is niet duur
WASAUTOMATEN
BEDRIJFSLEIDER
VICO - IJMUIDEN
Luidsprekers
de ruB|ter
intermeubel
10% FEEST
CHEQUES
TJv
Elektrische Dekens
JONG MANNELIJK
PERSONEEL
KUYT
AUTO'S
STOFZUIGERS:
CENTRIFUGES:
K0ELKASTEN:
SCHEERAPPARATEN
KRANT Jf kunt Uniet missen -geen dag!
Fa. v. Kalmfhout
v. Niel
200.- inruil
300.- inruil
350.- inruil
KOM KIJKEN NAAR
ONZE A-1 WAGENS!
gebruikte wagens met
schriftelijke garantie!
Betrouwbare
VISSER IJ MAATSCHAPPIJ
DE OUDE
ter gelegenheid van de fees
telijke opening van onze
nieuwe speciaalzaak
„T A P I] T EN GORD DN"
ontvangt u in al onze zaken
Sierlijk klassiek bankstel met Dralon-
velours bekleding. Afgewerkt met
koordfranje. Leverbaar in diverse
kleuren. De losse kussens verhogen
het zitkomfort.
Royale 3-zitsbank met 2 fauteuils,
kompleet 995.-
Erres Tombomatie
A.E.G.-Turnamat
Zanussi G. 554
Mielc Type 521
Hoover Type 88
AEG-Regina
ERRES 1 pers. ond. 69,50 voor 61,50
ERRES 1 pers. automatisch 89,- voor 73,
ERRES 1 pers. Boven 79,50 voor 69,96
Philips 1 pers. ond. 87,50 voor 77,
Philips 2 pers. ond. 109,voor 86,
Philips 1 pers. Boven 113,voor 99,
Philips 2 pers. Boven 140,voor ƒ119,
Onze chef monteur woont in IJmuiden dus da
gelijks service verzekerd.
Philips Draaitop 184,
nu 138,—
A.E.G. Vampyrette
Luxe 115,nu 95,
A.E.G. S 25/14 198.- nu 128,-
A.E.G.SD 35/28 f 198,- nu 169,-
A.E.G.SD 45/28 ƒ238,- nu ƒ198,-
ERRES 189,- nu ƒ169,-
ERRES Turbonette 159,- nu
138,-
Miele 243 214,- nu ƒ188,-
Miele 244 250,- nu ƒ219,-
Miele 246 390.- nu ƒ344,-
Reclame-aanbieding nu 188,-
ERRES 298,- nu 268,-
ERRES 338.- nu ƒ298,-
Bosch 298,- nu 238,-
Zanussi 299.- nu ƒ258,-
Gen. Electric 200 1. 598,-
nu 440,-
Alle merken voorradig en alle
inhoudsmaten met hoge kor
tingen.
Philips S 3000 ƒ67,-
Philips S 2000 ƒ58,-
Remington Special 49,50
Remington Selectric 59,50
Braun Sixtant 69,
ai -.
ÏKENNEMERSTRAAT 28 - 30
Mo Saenredamstraat - TE
0' HAARLEM
TELEFOON 65680*1!
Elke A-1 auto is door ons
grondig geïnspecteerd
en gereconditïoneerd, en
wordt schriftelijk ge
garandeerd.
Kom kijken naar deze
speciale aanbiedingen:
aan de Oostkust van Canada zoekt
die bereid is volledige verantwoording op
zich te nemen voor het reden van hek- en
zijtrawlers en schepen voor lijnvisserij.
De vloot bestaat uit 20 schepen.
Ervaring op het gebied van onderhoud van
schepen, het begroten van reparatie-kosten,
het toezicht op reparatie ook van de voort-
stuwings-installaties en grondige kennis van
assurantiezaken.
Kennis van de visserij wenselijk, maar niet
noodzakelijk.
Salaris afhankelijk van diploma's en erva
ring.
Met de directeur van de Mij. is over 2 a 3 weken
een persoonlijk onderhoud in Nederland mogelijk.
Sollicitaties aan Maritiem Bureau J. E. den Brave
N.V., Binnenkant 28, Amsterdam.
N.V. Visconservenfabriek „VICO"
Middenhavenstraat 18 - IJmuiden
vraagt:
voor fabriekswerkzaamheden.
Goed loon vijfdaagse werkweek
Aanmeldingen op werkdagen tussen 7 en
17 uur: Middenhavenstraat 18 - IJmuiden
Verhuur zonder chauffeur,
VW-bestel, VW-busjes. Cor
tina en Opel Rekord. Taxi
Tel. 15000 of 14864.
Uw T.V.-defect? Bel 10849
(ook 's av.i en wij komen
dir. W.F. Harrems, Steen-
bokstr. 17, IJm.
Voor uw T.V.-repar. D. de
Vries, Steenbokstr. 9, IJm.
Tel. 16244. Ook 's av.
Ellen Donalds. Hoffotograaf
van Sint Nicolaas. TromDstr.
19. IJm. Tel. 14803.
Speciaal verhuur VW-bus.jes
Luxe en bestel met en zon
der chauffeur. V.W. de Luxe
1300, Ford Taunus 1200 en
1300, Taunus 17M, Arie Beek
man, Autoverhuur, Torricel-
listr. 32, IJm. Tel. 10179.
Voor receptie, bruiloften,
partijen en vergaderingen
zal. beschikb. in het Herv.
Jeugdgebouw, Rembrandtl.
45. Tel. 15458, IJm.
Autofinanc. Afl. in 36 termij
nen. C. Broek, Zeeweg 218.
IJm.-O. Tel. 14641-11060.
Bestel vroeg, tijdig uw Sint
en Piet, voor uw St. Nico-
laasfeest. Tel. 12740, IJm.
Witten v.a. 15,- p. plafond.
Behangen bill. Staalb. ter
inz. Toonk. ter bez. Tev. al
le soorten schilderw. en
Ghiel geeft voll. gar. Tel.
023-57177. Prins Co., Schee-
persstr. 27 zw. Hrl.
Te koop gevraagd
1 slee, 1 damesfiets en bu
tagaskachel. Br. no. L 6878.
1 tafelbiljart. Tel. 02560-7539
Kleuterfietsje, Tel. 16752 na
6 uur.
In- en verkoop, verhuur v.
rijwielen, bromfietsen en
scooters, motoren, Wielders
Rozenstr. 63, tel. 023-21601.
Te koop aangeboden
Iedere gewenste Droste let
ter voorradig. Koop uw let
ter bij: Patisserie Dekkers
L. Nieuwstr. IJm. Daar
krijgt u stadhuiszegels.
Austin A 40 Farina '62 nw.
band. remmen in pr.st. en
zuinig, 1 kinderrijw. ca. 8 jr
Hagelingerweg 136 Santp.
Z. g. a. n. kinderledikant je
plus bijbeh. commode en
wandelwagentje. Van Osta-
destr. 43 IJm. na 6 uur.
100 pet. Nylon tapijt glad of
hoogpool 14.50 p. m2 haar-
vloertegeltjes 50 x 50 ƒ4.50.
p. stuk. Bestel Adres: Ber-
kenstr. 34 IJm. O).
W'eekendreklame. Dit week
eind 5 gevulde koeken voor
ƒ1.50. Banketbakkerij Beeks
ma. Fr. Naereboutstr. 72,
IJm. Tel. 11340.
8 boterschelpen voor 1.50.
Banketbakkerij Beeksma.
Wij verwerken uitsluitend
roomboter.
Slijterij Swier, Lange Nieuw
straat 447. IJmuiden biedt u
deze week aan 1 fles Marco
(wijnaperatief) van 3,95
voor 2.50.
1 liter frambozen brande
wijn of 1 liter abrikozen
brandewijn deze week voor
slechts f 6.95. Slijterij Swier
Lange Nieuwstr. 447 IJm.
1 Jouef racebaan m. 4 autos
rondeteller brug en vele ex
tra baanstukken Tel. 02560-
7539.
Kanaries, parkieten, zebra-
vinken. Overbildtweg 34 S'-
poort-N.
AEG wasmachine in prima
staat, Wüstelaan 77, S'poort.
Voor bergmeubels va. 155,-
hèt adres De Jong's Woning-
inr. Koningsweg 2A, Vel-
sen-N.
Poefs v.a. ƒ29.-. De Jongs
Woninginrichting, Konings
weg 2A Velsen-N. Tel. 25517.
Deken erbij? Dan naar De
Jong's Woninginrichting, 1-
pers. v.a. ƒ25,50, 2-pers. v.a.
ƒ28,50. De Jong's Woningin
richting. Koningsweg 2A,
Velsen-N. Tel. 25517.
2 moderne fauteuils, 4 mnd.
oud, 1 kappersföhn. DAF,
prima auto. Kanaalstr. 64 rd.
Zang- en kleurkanaries rood
roodagaat en oranje geel enz.
Fa. Engelhart, Trompstr. 92,
Tel. 14146. Kennemerlaan 20.
15747.
Benegas kachels zolang de
voorraad strekt nu 79 com
pleet. Fa. A. Out, Bloem -
straat 39, IJm.
Karmann Ghia '66, Cabriolet
1800 km met All risk verze
kering en w. belasting ƒ8500
met 2000 te financieren.
Fiat 850 '65 ƒ2900. met ƒ600
eigen geld, Fiat 600 D '65
2650, met 500 aanbetaling.
N.S.U. Prinz '64 2650. met
500 aanbetaling. Opel Kapi
tan '61, Chevrolet Corvair
'62 enz. enz. Vlotte financie
ring. Garantie zondags ge
opend. Vooruitgangstr. 50,
Tel. 023-21086 Haarlem O.
Kleurkanaries, groen, agaat
isabel. a.s. zaterdag na 10 u.
Kruidbergerweg 56 Santprt.
Mercedes 180 Diesel bouwj.
60 prima motor goed lak en
banden. Prijs 1850,- Elke
keuring toegestaan. Tel.023-
80129 na 19 uur.
Brouwer's occasions. Specia
le winterprijzen. Honderden
guldens goedkoper. Simca
Aronde '62, als nieuw: Opel
Rekord '59; V.W. '63 wit;
Ford Zephyr 4 '63, geheel in
prima staat; Ford Zephyr 6
'62, 70.000 km gelopen: Tau
nus 12 M '65, wit, 54.000 km
gelopen; Austin Seven dec.
'63, groen, 60.000 km gelo
pen; Cortina '64. Komt u
eens langs of belt u ons.
Het gehele weekend ge
opend. Visserseinde 2,
Spaarndam. Tel. 02504-224.
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters enz. Tev.
in- en verkoop van gebruikt.
Wielders, Rozenstr. 63, Hrl.
Tel. 023-21601.
Tweka pantalons ón diverse
soorten bij C. Lodder, Drie
huis.
Mooie pullovers en vesten in
de nieuwe modekleuren. Bij
C. Lodder, Driehuis.
Weggelopen gladh. bastaard
fox, reu, wit-zwart gevlekt,
Schotse halsband. Naam
Dinkie. Burg. Enschedelaan
23, Santpoort-N.
Op elektrisch gebied alle ma
terialen, spec v. d. „Doe-
het-zelver". Gebr. Hermans,
Kennl. 11, IJm. Tel. 11324.
Inlijsten van oude foto's, re-
produktie, borduurwerl enz.
Lijstenhand. Artistiek, Ken-
nemerl. 3, IJm. Tel. 14036.
Hakkenreparatle, ook zaterd.
Shoe-bar, Wilms Floet, Kenn.
laan 69, IJm.
Kinderfoto's. Ellen Donalds,
Trompstr. 19, IJm. Tel.14803
Trabant-service. Trabant-
service. Trabant-service! Wij
geven de juiste service!
10.000 km-beurt inclus. ma
teriaal, ƒ41,50. Ook voor
schade zijn wij speciaal in
gericht. Garage Bakker, Ro
zenstr. 49-55, H'lem (bij stat.)
Tel. 023-21275. Trabant-spe-
cialist sinds 1961!! Alle on-
derd. in voorraad.
EEG Moylette, 200-250;
Puch 225-275-250. Florett
550-650, Sparta 125-225-375.
Batavus 125-200 enz. enz. In-
en verk. en verhuur. Wiel
ders, Rozenstr. 63. Hrl. Tel.
023-21601.
Gr. partij gebr. dames-, he
ren- en kinderrijwielen v.a.
f 35. Wielders, Rozenstr. 63,
Haarlem. Tel. 023-21601.
Reclame nvve dames- en be
renrijwielen, met orig. tor
pedonaaf. v.a. 129.50. Wiel
ders, Rozenstr. 63. Hrl. Tel.
023-21601.
DAF vol-autom., 1 vol jaar
gar. Weer beschikbaar enige
aantrekkel. DAF-occ. Auto-
mobielbedr. H. P. Kooijman
Brederodestr. 6-10, Z'voort.
Tel. 02507-3242. Official Daf-
dealer.
Ford Taunus 12 M '65, wein.
gel. V.W. de Luxe '61. Jalta
'67, Jalta '66, Renault '62. Ga
rantie en financiering, event,
zonder aanbetaling. Garage
Bakker, Rozenstr. 22 en 55,
Haarlem.
Aparte verlichting, kronen,
schemerlampen en wand-
lampen. De grootste keuze
beeft Loendersloot. L.
Nieuwstraat IJmuiden.
Gerev. T.V. v.a. ƒ75,-. Radio
A. Tol, L. Nieuwstr. 5 IJm.
Tel. 10059.
Bij aankoop van een was
machine combi of vol-auto-
maat geven wij een leuke
inruilprijs v. uw oude was
machine of centrifugr. Velo
Trompstr. 66-68, IJm. Telef.
15198.
Vervolg Luidsprekers
op pagina 12
Lessen
10 autorijlessen voor ƒ47.50
Vervolg- en losse less.
6.50 Fonkelnwe V.W.'s
Bondsautorijsch. ,,De Cen
trale", Jansw. 5, Hrl. tel.
21118 Kon. Wilhelminakade
25, IJmuiden, tel. 14782,
Campl. 1, Hst. telef. 84481.
Tevens verhuur V.W.'s '67,
Hillegom, Ardealaan 22, tel.
7583, Z'voort, Oosterparkstr
41, tel. 3660.
Hulp gpvr. voor 1 ocht. per
week. 8.30-12 uur 10. Br.
nr. L 6882.
Gevr. in doktersgezin hulp
v. meisje of werkster voor
donderd. en of vrijdag. Tij
den n.o.t.k. Mevr. Haselager,
Hoofdstr. 135, S'poort. Telef.
02560-8570.
Merck Sharp Dohme Ne-
derl. N.V. Chem. Pharmac.
Ind., Nijverheidsweg 60-62,
H'lem zoekt voor haar ver-
pakkingsafd. op korte ter
mijn een bandleidster. Zij
moet leiding kunnen geven
aan kl. groep dames van een
van onze mech. verpakk.lij-
nen. Soil, uitsl. na tel. afspr.
tel. 023-22070 tst. 124.
Gevr. gev. leerl.- aank. of le
kapster. Maison ,,Anny", L.
Nieuwstr. 381-385, IJm. Tel.
15672.
Verkoper gevr. Morris. Suè-
de-, nappa-, lamsvacht- en
regenkleding. Barteljorisstr.
20, H'lem. Tel. 023-15332.
Gevr. een pittige jongeman
voor de afd. groenten en
fruit, en een net winkelmeis
je. Br. no. L 6862.
Met spoed gevr. actieve jon
geman plm 16-18 jr om opg.
te worden voor mag.werkz.-
heden en winkelverkoop De
Pauw. glas- en verfhandel.
Marktpl. 27 IJm. Tel. 14854.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Biedt diverse
Bankwerkers en leerling
bankwerkers gevr. Melden:
Stabilit Holland N.V. Kaplan
straat 9, IJm. Tel. 11364.
Gevr. 2e kapster en leerling
kapster. Dameskapsalon Jan
Suyk. Wijkerstraatweg 259,
Velsen-Nrd. Tel. 23585.
Huizen gevraagd
Huizen te koop gevraagd.
Mak. C. Visser Hzn Tel.
14830, IJm.
Huizen aangeboden
Dubbel woonhuis, ben. leeg
te aanv. Julianakade 20,
winkelwoonhuis, Bloemstr.,
winkelwoonhuis. Kon. Wilh.-
kade 77, Mak. C. Visser
hzn. Tel. 14830. IJm.
Te koop leeg te aanvaarden
vrij huls, te bevragen, Aca
ciastraat 23, IJm.O.
Dubbel woonhuis Kennem -
laan 16 en 16 rd, beneden
huis leeg te aanv. Tevens te
koop een daarachter gelegen
terrein, ca. 200 m2. Te be\T.
Stationsweg 65. Tel. 15525.
Garagebedrijf aangeb. pan-
denhuur, inventaris en ver-
bouwingskosten. 17.000. Br
L 28.
Winkel, kant. of bedrijfsruim
te. v.d. Zwaagstr. 7 IJm.
Tel. 14263.
Kamers gevraagd
Onderwijzeres zoekt kamer
met kookgel., nabij station
Beverwijk. Br. nr. L 6876.
Nette man. 50 jaar, zoekt
kosthuis bij vrouw alleen,
huwelijk niet uitgesloten. Br
no. L 6856.
Kamers aangeboden
Aangeb. te H'lem pr. kost
huis v. 4 nette pers. met al
gehele verzorg Goede ref.
Tel. 023-19647.
Te huur etage in IJm. v.
echtp. m.k. f 200 p.m. Br.
no L 6884.
Woningruil
Taunus 12M Stationw. '65
Fiat 1800 '64
Cortina '67
Taunus 12 M'64-'65
15 M '66
17 M 4 deurs Stationcar '65
17 M '66
Ford Cosair '66
Autoreclame: watervaste re
clameborden in alle letter
werk. Cornet, telefoon 32454,
Heemskerk.
Sint en Piet bij u thuis op
bezoek. Ook voor verenigin
gen. Bestel nu. Voorkom te
leurstelling. Baars, Dennen-
str. 14. IJm.
Opel Admiraal '65
Skoda 1000 MB '65
Simca 1000 '64
F.T. 1750 bestelwagen '67
VW 1300 '65
Anglia Estate '65
4 pers. Caravan Reitsma
met veel access.
Postzegelverzamelaars. U
heeft bij ons keus uit een
grote voorraad, zegels op
vrijwel ieder gebied. Zegels
zijn als St. Nicolaas ge
schenk zéér geslaagd. Siga
ren, postzegel en munten-
handel, C. Bakker, Snellius-
str. 53, IJm. Tel. 15053.
en nog diverse andere auto- Luxe verhuur z. chauff. v.
mobielen. gr. en kl. auto's v.a. 12,50
„r, p.d. 100 km. vrij, over km.
s Avonds geopend tot 8.30 u. 5 cent. Behalve zat., zondag
Zaterdags van 8-18 uur. en Vakantie's. S. Diependaal
Nachtegaall. 5, IJm. tel.11108
aan tegen interes
sante prijzen.
Joh. de Breukstraat 1
(bij Frans Halsplein)
Telefoon 50500
Woningruil van Alkmaar
naar IJmuiden. bovenwo
ning voor vrij huis. Br. no.
L 6858.
Diversen
Geopend maandag t/m
zaterdag van 08.00—
18.00 uur.
Wegens omst.heden te koop
te H'lem sigarenzaak, tevens
voor kl. gezin event, m. gar.,
dir. leeg te aanv. Koopsom
billijk. Br. 27.
20 M Stationcar '65
Autofinanc.: tel. 16262-02550,
J. J. Hartman, v. d. Vondell.
43, Driehuis.
VOOR GOED
CHEMISCH REINIGEN
Bezoek onze
Zelfbedienings wasserij
Zeeweg 263. Tel. 16573
't Kopje van Bl'daal Café-
rest. „de Uitkijk" is deze
winter geopend v. maand,
t.m. donderd. v. 1 tot 6 u.
n.m. zaterd. en zond. v. 10
v.m. tot 9 u. n.m. Vrijd. de
gehele dag gesloten.
Een TV-toestel huren is het
voordeligst en gemakke
lijkst. Huur een nwe tv-ant.
v.a. 25 p.m. en maak bij
ons keus uit Philips. Erres,
Grundig en Aristona. Des-
gew. door huur in eigend.
Onbeperkte serv. Vr. z.
verpl. inl. en demonstratie
bij Hees en Co., Stephen-
sonstr. 61, IJmuiden. Telef.
14325.
„modern wonen" marktplein 30
„interieur classique" kenn.laan 38
IJ M U I D E N
tot en met 18 november
OFFICIAL FORDDEALER
Marktplein 15—25
HOOFDDORP
Telefoon 0 2503 -6143
