens deze controle wor
den gelet op aangepaste verlichting,
waarmee voldoende lichtsterke lampen
worden bedoeld, het verbinden van an
dere weggebruikers ook in gevallen
waarbij dit door achterop komende
auto's geschiedt en het rijden met
zwakke stadslichten, waardoor deze in
file rijdende wagens vrijwel niet zicht
baar zijn voor andere auto's met dim
licht. Dit euvel doet zich vooral voor
bij auto's van een bepaald Frans merk.
Tijdens de verleden jaar gehouden
actie is het de politie opgevallen, dat
vooral fietsers en bromfietsers slecht
met de voorschriften op de hoogte zijn.
Zo was het bij velen van hen onbekend
dat bij mist en zware regenval ook
door deze categorie verlichting moet
worden gevoerd. Zij dienen er zich im
mers bewust van te zijn dat de ver
lichting op hun voertuig niet alleen no
dig is om zelf beter te kunnen zien,
maar vooral om het mogelijk te maken
dat zij door andere weggebruikers wor
den opgemerkt. Vandaar dat ook rij
wielen en bromfietsen niet alleen bij
duisternis, doch ook bi.i invallende
schemering van een duidelijke verlich
ting moeten zijn voorzien.
Vandaar dat de politie destijds heeft
getracht de ouders er door middel van
een circulaire toe te bewegen, er op
te letten dat hun kinderen, wanneer zij
zich per rijwiel of bromfiets naar
school begeven, de verlichting hiervan
tijdig hebben ontstoken. Er werd ech
ter meermalen geconstateerd dat vele
ouders hun verantwoordelijkheid op dit
gebied maar niet beseffen, zodat de
kinderen dikwijls naar school werden
gestuurd met een verlichting, wélke in
technisch opzicht in een hoogst deplo
rabele toestand verkeerde. Mede daar
om is de politie ertoe overgegaan de
kinderen en hun civiel-rechtelijk aan
sprakelijke ouders tegen zichzelf in be
scherming te nemen, zodat hun werd
belet door te rijden op een voertuig,
waarvan de verlichting niet deugde.
Doordat de praktijk heeft uitgewe
zen dat door een goede verlichting van
voertuigen de verkeersveiligheid tij
dens duisternis wanneer er verhou
dingsgewijs sprake is van een verdub
beling van ongevallen met ernstige
gevolgen gunstig wordt beïnvloed,
doet ook de Velsense verkeerspolitie
een ernstig beroep op alle weggebrui
kers. Dit geldt in niet mindere mate
voor de ouders van jeugdige scholie
ren, omdat men deze verlichtingsactie
gaarne wil doen slagen.
VS - 'X H- i"
