TYPEN
STENO
I
PONT
AANBIEDING!
speciale
stoffen-
verkoop
2000
Cf&t«
NEDERL.
ENGELS
ENGELS
NEDERL.
STENO
MOORE'S
BOEKHOUDE
IN DE VISHAL
Nieuwe boeken in bibliotheek Velsen
Havenberichten
Deze aanbieding isgeldigvan
2januari t/m 10 februari 1968
MIDDENSTANDS
EXAMENOPLEIDING
HUGAS, ELGERSMA, P0TGIESER
DINSDAG 2 JANUARI 1968
12
m—mmmm school
op al uw chemisch te reinigen goederen
(uitgezonderd suède kleding).
Met de bekende Peeperkorn afwerking.
Gegarandeerd snelle levering.
Tevens ontvangt u nog de gebruikelijke
korting, als u de goederen
zelf brengt en haalt.
TAFELLAKEN
9.90
BADDOEKEN
FLANELLEN
LAKENS
KEUKEN
DOEK
THEEDOEKEN
BADLAKENS
6.90
MEISJES-
CAMISOLES
MOLTON
DEKENS
5.95
ARMSTRONG
NYLONS
NACHTHEMD
15.75
DAMES-
PYJAMA
MEISJES
PYJAMA'S
DAMESSLIPS
MEISJES
SLIPS
NYLON
DUSTERS
15.90
NYLON
WANTEN
D. n K.-
KOUSEN
HEREN
KAMER
JASSEN
19.75 - 25.75
BEL-O-FAST
OVER
HEMDEN
RIB-SLIPS
INTERLOCK
RIB-SLIPS
TWEED
FANTASIE
STOF
NYLON
BEHA'S
2.75
STRETCH
BEHA'S
3.75
LYCRA
STEP-IN
Met diepe droefenis geven wij kennis van het over
lijden van onze geliefde tenor, de heer
HERMAN S. KLUT
In hem verliezen wij een zeer gewaardeerde mede
werker, wiens activiteit en geestdrift ons immer ten
voorbeeld zullen blijven.
HET ICHTHUS-KWARTET
Met grote droefheid geef ik u kennis, dat geheel
onverwacht, van mij is heengegaan mijn lieve man
JACOB HEIJNIS
op de leeftijd van 62 jaar.
H. C. HEIJNIS - VAN LIER
Velsen-Noord, 31 december 1967
Starrebosstraat 6
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Velserweg 18 te Beverwijk, tegenover station.
Gelegenheid tot bezoek van 15-16 en 19-19.30 uur.
De crematie zal plaatshebben donderdag 4 januari a.s.
in het crematorium te Velsen na aankomst van trein
12.57 uur te Driehuis-Westerveld.
Vertrek huis 12.30 uur.
Tot onze grote droefheid is, na een kortstondige ziekte,
geheel onverwacht van ons heengegaan mijn lieve
man, onze zorgzame vader en opa
CORNELIS VRIJHOF
op de leeftijd van 55 jaar.
M. J. VRIJHOF - KARSTEN
kinderen en kleinkinderen
IJmuiden, 29 december 1967
Mercatorstraat 3
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
Eemstraat 27 te IJmuiden. Bezoektijden van 15-16 en
19-20 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben woensdag
3 januari a.s. om 15 uur op de begraafplaats „Duinhof"
te IJmuiden-Oost.
Vertrek Uitvaartcentrum 14.30 uur.
Geheel onverwacht is van mij heengegaan mijn lieve
mamma
WILHELMINA MARIA RIEU
weduwe van JAN HOFMEESTER
op de leeftijd van 53 jaar.
JAN
IJmuiden, 28 december 1967
Orionweg 128
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden. Gelegenheid tot bezoek
van 15-16 en 19-20 uur.
De H. Mis van Requiem zal aan God worden opge
dragen woensdag 3 januari a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk St. Petrus (Venusstraat), gevolgd door
de begrafenis op de begraafplaats „Duinhof' te
IJmuiden-Oost.
Vertrek Uitvaartcentrum 10 uur.
Voor de vele bewijzen van medeleven tijdens de ziekte
en deelneming na het overlijden van mijn man en
onze vader
JACOBUS JOHANNES BOLLAND
wil ik. mede namens mijn kinderen, allen hartelijk
dankzeggen.
De vele uitingen van sympathie voor de overledene
hebben ons diep getroffen.
E. M. BOLLAND - POLDERMAN
Driehuis, januari 1968
Tollenslaan 11
De heer en mevrouw
PIETER ZWAAY en
MARRY RAMONA ZWAAY-TURICK
en kinderen
wensen alle familieleden, oude vrienden en
inwoners van IJmuiden, een
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar.
God bless you alL
623 Grant Ave,
Collingswood N.J. (U.S.A.).
Met droefheid geven wij
kennis van de geboorte
van onze zoon
JACQUE
Na slechts 1 dag geleefd
te hebben is hij ons weer
ontnomen.
M. Looijen
F. Looijen - Deshayes
IJmuiden, 1 januari 1968
Prins Hendrikstraat 75
EN/OF
IDag- of avondlessen.
Aanvang 8 of 11 jan.
HANDEI.SCORRESP.
ex. juni '68 (gev.) 11 jan.
ex dec. '68 (begi.) 11 jan.
IHANDELSCORRESP.
ex. juni '68 (gev.)'8 jan.
ex. dec. '68 (beg.) 10 jan.
Prosp. op aanvr. Telef. 14517
Haarlem Oude Gracht 71
INST.
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36. tel. 57817
Haarlem
Regelmatig ontvangen wij
brieven die reageren op
een advertentie onder
nummer, doch waarop dat
nummer niet is vermeld.
Dit vertraagt de doorzen
ding ervan of maakt
deze onmogelijk.
Vermeldt daarom steeds
duidelijk op de enveloppe
het nummer van de ad
vertentie waarop uw brief
reageert
Dit is in uw eigen belang!
(Van een medewerker)
IJMUIDEN Negen vaartuigen heb
ben dinsdagmorgen in IJmuiden aange
voerd: 2455 kisten vis, 3250 kilogram tong
en 200 stijve kabeljauwen. Bij de aan
voer waren: 170 kisten schelvis, 16 kleine
kisten schelvis, 60 wijting, 40 kleine kis
ten wijting ,250 gul en kabeljauw, 200
koolvis ,1540 import haring, 100 schol, 10
tarbot en 40 varia.
Prijzen, per kilogram in guldens: tar
bot 8-7.50, grote tong 5.67-4.96, grootmid
del tong 5.85-5.01, kleinmiddel tong 7.80-
6.71, tong een 8.41-7.11, tong twee 7.02-
6.20.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 164-
130, middel kabeljauw 150-128, grote kool-
vis 108, middel koolvis 100-94, grote leng
128-110.
Per tien stuks: grote kabeljauw 156-130,
middel kabeljauw 90-72.
Per 50 kilogram: grote schelvis 66,
middel schelvis 62-55, kleinmiddel schelvis
56-49, schelvis een 57-50, schelvis twee 64-
60, kabeljauw een 62-53, schelvis twee
54-49, schelvis drie 47-43, koolvis een 36-
30, koolvis twee 34-27, grove schol 54-49,
schol twee 75-63, schol drie 62-55, schar
63, poon 40, haai 41-40 gestripte wijting
74-55, haring 40-31, tarbot 256-176, schar -
tong 41, lever 25, kuit 65.
Scheveningen had dinsdagmorgen een
aanvoer van 40 kisten schol, 40 rondvis
en 1.000 kilogram tong.
In de Gemeentebibliotheek van Velsen
zijn weer nieuwe boeken opgenomen.
Nederlandse romans en novellen:
Breedveld, Drie florijnen; Buck, China
triologie; Detective omnibus; Duncan, Ja-
net leert de wereld kennen; De Landell,
Blonde Martijn; Leiker, De achtervolgers;
Visser-Roosendaal, Wie wind zaait; West,
Russische roulette; Zeno, De verrekte
moeite van het doodgaan; Boon, Menuet;
Borchert, De treurige geraniums; Sime-
non, Maigret omnibus 4; Galop.
Buitenlandse romans:
Troyat, La malandre.
Studieboeken:
Formsma, Gids voor de Nederlandse
archieven; Vinkenoog, Proeve van kom-
munikatie; De hinkende mens; Van
Selms, Levend verleden; Laan, De rooms-
katholieke kerkorganisatie in Nederland;
Gössmann, De vrouw en levensopdracht;
Sullerot, De vrouw van morgen; De Gaay
Fortman en In 't Veld, Christen radicaal;
Hagele, Toekomstvoorzieningen en de fis
cus; Harmsen, Daan Goulooze; Aarse en
Marinus, „Houzee kameraad"; Los, Oc
trooien; Derksen, Hoe leren we de vrede;
Bruinsma. Grafologie; Schuuring, Het
weer vandaag en morgen; Staatsnatuur-
reservaten; Naaktgeboren, Voortplanting
bj het dier; Hvass, Vissen der wereld;
Het zien; Westerman Holstijn, Leven en
dood; Eysenck, Roken, gezondheid en ka
rakter; Lammèr, Emailleren en beschil-
Grote verkoop van nieuwe
KOLEN-, OLIE- en
GASCONVECTORS
met enorme korting
Interno kolenconv. nu 290
Davonette nu 335
Vroling nu 265
Davonette olieconv. nu 316
Fobrux nu 343
Aardgashaarden, bekende
merken met 300.korting.
Alle convectors met volle
dige garantie.
Alléén ORANJEBOOM
STRAAT 68 - HAARLEM
Telefoon 0 23 - 20948
Corresp. - Taal - Convers.
Repetitie Curs. junl-ex.
CURSUS
Frans Halsstraat 2, Haarlem
Telefoon 61954 (b.jr.g. 56138)
In- en Verkoop
Juwelen, Goud en Zilver
H. W. DAMES
Kruisstraat 19, Haarlem
bij de Ridderstraat tel 18910
deren van metaal; Ströbl-Wohlschlager,
Poppen, dieren en harlekijnen; Het diep
vrieskookboek; Pedersen, Bloemen in va
zen en glazen; Verzone, De oorsprong van
het Avondland; De Bruijn en Reinders,
Nederlandse vestingen; Druktechnieken in
uw vrije tijd; Arban, Dostojewski; Gom-
browicz, Uit het dagboek van Witold
Gombrowicz; Proefpagina; Noorstar, De
Zwanen; Vroman, God en godin; Klijns-
ma, Passage 2dln.; Zandee, De schatten
van Egypte; Couwenberg, Oost en west
op de drempel van een nieuw tijdperk;
Oude Afrikaanse koninkrijken; De haat
tegen de joden schuld der Christenen;
Angeloglou en Haynes, The holy war;
Kuij en Van Veen, Soekarno tabeh;
Dayan, Israel vuurt; De Kadt, Methode
„Israël"; Knoop, De zesdaagse van Sinaï;
Berg, De familie von Amsberg; Stoelinga,
Russische revolutie en vredesverwachtin-
gen in de Nederlandse pers, maart 1917-
maart 1918; Ping-Tsja Kwo, China.
Jeugdafdeling:
Andreus, De trapeze; Baan, Buiten
speuren; Beer, De scheepskat in de
Oriënt; Blankwaardt-Natan, De hamsters
van Liet en Lotje; Bomans, De ontsnapte
ballon; Bomans, Oom Ferdinand; Bo
mans, De schat van Brederode; Bouhuys,
De trapeze; Cervantes, Don Quichot; Del
den, Vakantie met de Moby-Dick; Gomes,
Het baasje heet Wouter; Grée, De televi
sie; Hallin, Wilde witte wieken; Hein-
richs, Zelf poppen maken; Hilliard, Zie
het land; Kapitzka, Ponyrijden écht
zoals het moet; Laurey, De trapeze; Riiy,
Het geheim van de Egyptenaar; Schenk,
Als is ons prinsje nog zo klein; Schenk,
Drakensteyn en zijn bewoners; Stolk,
Avonturen met leeuwen.
Zaterdag aangekomen te IJmuiden» Lizard,
van Leixoes, Zaandam; Tor Hollandia, Imming-
ham; Amstelstroom, Hull; Bulk Venture,
Houston; Mithras, Rotterdam; Rolf Behrmann,
Londen; Koberg, Rotterdam; IJstroom, Dagen
ham; John Helleskov, Immingham; Jo-Frey,
Londen; Fehmarn, Hamburg; Brinio, Gorkum,
IJmuiden; Tor Anglia, Gothenburg; Alert,
Hamburg; Pergo, Boston, IJmuiden; Mentor,
Gent; Yewforest, Swansea; Nereus, Shoreham.
Zaterdag vertrokken van IJmuiden: Kyra
Martha, naar Alexandrië; Tweelo, Rotterdam,
Zaandam; Drochtersen, Kopenhagen, IJmuiden;
Aegir, Ipswich; Fairlaw, Rochford; Monte
Oliveto, Rouaan; Moire-M, Dagenham; Elisa
beth, Rotterdam; Fiona, Runcorn; Forel,,Goole,
IJmuiden; Jan Gerdes, Dordrecht.
Zondag aangekomen te IJmuiden: Diogenes,
van Antwerpen; Areas, Rotterdam; Hinde, Skog-
hall, IJmuiden; Portslade, Londen; Claus, Ips
wich; Buka, Ipswich; Blisworth, Dagenham;
North Lord, Teesport; Vliestroom, Grangemouth;
Nerlandia, Aarhus; Advent, Boston, IJmuiden;
Gemma, Klaipeda; Glory, Perth; Adele J, Kris-
tiansand; Fernleaf, Norfolk, IJmuiden; Star
Sallarat, Rotterdam, IJmuiden; Gilda, Shoreham,
IJmuiden; Buur, Basse-Indre, IJmuiden; Joem,
Swansea; Ruby, Londen, IJmuiden; Fivelborg,
Scarborough, IJmuiden; Strabo, Oporto; Jan
Tiedeman, Mantyluoto; Dania, Kopenhagen;
Aeneas, Hamburg; Labotas, Lissabon; Merrimac,
Philadelphia.
Zondag vertrokken van IJmuiden: Tor Ang
lia, naar Immingham; Rijnstroom, Shoreham;
Jo-Frey, Malmö; Bruse, Oslo; Christoffer Ol-
dendorff, Emden. IJmuiden; Skaumor, Graves-
end, IJmuiden; Else Skou, Le Havre; Potomac,
Philadelphia; Amstelstroom, Hull; Hinde, Mos-
tyn, IJmuiden; Richard Rahmann, Stockholm,
IJmuiden; Britta Onstad, Gibraltar.
Maandag aangekomen te IJmuiden: Odin, van
Tubarao; Karen Reed, Liverpool; Stentor, Ham
burg; Thorstein, Rotterdam.
Maandag vertrokken van IJmuiden: Hada 2,
naar Teignemouth; Tim-S, Gothenburg; Peter
Wilfried, Kopenhagen; Lori Dreyer, Hamburg;
Catherina-F, Gdynia, IJmuiden; Gilda, Stettin,
IJmuiden; Kennemerland, Las Palmas.
Dinsdag aangekomen te IJmuiden: Rudolf
Karstens, van Karlstad; Plover, Felixtowe; Hon-
testroom, Sheerness.
Dinsdag vertrokken van IJmuiden- Leonidas,
naar Rotterdam; Mithras, Hamburg.
(Indien achter de haven van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit, dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan.)
VAN DUREN'S CORSETTENMAGAZIJNEN
zoeken voor hun speciaalzaak te Haarlem
VERKOOPSTER (liefst met ervaring)
LEERL.-VERKOOPSTER (15-16 jaar)
NAAISTER
Sollicitaties: Grote Houtstraat 10, tel. 0 23 - 12053.
Maandag 15 en Woensdag 17 januari vangen nieuwe cursussen aan voor het
praktijkdiploma
ópleidènde vodr (feRfssdaatië-éxamens JUNI èrf DECEMBER 1968
Voor de snelle cursus (examen juni 1968) komen slechts zij in aanmerking, die
behoorlijk intelligent zijn en over veel werklust en doorzettingsvermogen be
schikken. Een boekhoudkundige vooropleiding is niet noodzakeli|k.
In onze jaarlijkse geslaagdenboekjes vindt U de laatste 5 jaar resp. 1722,
1789, 2087, 2093 en 2161 geslaagden per jaar.
lnl„ prosp. en inschr. maandag t/m vrijdag van 95 en van 79 uur aan ons
lesgebouw
FRANS HALSPLEIN 9 TELEFOON 61236
AMSTERDAM ROTTERDAM - DEN HAAG HAARLEM UTRECHT
ENSCHEDE GRONINGEN LEEUWARDEN
winter
Blekersvaartweg 43, Heemstede, tel. 023-81350
Da Costalaan 2, Driehuis, tel. 02550-16520
Gen. Cronjéstraat, hoek Julianapark, Haarlem.
Trevira
Voor ongelooflijk lage prijs: Trevira 2000
super-modestof van dit seizoen. Makkelijk
baar, snel droog en fantastisch kreukhers-
Kies uit een uitgebreid assortiment jacqi
streepdessins in alle modekleuren. I4C
breed. Alsspeciale verkoop voor super-I:
15M
UW MODEHUIS
UW EERSTE VOORDEEL IN 1968
Jacquard geweven,
met 4 vingerdoekjes,
130 x 160 cm.
VOORDEEL-
PRIJS
Een zeer bekende
„merk"-baddoek, in een
prachtig roosmotief,
50 x 100 cm.
VOORDEEL-
PRIJS 2.95
Hagelwitte
NU extra voordelig
150 x 240 7.95
175 x 240 9.25
BADSTOF
in modern blokdessin.
KI. geel, bleu en oranje.
VOORDEEL-
PRIJS 1.75
Grote, royale maat en
enorm vochtopnemend.
VOORDEEL-
PRIJS 2 voor 2.75
Royale maat, 75x 140.
In uni-kleuren of donker
fantasie.
VOORDEEL-
PRIJS
Katoenen ribtricot met
kant.
VOORDEEL-
PRIJS m. 104 85 Ct
10 ct. stijging per maat.
Een bijzonder mooie
kwaliteit. Royale maat,
150x200.
VOORDEEL-
PRIJS
per 2 paar voordeliger
1.75.
2 paar voor2.50
1.95.
2 paar voor2.95
BRUSHED NYLON
Geheel dubbel, over-
coated met leuk bloem
motief, S - M - L.
VOORDEEL-
PRIJS
BRUSHED NYLON
Kantgarnering langs
kraagje. Mt. S - M - L.
VOORDEEL-
PRIJS
EL 10.90 - 9.75
BRUSHED NYLON
Bobbed kraagje en
kantgarnering. Mt. 2—14.
VOORDEEL-
PRIJS mt. 8 6.75
Een solide slip in de
handige 2-stuks ver
pakking.
VOORDEEL-
PRIJS 2 voor 1.95
Bijpassend bij bovenge
noemde CAMISOLES
met kantje.
Maat 104 65 ct
5 ct stijging per maat.
GEWATTEERDE
in geheel nieuwe
bloemdessins.
VOORDEEL-
PRIJS
GLADDE
KI. zwart, marine, groen,
royal en d.-bruin
Mt. 3-4-5-6 2.50
D.mt. 7-8-9 2.75
FANTASIE LANGE
In marine, grijs en groen
Mt. 4 t/m 7.. 1.25
D.mt. 8 M 10 1.75
Keuze uit tal van des
sins en kleuren
VOORDEELPRIJZEN
Originele
versterkte boord en
manchetten.
VOORDEEL-
PRIJS 9.90
INTERLOCK
voor jongens.
Mt. 2 - 3 en 4.
VOORDEEL-
PRIJS 3 voor 2.25
voor heren.
Mt. 5 - 6 en 7.
VOORDEEL-
PRIJS 3 voor 3.25
„DONEGALD"
De grote mode
140 breed.
VOORDEEL-
per meter 5.95
140 br., in moderne
ruit- en streepdessins.
VOORDEEL-
PRIJS 6.95
Kanten voorgevormde
cups. A- en B-cup.
KI. wit en zwart.
VOORDEEL-
PRIJS
3-dlg. voorgevormde
cups. Alleen in wit.
VOORDEEL-
PRIJS
Geheel lycra met kanten
voorpand.
Mt. S - M - L - XL
VOORDEEL-
PRIJS 4.75
MODEHUIS
beverwijk
