Melbourne s afval voor de pinguins
Parijse politie arresteerde
beruchte groep misdadigers
Aan alle verkoopsters,
garagehouders, boekhandelaren,
pompbedienden, obers,
kassières
Chequebetaling is nu even goed
als contante betaling!
Betaalpas Betaalcheques
de moderne, veilige manier van
geld ontvangen.
De toekomst hangt af van wat u doet
Kerstrede van de koningin
Aan alle winkelaarsters,
autobezitters, boekenkopers,
benzinetankers,in-de-stad-eters,
bioskoopgangers...
U kunt nu contant betalen
zonder geld-op-zak!
Betaalpas Betaalcheques
de moderne, veilige manier van
geld uitgeven.
voor
^SC°%ERM^
N^RlEE/?4fET MvS
WOENSDAG 2 7 DECEMBER 1967
4
I I
'Wmm T
SPAANSE SINAASAPPELEN
Gepantserd
0000 -
No. A 000000
- 07
912545675
1969
SCHELVISLEVER
GARNALEN
PALING
ROLMOPS
HARING
Yvonne Paul
wacht vergeefs
- ->*•
Afvalbakken in de vorm van pin
guins worden in de Australische
stad Melbourne gebruikt om de actie
„Houdt uw stad schoon" bij het
publiek beter ingang te doen vinden
(Telefoto)
ADVERTENTIE
30% meer vitamine C1
Ze rijpten in de Spaanse zon... ze hebben dus
meer sap. meer vitamine C, de natuurlijke (en
•ekkere) remedie tegen griep en verkoudheid I
Vlindertjes. De politie in Singapore heeft
bekendgemaakt dat alle veertien meis
jes van de „vlinder"-bende zijn gear
resteerd. Dit waren meisjes, die op hun
dijen vlinders hadden laten tatoeeren en
die door haar vriendjes werden gebruikt
als lokmiddelen bij overvallen.
PARIJS Gistermiddag om drie uur,
toen de meeste Parijzenaars hun kerst
katers nog niet helemaal onder de knie
hadden, heeft de politie in het hartje
van de Franse hoofdstad een meesterslag
geslagen door zeven zwaar gewapende
misdadigers te grijpen.
De misdadigers die onder leiding ston
den van de beruchte gentleman-boef Le
Marechal, die van zijn vijftig levensjaren
er al twintig in ballingschap heeft door
gebracht, stonden juist op het punt de
aanval te openen op een gepantserde
auto die een bedrag van een half miljoen
franken van een groot warenhuis naar de
bank moest brengen.
De speciale brigade die de Parijse on
derwereld als arbeidsterrein heeft, was de
bende al sedert een half jaar op het
spoor. Een bende die al heel wat belang
rijke overvallen op haar kerfstok heeft, be
reidde haar operaties met wetenschappelij
ke nauwkeurigheid voor. Het bendehoofd
genoot dan ook niet voor niets de bij
naam van „de hersens van donker Pa
rijs".
De brigade wist ook dat de bende het
gisteren op dat geldtransport gemunt had
en vanaf de ochtenduren waren op de
route, die de gepantserde auto moest volgen
door de politie al overal de mannen van
Le Marechal gesignaleerd. Toen om half
drie, even voor de gepantserde auto zijn
opwachting zou maken, de politie twee
kleine vrachtauto's met bekende gezich
ten op die zelfde plaats zag arriveren,
was het een tamelijk koud kunstje de ze
ven gangsters in de kraag te grijpen. Hun
auto's die ze ook gestolen hadden, waren
volgestouwd met mitrailleurs, granaten
en andere wapens.
De Parijse brigade beschouwt deze
vangst als een van de voornaamste over
winningen die zij sedert lange tijd op de
onderwereld heeft mogen boeken.
ADVERTENTIE
NAAM VAN DE BANK
BETAAL TEGEN DEZE CHEQUE AAN
B.M. de Vries
Jt
t SCTAALTA»)
DATUM
•*r
rtAAty
q'w T* MAjfitfUM CA&ANT1E/50,-
7 1 J 1 I 7 NIET OVERDRAAGBAAR
Betaalcheque gegarandeerd betaalmiddel, met als controle de bijbehorende Betaalpas
(zie elders op deze pagina).
Betalen met Betaalcheques betekent zeker
heid. De gezamenlijke Nederlandse banken
hebben een nieuw, veilig systeem ontwik
keld: (de groene) Betaalpas en Betaal
cheque. De banken garanderen uitbetaling
van elke Betaalcheque tot f 50,—. U bent
dus zeker van de betaling. U kent toch al
het handige boekje over deze nieuwe bank-
service? Vraagt u er anders vandaag nog
één bij het bankkantoor in uw buurt.
HILVERSUM. In een nationaal
programma dat werd uitgezonden over
de drie Hilversumse zenders, heeft
koningin Juliana haar traditionele
kerstrede gehouden.
Nadat een kerstlied van Nederland
se oorsprong ten gehore was gebracht
zei de koningin:
„Ik zou ook op dit kerstfeest weer
iets tegen iedereen willen zeggen,
maar het is moeilijk, omdat van jaar
tot jaar duidelijke blijkt, hoe groot de
verscheidenheid is waartoe wij hier in
staat zijn.
In de eerste plaats zijn we met z'n
12 a 13 miljoen verschillende karak
ters. Daarvan is iedereen bezig een
eigen levenservaring te verkrijgen en
is bezig zijn eigen gedachten en gevoe-
ADVERTENTIE
vTv7vTvTv-Yv v1 '7* v>
^NAAM^VAN D E A N
B.M. de Vries
Betaalpas om even te laten zien als u met een Betaalcheque
(zie elders op deze pagina) contant betaalt.
De gezamenlijke Nederlandse banken bie
den u een nieuwe service: de (groene)
Betaalpas en Betaalcheques. Samen ver
vangen ze contant geld. U kunt er vrijwel
alles mee betalen. Wilt u ook gebruik maken
van deze gemakkelijke manier van betalen?
Als u een bankrekening hebt kunt u Betaal
pas en Betaalcheques aanvragen bij uw
eigen bankkantoor. En als u geen bankre
kening hebt? Dan moet u er beslist een
openen: een kleine formaliteit. Ook u komt
dan in aanmerking voor een Betaalpas en
Betaalcheques. Loopt u eens binnen bij een
bankkantoor in uw buurt. Er ligt een hahdig
boekje voor u klaar over deze prachtige,
kosteloze service.
lens te ontplooien of te consolideren.
Ieder is een ander.
Daarbij komt, in de tweede plaats,
dat er hele groepen zijn, die als in to
taal verschillende werelden verkeren
en die zelfs de woorden niet eens meer
begrijpen die in zo'n andere levens
sfeer thuishoren. Hoe kan iemand dan
ook maar trachten te spreken tegen
allen of zelfs tegen een grote meerder
heid?
Eigenlijk is dat wel vreemd in een
tijd waarin anderzijds mensen en groe
pen juist zo actief bezig zijn elkaar te
hervinden en de kwade gevolgen van
scheidingen van eeuwen her te niet te
doen.
Het zijn vooral de generaties en leef
tijdsgroepen die steeds verder uiteen
drijven en mede daardoor was er ook
nooit zoveel onderling gebrek aan be
grip.
Wat is zinvol voor jong, wat is zin
vol voor oud? Hoezeer maakt tien jaar
daarbij al niet een verschil uit!
We zijn in een proces verwikkeld dat
hevige groeipijnen geeft, en we weten
niet, wat het eindresultaat zal zijn.
Allen samen, collectief, zijn we
steeds sterker in beweging gekomen.
Drommen mensen ziet men in allerlei
richtingen gaan, soms in tegengestel
de. En allicht denkt men van elkaar
dat die anderen het doel, het ware
antwoord, niet zullen vinden.
Maar ook komt alles ons zo betrek
kelijk voor, dat niets meer houvast
schijnt te bieden. Er lijkt zo weinig
zwart-wit te zijn. Men ziet zo einde
loos veel schakeringen. Menigmaal
heeft men het gevoel als massa vast
gedraaid te zijn geraakt in een men
selijk kluwen. Hoewel we allen lotge
noten zijn, toch staan we te los van
elkaar en daardoor ontbreekt de ge
meenschappelijke aanpak om er bo
venuit te komen.
We beseffen ook, daar op de een of
andere manier gezamenlijk schuldig
aan te zijn. Sommigen vluchten daar
voor. Maar als het goed is, beseft ieder
een wel degelijk zijn persoonlijke ver
antwoordelijkheid. Als enkeling voelt
men zich evenwel meestal machteloos
tot ontwarren of tot het doorhakken
van knopen. Toch wil men meedoen,
wil men eigen inspraak, eigen activi
teit laten gelden. Het is daarbij Heel
veel waard als men tenminste voor
zich zelf weet wat men wil en daar
ook voor staat.
Onze onoverzichtelijke moderne sa
menleving geeft uiteraard ook aan ve
len een gevoel van onzekerheid on
danks materiële en sociale zekerheid.
Hoe kinderlijk blij is men al in dit ge
compliceerde bestaan met ieder klein
stukje als echt gegarandeerde waar
heid.
Wie lijdt door onzekerheid, zoekt
naar vastheid en vaak, uit angst, naar
geborgenheid, maar vindt die nergens.
Ik zou durven zeggen: gelukkig niet.
Kras gesteld kunnen we immers ner
gens het soort bescherming verkrijgen
dat knus ieder risico uitsluit. Maar wel
valt er een rust te ontdekken, die onze
eigen bewegingsvrijheid insluit.
Zolang we in onze vaak zo verwar
rende en teleurstellende samenleving
de moed niet verliezen en blijven strij
den, zijn we zelf, is de maatschappij
nog niet verloren. Integendeel, dan zijn
we op weg naar een groter, ruimer le
ven, met kansen in overvloed.
Dat bestaan beweegt zich in een
sfeer, ver boven die waarin onze dwa
ze wereld ronddraait. Daar krijgt men
er als vanzelf overzicht op en elke
situatie verschijnt er in een ander
licht.
Bij het meeste van wat ons nu ver
bijstert, beangst, bedroeft, veront
waardigt of ontmoedigt is de verlos
sende uitkomst nog niet in zicht. Maar
ik geloof, dat die er altijd is en zelfs
ook te ontdekken, al kost het mis
schien vele ""jaren zoeken met inzet
van al wat er in ons is.
In de duizelingwekkende ruimte, be
stemd voor onze geest, onze ziel, mo
gen we ondervinden dat er veel gro
ter dingen voor ons zijn weggelegd
dan we ooit hadden durven hopen.
Daar is ook het ontmoetingspunt,
waar we onze saamhorigheid als men
sen in harmonie kunnen beleven. Daar
valt het onbegrip voor elkaar en voor
de wereld weg, daar verdwijnt iedere
afscheiding en wordt alle eenzaam
heid vergeten. Want in wezen is de
mensen-gemeenschap er een van de
meest intense en intieme verbonden
heid. Het is dan ook nooit straffeloos
dat die geschonden wordt.
Als wij dat inzien begrijpen wij be
ter dan ooit hoe waar het woord
is, dat we trouw moeten zijn aan de
toekomst. Wat zullen de volgende ge
slachten ons al niet te verwijten heb
ben en hoeveel daarvan niet terecht?
Die volgende geslachten. Op Kerst
mis zien we in gedachten daar liggen
een klein kind. Het is volstrekt on
beschermd in de zin van onze maat
schappij. Het is bestemd voor de unie
ke tragedie in de wereldgeschiedenis.
Maar het helpt de wereld en al zijn
inwoners het rechte spoor te vinden.
Het kan ieder van ons de weg wijzen
er boven uit te komen en het leven in
overvloed te ervaren en te gebruiken.
Want aan ieder van ons is het leven
geschonken en de mogelijkheid daar
bij deel te hebben aan dat grotere,
creatieve bestaan, niet alleen door ei
gen inspraak, ook door eigen inbreng.
Wie zijn eigen groei geen kans geeft
verschompelt en is doodongelukkig in
de ergste zin. Maar hoe meer men
gebruik maakt van zijn mogelijkheden
deze aarde tot een betere wereld te
maken, des te vollediger is men mens
en ervaart het echtste geluk. Geeft
men zichzelf helemaal, dan leeft
men ook helemaal.
Het gaat om ja of nee, om zijn of
niet zijn.
Er is zoveel om voor te bestaan.
Wie niet weet waar te beginnen, wel,
ga eenvoudigweg leven. Voor wie zelf
actief deelneemt aan wat dan ook van
al wat onze aandacht vraagt, onze
hulp, ons enthousiasme, is er mate
loos veel te doen.
Zo is ergens vlakbij altijd iets of
iemand die ons meetrekt in de grote
kring van de mensengemeenschap. Ook
al groeit die nog tot vele miljarden
meer uit dan nu, die allen zullen
toch steeds verlangen naar medemen
selijke steun en kameraadschap. Door
ons warm te maken voor iets wat van
waarde is, doortrekt een gloed onze
omgeving en gaan we zelf gloeien van
echt geluk.
Intussen, het is aan ieder, zijn eigen
keus en aanpak te bepalen. De toe
komst hangt dus af van wat u denkt en
vooral van wat u doet, en u, en u, en
jij ij jij!
Het verlangen van in harmonie met
God en de mensen te zijn zie ik als de
diepste grond van ons aller eenheid.
En ook dat hieruit in diepste wezen en
uiteindelijk het streven voortkomt naar
eenzelfde .doel, ook al schijnt het van
niet.
De doelstellingen mogen nu nog zo
verscheiden zijn dat ze als een lappen
deken zijn geworden, vol van allerlei
kleuren. Maar als het goed is ook
al vloeken die kleuren in schokken
de tegenstellingen vormen ze sa
men een mozaïek, fel flonkerend van
puur leven, positief en creatief.
Zo is iedereen bezig met wat voor
hem het doel is. Daar de uiteindelijke
levensvragen ons geen van allen ooit
met rust laten, wens ik u vandaag,
in het komende jaar en alle dagen toe
voor uzelf daarop het verlossende ant
woord te vinden en de daad te voegen
bij dat woord.
ADVERTENTIE
(gemarineerd, gerookt, gestoomd
NEW YORK. De directeur van de
emigratiedienst in New York heeft aan
de correspondent van het ANP ver
klaard, dat er voor Yvonne Paul geen
kans is dat zij nog toegelaten zou worden
tot de Verenigde Staten. Hij zei dat zij
geen Amerikaanse status heeft en dat
Amerikaanse psychiaters haar „gestoord"
hebben bevonden.
Haar zaak is uiterst zorgvuldig onder
zocht en de beslissing om haar niet meer
in Amerika toe te laten, is genomen na
zorgvuldig beraad, aldus de directeur van
de Emigratiedienst.
