uw
ZANUSSI
GASVERWARMING
voor u
de fiets
die vanzelf gaat
f.379;
ASTAMOTEL
ÊfMSw
IS ER
OOK BIJ...
VAN LOON'S^
SONNEVANCK
Restaurant
„De Lantaern"
V.B.S. DUBBELE RAMEN
en THERMOPANE
DE PAUW
mm mm mm
VAST-KLEED
SHAMPOO
VAST-KLEED
SHAMPOO
198
WIJN
KAAS
GOED
UUR
Ca
eens
OKÉ
MAAR DAN MET DE SMIT IN ZEE
RENAULT - LANCIA - D.K.W.
in 't goede uur
HOTEL ROYAL
Restaurant
„De Uitkijk"
H. W. de Jonge
NETTE VERKOOPSTER
MODERN WONEN - MODERNE VLOERBEDEKKING
V R IJ D A G 10 NOVEMBER 1967
12
Vervolg Luidsprekers
van pagina 10
Te koop aangeboden
fis
B
WÊWïï:.
OP AL DEZE MODELLEN ONTVANGT U ƒ200.-
VOOR UW OUDE WASMACHINE
OF CENTRIFUGE
Kennemerlaan 24 - IJmuiden
Telefoon: 0 2550-12548
AUTOMOBIELBEDRIjr/frmïïl^
Korte Kleverlaan 30-42
BLOEMENDAAL-Tel 02500-59311 Y?
ORIGINELE ONDERDELEN
ook voor uw accessoires
Zaterdags geopend vak 8.00-17.30 uur.
Hotel Restaurant
A. B. SCHELVIS - WIJK AAN ZEE
Telefoon 02517 - 219
22,50
de nieuwste van Kaptein
Week - menu
a f 7.50
KINDERMENU f2.50
PLATE SERVICE
v.a. 3.75
't Kopje van
Bloemendaal
Weekend menu S.
Russische Schelp
Toast en boter
BLOEMSTRAAT 33
IJMUIDEN - TELEFOON 10601
Fa. HOP
GLAS- EN VERFHANDEL
- - 14
Mp v. .•••-iff. iTTWÊÊKi
IÜL y - SM
TIJDELIJK
198
ontwikkeld in nauwe samenwerking
met grote Nederlandse tapijtindustrie
Daarom voldoet nieuwe KEK vast-kleed sham
poo aan alle eisen: het is volkomen veilig,
snel-schuimend, snel-drogenden geschikt voor
elke soort vast-kleed en tapijt.
Kek vast kleed shampoo
met de KEK garantie voor kwaliteit
is het lang verwachte antwoord op de vraag
naar een afdoend en veilig reinigingsmiddel
voor vaste vloerbedekking. Gun uzelf de luxe
van een fris en helder tapijt. Haal meteen zo n
royale flacon KEK vast-kleed shampoo met
bijna één gulden voordeel!
Tijdelijk ter kennismaking
grote flacon van f 2,95
voor f
Gaat u aardappelen op
slaan? Denkt u dan om anti-
spruitpoeder? Firma Engel
hart, Trompstr. 92 en Kenn
laan 20 IJm. q
Fiat 600 D '62, pr. 1075. Ko-
penhagenstr. 103 of Enge-
landlaan 31.
Ford Angiia '61 km.st. 55.000.
Goed onderh. Voorplaats 16.
Santpoort.
Goudfazanten en diverse pa
ren volièrevogels. Waalstr.
112. IJm.
Kinderwagen, wandelwagen
en autozitje. Br. L 6889.
Robson pyjama's en kamer
jassen. Prima kwaliteit en
verkrijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.
Kindermatrasjes in Polye
ther en Alpengras, 60 x 120
24.50. De Jong's Woningin
richting. Koningsweg 2A,
Velsen-N. Tel. 25517.
Tornado boekenrekjes met
teakplankjes ƒ36.50. De
Jong's Woninginr. Koning-
weg 2A Velsen-N. Tel. 25517.
Rookfauteuilkussens v.a. ƒ42
per stel. De Jong's Woning
inrichting, Koningsweg 2A,
Velsen-Noord, tel. 25517.
Gewatteerde dekens v.a.
19.95. Molton dekens zeer
grote maat v.a. ƒ6.95. De
Jong's Woninginrichting Ko
ningsweg 2A Velsen-N. Tel.
25517.
Van het land naar de klant
winteraardappelen, Zeeuwse
blanken 15 ct. per kg. 10,50
per mud (70 kg i. Drielingen
12V4 ct. per kg., 8,50 per
mud. Meerlanders extra
mooi en best 18 ct per kg
12,50 per mud. Gratis anti-
spruit, gratis bezorgd. Ter
voort, Trompstr. 6, tel. 15379
IJm.
Zuiver duinzandaardappelen
v.d. liefhebbers 15,50 per
mud (70 kg). Gratis anti-
spruit, gratis bezorgd. Ter
voort, Trompstr. 6, tel. 15379.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
5.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstr. 1-3,
Tel. 10543, IJm.
Bell fire, open haarden uit
voorraad. Bleeker Bouwma
terialen IJm. Tel. 02550-14510
Wij bekleden uw trap met
vinylvloerbedekking voor
slechts circa 150,- Swager-
man, Pres. Steynstr. 47-49
IJm. Tel. 14769.
Dunne stretch nylonkousen,
moderne lichte kleuren. De
ze week 3 paar voor 2.50.
P de Ruijter, Planetenweg
28, IJm.
Helanca kinderpantalons
„Delana" en „Setterlaine" in
mooie ruiten en effen kleu
ren, grijs, bruin, groen, rood,
zwart v.a. 9.50. Terlenka jon
genspantalons pracht ruiten,
met riem, van 6 tot 12 jaar
v.a. 16.75. P. de Ruijter, Pla
netenweg 28, IJm.
Wollen kindermaillots van 2
tot 10 jaar, in grijs, marine,
rood en beige, vanaf 3.75. P.
de Ruijter, Planetenweg 28,
IJm.
Lange fantasie-meisjeskou
sen van 10 tot 15 jaar, beige
en wit p.p. 3.25, elastieke
gordeltjes 1.25. P. de Ruijter
Planetenweg 28, IJm.
Accordeon, i.z.g.st. Valerius-
laan 14, Driehuis.
2 dameswintermantels mt 48,
z.g.a.n. 25 p. stuk. Marco-
nistr. 8.
2-p. wentelbed m. ombouw,
z.g.a.n., m. bedstel. v. Eroek-
huijzenstr. 7, IJm.
2 meisjesjassen ca. 10-12 jr,
1 zw. cocktailjapon mt 38.
Gijzenveldtplts. 187, IJm.
Marklintrein m. onderdelen
en Faller autobaan (ook af
zonder!.)Bellatrixstr. 99.
Batavus bromf. weg. omst.he-
den, zeer goed onderh. Pleia-
denplantsoen 166, IJm.
Wilt u een goede gebruikte
auto, met schriftelijke ga-
antie, koop dan een auto bij
„Autohandel IJmond" en
vergelijk onderstaande zeer
scherpe prijzen. DKW Ju
nior b.jr '60. rood m. leren
bekleding 1025, Fiat Bestel,
le eigen., rijdt als nieuw,
b.jr '65 1575, Peugeot 404,
m. radio, geh. in Franse stijl,
b.j. '63 2230: V.W. de Luxe
m. roldak, b.jr '61. 12e mnd,
als nieuw 1550, Opel Cara
van b.jr '61. zeer goede auto
1500, Fiat 600 D, zeer mooie
auto, b.jr dec. '63 1700, Aus
tin diesel m. pook b.jr '62
1550. Angiia Estate Station
car. leuke auto, b.jr dec. '61
1100, Opel Rekord b.jr '62,
kleur geel 1550. Zeer ge
makkelijke financ. desgew.
zonder vooruitbetaling. Za-
terd. de gehele dag geopend,
zondags tot 13.30 u. IJsselstr.
37. tel. 02550-12912, b.g.h.
16704, IJmuiden.
Opel Rekord '62 km.st. 67.000
kl. blauwwit, roldak, radio,
trekhaak. Uiterl. en mot. in
pr. st. Prijs 2450. Lierstr.
97. Tel. 02550-11313.
Opel Rekord '60, in pr. st,
Band m. reservewiel 560x13,
Rijksweg 340, Santpoort, tel
6724 na 5.30 uur.
Extra aanbieding Cinderella
lakens en slopen 1-p. 11,75
nu voor ƒ9.50, 2 pers. van
ƒ13.90 nu voor ƒ11.50, slo
pen van 3.75 nu voor ƒ2.90
bij C. Lodder Driehuis.
Munten- Munten- Munten
Op veler verzoek zijn wij nu
ook gestart met munten
verzamelaars. Sigaren- post
zegel- en muntenhandel G
Bakker, Snelliusstraat 53
IJm. Tel. 15053.
Regenpakken, zuidwesters,
laarzen enz. enz. Fa. Engel
hart. Trompstraat 92 IJm
Tel. 14146, Kennemerlaan 20
IJm. Tel. 15747.
Bloempotten in alle maten,
tevens potgrond enz. Fa. En
gelhart, Trompstr. 92 IJm
Tel. 14146, Kennemerlaan
20 IJm. Tel. 15747.
Winteraardappelen Zeeuwse
blanken. Geen afkokers,
mud 12.50. Gratis thuisbe
zorgd, v.d. Nouwland, Wil-
lembeeksweg 4, Tel. 10026
IJm.
Elektronische orgels vanaf
ƒ35,- per maand met of zon
der vooruitbetaling. Muziek
handel Uniken, Wijk aan
Zeeërweg 45, IJmuiden-O,
Tel. 10127.
Voor een vochtige keuken
Itho en Xpelair ventilatoren
vanaf 54.90. De Verfton,
Willemsbeekweg 62 IJm. Tel
11208.
Voor kunstnijverheid naar
't Spinnewiel. Grote sorte
ring houtsnijwerk. Lorentz-
str. 6 IJm. Alleen op zater
dag geopend.
Haal hout in de Houthal
Kenn.laan 159 tel. 10770 IJm
Speciale aanbieding. Philips
draagbare radio 69.50 bij
Radio D. de Vries, Steenbok
straat 9 IJm. Tel. 16244.
Er is weer ieder dag onze
bekende erwtensoep, groen
te-, tomaten- en kippesoep.
Div. belegde broodjes, pa
ling. garnaal, ger. zalm, sla
gerskroketten enz. enz. Sla
gerij-Snackbar Blaauw, Wijk
aan Zeeërweg 31 IJm. Tel.
15717.
Polycel plafondtegels 50 x 50
cm. 0.50, 100 x 50 cm. 1 -
Eenv. te plakken en hagel
wit. Assenbroek v.h. Rasch,
Huygenstr. 59. Tel. 14858,
IJmuiden.
mMt.1
4 3
I
MODEL TH 4
Capaciteit 4 kg - automatic he zeeptoevoer - roettvri) stalen trommel - 4 hoofdwasprogramma's -f 849,-
De nieuwe Zanussi serie omvat 5 modellen.
Verschillend in capaciteit, uitvoering en
prijs. Maar èllemaal met het unieke spoel-
systeem (5x beter) waardoor uw was zo
weergaloos wit, zo zalig zacht wordt.
Welk model u het beste kunt kiezen? Dat
hangt alleen af van de eisen die u stelt en
van het geld dat u wilt besteden. Wij zullen
u graag objectief adviseren. En wat de
plaatsing betreftu kunt rekenen op een
prompte, vakkundige service.
MODEL TH 5
Capaciteit 5 kg -
automatische zeep
toevoer -
roestvrij stalen trommel-
4 hoofd wasprogrammas
- f929.-
MODEL G S3
Capaciteit 5 kg -
automatische zeep
toevoer -
3-delig zeepbakje -
7 hoofdwesprogrammals
-f1029,-
MODELG 54
Capaciteit 5 kg -
automatiache zeep
toevoer -
4-delig zeepbakje -
8 hoofdwaaprogrammek
MODEL G 554
Capaciteit 5 kg -
automatische zeep
toevoer -
4-delig zeepbakje -
9 hoofdwasprogrammas
- roestvrij stalen
bovenblad -fit 99,-
f1099
TELERAMA
Vrijblijvend advies: BEL 11282
SHOWROOM. Van Ruysdaelstraat 4, IJmuiden-O. ing. benzinestation v. d. Kolk.
WERKPLAATS: Paulus Potterstraat 17 - IJmuiden-Oost.
Eventueel betalingscondities voordelig en discreet.
Nieuwe en gebruikte piano's
in elke prijsklasse. Stem
men, repareren, modernise
ren. Muziekhandel Uniken.
Wijk aan Zeeërweg 45, IJm.
Oost. Tel. 10127.
Uit klokkenverzameling
Friese staartklok (1840) En
gels staand horloge (1800),
Franse wandklok 1840», ko
peren pendule (1823), tevens
postzegelverzameling. Plane
tenweg 177 Tel. 12809, IJmui
den.
Half Engelse kinderwagen,
losse bak, kleur wit. Voer-
manstr. 36 IJmuiden.
DKW Bromfiets. Pr. billijk
Keizer Wilhelmstr. 96 IJm.
3 st. 2 dig. motorpakken br.
en zw. gr. m. Planetenweg
11, IJmuiden.
Zwarte piano in z.g.st. Billij
ke prijs. Planetenweg 42,
tel. 15991 IJm.
Silo koelkasten met 5 jaar
garantie 140 liter 198,- Be
taling kunt u regelen. Vak
kundige plaatsing: Loender-
sloot, L. Nieuwstr. IJm.
Jaarsma oliehaard, beige,
merk Texas met tank. Sluis-
plein 24 IJm.
Kapstokken, luxe spiegels,
toileetafels, bijzettafeltjes,
lectuurbakken en rookstan-
daards. Wat u zoekt heeft
Loendersloot L. Nieuwstr.
IJmuiden.
„Express" bakovenreiniger,
verwijdert zonder enige
moeite alle vetaanslag, vuil
en oude korsten 2.95 Spray
bus 3.95. Loendersloot L.
Nieuwstr. IJm.
Aardgas, de mod. en voord,
verw. Vakk. aanleg en keus
uit de merken: Bocal, Etna,
Dru, E. M. Jaarsma, Beck
ers gasconvectors, Fa. v.d.
Outenaar en Raave, Tuind-
dersstr. 93 IJmuiden. Tel.
10815.
Bronco Pasta verwijdert al
le aanslag op uw haardglas
van kolen- en oliehaard 1.45.
Loendersloot, L. Nieuwstr.
IJmuiden.
Tornado wandrekken. Alle
onderdelen los verkrijgbaar
bij Loendersloot. L. Nieuw
str. IJmuiden.
biedt u deze week in een gezellige en intieme
sfeer naast de reeds bekende vleesspecialiteit,
Chateau Briand Woronof, een schotel voor 2 per
sonen, en wel
MATELOTTE A LA NORMANDE
Een visgerecht, bereid van verschillende verse
vissoorten o.a. tong, tarbot en paling, geflambeerd
met Calvados en geserveerd met broodcroutons,
gekookte aardappelen, gemengde salade en fijne
worteltjes.
Tijdens het weekend aan het Hammondorgel
H. VAN NIEUWENHUIZEN.
MIEUVI KEUUFLEIN HAARLEM
PARALLELWEG
(achter station Beverwijk)
Tel. 0 2510-2 45 45
Huzarenschelpje
Champignonsoep
potelet Bonne Femme
Vanilleijs slagroom
MEMBER OF
THE DINERS' CLUB
't IS GEZELLIG
DINEREN
in de exclusieve
Oud-Hollandse sfeer
van ons
restaurant.
Heden
WILDSCHOTELS
Tafelreservering telef. 13527
ook op maandag geopend.
FRANKESTRAAT 33
le zijstraat naast C. A.
Kennemerlaan 93
IJmuiden - Telef. 0 2550 -
13743 - 12744 - 12745
EEN BEGRIP VOOR
LEKKER ETEN
DIVERSE MENU'S
vanaf f 7.50
o.a.
Korstbakje met zalm
Heldere tomatensoep
Cordon bleu
met pommes frites
en groenten
Chipolatapudding met
slagroom
Zaterdag en zondag
speelt voor u
Fred Eric Roth, piano
Plate service v.a. f 3.50
Voor parties -
recepties - diners enz.
adviseren wij u
tijdig op te geven
Waar u „uit" en toch
„thuis" bent.
Wiener Schnitzel,
Gemengde Salade,
Chipolata Pudding
met slagroom
Onze keuken heeft de
reputatie zeer goed
te zijn.
Parkeren géén probleem
Voor uw tafelreserv.
Tel. 023-511 62 of 6 04 37
Kom de Cady bekijken bij:
Per 1 januari of zo mogelijk eerder is in ons
modern manufacturenbedrijf plaats voor een
Bekendheid met het vak strekt tot aanbev.
5 daagse werkweek.
Prettige werkkring.
HOOFDSTRAAT 187 SANTPOORT
(LIPS PROFIEL)
(DUBBEL GLAS)
Vraagt vrijblijvend prijsopgave en demonstratie
aan huis
ENGROS DETAIL
Marktpl. 27 Tel. 14854 IJmuiden
geldt uitsluitend voor de stad Haarlem.
