-
Luidsprekers
TAXI 6000!
39
49
75
89
89
99
125
149
175
JAN DE BOER
3 vo°r 2
3 stuks gereinigd
2 stuks betalen
speciale
Gerzon
aanbieding
jacquard en
uni baddoeken
24 5
zelfstrijkende
tafelkleden
top-kwaliteit
lakens en slopen
J9S gso
BEDIENINGS
PERSONEEL
STOFFEERDERS
LEERLING-STOFFEERDERS
Havenberichten
Brug; kon niet dicht
„Neverita" komt
19 januari weer
in IJmuiden
s="ï,,.'r, öl
Houtstoffabriek
Het laagstgeprijsde gratis
WONINGINRICHTING UNIC
„AMAT0 OLIESERVICE"
een vrouwelijke kracht
AKTIEF
AGENT-INCASSEERDER
MAANDAG 8 JANUARI 1968
Literblik APPELMOES bij
500 gr. RUND- en VARKENS
GEHAKT 150
DE OUDE
250 gr. BLOEDWORST
dikke plakken
200 gr. PORK om te bakken
kilo VARKENSKLUIVEN
GELDERSE ROOKWORST en
500 gr. ZUURKOOL, samen
250 gr. RUNDERHACHéVLEES
250 gr. ZUURKOOLSPEK en
500 gr. ZUURKOOL samen
kilo VARKENSKLUIVEN en
250 gr. VARKENSPOULET
SAMEN SLECHTS
DIK GEVLEESDE
VARKENSKRABBETJES 500 oram
HAMSCHIJF met veel vlees, 500 gr.
EN
TIJDELIJK
CHEMISCH REINIGEN
MODELPERSEN
Uitsluitend kwaliteitswerk!
een begrip voor goed chemisch reinigen
en modelpersen
le MONTEUR,
FLINKE MEISJES
WASSERIJ RHEE
GEMEENTE VELSEN
n J Antwerpen*;U1(iui-
neekust, Rotterdam; Rheinland. Bremen: Forth
A^nge'i Fremantle; Caravelle. Poole. IJmuiden
fmirtm 5'' i?0)'6!!' Anne Hilck, Swansea Jotor'
Londen, British Officer. Sundsvall; Riin-
Brinda' r„hn0ieham;T L?ngkoeas, Antwerpen:
xsnnaa, Londen, IJmuiden; Skiron Vitoria
FvT^!rHn; rVeSia' L°nden, IJmuiden: Rosemarjl
land ^tt^f» :TT0l8Ziyn' Rotterdam: Ems-
ïand, Rotterdam, IJmuiden: Servaaskerk Ant
werpen; Lingeborg, Pooie. IJmuiden Santa
dam: MannriROUgn Ciïy °f Ro,terdam'. Rotter-
Gool'e a' Londen; E1I1 Ahrens
naa7rKofdinrerH°kkan ult IJml"den: Kontiki.
Hf®r ,?'dlnf< IJmuiden: Willem Fortuin, Kol-
g' Umuiden: Storort, Hamburg. IJmuiden-
IJsselborg. iJstad, IJmuiden; Seefalke. Kopen
hagen; Odm. Tubarao: Annika, Haniina IJ-
™h" Romeo, Wismar; Merrimac. Philadel
phia, Aegis, St. Thomas; Duurt 2, Birkenhead
Delf^kUZaandamUrg; BUsworth- Londem Tilly
.„Zat^Fdïg aangekomen te IJmuiden: Delfziil
1?gge'Pjanrick' Grangemouth, IJmui-
den, Noordzee, Goole, Zaandam; Erlangen Ant
werpen; Osiris, Paramaribo 8 nt
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Taras
naar Rotterdam; Gunhilde H. Rotterdam; Streef
kerk. Lissabon: Jotor, Malmö; Rheinland. Ant
werpen; Kursk. Schet; Ammon, Barbados;
Weserstem, Buena Ventura.
Zaterdag aangekomen te IJmuiden: Tubo van
Par; Tor Hollandia, Immingham: Britta, Mon-
Pepel- Umuiden; Ditmarschen.
Vastervik; Sandoen, Londen. IJmuiden; Tho
mas B. Kimball, Curasao: Ask. Gefle; Palde
Lagos; Rolf Behrmann, Londen; Elbe Oore'
Lower Buchanan; Wotan, Dagenham; Cap Cor-
rientes, Londen; Janecke Reed, Hamburg- Tor
Anglia Gothenburg; Jans, Londen; Heyshott
Rotterdam; Yewarch, Rotterdam; Olau Marc'
Karlshamn; Jenjo, F.sbjerg. IJmuiden; Nau
tilus, Kranvik; Corella. Noordzee, IJmuiden
Lauwersborg, Par: Nico P W„ Hamburg!
Hada-2, Teignemouth; Ivan Moskvin, Rotter-
dam.
Zaterdag vertrokken van IJmuiden: Bulk
Venture, naar Oslo; Hydra, Londen; Kinshasa
Bremen; Blanca, Bremen, IJmuiden- Timo
Rochester. Zaandam; Gazelle, Boston Zaan
dam; Memnon. Hamburg; All, Rotterdam;
Storanger. Augusta; Notos, Falkenberg; Heim-
kehr, Kopenhagen; Brilliant, Oslo; Tor Hol
landia, Gothenburg; Mercurius, Barbados- Arc-
turus, Helsinki; Jean-E., Londen; City of Rot-
(\an een onzer verslaggevers)
VELSEN. Het verkeer, dat zaterdag
en zondag gebruik wilde maken van de
brug over Zij kanaal C, heeft tweemaal
eem omweg moeten maken. Als gevolg
van een elektrische storing kon de brug
namelijk tot tweemaal toe niet worden
gesloten. Beide keren is het verkeer om-
geleid over Haarlem of Spaarndam.
De verbreding en verdieping van de
IJmuidense haven en het Noordzee
kanaal hebbenzoals wij eerder
hebben gemeld, een aantal zo ge
noemde remstoelen, die de vaar
route voor het kanaal markeerden,
onnodig gemaakt. Zij worden ver
plaatst naar de binnenzijde van de
zuiderpier, waar een nieuwe be
stemming wordt afgewacht.
Te koop gevraagd
Antieke klokken, tafels, stoe
len, kasten, schilderijen,
porselein, kristal etc. Na 5
uur Koningsplein 13, telef.
10425. 1
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. De door de NDSM in
Amsterdam voor Shell Tankers gebouwde i
„Neverita" (110.000 brt) wordt, na de Te *00P aangeboden
eerste technische proefvaart op de Noord
zee, thans in Rotterdam gereed gemaakt I
voor de tweede en naar aangenomen Kamerbreed enkalontapijt.
mag worden laatste proefvaart. Dinsdag Alle bekende merken. Gratis
16 januari vertrekt de reuzentanker uit ge'egd- Fa- Meyer en Boer-
Rotterdam, waarna op vrijdag 19 dezer S&is^f
het schip opnieuw te zien zal zijn in de nehuis of tel, 023-67434.
grote sluis van IJmuiden, op doorreis naar Van het land naar de klant
msterdam. Daar zal bij de NDSM-werf Zeeuwse blanken 10 kg f l 45
de officiële overdracht plaats hebben. Te- U mud 4.90. Zeeuwse bla'n-
gen het einde van januari zal de „Neveri- ken drielingen 10 kg ƒ1 25
ta dan zee kiezen, na voor het laatst door 1/2 mud -74-25- Meerlandèrs
de grootste sluis van IJmuiden te ziin kg /1,65- mud -r"5'75
gekomen. Duinaardappelen de echte 10
Inmiddels vordert de bouw bij de NDSM nn /wa t2 mud+ m7'75' Bel
van de 210.000 brt metende „Melania", die 6. IJm. GrauTbezorgd"1^
zoals bekend in twee helften wordt
gebouwd In de loop van de volgende Wasautomaten: Candy Za-
maand gaat de eerste helft in haar nussi, AEG. Edy. Betaling
element; de andere helft zal omstreeks kunt u reëelen. Ruil uw
mei-juni van dit jaar gereed zijn om oude machina in bij Loen-
met het eerder gereed gekomen gedeelte rli'Nieuwstr- IJm-
te worden samengevoegd. 1 '«o*
»700000000000000000000000c«00000ca»0
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
OQOOOOOOOOOULA.
loonden- Amberley% Londen: Mandourah,
Londen Transeuropa, Cubana; Brinda. Lon-
llnï' RpTn"t n7 i° Harms- Rotterdam; Hav-
hng, Belfast; Zaanborg, Klintehamn, IJmuiden
Satum, Piombino, IJmuiden.
Zondag aangekomen te Umuiden: Botnia van
Ir»w»fSea' IJmuiden; Oosterburgh, Felixtowe.
Jonet Kmgslynn; Patagonia, Antwerpen
Stevnsklint, Oxelosund; IJstroom. Dagentom!
Ordinence Londen; Fresena. Karlstadd Se
lectivity, Belfast- Tjerk Hiddes, Par; Dania
Kopenhagen: Lahnstein. Bremen; William J
Everard, Glasgow; Charlotte. Dagenham; An-
5 GIaus- Londen, IJmuiden; Ner-
f?' Dvinoles- Archangel; Donia,
Colchester, Zaandam; Buxtehude, Mantyluoto-
ê™ünsAh^ngraad;„£!.°ra' Umuiden;
Lessen
10 autorijlessen voor ƒ47.50.
Vervolg- en losse lessen ƒ6,50
Fonkelnieuwe V.W.'s. Gedi-
plom. instructeurs. Bonds-
Rraun«óhi^?^ngr?ai *Jora- Bremen, IJmuiden; I autorijschool „De Centrale"
pen; Ursula, Skogh^rBeverwijkf'Dorsetbrook Aanl?eldV?gsadrwsen Jans-
Portsmouth; Togo, Le Havre; Alcetas Hamburg 'em- tel.21118 bgg.
,^ang°e: Doris- To»a. Velsen; Emma Retzl -
dam cesterl Hondsbosch, Londen. Zaan-
'Vin, W71.4llllO UgC.
50509. Kon. Wilhelminak 25
IJmuiden, tel. 14782; Hille-
gom, Ardealaan 22, tel.7583.
Tevens verhuur V.W.'s 1967
H'stede, Camplaan 1. Tel
Zondag vertrokken van IJmuiden: Vesta, naar
Londen, IJmuiden; Rosemary Everard, Cork; I H'stede. Camplaan 1 Tel
miL. r la' Immingham; Guineekust, Barrios 84481' Z'voort Oostemarkstr
Hook; Langkoeas. Savona: Servaaskerk, Rot- 41 tel Tfifin P
terdam; Katsedijk, Antwerpen; Ittei-sum Bre-
men; Elli Ahrens, Dublin; Delfzijl, Felixtowe-
Santa Fe. Antwerpen; Rijnstroom, Shoreham;
Amstelstroom, Huil; Hontestroom, Sheerness
Olua Marc, Gothenburg.
Maandag aangekomen te IJmuiden: Eka Daia
Samudera, van Djakarta; Generaal Kravtskov'
Rotterdam; Aardenburgh, Stockholm; John
Kruse, Norrkoeping.
Maandag vertrokken van IJmuiden: Lens
naar Hampton Roads, IJmuiden.
(Indien achter de haven van herkomst of be-
Omminrr -j
Oudste en grootste sportin
stituut in Kennemerland.
Sportakademie Nauwelaerts
de Agé heeft clubs overd. en
's avonds voor dames gym
nastiek en heren-conditietrai
ning. Spelclubs voor volley
bal en badminton. Privéles-
Imuien acmer ae naven van herkomst of be-I sen Sportzalen té huur Tnl
naar Amsterdam is gegaan i veen. Tel. 023-53256.
TAXI TROUWRIJDEN
TELEFOON 16000- 14990
J. L. Kloosterhuis - v. Poptaplantsoen 11 - IJmuiden
Vamor autorijschool H. Ane-
pool, Tuindersstraat 63. IJm.
Tel. 14365. Lessen In Taunus
17 M en Renault R8 en ja
renlange ervaring.
VOOR GOED
CHEMISCH REINIGEN
Bezoek onze
Zelfbedieningswasserij
Zeeweg 263, Tel. 16573
Als u wilt slagen, deze rij
school wil de zorg dragen
Jan v. der Hoek. Pres Kru-
gerstr. 46, IJm. Tel. 13614 en
Joh. Vermeerstr. 6-8, Hems-
kerk. Wij verlengen ook uw
rijbewijs.
Huish. pers. gevr.
Gevr. werkster voor 2 ocht.
p. week. Br. L 197.
Gevr. nette zelfst. hulp voor
een huish. 4 a 5 ocht. per
week. Mevr. Neuteboom
Kalverstr. 1, IJm.
Bedrijfspers gevr.
gevr. kantoormeisje voor de
middaguren, moet kunnen
typen Exp. Duineveld,
Hoofdstr. 114, Santpoort TeL
02560-8203.
Lakfabriek Korthals, Tuin-
dersstr. 42, Um.-O., heeft pl.
v. mannel. werkkr., 5-dgse
werkw. Geen ploegd. 15 da
gen vak. 6 pet. vak.toesl.
Gevr. bijrijders. Jaspers,
Scheldestr. 1, IJm, Tel. 15419
Merck Sharpe Dohme Ne
derland N.V. Chemische Far
maceutische Industrie, Nij-
verheidsweg 60-62, H'lem vr.
voor haar verpakking genees
middelen enige dames. Pers
aanm. tel. afspr. 22070, toe
stel 231 op het bedrijf.
IJMUIDEN Planetenweg 78
SANTPOORT Broekbergenlaan 48
VELSEN-NOORD Wijkerstraatweg 228
BEVERWIJK Breestraat 154 - Wijkerbaan 17 - Torenstraat 9
HEEMSKERK Van Coevenhovenstraat 13
U BELT EN WIJ HALEN EN BEZORGEN UW
STOOMGOED GRATIS BIJ U AAN HUIS
ZAND VOORT Grote Krocht 21 - Tel. 2574
BLOEMENDAAL Bloemendaalseweg 63 -
Tel. 51867
HEEMSTEDE Zandvoortselaan 69 - Tel. 83245
Uw was droogt niet? Koop
nu een sneldrogende centri-
I fuge v.a. 98. Loendersloot
L. Nieuwstr. IJm. Tel. 14654.
Blauwe toiletreiniger hangt
u in de stortbak en reinigt
bij iedere spoeling uw w.c.
ƒ1,95. Loendersloot, L.
Nieuwstraat, IJm.
Wij vragen voor ons mod. Pledge in spuitbus geeft in
atelier: naaisters, volleerde, een oogwenk zonder boenen
aank. en leerl., tevens meis- een prachtige glans terwijl u
jes of geh. dames v. onze afstoft, ƒ3.25. Loendersloot
afwerkafd. (evt. halve d. L. Nieuwstraat IJm
Ons atelier is 3 min. v.a het
Sel reisk worden' ver „Staalfix" onderh. en poetst
fnT n v r°rr> aI'e uw stalen aanrecht. pannen
ml. Hensen N.V. Conf. Bedr. en strijkbout ƒ2,95 Loen-
luSr^lu I-Sl°0t' L' NieUWStraat Urn
vj.TT Goede gebr. wasmach., ee-
rioogovens IJmuiden vraagt heel gerev va f 50 Radio
A. Tol, L, Nieuwstraat 5, Urn
leuse bij het vertinningsbe- Haal hout in de Houthal.
drijf. Geen lopende band- Kennl. 159, IJm. Tel 10770
werk. Dagdienst; zaterdags
vrij. Goede salaris- en ar- Etalage- en winkelmateria-
beidsvoorwaarden. Vrij ver- len v- iedere branche, glas-
voer. Inl. Personeelsvoorzie- Platen, spiegels ook verzil-
ning „Buitenhof", Staalstraat veren, etalagevilt in diverse
Velsen-Noord imaandag t m *leuren. j_ Mertens, Snel-
vrijdag v. 8.30-17.00 uur), tel. husstr. 14, IJm. Tel. 16140.
02510 (Beverwijk) toèstei
S40dV Aardgas, de mod. en voor- I
delige verw. Vakk. aanleg
en keus uit de merken Bo-
cal, Etna, DRU, E. M.
Jaarsma en Beckers gas-
convector. Fa. v. d. Oute- j
I naar en Raave, Tuindersstr.
erlonfd paar dat graag in 93, IJm.-O. Tel 10851
mei, juni wil trouwen, zoekt
woonruimte bij dame of heer Plastic golfplaten, 1ste soort
alleen. Genegen de zorg voor °°k in frisse kleuren, vanaf
een gedeelte van het huis op f5-50 Pe'' m2 Zaanlandsche
zich te nemen. Br. L 205 Houthandel, Kalverstr 1-3
tel. 10543.
Kamers gevraagd
Kamer gezocht door 2 heren I f
met huiselijk verkeer, ca. 7 400' Tel I
ƒ50, in centr. IJm. Br L 196 I "3550-12204.
A i Kinderiedikantje en matras.
m'. geRr ^n keukenWBr L °e Ruyterstr- l14-
56.
Bromfiets Berini M 21, I
IJmuiderstr.weg 141, IJm.
Hollandia onderjurken, ju-
pons, nachthemden, pyjama's
en dusters bij C. Lodder,
Driehuis.
Zuiver wollen dames cami- j
sools en directoires. Prachti
ge kwaliteit van Virtex bij
C. Lodder. Driehuis.
Nog zo n koopje!!! Weer 2
z.g.an. Phil. 4-sporen band-
Kamers aangeboden
Aangeb. 1 gr. kamer, 1 slp.-
kam., 1 keuk. en w.c., gestoff
Br, L 195.
Diversen
z.g.au. mm. i-sporen band-
Vermist: Beh. kater, cyp. m recorders a ƒ235. Phil, pick-
wit, is erg oud. Teg. bel te- "p °P,voet f 45- z-g a.n. radio
rug bez. Smit, Ternatestr 30
H'lem-N
3 golfl. 8 transistor op bat
terij gekost 185 voor 70.
I Pracht Phil, radio m. druk-
Autofinaneiering Tel 02550- k"?PPen' enz. gekost
16262. J. J. Hartman, v d voorf 12«- En 8 2-g-an-
Vondell. 43, Driehuis all-transistor draagb. hand-
1radio's. Bill, prijs. Te zien
Autoreclame: watervaste re- ™WCTstr' S7eL2H70' iZuid"
clameborden en alle letter- polderstr- 57 hs- Haarlem.
WIJ VRAGEN:
AUTOMOBIELBEDRIJF te Haarlem vraagt een
woning eventueel beschikbaar.
Brieven onder no. 186 van dit blad.
en
MARKTPLEIN 38-40 - IJMUIDEN
TELEFOON 12348
Bij ons kunnen geplaatst worden
voor diverse afdelingen.
Ook gehuwde dames voor een evt. gedeel
telijke dagtaak kunnen zich aanmelden.
Reiskosten worden vergoed.
Blekersvaartweg 57, Heemstede.
Heemskerk*61 telef°°n 32454' Dit is kijk af" 8 mooie I
Heemskerk. I grootbeeld tv's a ƒ325 en 5
mooie super tv's 45 cm beeld
Bruidsfoto s Ellen Donalds, a 230. Alle met 1ste en 2de
Tiompstr. 19. IJm. Tel. 14803 programma en voor die prijs
compl. met gloednwe 1ste en
oor uw T.V.-rep. D. de 2de net, klasse-antennes Te
Vries, Steenbokstr. 9, IJm. zien ook 's av. Tel. 2Ó870
Tel. 16244, ook 's avonds. Zuidpolderstr. 57 huis, H'lem
Uw T.V. defect? Bel 10849 Opel Caravan eind '64. rui
wij komen dir. (ook 'sav) me auto, m. fraai imperiaal
W. F. Harrems, Steenbokstr. voor vele doeleinden ge-
17, IJm. J schikt, kleur licht grijs, m.
I kunstleer, radio, etc nrii^-
W en her^Ur Y W-busjes 375ü--- ka" gefin. wor den,1
luxe en bestel met en zonder van Wijk, Bl'daaiseweg 329
chauff. V.W. de Luxe 1300. O'veen Tel 11926
Ford Cortina 1200 en 1500, 11
Taunus 17M. Arie Beekhuis. Slagerij J. Webbe en Zn„
Autoverh. Torricellistr. 32, Jac. v. Heemskerkstraat 23
IJm. Tel. 10179. IJm., erwtensoep kant en
klaar, slaatjes, iedere dae
Omg Merwedestr. meegelo- vers. Hachévlees heerlijk l
pen. Katerje, wit front, grijs- I mals en mager p. 500 gr 2 50
zwart gestr. rug. Maasstr. 123 Biefstuk tartaar p. 250 gr
IJmuiden.1,50 stooflapp. p. 50Ó gr. 2,38
HAARDBRANDOLIE, bij 100 Itr 17 ct
STOOKOLIE voor C.V.,
bij 1000 Itr 9 ct
Telefoon 0 23-52959-61442
Leveranciers van Overheidsinstellingen
Bij de administratie van het bedrijf Openbare
Werken bestaat gelegenheid tot plaatsing van
voor het verrichten van typewerk.
Vereisten: bezit van teminste mulo-diplo
ma en ruime ervaring in typen.
Salarisgrenzen ƒ643.— (21-jarige leeftijd) -
ƒ871.(27-jarige leeftijd)
beneden 21 jr. jeugdaftrek.
Sollicitaties te zenden aan de directeur van Open
bare Werken, Velserbeek 1 te Velsen, binnen 10
dagen na het verschijnen van dit blad.
Prachtige, royale badhanddoeken van beroemde
kwaliteitsmerken, in rijke dessins en kleuren.
Sensationeel voordelig. Serie 1: 2.95, serie 2:
Sublieme tafelkleden, beroemd merk voor lage
prijs. Krimpvrije katoen, rijke kleuren, met inge
weven fantasierand. Grote maat, 130x160 cm-
S95
Prima lakens en slopen: gegarandeerd ongepapt
graslinnen, extra lang... De échte, vertrouwde
Gerzon - topkwaliteit voor extra lage prijzen:
1 -pers. (150 x 250) 2-pers. (180 x 250)
sloop 2.45
UW MODEHUIS
(40-urige werkweek)
Dit is het bruto-aanvangsloon in
Volcontinudienst voor het
van de
te Velsen
Het betreft hier eenvoudige,
doch tamelijk zware arbeid,
waarvoor wij stevige, gezonde
mannen zoeken in de leeftijd
van 23-35 iaar.
Arbeidsvoorwaarden zijn op aanvraag
verkrijgbaar;
of beter
overtuig uzelf en kom eens praten en
kijken op maandag 2-5 uur n.m.,
woensdag 9-12 uur v.m. of vrijdag 2-5 uur
n.m. of bel 02510-23841, toestel 462/463
voor het maken van een afspraak.
KONINKLIJKE PAPIERFABRIEKEN
VAN GELDER ZONEN N.V.
Groot Verzekerings Concern vraagt voor
haar bestaand agentschap te Santpoort-
Driehuis, een
in vaste dienst
Minimum inkomen gedurende de eer
ste achttien maanden ruim 7500.—
per jaar bruto.
Volledige sociale voorzieningen.
Sollicitaties te richten onder no IJ 266 van
dit blad, of tel. 0 2560 - 6091.
