8
E.E.G
GASVERWARMING
DE SMIT in zee
SIMCA
/w
G. INIA „KENNEMER GARAGE"
voor
alles!
H.W. de Jonge
Loodgietersbedrijf VIBEGK N.V.
OKÉ
MAAR DAN MET
VRIJDAG 17 NOVEMBER 1967
27
VOOR DE GROOTSTE SORTERING IN TALRIJKE MODELLEN
RADIO-WISSELAAR COMBINATIES ook in stereo
PALISSANDER - TEAK - NOTENHOUT - GLAD POLITOER
ZEESTRAAT 70-72 - BEVERWIJK - TEL. 2 42 88
'n Kaptein
fflobuleth
BLOEMSTRAAT 33
IJMUIDEN - TEL. 10601
VOGELKOOIEN
FA. ENGELHART
IJMUIDEN
NIGHT CLUB „SELEC T"
OPEN TOT 4 UUR 'S MORGENS
WIJZIGING TELEFOON
NU 65933
WEG GRIJS HAAR
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
NEDERLAND N.V.
SIMCA
Voor Gemeente Velsen
Kennemerlaan 222-226 IJmuiden Telefoon 02550 - 1 43 24 - 1 62 38
Simca heeft altijd al een hekel gehad
aan nieuws-om-de-nieuwigheid. Omdat we
Simca's voor maken en niet voor ons
zelf. Omdat alleen üw veiligheid, üw ge
mak en üw comfort mogen tellen. Nieuwe
autodingen moeten functioneel zijn en het
is ronduit schandalig nieuws alleen om
het 'nieuws' te lanceren.
Vanaf vandaag kunt u vanaf ƒ6595,— een
Simca 1100 kopen. Nog nooit hebben zo
veel auto's zó weinig gekost. We maakten
géén eenzijdige hoera-de-vrije-natuur-in-
auto. Géén eenzijdige uitgaanswagen,
géén eenzijdige lange-afstands-gigant,
géén eenzijdige parkeerkabouter. We
brachten al deze auto's onder in één ont
werp en gaven het begrip „ruime gezins
wagen" een totaal nieuwe inhoud. Dat is
de Verbijsterende Elfhonderd: een 'stie
kem' vrachtwagentje (keer óm die achter
bank: laadvloer), een sjieke slaapwagen
(laat zakken die voorleuningen), een spor
tief-pittige kilometervreter (pookje, hon
derdveertig per uur, als een blok op de
weg). Wie zei daar dat pure functionaliteit
en schoonheid nooit goed samengaan?
Als enige Simca heeft de Verbijsterende
Elfhonderd vóórwielaandrijving. Niet om
de nieuwigheid maar gewoon omdat voor
wielaandrijving voor déze Simca de enige
helemaal volmaakte oplossing bleek
(ruimte!). Om dezelfde reden plaatsten we
de vijfmaal gelagerde motor dwars. Ko
zen we schijfremmen voor en trommel-
remmen achter. Zo wordt de Verbijste
rende Elfhonderd de meest veelzijdige
auto van 1968. En toch... toch is deze
nieuwste Simca 'helemaal Simca' geble
ven: van de dartele derrière tot de dwars-
geplaatste motor.
Toegegeven: er zijn heus nog wel andere
auto's die u zo ongeveer het zelfde bie
den. 't Is alleen zo vervelend dat ze
meteen zó akelig veel méér kosten. Bent
u met ons eens dat de Simca 1100 met z'n
zeven uitvoeringen een totaal nieuwe
auto-categorie vormt?
Vanaf
Prettig weekend met uw oude auto. En
vergeet maandag in hemelsnaam niet
onze tweede advertentie te lezen, 't Is in
uw eigen belang. En als u zolang niet
kunt wachten: een van onze 275 dealers
woont vlakbij u. En hij heeft de wagen in
huisGedurende het weekend bent u
bij hem van harte welkom!
mm
De complete serie Mobylettes ziet u bij:
Volières, Standaards, Pape-
gaaikooien. Vitrines, Vogel
boeken, Volièreverwarmers,
Verwarmde zitstokken, Wa-
terverwarmers, Geneesmid
delen en een grote sortering
tropische vogels, zang- en
kleurkanaries, papegaaien.
Tot eind december op
iedere kooi met kanarie
of andere vogels 10%
korting.
Kennemerlaan 26 - Tel. 15747
Trompstraat 92 Tel. 14146
EIGENAAR L. BROEK
HAARLEM
Vrijblijvend advies: BEL 11282
SHOWROOM: Van Ruysdaelstraat 4, IJmuiden-O. ing. benzinestation v. d. Kolk.
WERKPLAATS: Paulus Potterstraat 17 - IJmuiden-Oost.
Eventueel betalingscondities voordelig en discreet.
Voor 3,75 per half jaar
houdt uw haar de natuurlij
ke kleur. Borstel het met
Crème Marchal. Gratis fol
der krijgt u bij
Drog. v. Leeuwen
Lange Nieuwstr., IJmuiden.
sen totaal nieuwe auto-categorie
De Verbijsterende Elfhonderd: een top van 140
km p. uur; een benzineverbruik van 7 a 8 liter
per 100 km; voorwielaandrijving; motor 1118 cc;
ook automatisch.
SIMCA 1100
UHZLK
W6722
