Zuster Ludiuna een halve
eeuw in het klooster
Verwen
met goud
Verenigingsnieuws
uit de IJmond
Afwijzende
KVP-reactie
Detailhandel tegen sluiting
winkels om half zeven
PRISMA7
IN DE VISHAL EN OP ZEE
G. INIA
ruiiter
JC
VAN PRAAG kleding
■PRISMA,
Ondanks leeftijd
moderne opvatting
Drs. A. Lambo voor
V olksuniver siteit
Schepen kwamen
in moeilijkheden
Havenverbetering
Scheveningen
Havenberichten
Rectificatie
Bromfietser reed
pal voor auto
Eerste pontificale
dienst van nieuwe
oud-kath. bisschop
Wegafsluiting in
Velsen-Noord
interieur classique
5
Fa. DE VILDER
Fa. DE VILDER
OXFORD en HAZEWIND
CARCOATS
mooie moderne modellen...
een betrouwbaar merk!
ELEGTR0LUX
DE VILDER
SIMCA1000
VRIJDAG 3 NOVEMBER 1967
V elsen-IJ muiden
KVP-RA DICALF.N
ELECTRISCHE
BADKAMER
VERWARMING
39.50 - 57.50 - 89.00 - 119.00
Begroting
ïlll'
STREGO
F. J. DRIESSEN
HERMAN MULDER
't SILVER STOEPKE
Puzzelprijswinnaars
in noten
wortelnoten
en eiken
(Van één onzer correspondenten)
SANTPOORT. Het is zondag feest in
het klooster van de zustercongregatie van
O.L.Vrouw van Altijddurende Bijstand
aan de Wulver derlaan, in verband met
het feit dat zuster Ludiuna een halve
eeuw religieuze is. Het gouden jubileum
wordt gevierd met een hoogmis, waarna
om half een een receptie plaats vindt.
Zuster Ludiuna, die in 1891 in Voor
burg werd geboren, kwam in 1917 in het
kloosterleven, nadat zij eerst samen met
haar vader een kruidenierszaak had
gedreven. Alhoewel de jubilerende non
aanvankelijk geheel geen idee had in een
zo sterke verbintenis met haar geloofs
overtuiging, bleek op 26-jarige leeftijd de
roeping tot God te overheersen en be-
VELSEN. Na de heren W. Sepp,
commissaris van politie in Velsen en
A. L. Peeters, het voormalige ge
meenteraadslid van Haarlem, wordt
maandag 6 november in ,,'t Braam
bos" aan de Zeeweg in IJ muiden door
drs. A. Lambo, directeur van de Vis-
sering-h.b.s. in Velsen de derde
spreekbeurt vervuld in de cursus
over de jeugd, welke door de Volks
universiteit voor Velsen en omstreken
wordt gehouden. De heer Lambo zal
spreken over „School en jeugd",
welke voordracht als volgt door hem
wordt ingeleid:
„Van veel oudere mensen kan men het
volgende horen: De jeugd is (altijd) die
jeugd van tegenwoordig" De maatschap
pij is niet meer wat zij was in „die goede
oude tijd". De school is verwaterd, ver
slapt „nee, dan in mijn tijd, toen wa
ren de leraren goed en werd er hard ge
werkt".
Daar .wil ik het volgende tegenover
stellen: De maatschappij verandert, bij
gevolg verandert de school. De school
verandert, bijgevolg verandert de toe
komstige maatschappij laten we dat
hopen".
ADVERTENTIE
Moderne herenringen.
Karakteristiek en manlijk mooi.
Er is keuze in velerlei Uitvoerin
gen, zoals bijv.: monogram- en
zegelringen. Ook met edel
stenen zoals onyx en jaspis.
Prijzen vanaf f 60.-
JUWELIER HORLOGER
MARKTPLEIN - KENNEMERLAAN
LANGE NIEUWSTRAAT - IJMUIDEN
VRIJDAG 3 NOVEMBER
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden, 20 u.:
Discussie-avond Politiek Jongeren Contact
Velsen.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 19 tot 21.30 u.; filiaal Wijker-
straatweg 77, Velsen-Noord: van 19 tot
21.15 u.; filiaal van de Gemeentebiblio
theek en de r.-k. bibliotheek in Santpoort-
Noord, gebouw „Spaarnberg", Wiiste-
laan 79: 19 tot 21.30 u.; r.-k. openbare
leeszaal en bibliotheek, Willemsbeek-
weg 96, IJmuiden: 19 tot 21 u.; filiaal r.-k.
openbare leeszaal en bibliotheek in
Velsen-Noord, Banjaertstraat 13: 19 tot
21 u.
ZATERDAG 4 NOVEMBER
Hervormd Jeugdgebouw, Rembrandt-
laan, IJmuiden-Oost, 20 u.: „Entre Nous"
voert het blijspel „De onbekende wereld"
op.
Jeugdsociëteit „De Ark", Kerkplein,
Velsen-Zuid, 20 u.: Dansen op muziek van
„The Regatta Ragtime Band".
Bibliotheken: De gemeentelijke open
bare bibliotheek en leeszaal, de filialen in
Velsen-Noord, Santpoort-Noord en Wil-
lemsbeekweg in IJmuiden zijn geopend
van 10 tot 12.30 u.
sloot zij tot de congregatie toe te treden.
Haar eerste taak was leidster van de
kleuterschool in Santpoort, waar zjj te
vens moeder overste was van het on
langs gereed gekomen klooster. Na vier
jaar in de gemeente Velsen te hebben
gewerkt, vertrok zuster Ludiuna naar
Eindhoven om na een aantal jaren voor
goed terugj te keren naar Santpoort, waar
zij zich beperkte tot huishoudelijke werk
zaamheden.
Ondanks haar 76-jarige leeftijd heeft ze
moderne opvattingen over het hedendaag
se leven in de kloosters. Zij is dan ook
voorstandster van de wijziging in de kle
ding en noemt het alleen een voordeel
dat vooral de jonge religieuzen meer
vrouw zijn in hun kleding. Zelf draagt zij
alleen tijdens haar dagelijkse taak een
zwart sluiertje en een donker vestje. Ook
juicht zuster Ludiuna het toe, dat de
leeftijdsgrens van intreding van 18 jaar
wordt opgetrokken, zoals tijdens het
laatste concillie is besloten evenals de
test, die de toekomstige kloosterlingen
moeten ondergaan. Het de laatste tijd
zo veelvuldig voorkomen van uittreding
vindt de jubilerende kloosterzuster een
moeilijk probleem. Zij vraagt zich af,
of degenen die tot een dergelijke beslis
sing komen later wel zo gelukkig zullen
zijn.
Na vijftig jaar heeft zuster Ludiuna nog
steeds geen spijt van haar ingrijpende be
slissing in haar leven en zij hoopt nog
geruime tijd haar leven aan haar reli
gieuze overtuiging te kunnen wijden. Dit
zal echter niet in Santpoort zijn, omdat
zuster Ludiuna maandag naar Tilburg
vertrekt, waar zij haar verdere werk
zaamheden zal verrichten in een nieuwe
vleugel van het klooster aldaar.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Gedurende het slechte
weer -an de afgelopen dagen in het
Engels Kanaal en in het Bristol Kanaal
zijn de bemanningen van de Wiismuller-
zeeslepers „Utrecht" en „Gelderland" in
actie geweest om hulp te bieden aan twee
schepen, die in moeilijkheden verkeerden.
De „Utrecht", onder bevel van kapitein
A. Christiaans uit IJmuiden, ging dins
dagmiddag van Landsend onderweg naar
de tanker „Esso Chelsea", die in het
stormweer met windkracht 9 tot 10 uit
westelijke richting naar de Britse West
kust bij Lundy werd gedreven. Het 5374
dwt. metende Britse schip was nog slechts
12 mijl uit de wal verwijderd toen het
de SOS-melding uitzond. De „Utrecht"
wist de „Esso Chelsea" dinsdagavond te
bereiken, waarna de tanker, geëscorteerd
door de sleepboot, koers kon wijzigen en
onderweg kon gaan naar Milfordhaven.
Woensdagmiddag heeft de „Utrecht" de
tanker aldaar afgeleverd.
De sleepboot „Gelderland" onder com
mando van kapitein H. Korendijk uit Be
verwijk, die zonder sleep onderweg was in
het Kanaal, zette in de nacht van woens
dag op donderdag koers naar de 480 brt.
metende Franse kustvaarder „Baltique",
die op 15 mijl ten zuiden van het eiland
Wight een slagzij van 15 graden als ge
volg van een verschoven lading meldde.
Het weer was slecht: windkracht 9 uit
westelijke richting. De „Gelderland"
kwam donderdagmorgen op de positie van
de „Baltique" aan en verleent voorlopig
bijstand aan deze kustvaarder.
Zowel de „Utrecht" als de „Gelderland'
werden voor de uitvoering van deze werk
zaamheden gecontractreerd op basis
Lloyd's Open Form.
„In de verklaring van de K.V.P.—radi
calen wordt geen concrete programmati
sche uitwerking gegeven.
De algemene stellingen wijken op es
sentiële zaken niet af van het K.V.P.-ver-
kiezingsprogramma dat voor de parlemen
taire periode 1967-1971 is vastgesteld".
Dit wordt gezegd in een reactie van de
K.V.P. op het programma der K.V.P.-radi-
calen. „Ten aanzien van de politieke sa
menwerking leggen de K.V.P.-radicalen
zich opnieuw duidelijk vast op het berei
ken van een samenwerkingsverband en
stembusakkoord met twee niet christe
lijke partijen.
„De steliingname van de K.V.P.-radika-
len gaat voorbij aan alle argumenten tegen
een stembusakkoord en aan de daarop
gebaseerde uitspraak van het partijbe
stuur van de K.V.P.dat met overgrote
meerderheid dit stembusakkoord heeft af
gewezen. Het vaste samenwerkingsver
band, inclusief stembusakkoord, is even
eens volledig afgewezen door de leiding
van de ARP en de CHU en door het
convent van de A.R.P.", aldus een K.V.P.-
woordvoerder.
ADVERTENTIE
comfortabel en veilig
keus uit 8 modellen
prijzen vanaf 47,50
Electro-technisch installateur
Velserduinweg 173
IJmuiden O. Telefoon 12346.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister Bakker van
Verkeer en Waterstaat ral nog dit jaar
beslissen wanneer begonnnen wordt met
de verbetering van de Scheveningse bui
tenhaven. Hij wacht nog tot het vierja
renplan, dat minister Witteveen over
's lands financiën gaat opstellen, zover
klaar is dat hij kan overzien wanneer
het geld voor het project beschikbaar
komt. Daarom is op de begroting van
1968 nog geen geld uitgetrokken. Tech
nisch is het plan klaar.
Het bedrag dat dit jaar beschikbaar is
gesteld wordt gebruikt voor onderhoud
en conservering van de kraaneilanden
„Lepelaar" en „Kraanvogel", die bij het
werk gebruikt zullen worden en die
dienst hebben gedaan bij de aanleg van
de nieuwe IJmuidense havenmond. Het
plan kan met behulp van deze kraan
eilanden in twee jaar worden uitgevoerd.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HAARLEM. De commissie Detail
handel van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Haarlem en Omstre
ken is vóór de handhaving van de win
kelsluitingstijd om zes uur. Dit in tegen
stelling met het rapport dat de Vereni
ging van Kamers van Koophandel in
augustus heeft uitgebracht. Dit rapport
adviseert sluiting van de winkels om
half zeven.
Op de donderdagavond gehouden ver
gadering van de Kamer van Koophandel
in Haarlem is lang gesproken over dit
rapport. Aangezien enkele specialisten
van de commissie Werknemers verhin
derd waren de vergadering bij te wonen
kon de mening van deze groep niet wor
den gehoord, zodat geen beslissing werd
genomen Na een speciale bijeenkomst
van Detailhandel en Werknemers zullen
de werknemers hun mening over het rap
port ter kennis van de leden van de Ka
mer brengen. Het bestuur zal dan over
het eindadvies beslissen.
De heer W. C. M. Holt, vice-voorzitter
van de Kamer, die tevens zitting heeft
Donderdag aangekomen te IJmuiden: Ursula
Schulte, van Narvik; Embla, Rotterdam; Pleias,
Archangel: Alk, Leningrad; Rien Teekman,
Teignemouth; Angantyr, Rotterdam; Stoerort,
Sarpsborg, Velsen; Ferngraig, Gelfle; Elke
Frese, Par; Lappland, Delfzijl; Aug von All-
woerden. Holmsund, IJmuiden; Bern, Par;
City of Antwerp, Rotterdam.
Vrijdag aangekomen te IJmuiden; Aubade,
van Seven Islands, IlJmuiden; Willem Fortuin,
Noordzee, IJmuiden; Prinses Margriet. Gothen
burg; Arrow, Huil; La Paloma, Londen.
Donderdag vertrokken van IJmuiden: Spaar-
neborg, naar Mostyn, IJmuiden; Dorsetbrook,
Dublin; IJstroom, Dagenbam; Neptunus, Ant
werpen;* Severoles, Leningrad, IJmuiden; Globe
Carrier, Norfolk; Waverstroom, Dublin; Glory,
Ipswich; Bramber, Hull; Fueno, Helsingborg.
IJmuiden; Gouweborg, Harlystone, IJmuiden;
Jans, Londen; Mylla, Monrovia; Berta Back.
Rotterdam; Bjarmia, Aboe; Berkelstroom, Goole;
Torstein, Bremen; Claus, Londen, IJmuiden;
Lilleklint, Skiën, IJmuiden; Capetan Andreas
T., Alexandrië; Amerskerk, Bremerhaven; Free
Enterprise 3, Zeebrugge; Har Castel, USA;
Allegro, Kolding. IJmuiden; Willem Fortuin,
Rotterdam; Kamphoern, Birkenhead.
Vrijdag vertrokken van IJmuiden; Saldus, naar
Leningrad, Velsen; Riederstein, Hamburg; Kreon.
Rotterdam; Kinnaird Head, Avonmouth; Roden-
bek, Funchal.
(Indien achter de haven van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan.)
ADVERTENTIE
Rectificatie
In onze Philips - folder staat
ons telefoonnummer abusie
velijk vermeld als 14402.
Dit moet zijn:
1 2346
Velserduinweg 173
Woensdag hebben wij gemeld, dat dr.
J. ten Brink, de nieuwe neuroloog van
het Antonius Ziekenhuis in IJmuiden, ook
verbonden zou zijn aan het Elisabeth Gast
huis in Haarlem. Dit is niet juist. Dokter
J. ten Brink zal wel verbonden blijven
aan het Wilhelmina Gasthuis in Amster
dam.
ADVERTENTIE
MOHAIR: NIET ZWAAR WEL WARM
grijs - camel bruin - groen
sportief - mannelijk - modieus
MARKTPLEIN GALERIJ
IJMUIDEN
gehad in de commissie van de gezamen
lijke Kamers, deelde het standpunt van
de commissie Detailhandel mee. Deze
groep was het bijna unaniem eens met de
conclusie van het rapport dat iedere win
kel gedurende een halve dag per week
dient te sluiten, en dat aan de onderne
mer de keus gelaten moet worden op
welke dagen hij wil sluiten. Ook steunde
men het punt dat de ondernemer een
koopavond in de week (niet zaterdag)
tot half tien mag instellen. Akkoord ging
de Détailhandel eveneens met het rap
port wat betreft de in beginsel gehand
haafde zondagsluiting.
Andere onderwerpen op de agenda van
de Kamer waren gisteravond de begro
ting en de hernieuwde samenstelling van
de Kamer. Per 1 januari wil men de Ka
mer uitbreiden met vier leden, twee dé
taillisten en twee werknemers. Geadvi
seerd werd de eersten uit middenstands
verenigingen uit de IJmond en Heems
kerk te kiezen en de werknemers te la
ten aanwijzen door het CNV voor de
groep industrie, en door het NKV voor
de sector détailhandel.
De vergadering werd donderdagavond
in het kantoor van de Drostefabrieken
gehouden, het gebouw op het Nassauplein
is al niet meer bruikbaar. Wat de nieuwe
vestiging van de Kamer aan de Wilhel-
minastraat betreft, de verbouwing is
voor 359.000 gegund. Met het werk is
begonnen.
De Haarlemse Kamer zal op 16 novem
ber een werkbezoek aan de Fokkerfabrie
ken en het nieuwe Schiphol brengen.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Op de hoek van de He
renduinweg en de Van Ostadestraat heeft
donderdagmiddag een ongeval plaats ge
had. waarbij een 16-jarige scholier ge
wond is geraakt. De jongen, woonachtig
in IJmuiden, reed met zijn bromfiets van
af de Van Ostadestraat de Herenduinweg
op, vlak voor een naderende personen
auto. Een aanrijding was niet meer te
voorkomen en de jongen werd als het
ware weggeslingerd. Met een hersen
schudding en een hoofdwond is hij naar
het Antoniusziekenuis overgebracht.
Zijn bromfiets werd geheel vernield. De
auto kreeg schade aan de voorzijde.
ADVERTENTIE
a PRISMA bijou Brede band met gediamanteerde motieven 159.-
b PRISMA bijoil Elegant model met zeer aparte wijzerplaat 149.-
c HERENHORLOGE IN GOUO Een prachtig geschenk,
reeds vanaf 185.-
Uw Prisma horlogerzal u deze en andere modellen gaarne tonen
*A!!e Prisma's gratis verzekerd tegen verlies en diefstal
Wijkerbaan 23 - Beverwijk-Meerestein - Telefoon 30900 - 5 zaken in Amsterdam
Juweliers sinds 1776
Barteljorisstraat 1 - Haarlem - Telefoon 13131
Horloger - Juwelier
Kampervest 51 - Telefoon 21101 - Haarlem
Grote Houtstraat 49 - Telefoon 20049 - Haarlem
ADVERTENTIE
dé stofzuiger
geruisloos lopend
lange levensduur
hoge inruil
betaling in overleg
Velserduinweg 173
IJmuiden O. Telefoon 12346
IJMUIDEN. Donderdag werden in
IJmuiden in totaal 3.850 kisten vis aan
gevoerd. Bij de aanvoer waren: 193 kisten
tong en tarbot, 355 schol, 15 schar, 20 ha
ring, 1.240 makreel, 825 schelvis. 325 wij
ting, 725 kabeljauw en gul, 10 poon,
30 haai, 2 ham, 20 koolvis en 95 diversen.
Prijzen, per kilogram, in guldens: grote
tong 5,785,60, grootmiddel tong 4,92
4,68, kleinmiddel tong 5,705,64, kleine
tong I 6,726,48, kleine h>ng II 6.28—6,02,
tarbot I 8,206,60.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 200
100. grote koolvis zwart 11096, grote
koolvis wit 146.
Per 50 kilogram: tarbot II 202152,
grote schol en grootmiddel schol 7$70,
kleinmiddel schol en kleine schol I 76—
66, kleine schol II 5731, schar 5048,
verse haring 3211,20, makreel 3411,50,
grote schelvis 4840. grootmiddel schelvis
4740, kleinmiddel schelvis 3627. kleine
schelvis I 3127, kleine schelvis II 43
31, wijting 51—30, grote gul 47—40, mid
del gul 40—36, kleine gul 36—28. kleine
haai 4740, ham 224, poontjes 2520,
kleine koolvis zwart 4640, kleine kool
vis wit 5650.
Besommingen, in guldens: KW 51
20.590, KW 119—1.840, KW 40—1.500 KW
105—470, KW 15—32.720. WR 51—680.
Vier vaartuigen hebben vrijdagmorgen
in IJmuiden aangevoerd: 1260 kisten vis,
2500 kilogram tong en 20 stijve kabel
jauwen. Bij de aanvoer waren: 400 kisten
schelvis, 80 kleine kisten schelvis, 40 wij
ting, 180 gul en kabeljauw, 20 kleine gul.
45 koolvis, 45 haai, 100 haring. 80 pil
chards. 600 kleine pilchards, 110 makreel.
HAARLEM. Na de wijding, die op
28 oktober in Egmond aan Zee geschiedde,
zal de nieuwe bisschop van Haarlem der
Oud-katholieke Kerk van Nederland,
monseigneur G. A. van Kleef, op zondag
5 november voor de eerste maal als bis
schop de eredienst leiden.
Deze eerste pontificale dienst vindt
plaats in de kathedrale kerk aan de Kin
derhuissingel 74 te Haarlem, aanvangende
om tien uur.
325 kleine kisten makreel, 115 schol, 10
tarbot en 65 varia.
Prijzen, per kilogram in guldens: tarbot
6.60, grote tong 5.84-5.62, grootmiddel tong
5.56-5.45, kleinmiddel tong 6.40-6.21, tong
een 7.09, tong twee 6.13.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 120-
104. middel kabeljauw 136-106, grote kool
vis 86. grote witte koolvis 108.
Per tien stuks: grote kabeljauw 98, mid
del kabeljauw 72.
Per 50 kilogram: grote schelvis 51-47,
middel schelvis 48-39, kleinmiddel schel
vis 36-27, schelvis een 36-27, schelvis twee
39-31, kabeljauw een 61-41, kabeljauw
twee 53-40, kabeljauw drie 41-31, koolvis
een 41, koolvis twee 40-38, witte koolvis
een 63, grove schol 90-75, schol twee 61-
60, schol drie 44-39, poontjes 18, haai 47-
34, gestripte wijting 50-48, dichte wijting
62, haring 59-48, makreel 41-39, kleine
makreel 18-14.60, pilchards 14.20-14, tar
bot 192-164, griet 150, lever 22, kleine
kreeft 51.
Scheveningen had vrijdagmorgen een
aanvoer van 30 kisten wijting, 70 gul en
kabeljauw, 50 schol en 200 tong.
In Katwijk werden vanmorgen 284
kantjes haring aangevoerd. Prijzen, per
kantje: steurharing van 68.10 tot 75.20.
(Van een verslaggever)
VELSEN-NOORD Maandag 6 novem
ber zal de Van Calcarstraat in Velsen-
Noord voor alle verkeer worden gesloten.
Dit is nodig in verband met een nieuwe be
strating De werkzaamheden aan de Van
Calcarstraat zullen vermoedelijk drie we
ken duren.
ADVERTENTIE
KENNEMER GARAGE
Kennemerlaan 224-226
IJmuiden
Tel. 02550-14324/16238
ƒ7,50: Tj. Bakker. Lijsterlaan 33, IJmui
den.
5,M. Gerhardt, Lindenstraat 61,
IJmuiden-Oost.
f 2,50: J. R. Smits, P. Potterstraat 11,
IJmuiden.
ADVERTENTIE
ladenkastjes
U vindt ze bij
mtermeubeJ
kennemerlaan 38 - ijmuiden
