Export van bloembollen door
particulieren aan
regels gebonden
St. Nicolaas komt
Bij HEES Co.
BOLLEN ALS
GESCHENK
IN TREK
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Zie't bij ttE'J
m
lllilfig
(Hoe minder gesaust, hoe liever...)
TJ
F:
VAN MARIS
een ervaren lasser
en pijpbewerker
WEBBE's groentebedrijven
iiiiii
Oud-katholieke
kerk houdt
synode in Haarlem
Inbraak in villa
in Aerdenhout voor
Hof Amsterdam
Havenberichten
UiU
'Ui:
sUUU
lil
MET LEVASIER TOURS
R00IE SIEN met Beppie Nooy
in Carré
Musical ANATEVKA
in Carré
N.V. Machinefabriek LACOMA
TIPS
CADEAUZOE-
KERS/STERS
ZEVEN I
EEUWEN 1
HAARLEM
WIE WAT
WAAR 1968
Woensdag - donderdagreklame
panklaar gesneden
SS
SÜSÉ&gHil^KBi
SSBssSSv..
'i j'
DINSDAG 28 NOVEMBER 1967
Makkelijker kan 't niet
U loopt zo weg
met dit .model
JANSEN
TILANUS
IJmuider Courant
Beverwijkse Courant
SrllliS
s if SM
C I GN^R E T T E S
(Van onze medewerker bloembollen
cultuur)
BOLLENSTREEK. Er zijn mensen,
die de ander geen winst gunnen. Bij de
export van bloembollen door particulie
ren is het echter niet helemaal praktisch
om de gespecialiseerde bedrijven te ver
geten, want bloembollen zijn levende ma
terialen, die door iedereen worden ge
wantrouwd. Dat betekent, dat de Neder
landse Plantenziektenkundige Dienst al
les wil zien, wat er over de grens gaat,
want de goede naam van Nederland als
leverancier van goede bloembollen moet
gehandhaafd blijven. Tot 1 december kan
men nog bij die kantoren van de Planten
ziektenkundige Dienst terecht, daarna is
de export door particulieren niet meer
mogelijk.
Men kan natuurlijk over zo'n papieren
winkel veel kabaai maken. „Ze schrij
ven maar voor tegenwoordig." Die voor
schriften zijn allemaal ontstaan in de
praktijk, ze lopen nooit op feitelijke situa
ties vooruit, kunnen wel zichzelf overle
ven. Dat zal dan misschien in de E.E.G.
gebeuren, maar zolang dit niet het geval
is, zal men zich aan de voorschriften
moeten houden.
Men mag bijvoorbeeld geen klein
bloembollenhandeltje zelf beginnen. Om
te voorkomen, dat men dat toch gaat pro
beren is voorgeschreven, dat men naar
één adres maar één pakje mag zenden.
Dat geschenk mag niet meer dan drie
kilogram wegen.
Men mag voorts als bedrijf géén ge
schenkencampagne met bloembollen op
zetten. Dus niet „Bij een zuiver scheer
wollen Hollandse deken een pakket Hol
landse bloembollen".
Ook mag men de goede naam niet te
schande maken. Dat betekent dat u na
15 november naar landen buiten Euro
pa geen bloembollen meer mag verzen
den en ook niet naar de Scandinavische
landen. De verklaring is simpel. In veel
landen vriest het al. Men kan daar geen
bloembollen meer planten.
Men mag na 1 december geen bloem
bollen meer naar vrienden en kennissen
zenden.
Men moet zelf komen bij de heren van
de Plantenziektenkundige Dienst, Haar
lemmers moeten daarvoor naar het Raad
huisplein 17 in Heemstede. Men moet het
uitvoerformulier aanvragen, invullen en
zelf tekenen.
Ook mag men niet zonder vergunning
naar „achter het ijzeren gordijn" ver
zenden, omdat daar op een gemonopoli
seerde handel is.
Amerikanen en Canadezen zijn even
eens moeilijk bereikbare lieden, want
zij moeten u eerst een importvergunning
toezenden. En daarvoor is nu geen tijd
meer.
Alles bij elkaar genomen is het bij
zonder moeilijk om als particulier bloem
bollen naar vrienden of kennissen te zen
den. Schiet niet op de ambtenaren. Het
is niet hun schuld, dat andere landen
geen ziekten willen importeren en het is
niet de schuld van welke agrariër dan
ook, dat er ziekten in zijn gewas kunnen
voorkomen. Ziekten zitten overal en ner-
Wij vernamen met droefheid, dat na een smartelijk
lijden is heengegaan onze zeer gewaardeerde leider
van de bejaardengymnastiek in de gemeente Velsen.
de heer
J. J. BOLLAND
Moge God zijn vrouw en verdere familie bijstaan in
dit zware verlies.
BESTUUR FEDERATIE BEJAARDENZORG
VELSEN.
Tel. 15051
Haarlem
Barrevoetestraat 19
Bij de Botermarkt
DENK ER OM
WOENSDAG 29 NOV. 1967 3 uur,
Stephensonstraat 61 - IJmuiden - Tel. 14325
Zaterdag 9 december
Zaterdag 23 december
Bespreek vroegtijdig uw plaatsen.
Wijk aan Zeeërweg 55, Telefoon 14650.
Ampèrestraat 11, IJmuiden,
Tel. 16183, na 5 uur 02560- 6931.
vraagt
VAN DUREN'S Corsettenmagazijnen zoeken voor hun
speciaalzaak te Haarlem een
VERKOOPSTER
(liefst met ervaring)
LEERLING-VERKOOPSTER
(15-16 jaar).
Sollicitaties: Grote Houtstraat 10, telefoon 023 - 1 20 53
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36. tel. 57817
Haarlem
I t:/!"ne
Voor grote en kleine mannen
ondergoed van J T. Omdat
het sterk en soepel is en altijd
zijn pasvorm houdt.
PLANETENWEG 2fc
IJMUIDEN
De historie van Haarlems
fraaie binnenstad, in 3
delen.
PRIJSƒ2.50
per deel.
Ons nieuwe
interessante J 25
Jaarboekje J l'
Afgehaald aan onze
loketten.
Uitgaven van
gens, de kiemen zijn meestal onzichtbaar
en hun wegen zijn wonderbaar en dik
wijls nog niet ontdekt. Vandaar alle moei
te om te zorgen, dat er zo gezond moge
lijk materiaal wordt verzonden en ont
vangen. Het zou heus niet de eerste plaag
zijn, die in een achtertuintje begonnen is.
Wil men nog verzenden dan zal men
moeten proberen bij bekende firma's een
bestelling te plaatsen. De bollen zijn nog
maar heel beperkt voorradig, het is al
lemaal bijna schoon op.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Maandagavond Is in
Brinkmann de synode van de Oud-Katho
lieke kerk geopend die vandaag in Haar
lem wordt gehouden. Onder de ongeveer
150 deelnemers waren ondermeer het vol
tallig Nederlands episcopaat, gevormd
door de bisschoppen mgr. G. A. van
Kleef, mgr. dr. A. Rinkel en mgr. P. J.
Jans en alle Nederlandse pastoors en
hun kerkbesturen.
Na de opening van de bijeenkomst door
de voorzitter mr. J. A. van de Ven, hield
professor C. Tol uit Amsterdam een in
leiding over de liturgievernieuwing, die
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM De procureur-generaal
bij het Amsterdamse gerechtshof heeft
twaalf maanden gevangenisstraf met af
trek van voorarrest geëist, waarvan twee
maanden voorwaardelijk met een proef
tijd van drie jaar, tegen een 25-jarige
arbeider uit Frankfurt die in de nacht
van 1 op 2 juni van dit jaar met een
vriend had ingebroken in een villa aan de
Burgemeester Den Texlaan in Aerdenhout.
Zonder veel geld op zak waren de twee
vrienden voor vakantie naar Nederland
gekomen.
Met de autokruk vernielden zij een glas
in loodraam van de villa, en klommen
naar binnen. Zij doorzochten het hele huis
naar geld en haalden alles over hoop.
Toen zij geen geld konden vinden namen
ze een transistorradio, een nagelvijlgarni-
tuur, een knijpkat en een pick-up mee.
De politie trof later een alarmpistool in
de bagage van verdachte aan. Deze ver
klaarde dat hij dat „voor de aardigheid"
bij zich droeg.
Reeds eerder werd, verdachte in Duits
land wegens diefstal veroordeeld. Voor de
diefstal te Aerdenhout legde de recht
bank in Haarlem hem op 1 augustus tien
maanden gevangenisstraf met aftrek van
voorarrest op. De procureur-generaal ver
bond aan zijn eis de voorwaarde dat ver
dachte zich gedurende de proeftijd niet in
Nederland zal vertonen. „Er is alle reden
dit soort toerisme zoveel mogelijk te we
ren" zo zei hij.
Uitspraak over veertien dagen.
een der voornaamste thema's vormt die
op de synode aan de orde zullen komen.
De synode wordt gewijd aan de struc
tuurvernieuwing van de Oud-Katholieke
Kerk in Nederland. Dit houdt in: ver
nieuwing van de liturgie, van de ver
deling der geestelijken over de parochies
en van de financiële regelingen binnen
de kerk.
De bijeenkomst van vandaag werd be
gonnen met een mis in de zogenoemde
tweede misliturgie. Indien deze nieuwe
liturgie door de kerk wordt aanvaard,
zal ze ook in gebruik worden genomen.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Maandag werden in
IJmuiden in totaal 12.300 kisten vis aan
gevoerd. Bij de aanvoer waren: 1.961 kis
ten tong en tarbot, 1 heilbot, 2.585 schol,
25 schar, 4.010 haring, 850 makreel, 925
schelvis, 428 wijting, 410 kabeljauw en
gul, 12 leng, 88 haai, 2 ham, 141 poon,
824 koolvis en 38 diversen.
Prijzen, per kilogram in guldens: heil
bot 6,706, grote tong 3.903,76, groot
middel tong 2,832,69, kleinmiddel tong
3,54—3,42, kleine tong I 4,514,20. kleine
tong II 4,37—3,87, tarbot I 4,80—3,60.
Per 50 kilogram: tarbot II 160128,
grote schol en grootmiddel schol 3325,
kleinmiddel schol en kleine schol I 30
24, kleine schol II 2215, schar 3326,
verse haring 3415, makreel 3615,60,
grote schelvis 7049. grootmiddel schel
vis 4842, kleinmiddel schelvis 36—27,
kleine schelvis I 3325, kleine schelvis II
3221, wijting 2217, grote gul 3226,
middel gul 3024, kleine gul 2217,
kleine haai 355,30, ham 222142, poon
tjes 1914, kleine koolvis zwart 2217,
kleine koolvis wit 2718.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw
10852, grote koolvis zwart 80—56, grote
koolvis wit 8066, grote leng 6143.
Besommingen, in guldens' KW 101
3.040, KW 132—5.480, KW 166—5.840,
KW 26—5.860, KW 172—5.320. KW 90—
9.240, KW 137—6.550, KW 200—5.480,
KW 148—5.520. KW 90—7.040, KW 162—
6.750, KW 103—6.710, KW 91—3.830,
KW 226—6.930, KW 186—6.620, KW 119
7.980, KW 128—5.480, KW 63—4.810. KW
202—8.530. KW 195—7.950, KW 191
6.570, KW 30—4.830, KW 98—5.570, KW
141—25.800, KW 183—5.580, KW 212
6.840, KW 167 en IJM 211—14.380, KW
130—3.800, KW 94—2.900, KW 197—5.010.
KW 96—5.160, KW 178—5.350, KW 79—
3.980, KW 72—5.140, KW 17—4.370, KW
193—5.640, KW 40—3.100, KW 92—3.880,
KW 152—6.830, KW 108—3.880. KW 59—
4.970, KW 8—7.380, KW 169—3.700, KW
100—4.460, KW 160—5.280, KW 110—4.550,
KW 105—3.080, KW196—7.390. KW 24—
4.900, KW 70—4.400, KW 165—6.960,
IJM 73—5.240, IJM 45—5.110 IJM 154
6.990, WR 51—3.700, VL 115—3.800
Dertig vaartuigen hebben dinsdagmorgen
in IJmuiden aangevoerd: 3900 kisten vis,
35.000 kilogram tong en 280 stijve kabel
jauwen. Bij de aanvoer waren: 10 schel
vis, 190 wijting, 10 kleine kisten wijting,
330 gul en kabeljauw, 10 koolvis, 750 ha
ring, 1800 kleine kisten haring, 620 makreel,
650 kleine kisten makreel, 1050 schol, 70
kleine kisten schol, 100 tarbot en 210 varia.
Prijzen per kilogram, in guldens: grote
kabeljauw 74-66, middel kabeljauw 73-62,
grote koolvis 86-76, middel koolvis 66.
Per tien stuks: grote kabeljauw 63-44,
middel kabeljauw 40-28.
Per 50 kilogram: gr. schelvis 56-49. mid
del schelvis 46-43, kim. schelvis 46, kabel
jauw 1 39-26, kabeljauw 2 37-23, kabel
jauw 3 32-18, witte koolvis 1 33-28, grove
schol 32-27, schol 2 22-20, schol 3 42-20,
schar 41-35, haai 26-18, gestripte wijting
23-17, dichte wijting 18-16, haring 29-19,40,
makreel 27-19,40, tarbot 17698, krabben
5-0.80, lever 21-20, kl. kreeft 38-15.
Dinsdagmorgen werden in Scheveningen
aangevoerd: 120 kisten schelvis, 200 wijting,
300 gul en kabeljauw, 100 koolvis, 240 ha
ring, 1620 kleine kisten haring, 680 kleine
kisten makreel, 50 schol, 60 varia en 1500
kilogram tong.
Maandag te IJmuiden aangekomen: Stella
Maris, van Hamburg; Egret, Liverpool; Schelde-
borg, Swansea; Augsburg, Havannah; Ruhr, Lag
Palmas; Donau, Las Palmas; Frauke, AL 35,
Noordzee, IJmuiden; Frigg, Sappsborg, IJmui
den; Hermod-SG 2, Noordzee. IJmuiden; Yew-
dale, Swansea; Aardenburgh, Norrköping; Brit-
tenburgh, Newcastle; Portslade, Shoreham; Jan
Hamm; Londen; Dubhe, Rotterdam; Dintel-
borg, Swansea; Stena Danica, Gothenburg;
Reiger, Rotterdam; Lanrick, Leith; Berkel-
stroom, Rotterdam; Andrzej Strug, Casablanca;
Fauna, Kemi, IJmuiden.
Maandag vertrokken van IJmuiden: Roal Jarl,
naar Leixoes; Wodan, Bantry, IJmuiden; Fall
Sund, Port Talbot; Stella Maris, Londen; Da
niel, Aberdeen; Hermod-SG 2, Noordzee, IJmui
den; Wotan, Dagenham; IJstroom, Dagenham;
L'Armoricain, Boulogne; Lifana, Lissabon; Ner-
landia, Delfzijl; Hoegh Benin, Porsgrunn; Hol-
chart, El Ferrol; Boekanier. Faversham; Ga
zelle. Rochester. Zaandam; Dania, Rotterdam;
Ligovo. Duinkerken, IJmuiden; Diligentia, Le
Havre, Zaandam; Hada II, Par; IJsel, Londen,
Beverwijk.
Dinsdag aangekomen te IJmuiden: Voorwaarts,
van Rotterdam; Aqua, Rotterdam; Christopher
Oldendorff, Norfolk, IJmuiden; Amra, Oulu,
IJmuiden; Otello, Stockholm, Zaandam; Rzes-
zow, Duinkerken; Brinda, Londen, IJmuiden;
Amrum, Moh i Rana.
Dinsdag vertrokken van IJmuiden: Roya, naar
Antwerpen; Ruth Dieter, Kemi; Gannet, Lon
den; Thea, Londen, IJmuiden; Brittenburgh,
Rotterdam; Roelof Buisman, Antwerpen.
Indien achter de haven van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan.
U|EN jm fy
WORTELEN T| O
KOOLRAAP J
RODE KOOL
GROENE KOOL Cenl
ZUURKOOL p8r
GESCHR. WORTELTJES H
GEK. BIETJES POOO
Gesneden stoofprei per pond0.25
Gesneden boerenkool per pond 0,29
1A KWALITEIT APPELEN
Grote golden delicious 4 pond 1.10
Grote Glorie v. Holland 3 pond 0.59
Grote hand goudreinetten 3 pond 0.69
Grote wijnappels 3 pond 0.69
Grote laxton 3 pond 0.69
Gave cox d'orange 3 pond0.69
Gave sterappels 3 pond 0.59
Grote stoofperen 3 pond0.89
Moes goudreinetten 3 pond0.49
ZEEWEG 238 - IJMUIDEN-O. - TEL. 15854
Zwaar verchroomd
zeepbakje dat zeep en
werk bespaart.
Verchroomde wandasbak 'Jfjifjj
Geen as morsen of zwer- iïïï'tï!
vende peukjes meer
Als het u om de
goede, pure tabak gaat
r*i
00'
iai
"••SU'
Drinkglashouder voor
lof 2 glazen,verchroomd
hygiënisch en stevig
i»nii >i
Lichtgewicht strijk-
ti
JJ ijzers met thermost.
««temperatuurregeling iïï'U*
Strijken nu prettig Heerlijk knappend
«Vï*»V komt het brood uit
••j;;: deze rooster Een
•"ïïjïi sieraad op uw tafel
mmm
u
■i werk
•i
ti
'ti
ti
ti
t«
I
LANGE NIEUWSTRAAT
Weg,keukenluchtjes!»
Geruisloos blaast de
IS.' raamventilator alles
naar buiten. Eenvou-Jj
dig aan te brengen.
HUNTEI
HUNTER
HUNTER
