Devaluatie en/of lening
Wereld wacht in spanning af
hoe crisis rond het pond
zich vandaag zal ontwikkelen
VLUCHT IN
HET GOUD
Bemanning van „Jozina"
vandaag thuis
HET WEER
Wijziging
medisch
tuchtrecht
Turks parlement verleent
volmachten aan regering
'ih
R&D KEUKEN
OLGA
rif
morris
weekend-systeem
VREUGDE IN VIJF GEZINNNEN
Elsevier zegt
medewerking aan
Donner op
Weer incidenten
op eiland Cyprus
VANDAAG
IN ERBIJ:
Bombardement bij
Saigon leek op
een aardbeving
MATRASSEN
speelgoedstad
RAI
Oratoriumkoren
in rondedans
WIE WAT WAAR 1968
CHRISTIAANSE
53e JAARGANG NUMMER 15
ZATERDAG 18 NOVEMBER 1967
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 15437, chef bezorging tot 7 u. 10519.
Tel. red. 15389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijk*
Adj. Hoofdredacteur: Koning
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling, 12,35 per
kwartaal, 13,85 franco per post, 95 cent
per week. Losse nummers 25 cent Giro
rekening IJmuider Courant no. 129288.
Directeur: Mr. H. C. van der Mjje
AMSTERDAM. De bemannings
leden van de kustvaarder „Jozina",
die gisteren volkomen onverwacht
door Nigeria zijn vrijgelaten en uit
gewezen, zullen in de loop van
vanavond per KLM-vliegtuig op
Schiphol arriveren. In een extra edi
tie van de Nigeriaanse Staatscourant
werd gistermiddag het besluit van het
Nigeriaanse staatshoofd, generaal
Yakoeboe Gobon bekendgemaakt, dat
hij de vonnissen van tien jaar ge
vangenisstraf en f 60.000 boete tegen
de vijf Nederlanders had vernietigd
en hun uitwijzing had bevolen. Over
het verbeurd verklaarde schip werd
niets medegedeeld.
Vrij zonnig
Zie ook pagina 2
Gewonde Egyptenaren vrijgelaten
f-
Griekse klacht
Het woord is aan
Kerken gaan het
schip in
Nieuwe bijbelvertaling
Triest recordjaar
voor de autosport
Boekenmarkt in
sinterklaastijd
De stamboom der
Forsyte's
Charmante Indiase in
hard mannenberoep
Gids voor 420
Amsterdamse kroegen
Lid controlecommissie
in Hanoi omgekomen
pagina 3
ZWIER
ZIJLWEG 200 - HAARLEM
Grondverf droog na 50 minuten.
Plamuur hard na 15 minuten
DE WOLF van 1833
18 no v. t/m 3 dec. '67
De verkoop van ons jaarboekje
is begonnen
Zie advertentie op pagina 12
N.V. CARROSSERIEFABRIEK
SU EDE - NA PPAJ ASJES
TOYOTA DEALER
Fa. Gebr. JAK
COIFFURES
DE VRIES
FRANS JANSSEN
UITDEUKEN - SPUITEN
JAMES WATTSTRAAT 7
IJmuider Courant
(Van onze economische redactie)
LONDEN. Met grote spanning wacht vandaag de financiële wereld
af hoe de crisis rondom het pond sterling zich zal ontwikkelen. Bankiers-
kringen in Londen hielden er vanmorgen vroeg ernstig rekening mee, dat
de Britse regering nog vandaag zou besluiten tot een devaluatie van het
pond met 30 percent. Ook werd de mogelijkheid niet uitgesloten geacht,
dat de Britse regering een lening van de „Club van Tien" (de tien rijkste
industrielanden van Europa) zou aanvaarden tot een bedrag dat zou liggen
rond de anderhalf miljard dollar. Gesproken werd tenslotte ook nog over
het aanvaarden van die lening, gekoppeld aan een devaluatie van het pond
met 15 percent van het huidige peil van 2.78 dollar per pond sterling.
De speculaties rond het pond hebben
er gisteren in Londen voor gezorgd dat
er een ware chaos op de wisselmarkt ont
stond. Toen de Britse regering niet af
kwam met een verklaring werd er een
begin met de handel gemaakt. Er werd
2.7824 tot 2.7826 dollar voor het pond be
taald. Dat was maar een fractie boven
het minimumpeil van 2.7820 dollar dat
door de Bank of England is vastgesteld.
De Bank van England heeft steunaan
kopen verleend, waardoor de koers op
2.7824 kwam. De beleggers gingen vervol
gens over tot het kopen van goudfond
sen op de effectenbeurs en ook van pro-
dukten als suiker, koffie, rubber, cacao,
tin, koper, lood en zink op de goederen
markten. Zuidafrikaanse goudfondsen ste
gen 10 shilling in koers.
Ook in Parijs zijn veel ponden ster
ling omgezet in baar goud. Voor een be
drag van bijna 13 miljoen Franse francs
werd er goud gekocht tegen donderdag
voor 4,23 miljoen francs. In Nederland
kwam de Nederlandse Bank gisteren op
de markt als afnemer van dollars op
ƒ3,59% waarvoor grote belangstelling be
stond.
Premier Wilson heeft naar onze corres
pondent nog meldt tot ver na midder
nacht besprekingen gevoerd met minister
Brown van buitenlandse zaken en de lei
der van het Lagerhuis Richard Crossman.
Gezegd werd dat minstens vier leden
van het Wilson-kabinet voorstander van
devaluatie zijn.
De moeilijkheid voor de Britse regering
is dat een deel van de Labourpartij wei
gert nieuwe deflatiemaatregelen te ne
men, die de werkloosheid zouden besten-
Volgens een bericht van AP uit Lagos
Weerrapporten 1, 2
Uit het binnenland 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Buitenland nieuws 3
f an Dag tot Dag 3
Achtergrond3
Schrijvende lezers 4
Uit stad en omgeving ....3,6, 7
Bangs sluizen en havens7
Losplank 7
Kunst 9
Radio en tv 9
Economisch nieuws 9, 10
Scheepsberichten 10
Beurs10
Aangestipt 11
Feuilleton11
Beeldverhalen11
Kerkdiensten 12
Sport 13
Erbij Zie bijlage
Dit nummer bestaat uit
achtentwintig pagina's
Verwachting van het K.N.M.I., geldig van
zaterdagavond tot zondagavond:
Droog en vrij zonnig weer. In de
nacht en ochtend lichte vorst en
hier of daar mist. Overwegend
zwakke wind. Ongeveer dezelfde
middagtemperaturen als vandaag.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
hebben de goede betrekkingen tussen
Nederland en Nigeria de doorslag ge
geven voor de vrijlating. Er is rekening
mee gehouden dat Nederland op goede
voet staat met de Nigerianen. Het fregat
„Nigeria", dat de „Jozina" opbracht, werd
in Nederland gebouwd. Het tweede fregat
van de Nigeriaanse marine, de „Ogoja",
is een Nederlands geschenk. Verder is
Nederland een van de grootste afnemers
van Nigeriaanse produkten.
De bemanning van de „Jozina" bestond
uit de 50-jarige gezagvoerder W. Plan-
tinga, de 26-jarige D. Dieleman, de 25-
jarige D. van 't Woud, de 26-jarige
P. Augustin, de 47-jarige R Kerssies, de
19-jarige Tj. Rijpma, de 29-jarige Span
jaard Otero en de 30-jarige Portugees
Nogueira.
Twee opvarenden, de 17-jarige R. van
't Woud-Ieperen, die de reis met haar
man meemaakte, en de 19-jarige matroos
Tjalling Rijpma keerden reeds 7 novem
ber in Nederland terug. Zij waren vóór
het proces door de Nigeriaanse autori
teiten vrijgelaten.
digen en de expansie opnieuw op de lan
ge baan zouden schuiven.
Wilsons standpunt is altijd geweest,
dat het Engelse volk, mits het de feiten
hour in 1964 aan de macht bracht, te
beseft, bereid is grote offers te brengen.
Maar Wilsons leiderschap is tot nu toe te
kort geschoten om die stemming, die La-
handhaven. Integendeel. Men geeft alge
meen de brui aan Labour, dat tot nu toe
in zijn economische politiek grotendeels
heeft gefaald. Wilson staat in deze groot
ste sterlingcrisis sinds 1949 voor een dra
matische keuze.
DEN HAAG. De staatssecretaris van
Volksgezondheid, dr. R. J. H. Kruisinga,
is voornemens enkele veranderingen aan
te brengen in het medisch tuchtrecht.
Zoals hij onlangs reeds in de Kamercom
missie voor Sociale Zaken en Volksge
zondheid liet doorschemeren acht hij het
niet juist de uitspraken van medische
tuchtcolleges op grond van uit 1928
daterende bepalingen geheim blijven.
Er zal een staatscommissie worden in
gesteld, die de wijzigingen zal voorbe
reiden en die de staatssecretaris ook zal
adviseren over nieuwe wettelijke bepa
lingen op het gebied van de geneeskunde,
de tandheelkunde en de farmachie.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. „We hebben geen be
langstelling meer voor uw medewerking",
aldus een zin uit een briefje dat groot
meester Jan Hein Donner dezer dagen
ontving van de directie van Elseviers
Weekblad, waarvoor hij wekelijks de
schaakrubriek verzorgde.
Hoewel Elsevier niet zegt waarom de
medewerking wordt opgezegd wordt aan
genomen dat de woorden van de heer
Donner jl. zondag in het t.\ .-programma
Monitor verkeerd zijn gevallen. De heer
Donner bood zondag de trofee, die hij op
het schaaktoernooi in Venetië had gewon
nen aan de Vietcong aan om er medica
menten voor te kopen, maar zo zei hij
nog „ik hoop dat de Vietcongstrijders er
een machinegeweer voor kopen".
Op het Amsterdamse Centraal Sta
tion werd gisteren het Hamburgse
Oratoriumkoor ontvangen door het
Amsterdamse Oratoriumkoor dat
voor deze gelegenheid een echt
straatorgel naar het station had
laten brengen. Op de foto maken
beide koren een dansje rond het
orgel.
Een Israëlische soldaat helpt een
gewonde Egyptenaar in een vlieg
tuig, dat hem naar huis zal brengen.
De gewonde is een van de vijftig
Egyptenaren die door Israel werden
vrijgelaten.
ANKARA (Reuter, AP en AFP) Het
Turkse parlement heeft de regering-
Demirel volledige volmacht gegeven om
troepen te zenden naar het buitenland,
Griekenland inbegrepen, wanneer zich op
Cyprus nog meer incidenten zouden voor
doen. Dit besluit is een uitbreiding van
drie jaar geleden gegeven volmachten
inzake Cyprus. Secretaris-generaal Oe
Thant van de Verenigde Naties vraagt alle
partijen in het geschil „zinloze en betreu
renswaardige incidenten" te voorkomen.
In de hoofstad van Cyprus Nicosia zijn
vanochtend twee Griekse Cyprioten ge
wond geraakt toen Turkse Cyprioten
vanuit een versterkte post scho|en losten.
Door dit incident is de spanning weer
toegenomen. De leden van de V.N.-macht
zijn in staat van alarm gebracht.
De Turkse minister van Buitenlandse
Zaken, Caglayangil, heeft gisteravond de
ambassadeur van Griekenland, Delivanis,
bij zich ontboden en hem erop gewezen,
dat de houding van Griekenland de laat
ste tijd systematisch spanningen veroor
zaakt.
Toen de Turkse parlementsleden gister
avond de vergadering verlieten zei een
van hen tegenover verslaggevers „wan
neer u opnieuw van Griekse agressie op
Cyprus hoort kunt u er zeker van zijn
dat een oorlog met Griekenland zal los
barsten".
Premier Demirel had eerder op de dag
al verklaard dat gevechten op Cyprus
m
*K
niet tot het eiland beperkt kunnen blij
ven: „Deze zullen zich uitbreiden tot een
strijd met Griekenland".
Griekse en Turkse Cyprioten leverden
gisteavond bij Kokkina in het noordwes
ten van het eiland een enkele uren du
rend vuurgevecht.
Griekenland heeft gisteren opnieuw een
klacht ingediend bij de Verenigde Naties
over een schending van het Griekse lucht
ruim door Turkse vliegtuigen. Het lucht
ruim zou deze week geschonden zijn bo
ven de Griekse eilanden Chios, Ikaria,
Lesbos en Samos.
Een woordvoerder van de Amerikaanse
ambassade in Nicosia sprak gisteren pers
berichten op Cyprus tegen volgens welke
de Amerikaanse zesde vloot tussen Cyprus
en Turkije zou patrouilleren.
Rabindranath Tagore:
De schepping der wereld vindt plaats
op dit ogenblik, in een tijdeloze blik
semflits, die begin en eind omvat. En
wij armen, van geest, kunnen slechts
in eeuwen denken.
SAIGON. (DPA) B-52-bommenwer-
pers hebben vanochtend twee steunpun
ten van de Vietcong, op 35 kilometer van
Saigon, gebombardeerd. Dit bombarde
ment was zo zwaar, dat het in de Zuid-
vietnamese hoofdstad op een aardbeving
leek. Een aantal ruiten sprongen.
ADVERTENTIES
official dealer
Bloemstraat 34 - IJmuiden - Tel. 14208
FLEXA-dealer
Huygensstraat 15 - IJmuiden - Tel. 16121
Alkmaarsewsg 50-52 - Beverwijk - Tel. 23417
Hoofdstraat 158 - Santpoort - Tel. 5003
NIEUWE
AMSTERDAM
INTERNATIONALE
SPEELGOEDTENTOONSTELLING
geopend van 12-22 uur.zondagen van 12-18 uur
toegang f 1,50 kinderen tot 16 jaar f 0,50
Cruquiusweg 31 - Heemstede
Telefoon 84787
voor alle auto- en earavanschaden
Barteljorisstraat Haarlem Tel. 15552
Leidsestraat (bij Koningsplein)
Telefoon (020) 22 35 96 - Amsterdam
voor gemeente Velsen
Haarlem e.o
Santpoort Tel. 8345
[TOYOTA
MOTOR
Lange Nieuwstraat 497 Tel. 1 03 02
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
AUTOPLAATWERKERIJ
snelle reparatie - gratis advies
Tevens alle onderdelen voor elke wagen
IJMUIDEN - TELEFOON 12011
De kleine werkplaats met de grote
vakkennis, bij het industrieterrein.
