MWfl
V
De Jager
P. RIS
G. IN IA
Chr. Visman
BOSMAN
HEES Co.
BERTUS
PRUIS
i
«F i
KAREL SAMSON
Nisi
Jan v. d. Vlogt
y^W* iSmÜi
K. Visser Zn.
SEEGERS
Slijterij Swier
V
Manege
De Weers
1
■K
tc
'v f rF
J
,- .rgL
«feAr' \MI t
vV I
Herman s Zonen
J. v. d. Boogaard
A. JONGELING
L. Nieuwstraat 503
BAS v. d.
horloger
H. W. de Jonge
„DE PAUW"
Slagerij
K. VAN VLIET
Brandstoffenhandei
Super-
paardenslagenj
W. SCHOORL
Administratie
Assurantiekantoor
K
J. WEBBE en ZN
Hilde Hagetfoorn
Coiffures
J
m, 5»» $pt#
'flm* *%8m m
r
1.1%
- 1#/M
O
vtr
''W
:"S-\ t
-
J. L. DE PAUW
KjmJm I
verf - glas -
behang
Assenbroek
v/h Rasch
verf - behang - glas
Huygensstraat 59
Telefoon 14858
'J AW.1
Edisonstraat 5 Umuiden
TeL 14232
MARKTPLEIN 22
Umuiden
GARAGE
G. VAN DONGEN
MMiy -0
Loodgtetersbedrijf
waterfitter
DE SMIT
Gasverwarming
V, v f
A lp
m
Rund-, varkens- en
paardenslagerij
W lift':/
1
wf
mn&SSBnPP- 7 i
X
W f y i
M 7 40?' -<V
v* M
',,w~
Groente- en Fruithandel
Planciusstraat 27
Evertsenstraat 10
Umuiden - Tel. 150 38
Slijterij en Wijnhandel
Anno 1866
PLEIN 1945 nr. 47
Telefoon 1 46 56
:x
V >»ij
vX\l 1
X»
-.. :%-w.
SCHILDERSBEDRIJF
Evertsenstraat 1
UMUIDEN
Telefoon 1 48 66
5 W
BRANDSTOFFEN
Alex. Bellstraat
Zwaanstraat 2
Van Dalenlaan
Kantoor: Amperestraat
Umuiden.
DE EERSTE
ZELFBEDIENING
ALHIER
Lange Nieuwstraat 787
Marktplein 17-19
Tel. 15668
t "~~m
l'btL
s,*"--
-■
.-X
t X
i
AF SURANTIEKANTOOR
Hypo®>eken - Financierineen
MARKTPLEIN 27
L/V Umuidnn - Teief. 14854
Sneue*A
Rijwiel- en
Bromfietsbedrijf
Bloemstraat 33
IJmuiden Tel. 10601
<-1
Drogisterij - Parfumerie
MARKTPLEIN 27
Jmuiden - Telefoon 14854
KENNEMER GARAGE
SI MCA - CHRYSLER
KENNMERLAAN 222 - 226
a •VAX-^vi
ill
en Echtgenote
Wijk aan Zeeërweg 74
IJmuiden TeL 10361
brengt 't
VELSERDUINPLEIN 5
VELSERDUIWEG 149
DE RUYTERSTRAAT 150
KENNEMERLAAN 48
Kennemerlaan 129
Tel. 15212
Kantoor: Stationsplein 3
Umuiden TeL 14928
fts-ft
-
Uw leverancier voor
KOLEN en OLIE
lOL,
permanent-wava
altijd safe
Willemsbeek 88
Telefoon 14627
Frans Naereboutstraat 11
IJmuiden - Tel. 15762
(Wij wensen u tevens een
voorspoedig nieuwjaar)
DAF-service dealer
voor IJmuiden, Velsen en
Driehuis
ISUZXJ-dealer v. IJmuiden,
Haarlem en omstr.
AUTO UNION AUDI-dealer
voor de gem. Velsen
Schelderstraat 9-11 - IJmuiden
Tel. 15565
%>l3-
UW GEZELUGHEIDS-
LEVERANCIER
Lange Nieuwstraat 447
Umuiden
Telefoon 10281
Potterstraat 17 tei. 11282
R«rvsdaeiatra«t 4
BenrfnesL v.d. Kolk
Oosterduinweg
12334
Stephensonstraat 61
Tel. 14325 Umuiden
ft
ttsfFTEST
WTDemsbeekweg 88
Umuiden O. - Tel. 14627
Jac. v. Heemskerkstraat 23
TeL 14039
en personeel
wensen aften
stemmingsvolle
Kerstdagen en een
Kennemerlaan 76
Tel. 15726
hoek Moerbergpiantsoen
P
I V- 4
