Loodsdienst blijft
ook bij dikke mist
doordraaien"
TAPIJTSTUNT
Met bromfiets
geslipt
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Ton van der Helm verspeelde
Kennemerland tafel tennistitel
NYLON TAPIJT KAMERBREED
84.50
Loodscommissaris E. J. Visser,
volgende week woensdag
met pensioen:
- zolang het verantwoord is -
IN ZIJN IJMUIDENSE PERIODE PASSEERDEN
ONGEVEER 300.000 SCHEPEN DE SLUIZEN
Toneelavond van
„Us Memmetael"
Havenberichten
Goede prestaties
van KZC-leden op
kringwedstrijden
4
Beter B. 00TEMAN Goedkoper
GELEGD PER METER 74.50
DINSDAG 23 JANUARI 1968
99
IJmuiden
Nogal meegevallen
Schilderen
Voor de POLITIERECHTER
Overplaatsing
Prijskaartjes
Twintig cognac
vrijstaande woning
A dver teert
in dit
blad
MOOI EN STERK -
en
DAT IS ENORM GOEDKOOP!!!!
VELSEN-N.
Wijkerstraatweg
IJMUIDEN
Lange Nieuwstraat
:vüiasi«v.
helikopter onder bepaalde omstandighe
den moet zeker niet worden gezien als
.concurrent van de reddingboot". Het
gaat erom ,niet onnodig mensenlevens in
gevaar te brengen. Grote risico's wórden
er meestal toch wel genomen, maar als
het met minder zou kunnen, waarom dan
niet?
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. De loodsdienst voor schepen van en naar IJmuiden blijft
doordraaien zolang het verantwoord kan. Er kan hier veel, zoals gepas
seerde zaterdag en zondag is gebleken, bij de dikke mist. Zo iets kan met
mensen die hun vak verstaan en een goede outillage. Dat is, in de eerste
jaren na de tweede wereldoorlog, wel eens anders geweest. De haven lag
vol wrakken en goed personeel en materiaal waren schaars. Maar ook toen
is er uit gehaald wat er uit te halen viel en dat was eigenlijk toch een
grotere prestatie.
Dit zegt de heer E. J. Visser, die vol
gende week woensdag er een punt achter
zet als commissaris van het loodswezen,
betonning, bebakening en verlichting, te
vens ontvanger der loodsgelden, voor het
derde district, dat zich uitstrekt van Texel
tot Noordwijk.
Hij werd op 18 januari 1903 op Schier
monnikoog geboren en bereikte dus vo
rige week de pensioengerechtigde leeftijd.
Zijn vader en moeder kwamen elk uit
een geslacht van zeevarenden, maar va
der Visser was boer op Schiermonnikoog.
Op hetzelfde eiland voltooide Visser
junior zijn studie op de driejarige zee
vaartschool, om in 1920 als stuurmans
leerling bij de KNSM in dienst te treden.
Hij klom op tot tweede stuurman en
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN NOORD. Maandagmiddag
om kwart voor een is een 17-jarige typis
te uit Beverwijk met haar bromfiets in
de Wenckebachstraat in Velsen-Noord ge
slipt. Zij sloeg daarbij over de kop en
moest daardoor met hoofdletsel door de
ambulancedienst van Hoogovens worden
opgenomen. Daarna werd zij naar het
Roode Kruisziekenhuis in Beverwijk over
gebracht.
(Van onze correspondent)
BEVERWIJK. Zaterdagavond hield
de Friese vereniging „Us Memmetael" de
tweede toneelavond van dit seizoen in het
hervormd verenigingsgebouw aan de
Schans. Voorzitter F. de Vries kon een na
genoeg geheel bezette zaal welkom heten,
onder wie vertegenwoordigers van zuster
verenigingen uit Alkmaar, de Zaanstreek,
IJmuiden en Castricum.
De toneelvereniging „Ut en Thus" uit
Amersfoort trad op met „Polysje Wynstra
swetst mar op", een klucht in drie bedrij-
van A. Seyaart en in het Fries bewerkt
door Barend v.d. Veen. Een niet al te
snuggere jongen van het platteland wordt
aangesteld bij de politie in de stad. Niet
als agent, doch als klusjesman. In brie
ven naar huis schept hij echter op over
het vangen van boeven en rovers, zodat
zijn ouders hem liever maar thuis heb
ben. Zij brengen daarom een bezoek aan
de stad, waar hun zoon hen in een ge
leend uniform ontvangt. Een ontsnapte boef
komt in zijn kosthuis, ontdoet de pseudo-
agent van zijn uniform en gaat samen
met de vader de stad in, waar ze 400
opmaken. Door de hulp van de dochter
van de hospita wordt de boef gepakt,
waarna een trotse vader en moeder huis
waarts keren. De spelers, kregen flink ap
plaus. Onder een gezellig muziekje van
„De Jantjes" uit IJmuiden bleven de
aanwezigen nog lang bijeen.
maakte enkele korte reizen als eerste.
Na twaalf jaar op zee te zijn geweest,
werd hij waarnemend commissaris van
het loodswezen in Delfzijl. Dat duurde
een jaar. Aan het eind van 1934 werd hij
benoemd tot adjunct loodscommissaris
van het loodswezen in Terneuzen. Daar
na volgden Harlingen, Antwerpen en
Rotterdam en 1 maart 1946 begon zijn
IJmuidense periode.
In IJmuiden is loodscommissaris Vis
ser sedert 1948 lid van de plaatselijke
commissie van de Koninklijke Noord- en
Zuid-Hollandse Redding Maatschappij en
ambtshalve nautisch adviseur van Sche-
veningen Radio voor nood- en spoedbe
richten. Hij is de „papa" van zeventig
zeeloodsen en ongeveer tweehonderd an
dere personeelsleden in dienst van het
loodswezen. Ook ambtshalve is hij hoofd
van de Kustwacht in IJmuiden.
Als stuurmansleerling en stuurman
heeft hij altijd op Amsterdam gevaren,
zodat hij 36 jaar „met Amsterdam te ma
ken heeft gehad": het water van IJmui
den tot Amsterdam kent hij als zijn
broekzak.
Loodscommissaris Visser houdt niet van
orders. Hij krijgt ze niet graag en hij
geeft ze liever niet. Zijn mensen verstaan
hun vak en weten welke verantwoorde
lijkheid zij voortdurend dragen. Zij heb
ben recht op de noodzakelijke gegevens,
op richtlijnen. Daarmee gewapend doen
zij hun werk. dikwijls heel moeilijk en
zelfs gevaarlijk werk. Zij doen dat loyaal
en goed.
Het gevaar loert overal. Maar het is
allemaal nogal meegevallen. Misschien,
aldus de heer Visser, mag dat wel uit het
volgende blijken.
In zijn IJmuidense periode zijn, volgens
ruwe schatting, 300.000 schepen vanuit
zee naar IJmuiden en Amsterdam en te
rug naar zee gegaan. Slechts één schip
heeft de Velserbrug die inmiddels op
geruimd is geraakt. Maar het spoor
wegverkeer over die brug kon doorgaan.
Een groot passagiersschip en twee kleine
schepen hebben in een dikke mist de
Hembrug even geraakt. Er was praktisch
geen schade. Er is geen enkel schip ver
loren gegaan ten gevolge van falen van
een loods.
Zoals gezegd, de mensen verstaan hup
vak en zij beschikken over het gereed
schap om hun werk te doen. Natuurlijk
moet dat materiaal aangepast 2ijn aan
de omstandigheden, welke in de loop der
jaren nogal zijn veranderd en die zullen
blijven veranderen.
Gelooft de heer Visser in het gebruik
van helikopters?
„Zeer zeker, voor heel grote schepen.
Het lijkt erop dat die steeds meer zullen
komen".
Bij reddingen speelt de helikopter al
een onmisbare rol. Het inzetten van de
(Van een medewerker)
IJMUIDEN In IJmuiden werden maan
dag in totaal 9600 kisten vis aangevoerd.
Bij de aanvoer waren: 1740 kisten tong en
tarbot, 6 heilbot, 2240 schol, 65 schar, 20
bot, 209 haring, 280 makreel, 730 schelvis,
675 wijting, 2410 kabeljauw en gul, 25 leng,
30 haai, 5 ham, 1120 koolvis en 45 diversen.
Prijzen per kilogram, in guldens: heilbot
5,70-5,50, gr. tong 3,84-3,71, grm. tong 3,78-
3,26, kim. tong 4,55-4,10, kl. tong 1 6,08-
4.87, kl. tong 2 5,66-4,98, tarbot 1 8,10-7,60.
Per 50 kilogram: tarbot 2 222-182, gr. en
grm .schol 30-26, kim. en kl. schol 1 32-26,
kl. schol 2 35-18, schar 44-27, bot 10-4,40,
verse haring 30-28, makreel 45-42, grm.
schelvis 40-35, kim. schelvis 28-24, kl. schel
vis 1 34-25, kl. schelvis 2 40-29, wijting
41-20, gr. gul 36-28, middel gul 32-26, kl.
gul 30-22, kl. leng 22, kl. haai, 43-37, ham
224, kl. koolvis zwart 33-26, kl. koolvis wit
66-50.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 176-76,
gr. koolvis zwart 110-66, gr. koolvis wit 220-
188, gr.* leng 66-55.
Besommingen, in guldens: KW 196 6.340,
186 4.040, 134 3.940, 161 4.970, 190 9.640, 206
11.310, 22 5,300, 148 4.650, 145 4.630, 34 6.870,
197 4.240, 172 5.580, 167 1.520, 221 8.350, 128
5.300, 162 4.620, 114 3.940, 165 8.120, 166
1.220, 222 5.700, 217 5.420, 30 5.720, 132
6.010, 130 3.880, 225 4.100, 193 5.850, 183
5.460, 35 10.280, 51 10.780, 38 5.920, 12 5.960,
87 15.600, 98 2.500, 103 4.680, 17 3.860, 137
3.400, 96 2.290, 70 2.040, 108 1.990, 40 2.250,
178 2.660, 111 2.140, 110 2.210, 160 3.920, 102
2.200, 105 2.700, 92 1.630, 94 1.800, 24 4.420,
91 2.290, 119 3.180, 169 2.280, 144 12.400,
59 4.320, 201 7.920, 204 10.260, 90 2.020, 26
1.740, 191 1.750, IJM 73 4.500, HJM 46 5.750,
IJM 3 1.740, WR 51 3.060.
In IJmuiden werden dinsdagmorgen
door eenendertig vaartuigen aangevoerd
4880 kisten vis, 35.000 kilogram tong en
1000 stuks stijve kabeljauw. Bij deze
aanvoer waren 320 kisten schelvis, 420
kisten wijting, 340 kleine kisten wijting
540 gul en kabeljauw, 400 koolvis, 1340
haring, 1780 kleine kisten haring, 45 ma
kreel, 50 kleine kisten makreel, 850 schol,
45 tarbot en 220 varia.
Prijzen van dinsdag
Per kilogram werd, in guldens betaald
voor: heilbot 6,20-5; tarbot 8,60-7,50; grote
tong 3,79-3,71; grootmiddel tong 3,56-3,30
kleinmiddel tong 4,48-4,29; tong een 5,44-
5,11; tong twee 5,27-4,93.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 86-
78; middel kabeljauw 84-76; grote kool
vis 112-108; middel kabeljauw 84-80; grote
koolvis wit 204-198.
Per tien stuks: grote kabeljauw 100-58
middel kabeljauw 52-30.
Per stuk: kreeft 21.
Per 50 kilogram: grote schol 61; middel
schol 51-50; kleinmiddel schol 45-42
schol een 44-42; schol twee 42-31; schol
drie 26; kabeljauw een 39-30; kabeljauw
32-28; kabeljauw drie 28-23; grote schel
vis 38-24; schelvis twee 47-28; schelvis
drie 32-25; schar 32; bot 5-4; haai 51-46
wijting gestript 26-19; wijting dicht 22
16; haring 31-20,40; makreel 50-44; tarbot
222-160; lever 17-13; kuit 26-13; koolvis
een 35-31; koolvis twee 32-28; koolvis een
wit 60-46; ham 240-176; schartong 25.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
dinsdagmorgen uit 800 kisten importha
ring.
Loodscommissaris Visser en zijn
schilderij: Tea Clipper „Arial" met
volle zeilen op de oceaan.
Het naderend afscheid laat de heer Vis
ser niet onbewogen. Het zal geen afscheid
van IJmuiden zijn, want hij blijft hier
of in de omgeving wonen. Hij houdt van
de haven, het kanaal, de schepen en zijn
vriendenkring is groot. Hij zal nu meer
tijd krijgen om te tekenen en te schilde
ren. Tot dusver heeft hij een kleine vijf
tig schilderijen voltooid. „Ze hebben al
lemaal te maken met het water". Eén
schilderij is verkocht, omdat de liefhebber
per se wilde betalen; de meeste andere
werkstukken zijn weggegeven.
Het grote schilderij van de Tea Clip
per „Arial", dat nu nog in zijn kantoor
hangt, neemt hij mee naar huis.
(Van onze tafeltennismedewerker)
IJMOND Bjj de in de Kennemer
Sporthal gehouden tafeltenniskampioen
schappen van de afdeling Kennemerland
hebben diverse leden van de verenigingen
uit de IJmond fraaie successen kunnen
boeken. In vrijwel alle finales wisten zij
door te dringen. In de overgangsklasse
bracht de Rapidity-speler Ton van der
Helm het tot de finale, waarin hij het kreeg
op te nemen tegen Cees Schoof van Prowa-
no. Het werd een spannende partij. Ton van
der Helm verkreeg in de beslissende vijfde
game bjj een stand van 10-18 in zijn voor
deel gunstige uitzichten op de titel. Op dat
moment raakte h(j ineens van slag en moest
hjj met 22-20 de zege aan Schoof laten, die
daarmede zjjn kampioenschap prolongeer
de. In de eerste klasse deed Alfons Winder
van zich spreken. Ook deze Rapidity-speler
bereikte de eindstrijd. Hierin vond hij ech
ter in J .C. Luining van Togido zijn meer
dere. Het dubbel T. v. d. Helm—A. Winder
zegevierde in het herendubbel met de com
binatie Th. Keet (Rapidity) en J. C. Luining
op de tweede plaats.
Bij de dames speelde G. van Beelen (Fu-
sia) een serie goede wedstrijden. In de fi
nale moest zij toch capituleren voor Ria
MeindersKlaver van Togido. De uitsla
gen van de finales, waarin IJmond-spelers
uitkwamen, waren als volgt:
Heren, overgangski.: 1. C. Schoof (Pro-
wano), 2. T. v. d. Helm (Rapidity). Ie kl.:
1. J .C. Luining (Togido), 2. A. Winder (Ra
pidity). 2e kl.: 1. P. Oort (VTC), 2. H. Lui-
Maandag te IJmuiden aangekomen: Gillation.
van Great Yarmouth; Gosport, Southampton;
Havel, Korsör; Gdynia 11, Duinkerken; Susan,
Llandulas; Lingeborg, Swansea; Adele J., Köge;
Ernst Friesecke. Swansea; Heiskehr, Frederiks-
vaerk; Cate Brövig, Constanza; Advent. Wisbeck;
IJmuiden; Osiris, Bremen: Hebe 11, Oxelosund;
E H Bird, Rio de Janeiro; Fauna. Jacobstad.
Velsen; Batavier, Skutskar; Henriea Thekla,
Poole; Brunla, Kristiansand. Velsen: Notos, Ud-
devalla; Claus Goole; Nicoto, Viborgtangen;
Horn Clipper, Saroch; Lohengrin. Antwerpen;
Annuity, Plymouth.
Maandag van IJmuiden vertrokken: Herta,
naar Gooien, IJmuiden; IJstroom, Dagenham;
Forth Bridge. Vitoria; Anton Held, Londen;
Prinses Margriet, Falmouth; Castor, Jacobstad,
Velsen; Oosterburgh. Rotterdam; Tilla Doris,
Rotterdam; Reind, Oslo; Nerlandia, Delfzijl; Tri
ton. Rotterdam; Dania, Rotterdam; Tegeler Pla
te. Dagenham: Nova. Felixtowe.
Dinsdag te IJmuiden aangekomen: Vliestroom
van Grangemouth; Aardenburgh, Stockholm;
Strabo. Bordeaux
Dinsdag van IJmuiden vertrokken: Gazelle,
naar Boston, Zaandam: Nara, Hamburg; Othello,
Antwerpen; Hada 11, Rotterdam; Gosport, Bel
fast; Hoegh Aurore, Kopenhagen; Bothia, Oden-
se, IJmuiden.
(Indien achter de haven van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit, dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan.)
(Van een onzer verslaggeefsters)
HAARLEM Omdat hij voor „Rooie"
werd uitgescholden trapte op 28 oktober
een 19-jarige visknecht uit Velsen een
20-jarige jongeman tegen de grond. Hij
schopte hem tegen diens hoofd, zodat de
jongeman een kaakfractuur kreeg. Voor
de Haarlemse politierechter bleek maan
dag dat het allemaal was gebeurd na
een café-bezoek.
De officier van justitie mr. H. Lager
waard, eiste een maand gevangenisstraf.
De politierechter veroordeelde de vis
knecht wegens mishandeling tot drie we
ken gevangenisstraf.
Op 8 oktober stalen een 18-jarige be-
tonvlechter en een 23-jarige zandstraler
uit Heemskerk samen twaalf kratten
bier in Beverwijk. Zij haalden het bier
van een auto af, waar de kratten onder
een zeil stonden opgestapeld. De zand
straler had nog een proeftijd van een
vorige straf. Tegen hem eiste de offi
cier van justitie zes weken gevangenis
straf, waarvan twee voorwaardelijk met
drie jaar proeftijd. De eis tegen de be-
tonvlechter luidde vier weken, waarvan
twee voorwaardelijk.
De politierechter wilde de diefstal in
vereniging nog afdoen met een gecombi
neerde straf. De betonvlechter kreeg
ƒ150 boete en drie weken voorwaardelijk,
de zandstraler ƒ150 boete en een maand
voorwaardelijk.
Een 35-jarige man uit Spakenburg nam
bij zijn werkgever in Velsen stalen en
messing bouten en koppelingen weg.
„Omdat ik geen overplaatsing naar
Utrecht kreeg" aldus de man. Hij werd
conform de eis tot ƒ250 boete en vier we
ken voorwaardelijke gevangenisstraf met
een proeftijd van drie jaar veroordeeld
Met een boete en een voorwaardelijke
straf kwamen een twintigjarige elektri
ciën uit Den Haag en zijn twintigjarige
vriend uit Rijswijk er af. Op 1 oktober
troffen zij in de Haarlemmermeer een
met pech achtergelaten auto aan. Zij sloe
gen met een hamer een ruitje in en
stalen een autoradio en een temperatuur
meter. De elektricien kreeg ƒ150 en de
jongeman uit Rijswijk ƒ100 boete. Bei
den werden daarbij tot een straf van een
maand voorwaardelijk veroordeeld.
Een straf hoger dan de eis kregen
twee huisvrouwen uit Beverwijk die op
7 november bij een kledingmagazijn prijs
kaartjes van kinderbroeken verwisselden
f S I
De officier van justitie had een boete
van ƒ75 geëist, maar de politierechte^
maakte er ƒ100 van.
Na twintig glazen cognac gedronken te
hebben stapte een 39-jarige betonwerker
uit Velsen in zijn auto en reed zonder
zijn lichten aan te steken weg. Kort daar
na reed hij een fietser aan. Het onge
luk liep zonder lichamelijk letsel af. Con
form de eis werd de betonwerker tot
twee weken gevangenisstraf en een jaar
ontzegging van de rijbevoegdheid ver
oordeeld.
ten (GTTC). 3e kl.: 1. J. Koster (VTC), 2.
R. v. d. Wel (VTC). 4e kl.: 1. J. Gunneman
(Fusia), 2. S. Looman (Shot). Herendubbel,
overg.-le kl.: 1. T. v. d. HelmA. Winder
(Rapidity), 2. Th. Keet (Rapidity) en J. C.
Luining (Togido). 3e kl.: M. Gooijer—F.
Koops (Sido), 2. R. AnjewierdenJ. Nelis-
sen (TOG). Gemengd dubbel, overg.-le kl.:
1. R. HartR. Meinders (Togido), 2. T. v. d.
HelmG. Zuiderwijk (Rapidity). 2e kl.: 1.
P. OortA. de Waal (VTC), 2. W. Boersma
G. van Beelen (Fusia).
Dames, le kl.: R. Meinders (Togido), 2.
G. van Beelen (Fusia). 2e kl.: E. Top (Bloe-
mendaal), 2. W. Alles (Doko). 3e kl.: C. v. d.
Helm (Heemskerk), 2. M. Ree (Cement-
bouw). 4e kl.: 1. B. Fijnheer (VTC), 2. J.
Bol (VTC). Damesdubbel, le-2e kl.: 1. E. en
W. Alles (Doko), 2. G. v. BeelenG. de
Lange (Fusia). 3e-4e kl.: J. BolB. Fijn
heer (VTC), 2 A. Fossen—M. Ree (Cement-
bouw). Junioren, 2e kl.: T. Heijne (Heems
kerk), 2. D. v. d. Does (VTC). le kl.: 1. J.
Stals (Fusia), 2. J. Schoorl (Van Nispen).
Junioren-dubbel: 1. J. Stals (Fusia) en J.
Schoorl (Van Nispen), 2. W. Hartog en D.
v. d. Does (VTC). Meisjes: 1. E. Douma
(VTC), 2. M. Lambert (DS-Oranje-Zwart).
Meisjes-dubbel: 1. E. Douma en M. Hummel
(VTC), 2. A. Boucher en M. Lambert (DSS-
Oranje-Zwart).
(Van een medewerker)
ZAANDAM Op de eerste kringwed
strijden te Zaandam, waaraan ook de Ken-
nemer Zwem Club deelnam, kwamen ver
rassende tijden uit de bus, voornamelijk
omdat enkele deelnemers voor het eerst
uitkwamen op 100 meter-nummers. Dat
was mogelijk door een nieuwe leeftijds
klasse-indeling. die 1 januari van kracht
werd. Voor KZC werden deze wedstrijden
een groot succes met acht eerste plaatsen.
De negende ere-plaats ontging KZC, omdat
Frasquita Smits op de 100 meter school
slag werd gediskwalificeerd.
Vooral bij de zwemmers onder de tien
jaar kwam het overwicht van KZC tot
uiting. Yolanda Smits (2), Paul Lameyer en
Geert Jan de Vries eisten alle eerste plaat
sen voor zich op. Bij de jongens van twaalf
jaar werd Hans Smits eerste op de 50 m
vrije slag. Atie v. d. Hoorn en Joost Dekker
namen de nummers onder de zestien voor
hun rekening. Het KZC-succes bij de kring
wedstrijden werd compleet door een ruime
overwinning op de 4 maal 100 meter wissel
slag-estafette. KZC II en KZC III werden
derde en vierde. Ook de damesploeg kwam
op dit nummer goed voor de dag: een
tweede plaats achter EZV dat het kring
record verbeterde.
De uitslagen luiden:
50 m. vr.sl. meisjes onder 10 j. 1. Yolanda
Smits KZC 40.5 sec.. 2. Gerrie de Boer EZV 51,5.
50 m. vrije slag jongens onder 10 j. 1 Geert
Jan de Vries KZC 52,2 sec.. 2. M. Maas AZU 52.6.
5(1 m. vr«e**stag Jongen» onder 12 j. 1. Han»
Smits KZC 35.6 sec.. 2. Jan Wijnands Zeem. 38,5.
100 m .xrije slag jongens onder 14 j. 1. Henk
VisÏEZïstt' 1.1*3 2 Peter Oosterhoff KZC 1.16,3.
100 m. Schoolslag meisjes onder 16 j. 1. Atie v.
de Hoorn KZC 1.32,2, (clubrec.), 2. Alie de Boer
EZV 1.33,5.
100 m. -vrije slag jongens onder 16 j. 1. Joost
Dekker KZC 1.04,1, 2. Ham Krink EZV 1.07,8.
50 m. schoolslag meisjes onder 10 j. 1. Yolanda
Smits KZC 55,2 sec., 2. Dillie Druif Otter 58,0.
50 m. schoolslag jongens onder 10 j. 1. Paul
Lameyer KZC 52,0 sec.. 2. Piet de Jonge Nereus
54 5.
4 x 50 meter vrije slag meisjes onder 12 j.
1. Zeemacht 2.49,8, 2. AZU 3.01,1, 3. KZC 3.02,1.
4 x 100 meter wisselslag est. meisjes 12 t/m 15
j. 1. EZV 5.48,8 (nieuw kring record). 2. KZC
5.50,6.
4 x 100 meter wisselslag est. jongens 12 t/m
15 j. 1. KZC I 5.44.9, 2. EZV 6.14,2, 3. KZC II
6.38,2. 4. KZC III 7.24.5.
TE KOOP GEVRAAGD
Bij voorkeur SANTPOORT-ZUID.
Brieven no. 4274.
Deze advertentie is geld waard
LET OP WIJ GEVEN U
Een grote gezinspot Appelmoes
,,Koeleman"van 59 voor 34 cent
1 pak 450 gram diepvriesspinazie van 69 voor 44 cent
Winkelwaarde samen 1.28 nu 78 cent
Deze aanbieding is alleen geldig indien u deze advertentie
inlevert met naam en adres.
1
Naam
Adres
Zeer fijne Spaanse sinaasappelen v.a. 13 voor 98 ct.
Prachtig Hollands witlof per pond 49 ct.
(zolang de voorraad strekt).
Pracht gave Cox's Orange 3 pond 79 ct.
Elke dag (behalve zaterdag) diverse soorten
panklaar gesneden groenten per pond 19 ct.
DEZE WEEK GEEN FOLDER
EVERTSENSTRAAT 18 - TELEFOON 15825 - IJMUIDEN
