Luidsprekers
SMINK
GRATIS
MANGELEN
POST
'n Man heeft oog voor
sportieve warmte.
We trekken een trui
aan en nemen
de warmte mee!
SP0RTHUIS
HAARLEM
JrmjCrmm
VAST-KLEED
SHAMPOO
VAST-KLEED
SHAMPOO
KÖHLER- an NAUMANN
WAARDEG0UP0NS
6 december 1 967
VANAVOND OP DE T.V.
a,s TECTYL SERVICE STATION
MODERN WONEN - MODERNE VLOERBEDEKKING
1.*®
DONDERDAG 16 NOVEMBER 1967
„VOLKSWAGENBEZITTERS"
Uw waarborg voor kwaliteit
ZAAL
Du Commerce
TECTYLEER-STATION
féma.4y/
s Jl| - - - -
mmé,
ontwikkeld in nauwe samenwerking
met grote Nederlandse tapijtindustrie
Daarom voldoet nieuwe KEK vast-kleed sham
poo aan alle eisen: het is volkomen veilig,
snel-schuimend, snel-drogend en geschikt voor
elke soort vast-kleed en tapijt.
Kek vast-kleed shampoo
met de KEK garantie voor kwaliteit
is het lang verwachte antwoord op de vraag
naar een afdoend en veilig reinigingsmiddel
voor vaste vloerbedekking. Gun uzelf de luxe
van een fris en helder tapijt. Haal meteen zo'n
royale flacon KEK vast-kleed shampoo met
bijna één gulden voordeel I
Tijdelijk ter kennismaking
grote flacon van f 2,95
voor f
SALON'
Lessen
Diversen
10 autorijlessen voor ƒ47.50.
Vervolg- en losse ls.. ƒ6.50
Fonkelnwe V.W.'s Bonds-
autorijsc. De Centrale Aan-
meld.adress. Jansstr. 5 Hrl
Tel. 21118, Kon. Wilhelmina-
kade 25 IJm. Tel. 14782 Tev
verhuur VW's 1967 H'stede
Campl. 1. Tel. 84481. Hille-
gom Ardeal. 22 tel. 7583 Z'-
voort, Oosterparkstr. 41. Tel
3660.
Bedrijfpers. gevr.
SSH Stalen Steiger Holland
vr. steigerbouwers. Aanm. A.
Inpijn, Kanariestr 85, H'lem.
J. Larsen, Centaurusstr. 20-
zw., H'lem. Th. Oudhoff, Gr.
Houtweg 112, Beverwijk na
7.30 uur 's avonds.
Merck Sharp Dohme
n.v., Chem.-Pharmac. Ind.,
Nijverheids weg 60-62, H'lem
vr. v.h. afd. verpakking ge-
neesmidddelen enige nette
meisjes Ift. 17-25 jr. Zij die
soil, moeten bereid zijn op
tarief te werken. Pers. aanm
tel. 023-22070 toest. 312 op
het bedrijf.
In onze draaierij komt pl.
vrij voor draaiers en aank.
draaiers. Ons bedrijf kent
uitstekende soc. voorz. en
een goede beloning. Aanm.
N.V. Machinefabriek Diet-
vorst, Bronsstr. 4, IJm.
Door uitbr. van onze mecha
nische afd. is er behoefte
ontstaan aan een erv. fre
zer. Ons bedrijf kent uitst.
soc. voorz. en een goede be
loning. Aanm. N.V. Machi
nefabriek Dietvorst, Brons
str. 4, IJm.
Wegens huwelijk van 5 naai
sters vragen wij voor ons
klein gezellig atelier, goede
naaisters. Soil, mondeling
of schriftelijk aan ons kan
toor Breestr. 74-84, Bever
wijk.
P. de Gruijter en Zn. N.V.,
vraagt een nette winkelbe
diende voor assistentie van
de filiaalleider. Aanmelden
dagelijks. Lange Nieuwstr.
tussen 4 en 6 uur of na te
lefonische afspraak K 2550-
10245.
Slijterij Swier biedt deze
week: 1 liter bessenjenever
voor slechts 6,95. Zo lang
de voorraad strekt. Lange
Nieuwstraat 447.
Gevr. gitarist v.h. Spaans
restaurant ,,E1 Toro", Sta
tionplein 8, H'lem, tel. 11952.
Witten v.a. 15,- p. plafond.
Behangen bill. Staalb. ter
inz. Toonk. ter bez. Tev. alle
soorten schilderwerk en
Ghiel geeft voll. gar. Tel.
023-57177. Prins en Co.,
Scheepersstr. 27zw, H'lem.
Flinke Pakhuisruimte te
huur gevraagd opgave van
prijs en ligging. Br. L. 7009.
1 liter Besso-jong (frambo
zen-bessenwijn met jonge je
never). Voor slechts 2,50.
Zolang de voorraad strekt.
Slijterij Swier, Lange Nieuw
straat 447.
Gedipl. pedicure. J. Leegwa
ter, Julianaw. 39, Wijk aan
Zee. Tel. 02517-262, pedicure
aan huis.
Autoreclame, watervaste re
clameborden en alle letter
werk. Cornet, telef. 32454,
Heemskerk.
Voor uw voll. schoonheids
verzorging en make-up door
gedipl. schoonheidsspecialis
ten. Voll. behandeling f 10.50
Salon F. Smith-Appelo. Drie-
huizerkerkw. 48, Driehuis.
Tel. 16418. Ook een gr. sor
tering cosmetica en parfume
rieën.
Zuiver wollen dames cami-
sools, directolrs en brush
nachthemden van de Virtex
bij C. Lodder, Driehuis.
Kenmore overhemden met
perfecte boord en manchet
ten in 3 mouwlengtes ver
krijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.
Mooie wollen dusters. Mooi
en heerlijk warm bi] C. Lod
der, Driehuis.
nnNO 1900
Geldigheid verlengt tot en met
Zolang de voorraad strekt:
12 rol closetpapier voor 100
ct. Kalis, Trompstr. 71 IJm.
1 paar ijshockeyschaatsen
mt. 35 15,-. Planetenweg
245 IJmuiden.
Reclame diepvries spinazie,
700 gram nu maar 85 ct. Ka
lis, Trompstr. 71.
Exota nu 3 fles voor 100 ct.
Kalis, Trompstr. 71.
Bavaria Pils, 4 fles voor 100
ct. Kalis, Trompstr. 71.
Heerlijke diepvries kip al
vanaf 225 ct per stuk. Kalis,
Trompstr. 71.
Lekkere handappelen 3 pond
79 ct. Kalis, Trompstr. 71.
Deze week spinazie en capu-
cijners 2 grote blikken voor
100 ct. Kalis, Trompstr. 71.
Grote pot appelmoes voor
50 ct. Kalis, Trompstr. 71.
NSU Prinz 4 1966 Austin Se
ven super luxe okt. 1965
Fiat 600 D 1965 ANWB rap
port, Citroen Ami 1963, VW
1959, Heinkel scooter 27.000
km gel. Garage Koster NSU
dealer. Wüstelaan 99, Sant-
Tel. 8025.
Fiat 600 de Luxe kleur wit,
bekl. rood, verk. in onberisp
staat. benz. 1:18, zien is ko
pen 1275. Keizer Wilhelm-
str. 42 na 6.30 IJm.
Opel Rekord '63 geheel als
nieuw 68.000 km gelopen
mot. mech. banden beslist
100 pet heeft altijd binnen
gest. Keizer Wilhelmstr. 42,
na 6.30 IJm.
I Austin Cambridge met ra
dio en nw. banden. Orionw.
277 IJm. na 6 uur.
BUITENBOORD
MOTOREN
EVINRUDE - JOHNSON
betrouwbare merken bij
een vertrouwd adres
SCHUURMANS
Oude Zijds
Voorburgwal 125, Amster-
dam-C. Tel. 0 20-63376
Haarlem Tel. 0 23 -14279
A.N.W.B. Bondsboot-
motorenherstellers
Onontbeerlijk voor Uw
service
De motoren worden in
1968 helaas aanmerkelijk
duurder. Bestelt nu nog,
ook op afroep, nog uit de
beperkte voorraad, model
1967. Het scheelt u straks
voor 1968 tientallen gul
dens I
GA MET UW WAS
OOK NAAR
U weet het. wij verkopen uitsluitend de beste West-Duitse
onderdelen (sortering circa 1200 stuks)
Bent u prijs- en kwaliteitsbewust, dan slaagt u bij ons.
Enkele van onze prijzen
Knaldempers 30 pk 20,—; 34 pk 61/62 21,—; 34 pk af
63 en 40 pk 25,—; chroompijpje (orig. glaswol) 4.50;
kachelpot 17.50; bumperblad 20.—; rozet 4.75; tree
plank geheel compleet 17.50; koppelingsplaat 15.
schokbreker 15.—; wieldop 6.75 (4 stuks 25.—);
origineel nieuw voorscherm 52.50: achterscherm
35.polyester voorscherm 35.enz. enz.
Ons ruilsysteem biedt u o.a. remvoering rondom geklon
ken en wel 22.50; startmotoren vanaf 35.druk-
groepen 17.50; krukassen met alle lagers 95.origi
neel Volkswagenruilstuurhuis 75.(origineel omdat
wij niet van oploppen op dit gebied houden); Krom
me voorassen, draagarmen e.d. worden niet inge
ruild.
Voorts is SMINK de enige Volkswagensloper met een over
het algemeen grote sortering. Thans alweer schermen,
bumpers en nog veel meer van de allernieuwste modellen
1968 Ook deze delen, vooral de versnellingsbakken en
motoren, worden onder volle garantie verkocht.
Al rENTIE H.H. GARAGEHOUDERS; autoverhuurders
bedrijfschefs e.a. U kunnen wij en dat kan nie
mand op originele nieuwe kofferdeksels en voor-
schermen 30%; op deuren 35»/»; op koplampen 35%
en op achterschermen 28" korting geven (voorlopig
die is afhankelijk van de prijsontwikkeling in 1968
t/m 31 december a.s.)
SMINK, Schipholweg 855 (naast Aralpomp) - Tel. 02501-344;
na 18.00 uur 023 - 82629 of 02507 - 4559.
Zaterdags tot 15.00 uur geopend
Gevraagd radio - t.v.monteur,
i.b.v. rijbewijs B.E. Telera-
ma, Kennemerlaan 24, IJm.
Tel. 12548.
Wasserij Hoek en Vaart kan
nog enkele meisjes plaatsen
voor eenv. en lichte werz.
Gok gehuwde dames kunnen
voor wiss. werktijden bij
ons terecht. Goed loon, pret
tige werkkr. en verg. van
reisk. Aanm. dagel. 8-17 uur.
Bl'daalsestraatweg 17, S'prt
Z. (vlak bij station en bus
halte). Tel. 02560-8200.
B.z.a. nette werkster 2 ocht.
p.w. Br. L. 7005.
Chauffeur zoekt bestelwerk.
Heeft vrije tijd. Br. no. L
6989.
Huizen gevraagd
Huizen te koop gevr. in gem
Velsen e.o. Op korte termijn
leeg te aanv. Evt. gedeelt.
Mak. kant. Sleutelhof Zand.
weg 67, A'hout. Tel. 023-43647
bgg. 43390.
Huizen aangeboden
Te koop IJmuiden-West.
Nieuw te bouwen bedrijfs
ruimte. Groot 310 m2. Prijs
75.000,- IJmuiden, Lin-
naeusstraat, bedrijfspand
met 2 verdiepingen ƒ50.000,-
Inl. Mak. Joh. Bais, Drie-
huizerkerkweg 100 Drie
huis. Tel. 02550-15686.
Te koop leeg te aanvaar
den: Santpoort, Crijnssen-
straat, middenstandswoning,
45.000,-, Driehuis, Driehui-
zerkerkweg, Middenstandsw.
ƒ52.000,-, IJmuiden, Kenne
merlaan, middenstandswon.
ƒ30.000,-, Zaandijk, 3-kam.-
flat met c.v. ƒ35.000,-. Inl.
Mak. Joh. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100, Driehuis. Tel.
15686.
Autofinancieringen, telefoon
02550-16262. J. J. Hartman,
v.d. Vondell. 43, Driehuis.
Postzegelverzamelaars. Een
leuk St. Nic.-cadeau: „Het
safe album" voor uw post-
frisse zegels. Sigaren-, post
zegel en muntenhandel G.
Bakker, Snelliusstr. 53, IJm.
Tel. 15053.
Uw kapokmatras bijgevuld.
opnieuw opgemaakt en/of
overtrekken in een retour.
Jac. Broek, Willemsbeekweg
I 94. IJm. Tel. 10094.
Bruidsreportages vanaf 50.
compleet. Ellen Donalds,
Trompstr. 19, IJm. Tel. 14803
Laat uw meubelen nu opnw.
bekleden. Jac. Broek, Wil
lemsbeekweg 94, IJm. Telef.
10094.
Wij maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager, Kennemerl.
77, tel. 15607, IJm. 's Mor
gens brengen, 's av. klaar.
Gasverwarming. Alle mer
ken, voll. service. Gebr. Her
mans, Kenn.l. 11, IJm. Tel.
I 11324.
Autofinanciering. Afl. in 36
termijnen. C. Broek, Zeeweg
218, IJm.-O. Tel. 14641-11060.
Uw T.V. defect? Bel 10849
(ook 's avonds) en wij ko
men direct. W. F. Harrems,
Steenbokstr. 17, IJm.
I le klas meubelen, dir. v. fa
briek. Enorme keuze, lage
prijzen. Vrijblijvend be
zoek aan toonkam. Swager-
man, Pres. Steynstr. 47. Tel.
14769.
I Ik ben 35 jaar, gesch. eiser
en schuldloos en op zoek
I naar een goede jonge vr.,
rt 27 jr., graag met 1 of 2
kind. Br. L 6992.
Bankstellen bekleden alsbij-
I verd. Br. nr. L 6994.
C A N O P U S
Canopusplein 2
Zeewijk - IJmuiden
In de maand november
Met 50,- eigen gel! Kar-
mann Ghia 1966 Cabriolet,
18.000 km. (echte) met all-
risks verz. en weg.bel. 8500,
Fiat 850 '65 2900,-; Fiat
1800 '63 2250,-; Fiat bestel
busje '63 900: D.K.W be
stel '60 800,-; N.S.U. Prinz
'64 2650,-; B.M.W. 700 '62
1650.-: Opel Kapitan de
Luxe '61 1750,-; Opel Car-
Avan '61 1750.-- Chevrolet
I Corvair '62 2500. enz. enz.
yiotte financ. Garantie. Zon-
dags geopend. Vooruitgang-
straat 50. Tel. 023-21086, H'-
lem-Oost.
I Haal hout in de Houthal. I Prima meisjesfiets leeft 6-
Kennemerl. 159 Tel. 10770. 12 j. Lange Nieuwstr. '522
IJm-«m.
Voor uw TV-rep D. de Vries
Steenbokstr. 9 IJm, Telef Kolen convector. Lindenstr.
16244. Ook 's avonds. 33, tel- Ï3Ï17 IJm. Na 7 uur.
NED. II 20.16 u.
Bescherm
uw auto
tegen roest.
Dóór en dóór
volgens de
Zweedse
ML-methode
met origineie
Tectyl
van Valvoline.
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz.
onze intieme feestzaal. Vraagt
prijsopgave.
Marktplein 2 - Tel. 14583
vultrechterVei27 Schotse colIie- Kerkweg 113.
Vechtstraat 127 10578'Tel. 5017 Santpoort.
zijn wij hierin gespecialiseerd en Tectyleren
élk merk en èlk type auto. Wendt u dus tot:
HEERENDUINWEG 56 - IJMUIDEN
Telefoon 14424 - 11677
En z'n vrouw? Doet-ie ook in d'r vrije tijd nog aan moei
lijke modo mee? Ze kijkt wel uit. Ze wil wel eens de keu in
en hij ook. Een ommetje samen. Een weekend weg. Voor
hem mag ze altijd xorgxaam denken:
Te koop gevraagd
Grote skelter, tel. 66727-023
na 7 u.
Te koop aangeboden
Kamers gevraagd
A.s. echtpaar zoekt woon
ruimte met kookgelegen
heid. Br. no. L 7001.
Merck Sharp Dohme
Nederl. n.v., Chemisch-Far-
maceutische In., Postbus 581,
H'lem zoekt v. een v.h. me
dewerksters op korte termijn
gemeubileerde kamer, liefst
m. kook- en stookgel.h. Tel.
tijdens kant.u. 22070 tst. 124.
Gevr. gr. zit-sl.kamer voor
heer alleen m. pension en
tel. Br. L 33.
Tijdelijke huisvesting, max.
7 mnd gezocht v. jong gezin
(man, vrouw en 1 kind) in
H'lem of dir. omge. Prijs tot
ca. 120 p.mnd. Aanb. Bro
cades Research, postbus 523.
Tel. 023-11985, H'lem.
Kamers aangeboden
Aan ca. 60 j. gezonde heer
inwoning aangeb. b. alleenst
dame i.b.v. eigen woning
aan vaarwater, gr. moestuin
en boten. Br. L. 34.
Maatkostuums. Confectiekos
tuums en -jassen, suède,
bontmantel (ook naar maat)
Betaling te regelen. Binnen
6 maanden zonder rente,
zonder kosten. Coupeur be
zoekt u met collectie, N.V.
The London Style, Hemony-
laan 26, Amsterdam-Z. Tel.
020-794761.
A.H.-boekjes a 58; fiets-
handkappen ƒ5, nwe venti
lator, '/2 prijs. Tel. 023-66727.
Massieve 3-z. bank 2 m. met
2 fauteuils crème m. zwarte
kussens, kunstleer, i.z.g.st.
Past in elk interieur, ƒ300.
Tel. 023-80680.
1 Bosch diepvrieskist nieuw,
inh. 190 1. prijs 510,- 1 velo
wasmach. compl. m. wrin
ger i.g.st. prijs ƒ50,-. Tel.
023-60082.
V. part. Opel Kapitan de luxe
'59 i.z.g.st. 1600,-. Duin
weg 29 S'poort. Tel. 02560-
7459.
Faller autoracebaan z.g.a.n.
compleet met trafo. Billijke
prijs. Moerbergplantsoen
173 IJm.
Bankstel met slaapbank te
bez. Curacaostr. 31 Santp.N.
Wegens vertrek in pr. st.
verk. Klassiek bankstel en
hoogpool vloerkleed, Radio-
piek up comb. Wolf en De
kenlaan 29 Driehuis.
Gitaar met hoes 35,-. Lier
straat 67 IJm. Tel. 13650.
Op alle schaatsen, zowel no
ren, ijshockey of kunst
schaatsen als speciale St.
Nicolaas aanbieding 10 pet
korting. Sport Mode.
Marktpleingalerij IJm Tel.
16613.
Winter aardappels. Jan Blonk
Zeeuwse Blanken 11,50, Be
velanders 12,60, p. 5 mud
12.- franco huis. Tel. 023-
140874. 1
Muntverzamelaars. Ook
voor muntenalbums slaagt
u bij ons. Sigaren- Postze
gel en Muntenhandel G. Bak
ker. Snelliusstr. 53 IJmui
den. Tel. 15053.
Jumpers. Alleen deze week I
op alle in voorraad zijnde
jumpers 10 pet korting. Mai-
son Smits, Kennemerlaan 48
Velserduinweg 149, de Ruy-
I terstraat 150 IJmuiden.
Cadeautip voor moeder: I
Strijkbout met open hand
greep. Termostaat en 1 jaar
garantie 19.95. Loender-
sloot, L. Nieuwstr. Tel.14654
Zwaar verchroomd automa
tisch broodrooster van be-
kend merk met 1 jaar ga
rantie ƒ37.95. Loendersloot,
L. Nieuwstr. IJm. Tel.14654.
Elektr. koffiemolen 13.95.
krachtige hand-haardroger
19.75, 1 jaar garantie. Loe-
dersloot, L. Nieuwstraat IJm
Op alle schaatsen, zowel no
ren, ijshockey of kunst- I
schaatsen als speciale Si.
Nicolaas aanbieding 10 pet.
korting. Sport Mode.
I Marktpleingalerij IJm. Tel.
16613.
Plastic golfplaten le soort. I
Ook jn fraaie kleuren v.a.
5.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel Kalverstr. 1-3.
Tel. 10543, IJm.
Aardgas de mod. en voorde
lige verwarming. Vakkundi
ge aanleg en keus uit de
merken Bocal, Etna, DRU,
E. M. Jaarsma en Beckers
gasconvectors Fa. v.d. Oute-
naar en Raave, Tuindersstr.
93, IJm-O. Tel. 10851,
Wie zoekt kent te Loo niet.
Wie te Loo kent, zoekt niet.
Hele kip aan 't spit. Bestel
vroegtijdig. Bloemstr. 102.
Tel. 14962, IJm. 1
In de Volendammer Viswin- I
kei: ieder dag garnalen om
zelf te pellen, verse en ge
rookte IJsselmeeraal. Ver
der alle soorten verse ge
rookte en gebakken vis. E. I
Molenaar, Cepheusstr. 29,
IJm. Tel, 11620.
Er is weer Iedere dag onze
bekende erwtensoep, groen
te-, tomaten- en kippesoep,
Diverse belegde broodjes, I
paling, garnaal, ger. zalm.
Slagerij Snackbar Blaauw,
Wijk aan Zeeërw. 31 IJm.
Tel. 15717.
Jaguar 2,4 liter '56 in pr. st.
ook genegen te ruilen voor I
kl. auto. Tel. 02550-11462.
dames truien va 19,75
damespantalons va 24,90
bivakmuts 8,95, baret 11,75
Grote Houtstraat 123 tel. 22085
(tussen de jtwee bioscopen)
Maremanplein 15-17 tel.64562
(volop parkeerruimte)
TUOEtUK
füttlM JR
<t
-r** M
MpMHf:
..V-
geldt uitsluitend voor de stad Haarlem.
