EHBO-groepen uit de IJmond
streden in Santpoort
Begin gemaakt met het slopen
van het „rode dorp"
Stormvogels is sterk gebaat
bij overwinning op Zaandijk
Veel belangstelling voor
extra kwaliteit groente
Theorie werd in
praktijk gebracht
In de Vishal en
op zee
honderden automobilisten gaven in de afgelopen weken hun mening...,
Dit is wat zij concludeerden:
l
ZATERDAG 15 NOVEMBER 1967
T lotte afwerking
Jury-commentaar
Prijzen
POSTZEGELS
G. BAKKER
Pijlsnel
Veilig
Zorgeloos
DAF heeft alles plus - plus het pienterste pookje ter wereld - automatic/variomatlc
Garage G. VAN DONGEN
DE REGT
(Van een onzer medewerkers)
SANTPOORT. Vrijdagavond organi
Beerde de Koninklijke Nederlandse ver
eniging Eerste Hulp Bij Ongelukken een
wedstrijd waarin zes EHBO-afdelingen,
alle uit de IJmond afkomstig, elk in een
vastgestelde tijd een vaardigheidsproef
dienden af te leggen. Er mocht slechts
gewerkt worden met per groep drie deel
nemers terwijl er om het wedstrijd
element zo zuiver mogelijk te houden
geen hulp van „omstanders" mocht wor
den gebruikt. De wedstrijden hadden
plaats in „De VVeyman" in Santpoort.
De zes groepen die aan de wedstrijd
deelnamen, waren de EHBO-afdeling Be
verwijk II.C.; de E.II.B.O.-aafdeling As
sendelft; PIM uit Heemskerk; St. Chris
tophorus, eveneens uit Heemskerk; de
EHBO-afdeling Santpoort; en als laatste
de EHBO van de afdeling IJmuiden.
De deelnemers van elke groep hadden
de taak opgekregen om in een van te vo
ren vastgestelde tijd twee slachtoffers
hier glazenwassers, die na een stoeipar
tijtje van een ladder vielen, één van bei
den bewusteloos met een wond boven de
rechterwenkbrauw, de ander met een
wervelbreuk op doeltreffende en ver
antwoorde wijze eerste hulp te verlenen
Met veel animo legden de verschillende
afdelingen zich op de hen opgedragen
taak toe: zij werkten met noodverband
spalklatten, dekens en andere attributen,
terwijl de „slachtoffers" van vrijdag
avond, leden van de afdeling Santpoort
zich werkelijk volkomen onpartijdig ge
droegen, zodat van een aangename sa
menwerking sprake was.
De jury bestond uit drie personen, te
weten de artsen H. P. M. Strik, J. Mac
Daniël en A. J. Th. van Wely, allen uit
Santpoort.
De leden van de jury hadden tot taak
de deelnemers nauwlettend gade te slaan,
waarbij vooral gelet werd op de bericht
geving aan de arts, de volgorde van hulp
verlening, samenwerking, netheid, zorg
zaamheid en het rustig werken, teneinde
de patiënt zo min mogelijk ongerief te
bezorgen.
Aan de leiders- van de verschillende
groepen werd nog een aparte punten
waardering toegekend, waarbij gelet werd
op inzicht, oplettendheid, controle op de
uitvoering, commando's en zijn opvallen
als leider.
Door een bijzonder vlotte gang van za
ken bij de organisatie, die in handen was
van de afdeling Santpoort, gebeurde het
wisselen van de groepen rustig en snel,
hetgeen het tijdschema, zoals na afloop
van de avond bleek, gunstig beïnvloedde
De zes groepen, die elk dezelfde op
dracht moesten uitvoeren, werden te vo
ren afgezonderd in een aparte hamer,
waardoor het voor hen onmogelijk was
om alvorens zij aan de beurt waren, ook
maar het geringste over de uitvoering en
resultaten van hun voorganger te weten
te komen.
Nadat de laatste ploeg zijn opdracht
had voltooid, was het de beurt voor de
juryleden om hun commentaren op de ge
beurtenissen te geven, waarbij al spoedig
bleek dat de artsen ondanks verscheidene
fraai uitgevoerde opdrachten toch nog
een aantal belangrijke fouten hadden we
ten te noteren.
Zij wezen erop dat er dikwijls niet ge
noeg gelet was op de ademhaling van de
patiënt en op de berichtgeving, terwijl
geen der ploegen gedacht had aan het
losmaken van de kleding rond de hals
van het slachtoffer.
De afdeling Santpoort kreeg van een
der juryleden een extra-pluimpje voor de
fraaie uitvoering van de opdracht, waar
bij deze ploeg als enige gebruik had ge
maakt van de zogenoemde „schepbran-
card", een brancard die in twee delen ge-
scheiden kan worden, die elk aan een
kant van het slachtoffer worden gelegd,
waarna zij door een zacht oplichten van
de patiënt onder het lichaam worden ge
schoven en opnieuw vastgekoppeld.
Tevens wezen de artsen er in hun com
mentaar op, dat de bewusteloze patiënt
het eerst van belang is, omdat deze niet
meer in staat is om zelf iets te doen; doch
onmiddellijk daarna is de ander van groot
belang, omdat hij wellicht nog in staat
zal zijn de toedracht van het ongeval voor
de helpers van de EHBO enigszins op te
helderen.
Ook het aanleggen van een „polslijstje"
waarop regelmatig het kloppen van de
pols wordt aangetekend, kan zeer nuttig
zijn; de arts kan hieruit concluderen of er
belangrijk hersenletsel aanwezig is.
Als winnaar kwam ditmaal de EHBO-
afdeling Beverwijk H.C. uit de bus met
tweehonderdachtenvijftig punten, waar
door zij tevens de wisselbeker overna
men van de winnaar van vorig jaar, de
afdeling Santpoort.
Deze moest weliswaar de wisselbeker
missen, doch de lege plaats in haar prij-
zenkast kon weer worden opgevuld door
een nieuwe aanwinst, de beker die zij
kregen uitgereikt door het behalen van
de tweede prijs met tweehonderdéénen
veertig punten. De derde en laatste prijs
was voor de afdeling uit Assendelft die
met tweehonderdzevenendertig vlak on
der Santpoort eindigde.
Bij de prijs voor de beste groepsleider,
die hierna werd uitgereikt, ging eveneens
Beverwijk weer met de eer strijken; dit
maal een persoonlijker prijs die bestond
uit een fraaie tafelaansteker.
De leden van de jury ontvingen na af
loop als blijk van waardering voor hun
gulle medewerking een fraaie bloemen-
ruiker.
Tot slot richtte dokter J. Mac Daniël
als woordvoerder van de jury, het woord
tot de aanwezigen, waarbij hij vooral de
afdeling Santpoort uitvoerig prees voor
de uitstekende organisatie, waarvoor de
juryleden hun oprechte bewondering uit-
drukten. De arts verklaarde in een pret-
tige sfeer te hebben gewerkt.
(ADVERTENTIE)
am».
vandaag besproken ii. de ERBIJ
l'ostzegelrubriek
zijn verkrijgbaar bij
POSTZEGEL - SIGA
REN- EN MUNTEN-
HANDEL
Snelliusstraat 53,
IJmuiden
Telefoon 15053
""WMflwwMMMM,-.».infyinnannmi
v /.N, - vv XN -
(Van onze correspondent)
VELSEN Deze week is een begin
gemaakt met het slopen van enkele wo
ningen aan de Eendrachtstraat in Velsen-
Noord. Verscheidene woningen aan deze
straat, die hoofdzakelijk werd bewoond
door gezinnen van personeelleden van de
Koninklijke Papierfabrieken Van Gelder
Zonen N.V., zijn al geruime tijd ont-
(Van een medewerker)
In de tweede klasse A van de KNVB-
afdeling West 1 speelt koploper Stormvo
gels zondag een bijzonder belangrijke
uitwedstrijd tegen Zaandijk. De Zaankan-
ters behoren eveneens tot de kopgroep en
hebben drie winstpunten minder dan de
IJmuidenaren. Stormvogels dat nog
steeds ongeslagen is, ondervindt de mees
te concurrentie van HFC dat met een
punt minder op de tweede plaats volgt.
HFC gaat op bezoek bij het laaggeklas
seerde QSC dat Zaandijk een week gele
den een gelijkspel afdwong. Een lastig
weekeinde voor Stormvogels en HFC!
VVB en DEM kwamen drie zondagen niet
voor de competitie in het veld en moeten
nog steeds uit de gevarenzone zien te ko
men. VVB gaat op bezoek bij Purmer-
steyn en zal blij zijn met een puntenver
deling, aangezien het lastig voetballen is
op het zware Purmersteyn-terrein. DEM
staat nog steeds op de laatste plaats en
de uitwedstrijd tegen Zandvoortmeeuwen
lijkt nu niet direct de ideale gelegenheid
om beide punten binnen te halen.
In de derde klasse A gebeurde in de
afgelopen drie weken niet veel. Er wer
den slechts twee wedstrijden gespeeld: tot
tweemaal toe bleek het Foresters-terrein
het enig bespeelbare veld, zodat de ploeg
uit Heilo nu een voorsprong van twee
wedstrijden op de meeste concurrenten
heeft. Beverwijk verloor in Heilo en zag
Foresters toen naast zich komen op de1
eerste plaats, maar nu leidt Beverwijk
weer alleen, want staartclub VIOS ver
raste Foresters. ADO'20 gaat zondag op
bezoek bij VIOS en kan door een kleine
zege in de kopgroep blijven. Beverwijk
krijgt bezoek van Always Forward dat
evenveel verliespunten heeft. Een moei
lijke wedstrijd voor Beverwijk, dat door
een zege aan de leiding kan blijven. De
Kennemers gaat op bezoek bij Helder.
Beide ploegen staan op de onderste helft
van de ranglijst, maar kunnen door een
zege in de kopgroep geraken.
In de derde klasse C wordt de wed
strijd USVU-VSV een topper, evenals het
duel tussen Ripperda en Velsen. Deze vier
clubs vormen de kopgroep in deze afde
ling, waarin bijzonder weinig krachtsver
schil is. USVU heeft een punt voorsprong
op de overige drie clubs. De VSV-achter-
hoede krijgt het zondag zwaar te verdu
ren omdat Piet Vessies in de US VU-voor
hoede opereert, maar hetzelfde kan ge
zegd worden van de USVU-defensie die
het krijgt op te nemen tegen Belfroid en
Langbroek. Ripperda-Velsen wordt een
wedstrijd tegen twee wisselvallig spelen
de ploegen en een uitslag valt dan ook
niet te voorspellen. IEV debuteert moei
zaam en krijgt het zondag weer niet ge
makkelijk: de ploeg uit Velsen-Noord
gaat op bezoek bij Sint Pancratius.
In de vierde klasse C krijgt Kinheim be
zoek van staartclub NAS en de Velsen-
Noorders hebben dan ook redelijke winst
kansen. Wijk aan Zee dat slechts een
punt van de fatale laatste plaats afstaat,
gaat op bezoek bij Onze Gezellen dat ook
al niet te best startte. Toch zijn de Ge
zellen favoriet.
ruimd. Toen er deze week nog een gezin
verhuisde konden de onder één kap ge
bouwde huizen 14, 16, 18 en 20 worden
gesloopt. Binnenkort zullen nog twee aan
deze straat gebouwde huizen verdwijnen.
De directie van de Papierfabriek zal de
vrijkomende terreinen voorlopig benutten
voor het aanleggen van parkeerterrei
nen ten behoeve van de personeelsleden,
die nu hun auto's her en der op de fa
brieksterreinen moeten parkeren.
Achter de nu te slopen woningen staat
(Van een medewerker)
IJMUIDEN Vrijdag werden in IJmui
den in totaal 3650 kisten vis aangevoerd.
Bij de aanvoer waren: 298 kisten tong en
tarbot, 80 heilbot, 705 schol, 84 schar, 200
haring, 685 makreel, 480 schelvis', 325 wij
ting, 543 kabeljauw en gul, 5 leng, 32 haai,
2 ham, 15 poon, 258 koolvis en 16 diversen.
Prijzen per kilogram, in guldens: heilbot
6,50-5.80, gr. tong 5,11-4,96. grm. tong 3.48-
3.27, kim. tong 3,81-3.32, kl. tong 1 4,49-3.85,
kl. tong 2 4,24-4, tarbot 1 6,20-4,40.
Per 50 kilogram: gr. en grm. schol 46-40,
kim. en kl. schol 1 43-38, kl. schol 2 27-17,
schar 26-18. kl. haai 36-25, verse haring
42-28, makreel 34-22, ham 206. gr. schelvis
50, grm. schelvis 45-43, kim. schelvis 42-31,
kl. schelvis 1 46-21, kl. schelvis 2 49-28
wijting 26-16. gr. gul 38-30, middel gul 32-
24, kl. gul 22-17, poontjes 16-15, kl. koolvis
zwart 28-17, kl. koolvis wit 54-28.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 135-55,
gr. koolvis zwart 92-59, gr. koolvis wit 164.
gr. leng 77.
Besommingen, in guldens: KW 215 18.940,
KW 178 3.190. KW 128 3.740, KW 92 2.500.
KW 12 en WR 25 430, SCH 67 2.780, IJM 56
4.230.
de oude C.V.O.-school, eveneens eigen
dom van Van Gelder Zonen N.V., die
thans nog onderdak biedt aan de jeugd
verenigingen „De Tunnelboys" en De
Loods". Achter deze school bevindt zich
het plein dat vroeger als speelplaats voor
de school diende. Waarschijnlijk zal ook
dit plein straks als parkeerruimte worden
benut. Het slopen van de eerste woningen
aan de Eendrachtstraat betekent, dat de
liquidatie van de woonwijk ten noorden
van de Corverslaan, die in de volksmond
„het rode dorp" heet, in zicht komt. Zoals
bekend is ligt het in de bedoeling deze
terreinen vrij te maken ten behoeve van
de industriële expansie. Maar dat zal nog
een langdurig proces zijn.
ADVERTENTIE
(Van een bijzondere medewerker)
BE\ ERWIJK. Deze week stond de extra kwaliteit van diverse produklen aan
de groentemarkt in de belangstelling. Ook in de prijs kwam dat tot uiting. Bij de
bloemkool liep de prijs op tot f 1,48 per stuk. De aanvoer van dit produkt loopt
terug. Bospeen werd ook duurder, waarbij het kwaliteitsverschil in de prijs tot
uiting kwam: van 17 tot 61 cent per bos. De kasspinazie ging grif weg van 98 tot
103 cent per kilo. Sla is er weinig meer. Ook hier was het een zoeken naar kwali
teit, die er vaak niet meer is. De prijzen varieerden van 12 tot 15 cent per krop.
Andijvie gaat, nu de aanvoeren kleiner
worden, in prijs omhoog: tot 61 cent per
kilo. Tomaten, die nog voor export in
aanmerking komen, stegen boven de gul
den per kilo, met als hoogste notering
f 1,16.
Bospeen varieerde van 13 tot 39 cent
per kilo. Witlof werd duur doordat de
aanvoer wat terugliep: van 107 tot 142
cent per kilo. Bij de winterprodukten
werd de prei matig betaald: van 15 tot
37 cent per kilo. Selderyknollen brach
ten van l0 tot 32 cent per stuk op, uien
16 tot 26 cent per kilo.
Bij de koolsoorten was het de boeren
kool die wat de prijs betrof aan de spits
ctnnrl T\a. 4 i
32 cent per kilo. Groenekool bracht van
19 tot 26 cent per kilo op, rodekool daar
entegen kwam niet hoger dan 16 cent
per kilo. Bij de spruitennandel lopen de
prijzen wel heel erg uiteen. Men kan al
vanaf 35 cent per kilo terecht, maar de
geschoonde partijen waren duur en kwa
men tot f 1,48 per kilo. Breekpeen va
rieerde van 5 tot 16 cent per kilo.
De noteringen waren vrijdag: bospeen
17—61, bloemkool 50—148, spinazie 98—
103, prei 1537, groenekool 1926, boe
renkool 20—32, rodekool 7—16, sla 12—15,
andijvie 18—61, tomaten 40—116, was-
peen 1339, selderijknollen 1032 uien
16—26, spruiten 35—148, witlof 107—142,
ADVERTENTIE
conclusie:
Continu gas op de plank,
123km/u - meteen Daf
kan dat dankzij zijn vin
nige 40 pk. Acceleratie
fantastisch: van 0-50
km/u in 6 seconden.
Gratis
Bij ieder ander moet je
voor een volautomati
sche versnelling extra
betalen. Bij DAF44 is de
Variomatic een inge
bouwd pluspunt
Garantie
Eenvol jaargarantie,on
geacht het aantal kilo
meters en bovendien
een netwerk van 1500
dealers In heel Europa
wat 'n zekerheid!
Degelijk
Je ziet 't aan alles, die
degelijkheid. Kijk bij
voorbeeld eensnaardie
perfekte lak. Zo'n wagen
blijft als nieuw, en de
roestvrij stalen bumpers
en wieldoppen ook.
En door het geweldige
uitzicht, én door het feit
dat je dankzij de Vario
matic niet wordt afge
leid, kun je je helemaal
concentreren op het
verkeer.
Sportief
Geen wonder dat DAF
zó succesvol is in rallies
en races. Dankzij de
Variomatic is de over
brenging in elke situatie
automatisch optimaal.
Dat betekent scherper
rijden, hogere gemid
delden.
Géén water, géén anti
vries, géén doorsmeren,
zorgenvrij - alleen maar
lekker rijden.
Overtuigd
Een ritje door Amster
dam in 't spitsuur heeft
mij ervan overtuigd dat
er inderdaad geen
pienterder pookje ter
wereld is.
Ruimte
Jezitlekkercomfortabel
in 'n ruim interieur. En
die enorme kofferruimte
is ook zo prettig, daar
kan letterlijk alles in.
Zuinig
Lage aanschaf- en on
derhoudskosten. Min
der benzineverbruik,
wegenbelasting en ver
zekeringskosten. En
niet te vergeten geen
smeerpunten dus niet
steeds dat doorsmeren!
test- m-zelf U kunt pas over de DAF praten als u er in gereden hebt.
Wij nodigen u uit dat te doen. Bel de DAF-dealer in uw omgevingen maak
een afspraak voor een uitvoerige, vrijblijvende, „test-'m-zelf rit".
Indien u deze coupon invult, sturen wij u
nadere informatie.
stuur mij zonder enige verplichting in
formatie over DAF 44, DAF 33, DAF be
stelwagen, DAF pick-up (onderstrepen
wat u wenst)
Naam:
Straat:
Plaats:
In enveloppe verzenden aan DAF, Eindhoven.
Frankeren als brief.
A
"S
DAF Ld
f 6.250,-
af fabriek
DAF EU
f 4.995,-
af fabriek
DA F-SERVICE DEALER
VOOR IJMUIDEN, VELSEN en DRIEHUIS
ADVERTENTIE
SCHELDESTRAAT 9-11
IJMUIDEN - TEL. 1 55 65
Official DAF"
ADVERTENTIE
Dealer voor Beverwijk en omstreken: Meerstraat 2 - 8 Tel. 2 39 39 Garage
