oppen
Luidsprekers
Ophalen huisvuil
Automobielbedr. Heeremans Van Leuven N.V.
V.B.S. DUBBELE RAMEN
en THERMOPANE
Fa. „DE PAUW'
Café Restaurant N00RDERSLUIS
Sportief brits en
automatisch amerikaans?
Viva Automatic het antwoord van General Motors voor
veeleisende liefhebbers
De N.Y.S.H. wil U de weg wijzen door voorlichting te geven over
Vele activiteiten behoren tot 't programma van N.V.S.H. - afdelingen
ZATERDAG 23 DECEMBER 1967
10
DANKBETUIGING
GEMEENTE BEVERWIJK
ISVG -1JMOND
Prettige
kerstdagen
SPECIALE KERSTMENU'S
„MENU DE NOËL"
17.50
22.50
WELKE JONGEDAME
Kom de VIVA bij ons bekijkenl
Nieuwe Gracht 78 - Telefoon 17588
Woningruil
Diversen
SERIE BLAUW 138.
SERIE GROEN 158.
SERIE ROOD 178.-
SERIE GEEL 198.-
Door persoonlijke omstandigheden zijn wij genood
zaakt onze damessalon annex parfumerieën aan
de Lange Nieuwstraat 497 te sluiten.
Langs deze weg willen wij onze geachte clientèle
hartelijk dank zeggen voor het genoten vertrouwen.
Vanuit ons nieuwe adres kunnen wij voor degenen
die daar prijs op stellen, nog enige cliënten blijven
bedienen.
Hoogachtend,
C. A. DE VRIES en echtgenote
Driehuis, Wolff en Dekenlaan 29.
Telefoon 1 03 02.
De directeur van Openbare Werken maakt bekend
dat in verband met de sluiting van de dienst op
maandag 25 december, dinsdag 26 december en
maandag 1 januari a.s. ten gerieve van de inwoners
van Beverwijk de volgende regeling is getroffen
met betrekking tot het ophalen van huisvuil.
In plaats van maandag 25 december wordt opge
haald op woensdag 27 december.
In plaats van dinsdag 26 december wordt opge
haald op donderdag 28 december.
Op vrijdag 29 december wordt naast de normale
ophaalwijken ook het huisvuil in die wijken
opgehaald, waar dat gewoonlijk op donder
dag wordt opgehaald.
In plaats van maandag 1 januari wordt opgehaald
op dinsdag 2 januari.
In plaats van dinsdag 2 januari wordt opgehaald
op woensdag 3 januari.
verband met de extra belasting op vrijdag
29 december (dubbelel ophaalwijken zal de
ophaaldienst op die dag 's morgens om 7
uur beginnen.
In
Gaarne wordt de medewerking van het publiek
gevraagd om op die dag tijdig de emmers buiten
te zetten, aangezien de huisvuildienst dan niet
gereden kan worden volgens het normale schema.
Voorts zal de vuilnisstortplaats op maandag 25 de
cember, dinsdag 26 december en maandag 1 ja
nuari gesloten zijn.
Wij wensen alle vrienden en bekenden
PRETTIGE KERSTDAGEN en een GE
LUKKIG NIEUWJAAR.
Dirigent, bestuur en leden van de
C.O.V. Looft den Heer
WESTERVELD'
Vraagt gratis folder of inlichtingen aan:
N.V.BEGRAAFPLAATS 'WESTERVELD'
Driehuis-Westerveld Tel. 02550-11448
I
INTERKERKELIJKE STICHTING TER BE
VORDERING VAN VERANTWOORDE
GEZINSVORMING
SPREEKUREN
voor IJmuiden, Santpoort en omgeving
Antonius Ziekenhuis, elke 4e donderdag van de
maand van 19.3020.30 uur.
voor Beverwijk, Heemskerk en omgeving
Roode Kruis Ziekenhuis (Polikliniek Beecksangh-
laan) elke 3e woensdag van de maand van 19.30
20.30 uur.
Correspondentie-adres
Siriusstraat 16 - IJmuiden - Telefoon 10712
van
DANSAKADEMIE
JANSWEG 31 - TELEFOON 1 65 46
HALF JANUARI NIEUWE KURSUS.
27 januari „HOPPEN-BAL"
NOORDERSLUISWEG
IJMUIDEN - TEL. (0 2550) - 1 65 83
Le Salade de Nipoise
ou
Les Chaud-froids de
Volaille
Oxtail clair en Tasse
Baron de Boeuf la
„Jardinière"
Pommes Parisiennes
Glace aux Cerises Flambé
Moka et Mignardise
Le Salade de Nirjoise
ou
Les Chaud-froids de
Volaille
Oxtail Clair en Tasse
Les Suprêmes de Sole
„Veronique"
Le Faisan róti
Compote fine
Pommes Chaufrettes
Glace aux Cerises Flambé
Moka et Mignardise
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Hl
RESTAURATIE WERKPLAATS
ANTIEKE MEUBELEN
Reparaties aan alle antieke hang en staande
klokken, ontbrekende raderen
losse onderdelen enz.
E. C. SCHMIDT, Bakenesserstr. 27 - Tel. 54606
Sinds 1920
tussen 18 en 25 jaar voelt er voor in dienst te
treden van klein, prettig kantoor i. d. stad Haar
lem als admin. en recept, met afwisselend werk,
eventueel met enige ervaring. Om de sfeer prettig
te houden, naast capaciteit ook goed humeur ge
wenst. Br. met opg. opl. enz. nr. 134.
VA/omnr
Vauxhall is GM - met een engels accent.
De flitsende VIVA. Een Kies uit Viva, Viva de Luxe,
prachtige auto, slank, gra- Viva SL, Viva SL 90, Viva
cieus, solide. GM solide! Automatic, Viva Brabham
Een soepele tijger - met en Viva Estate,
ruimte voor het hele gezin.
Lessen
10 autorijlcssrn voor 47,50.
Vervolg- en losse less, ƒ6,50
Fonkelnieuwe V.W.'s Bonds-
autorijsch. De Centrale Aan-
meld.adr. Janstr. 5, H'lem
Tel. 21118. Kon. Wilhelmina-
kade 25. IJm. Tel. 14782, Hil-
legom, Ardealaan 22, telef.
7583. Tevens verhuur V.W.'s
'67. H'stede. Campl. 1 telef.
84481, Z'voort, Oosterparkstr.
41. Tel. 3660.
Rijschool „Succes", Vale-
riuslaan 20, Driehuis. Tel.
14333.
ANWB Bondsrijsehool „Drie
huis". Uitsl. gedipl. ANWB-
instr. Da Costalaan 53. Tel.
14318, IJm.
Voor uw autorijlessen, belt
u 15050. F. Rootring, Zee
weg 275, IJmuiden.
Uw rijbewijs bij erk. auto-
rijsch. Duinwijk. Venusstr.
41. tel. 11790, IJm.
Algemene muziekschool v.
vervolg- en losse lessen, gi
taar. accordeon, piano en
drumlessen. Wijk aan Zeeër-
weg 145, IJm.-O. Tel. 10127.
Er is maar één rijschool
„Centrum". Tel. 02550-16509
of 023-63476.
Vamor Rijschool Velser-
beek. Les in Opel Kadett.
gratis. Canopusplein 14, tel.
15531, IJm. en De Noostr.
93, IJm.
Daf-rijschool De Winter.
Theorie met verkeersdia's.
Spaarnestraat 91. Tel. 14169,
IJmuiden.
Als u wilt slagen, deze rij
school wil de zorg dragen.
Jan v. der Hoek, Pres.
Krugerstraat 46, IJm., telef.
13614 en Joh. Vermeerstr.
6-8, Heemskerk Wij verlen
gen ook uw rijbewijs.
Afgestudeerd IlTS'er geeft
bijles voor Mulo en HBS.
Tel. 02550-15671.
Huish. pers. gevr.
Velo N.V., Trompstr. 68, IJm.
tel. 15198, vr. werkster voor
1 a 2 halve dagen per week.
Hulp voor donderd.morgen
van 9-12 uur. Mevr. Snel,
Watermanstr. 4, IJm.
Bedrijfspers gevr.
Stichting Spaar en Hout, KI.
Houtweg 139, Haarlem (55
bewoners) vr. gediplomeerd
nachtverpleegster (extern),
v. 7 opeenvolgende nachten,
ééns per 4 weken, ingaande
1 jan. '68. Tel. 19915, b.g.g.
11920.
Thuiswerk: Sorteer werk,
vouw-, insteek-, plak-
schrijfwerk enz. Inl. (post
zegel insluiten i „Rivolda",
Postbus 322, 's-Hertogenb.
Voor dir. gevr. in gerenom
meerd rusth. bejaarden ver
kookster. Werktijd v. 9-12 u.
Zich aan te melden: Wagen
weg 222, tel. 84960,
Voor dir. gevr. een gerenom
meerd rusthuis bejaardever
zorgster. 5-dgse werkw. goed
salaris. Zich aan te melden:
Wagenweg 222, tel. 84960.
Leerl.-verkoopster gevr. in
de textielhandel van C. Lod
der, Driehuis.
Gevr. verkoopster. Meijer
stoffenhuizen, Marktpleinga
lerij 46. IJm. Tel. 13414.
Hollandsche Plakband Fa
briek N.V., Industriestr. 23,
IJmuiden, tel. 02550-15330 vr.
voor spoedige indiensttr.
jongedame voor kant. Vlot
op de schrijfmachine. Te
vens boekhoudkund. kracht.
Gevr. wagenwasser, liefst in
bez. v. rijbew. Automobiel
monteur en hulpmonteur.
N.V. Ed Kimman en Co.,
Zijlweg 35, Haarlem.
Huish. pers. agb.
Net meisje 14 jr. b.z.a. voor
de zaterd. Winkel of huis
houding. Br. L 7669.
Bedrijfspers. agb.
Administratieve kracht voor
halve dagen (MBA en SPD-
opleiding. Br. L 7678.
Huizen gevraagd
Huis in gem. Velsen. Prijs
tot ca. 35.000. Leeg te aanv.
Br. nr. L 7665.
Te koop gevr. op goede
stand, woon-winkelhuis. Br.
L 1278.
In gem. Velsen bedrijfsruim
te groot ca. 400 m2, geschikt
voor metaalind. Br. L 1279.
Huizen te kp. gevr. in gem.
Velsen e.o. Op korte termijn
leeg te aanv. Sleutelhof,
Zandvoorterweg 67, A'hout.
Tel. 023-43647, b.g.g. 43390.
Huizen aangeboden
Hypotheken beschikb. tot 90
pet. op woonhuizen, woon
winkelhuizen en bedr.pand.
J. Bais, Driehuizerkerkweg
100, Driehuis. Tel. 02550-15686
In centrum Driehuls tijde
lijk te huur aangeb. gem.
huis. Inl. tel. 02550-15358.
Kamers gevraagd
Dame m.l. zoekt ongem. zit-
slaapkamer met kookgele
genheid. Br. onder L 7675.
Kamers aangeboden
Aangeb. gemeub. of gestoff.
lste etage, op goede stand
met mooi uitz. in Santpoort.
Voorkeur aan alleenstaande,
eventueel echtp. zond. kind.
Br. nr. L 7663.
Aangeb. 3-kam.flat Ben. m.
gr. tuin. Gevr. 4-k. flat of
vrij huis. Spaarnestr. 99, IJm
A.s. bruidegoms: bij aank.
v. confectiekost., stellen wij
u gratis een jacquet of col
bertkostuum ter beschikk.
J. F. Groot, Arendsweg 52,
B'wijk, tel. 02510-24896, He-
renconf. mt.kled. en gele-
genneidskledingverhuur.
Verhuur van gelegenheids
kleding J. F. Groot. Arends
weg 52. B'wijk, tel.: 02510-
14896. Herenconf. maatkled.
Autoreclame, watervaste re
clameborden en alle letter
werk. Cornet, telef. 32454,
Heemskerk.
Autofinanc.: tel. 16262-02550.
J. J. Hartman, v.d. Vondell.
43, Driehuis.
Veranderatelier „IJmuiden",
repareren, veranderen, mo
derniseren van dames-, he
ren- en kinderkleding. Ook
voor nieuw werk. Alex.
Bellstr. 45. Tel. 16035.
Bruidsreportages 50 compl.
Ellen Donalds, Trompstr. 19,
IJm. Tel. 14803
Uw T.V. defect? Bel 10849.
(ook 'sav.) en wij komen
dir. W. F. Harrems, Steen-
bokstr. 17, IJm.
Voor uw t.v.-rep. D. de
Vries. Steenbokstr. 9, IJm.
Tel. 16244.
Snelfinanc. Heeft u geld no
dig voor de aankoop van
een auto, motor of brom
fiets, wij verzorgen uw fi-
nanc. binnen 24 u. Assuran
tiekantoor R. v. d. Horst,
Kompasstr. 57, IJm. Telef.
11471.
Te koop gevraagd
Schoone en Van Marei vra
gen oud goud en zilver, kris
tal enz. Tel. 02560-7622 Hya-
cintenstr. 12, Santpoort.
Te koop aangeboden
Robson herenpyama's en ka
merjassen. Prima kwaliteit
en verkrijgbaar bij C. Lod
der Driehuis.
Mooie damesblouses ook in
grote maten. Bij C. Lodder,
Driehuis.
Pr.h.kostuums. Goede kwal.
alle kl. en rmen (40-(50.
Johan Verhulsveg, Bl'daal
(part.huis). Tel 02560-6268
Kom gerust evei langs.
Ford Taunus 17 I super in
z.g.st. Financ. mq. F. Snel,
Leeuwerikl. 14 IJ luiden O.
Vervolg Luidsirekers
op pagina6
(LIPS MODEL)
(LIPS PROFIEL)
Vraagt vrijblijvend prijsopgave en demonstrate
aan huis
Geen kou-neerslag bij uw grote ramq
Grote brandstofbesparing
Geen beslagen ramen
Geen vorstbloemen
Sterk geluiddempend
Geen koude luchtstroom over de vloer
Langdurige garantie
Glas- en Verfhandel
Engros Detail
Marktplein 27, Tel. 14854, IJm.
Twee mensen die van elkaar houden - de beste
voorwaarde voor een gelukkig huwelijk. Geluk wordt
echter niet alleen uit liefde geboren. De voortduren
de ontmoeting tussen man en vrouw, die het huwelijk
is, brengt verrassing, maar ook wel teleurstelling.
Een goede voorbereiding op het huwelijk kan de
verrassingen meer vergroten de teleurstelling
voorkomen. Elkaar begrijpen.... begrip hebben voor
de verschillen tussen man en vrouw, lichamelijke
maar ook geestelijkede seksuele ontmoeting in
het huwelijkde voorbereiding op het ouder
schap.... de mogelijkheid tot regeling van het
kindertal wie hoopt „in de praktijk" hierop vanzelf
het antwoord te zullen vinden gelooft in sprookjes.
Seksuele voorlichting Geboortenregeling Geboortenbevordering
Ondersoek voor het huwelijk Moeilijkheden in het huwelijk
CONSULTATIEBUREAU DR. J. RUTGERSHUIS
Hier ontvangt u medische adviezen van een
deskundige arts, met wie u eveneens uw moei
lijkheden kunt bespreken.
Contributie f 10.per persoon of per gezin.
Leden van de N.V.S.H ontvangen het interes
sante maandblad „VERSTANDIG OUDER
SCHAP" GRATIS.... I
o.a. Lezingen - Filmavonden - Gespreksgroepen - Eigen bibliotheek enook HUWELIJKSSCHOLEN.
Besproken wordt gedurende 8 avonden (1x per week) de man-vrouw-verhouding, bouw en functie van
de geslachtsorganen, zwangerschap, bevalling, geboortenregeling en huwelijkswetgeving. De lessen
worden toegelicht met beelden uit de film „Kringloop" en verlevendigd door kleine hoorspelen over
huwelijkssituaties, 4 lessen anatomie, 3 lessen psychologie en een les wetskennis.
Is een goed huwelijk u
ernst Vult dan neven
staande bon in en zendt
deze aan uw N.V.S.H. af
delingsecretariaat Voor
duinstraat 47rd„ Haarlem.
Telefoon 0 23 -55643 Na
pierstraat 16, IJmuiden.
Tel. 0 2550- 12834.
Ondergetekende geeft zich op als lid/
wenst nadere inlichtingen
NAAM
ADRES
WOONPLAATS
HANDTEKENING:
om te voorkomen dat u in de z.g. dumpzaken kostuums koopt van mindere kwa
liteit en afwerking, stellen wij u in staat bij ons een kostuums te kopen van de
bekende „groningse stylgroep" en van enkele importeurs als „john g hardy
en raid and taylor". de koers van de service en garantie blijven 100
Uélu
GROTE HOUTSTRAAT 96
