Rapidity kende geen
genade met Prowano
DICING
Scheepsbrand in
het Kanaal
Schepen, werven en rederijen
Amsterdams museum verrijkt met schilderij
van IJmuidens haven uit 1878
„ZONNEBRAND EN BLAREN"
Vakantie lief en leed bij de
Hervormde Toneelgroep
IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Noteringen Van
groenteveiling
VERENIGINGSNIEUWS
Ton Lutz komt
toneelstuk
bespreken
Jongen rende
tegen auto
Te snelle rijders
geverbaliseerd
Monteur getroffen
door steekvlam
Hulp van Willem
Barendsz" bleek
evenveel overbodig
CTTC en Doko deelden de winst
■PIS
Arvo" had drie
aanvaringen
Havenberichten
Klantenbinding
bij de Kijkgrijp
UIT DE ZAKENWERELD
DINSDAG 3 JANUARI 1968
5
VELSEN. Voor zover mij bekend is de Hervormde Toneelgroep uit
IJmuiden nu het eerste ensemble, dat in de IJmond zijn donateurs eens
hartelijk heeft laten lachen om „Zonnebrand en blaren", de klucht in drie
bedrijven door J. W. van der Heiden en Henk Bakker. „Ergens" is het
vreemd dat in een gebied, waar zoveel toneelverenigingen zich voorname
lijk tot het spelen van het eenvoudige genre bepalen, tot dusver nog geen
enkel bestuurslid deze „zoet-zure strandidylle" zoals de ondertitel
luidt heeft ontdekt. Want de intrige en personages van het stuk mogen
dan geheel tot de clichés worden gerangschikt, toch demonstreren 'oejde
auteurs hiermee geroutineerde dialoogschrijvers te zijn plus bekwame ont
werpers van een reeks komische situaties, waar een groot deel van het
publiek zich nog altijd kostelijk mee amuseert.
Jan van Dam
J elsen-IJmuiden
„De architeit en de keizer
v__i
>'>s
(Van een onzer verslaggeefsters)
AMSTERDAM. De Stichting Rijnmond-Noordzeekanaal in liquidatie
heeft op haar laatste vergadering van 31 mei 1967 het besluit genomen
het haar resterend saldo te besteden aan de schenking van een schilderij
aan het Amsterdams Historisch Museum. Het schilderij, vervaardigd door
Chr. Dommershuizen, stelt voor de ingang van het Noordzeekanaal in 1878.
Als voorzitter van de inmiddels opgeheven stichting droeg mr. G. van Hall
maandagmiddag het schilderij over aan de Amsterdamse wethouder voor
kunstzaken, de heer W. Polak, tijdens een korte plechtigheid imhet Waag
gebouw aan de Nieuwmarkt.
Scheepvaartraad:
TOONZALEN
DIJKSTRA LAMPEN
SPAARNE 65
.HAARLEM, tel. 18580
DIJKSTRA-LAMPEN
VISSER ELECTROTECHNIEK
KAASENBROOD
„NIEUWS.
DE OORZAAK VAN deze permanente
hilariteit is in een paar regels naverteld,
daar het hier slechts de malle perikelen
betreft van Hein en Saartje van der Sluis
met hun kroost, eigenaar van enige Am
sterdamse haringkramen. Zij brengen na
melijk als een familie van groot-industri
ëlen hun vakantie door in een voornaam
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. In IJmuiden werden
maandag in totaal 9700 kisten vis aange
voerd. Bij de aanvoer waren: 1348 kisten
tong en tarbot, 3 heilbot, 2355 schol, 12
schar, 5 bot, 184 haring, 152 makreel, 888
schelvis, 725 wijting, 1725 kabeljauw en
gul, 5 leng, 18 haai, 5 ham, 2145 koolvis
en 30 diversen.
Prijzen; per kilogram in guldens: heilbot
6.30-4.40, gr. tong 3.66-3.42, grm. tong 3.58-
3.32, kim. tong 4.13-3.63, kl. tong I 5.25-
4.66, kl. tong'II 5.23-4.69, tarbot I 8.90-7.50.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 184-
75, gr. koolvis zw. 108-57, gr. koolvis wit
144, gr. leng 72-58.
Per 50 kilogram: tarbot II 202-178, gr.
schol en grm. schol 28-22, kim. schol en
kl. schol I 30-24, kl. schol II 35-20, schar
57-35, bot 5.20-5.00, verse haring 54.00-
15.20, makreel 45.20-42.40, gr. schelvis 55-
53, grm. schelvis 46-40, kim. schelvis 36-
32, kl. schelvis I 34-26, kl. schelvis II 36-
31, wijting 35-20, gr. gul 40-32, mid. gul
38-28, kl. gul 38-22, kl. haai 36-30. ham
196-156, kl. koolvis zw. 24-15, kl. koolvis
wit 40-34.
Besommingen, in guldens: KW 200-
10.330, 221-5450, 217-7630; 190-9680; 172-
4330; 136-3500: 90-4430; 3-4070; 26-3440;
114-3670; 38-2260; 12-2420; 195-2770; 22-
4360; 153-6700; 103-4270; 148-4560; 194-
7080; 146-6330; 137-3330; 183-7070; 206-
4730; 173-14100; 166-4920; 91-3300; 167-
6030; 98-4550; 132-6750; 178-2980; 186-
3550; 40-400; 164-7410; 34-8420; 222-10280;
102-3400; 111-2650; 110-2860; 70-3060, 160-
2480: 169-1800; 130-3650; 92-1960: 108-
3100; 87-6400; 197-3060; 196-8200; 116-2760;
59-3530: 100-5680; 165-7900; 145-5100; 162-
£260: 128-3280; 24-3920; 30-2640; 72-1180'
191-8600; IJm. 73-4250, IJm. 154-16.070.
Aanvoer van dinsdag
In IJmuiden werden dinsdagmor
gen door tweeëndertig vaartuigen aange
voerd 5040 kisten vis, 3000 kilogram tong
en 160 stuks stijve kabeljauw. Bij deze
aanvoer waren: 255 kisten en 235 kleine
kisten schelvis, 260 kisten en 190 kleine
kisten wijting, 130 gul en kabeljauw, 2840
koolvis, 35 kisten en 145 kleine kisten ha
ring, 65 makreel, 680 schelvis, 30 tarbot
en 210 varia.
Prijzen van dinsdag
Per kilogram: heilbot 7.20, tarbot 8.40-
7.70, g^ote tong 3.44-3.38, grootmiddel tong
3.73-3.32, kleinmiddel tong 4.50-4.24; tong
een 5.35-5.16, tong twee 5.11-4.70.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 116-
96, middel kabeljauw 112-88. grote kool
vis 118-100, middel koolvis 61-50, grote
koolvis wit 128-124, grote leng 75-69.
Per tien stuks: grote kabeljauw 126-100,
middel kabeljauw 72-56.
Per stuk: haai 196, kreeft 12.
Per 50 kilogram: grote schelvis 51-42,
middel schelvis 46-40, kleinmiddel schelvis
38-29, schelvis een 36-26, schelvis twee 32
26, kabeljauw een 61-43, kabeljauw twee
57-39, kabeljauw drie 46-34, koolvis een
17-15, koolvis twee 16-15, koolvis een wit
40-34, grote schol 36-22, schol twee 36-27,
schol drie 34-26, schar 44-40, wijting ge
stript 31-24, wijting dicht 36. tarbot 230-
160, schartong 29; lever 20, kuit 30, kleine
kreeft 45,ham 208.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
dinsdagmorgen uit: 60 kisten schelvis, 60
wijting, 350 gul en kabeljauw, 60 koolvis,
800 import haring, 40 schol en 500 kilo
gram tong.
Urk
In Urk werden maandag door vieren
twintig vaartuigen aangevoerd - met tussen
haakjes de prijzen per kilogram-: 21.653
kg tong (3.60-5.45), 1253 kg tarbot (3.52-
8.14), 432 kg griet (1.70-2.06), 32085 kg
schol (0.37-0.80), 3540 kg kabeljauw (0.50-
0.60), 260 kg wijting (0.76-1.00), 50 kg
schar (0.75-0.85).
zomerverblijf, waar tevens een berucht
hotelrat zijn kwalijke operaties verricht.
Aan het slot van dit verhaal worden deze
gentleman-dief en zijn geraffineerde help
ster uiteraard grif ontmaskerd, waarbij
de guitige Amof zijn oeroude machina
ties tegelijk met de beoogde resultaten
ziet bekroond.
EEN WEINIG ORIGINELE historie
dus, welke het grote lachsucces in het
Hervormd Jeugdgebouw aan de Rem-
brandtlaan nauwelijks zou hebben ge
rechtvaardigd, wanneer de grappige ver
houdingen van de levendige Sluisjes met
de overige hotelgasten niet met zulk een
komische flair door de schrijvers waren
aangegeven. Regisseur Paul van Ginkel
heeft de hem door deze auteurs geboden
kansen allerminst onbenut gelaten, zodat
hij het ensemble tot een levendige klucht
spelvertoning wist te inspireren. De gro
te uitblinkster hiervan was mevrouw G.
Schriever, die als de van haar charmes
bewuste Diana (of Daatje) met een op
merkelijk gemak het plat-Amsterdams
verwisselde voor een beschaafder spreek
trant, zonder daarbij de natuurlijke uit
beelding van dit vlotte figuurtje uit het
oog te verliezen.
MAAR OOK E. GRAVEMAKER en
mevrouw K. Kalkhoven bleken voldoende
voor hun taak berekend bij het kluchtig
typeren van dit joviale echtpaar uit Mo
kum, al was het jammer dat Hein door de
kapper van een afschuwelijke clowns
pruik was voorzien. Deze grappige familie
werd compleet gemaakt door de soms
wat onduidelijk sprekende J. de Haan als
de recalcitrante zoon des huizes en me
vrouw J. van Weelderen als het sympa
thieke nichtje. Geslaagde typetjes zagen
wij voorts van mevrouw R. Everink, T.
Keirgieter en G. Jansen, respectievelijk
als de pseudo-Oostenrijkse modiste, de
jonkheer met zijn lange naam en de ge
pensioneerde kolonel. De overige drie he
ren behoorden naast hen duidelijk tot de
zwakkere broeders, hoewel uit het bo
venstaande toch wel duidelijk zal zijn ge
worden, dat de Hervormde Toneelgroep
met „Zonnebrand en blaren" een groot
lachsucces heeft geboekt.
BEVERWIJK - 29 januari - Prei 36-94;
groen ekool 24-42 boerenkool 52-81; rode
kool 7-17; waspeen 13-27-27; knollen 12-
36; sla 38-42; spruiten 51-128; breekpeen
12-20; uien 8-25; witlof 56-86.
DINSDAG 30 JANUARI
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
filiaal Wijkerstraatweg 77, Velsen-Noord:
19 tot 21.30 uur.
WOENSDAG 31 JANUARI
Hotel Royal, Kennemerlaan, IJmuiden.
10-12 u.: Afscheidsreceptie loodscommis-
saris Visser.
Stadsschouwburg, 10 en 14 u.: „Reinaart
de vos", door Toneelgroep Proloog, voor
leerlingen van het voortgezet onderwijs.
Oranjevereniging Driehuis, Gymnasium
Paulinum, Wolff en Dekenlaan 1, Driehuis
20 u.: Jaarvergadering en filmavond.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 14.30 tot 17.30 uur en 19 tot
21.30 uur: filiaal Wijkerstraatweg 77, Vel
sen-Noord: 14.30 tot 17.30 uur; filiaal ge
meentebibliotheek en r.-k. bibliotheek in
Santpoort-Noord, gebouw „Spaarnberg"
Wüstelaan 79: 14.30 tot 17.30 uur.
R.-k. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Willemsbeekweg 96, IJmuiden: 10 tot 12 en
14.30 tot 17.30 uur; filiaal Banjaertstraat
13, Velsen-Noord: 14 tot 17 uur.
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden-Oost,
te bezichtigen op werkdagen van 10 tot
12 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Het bestuur van de Vel-
ser kunstkring „Voor Allen" heeft een
belangrijk initiatief genomen naar aan
leiding van de reacties op het door de
toneelgroep Studio op 16 januari opge
voerde stuk „De architect en de keizer
van Assyrië". Zoals wij toen naar aan
leiding van de voorstelling hebben ge-
geschreven, is deze tijdens het spel zo
wel als in de pauze door velen verla
ten. Menigeen heeft zich geërgerd aan
de inhoud van dit stuk. Het Kunstkring
bestuur heeft thans Ton Lutz bereid ge
vonden een uiteenzetting te komen geven
over het werk en de bedoeling van de
Toneelgroep „Studio", en zal dan tevens
het betwiste toneelstuk bespreken. In een
schrijven gericht aan allen, die deze voor
stelling hebben bezocht, doet het bestuur
van de Kunstkring daarvan mededeling
en nodigt zij hem uit donderdag 8 febru
ari om 8 uur 's avonds in het Hervormd
Jeugdgebouw aan de Rembrandtlaan 45,
in IJmuiden-Oost naar Ton Lutz te ko
men luisteren. Die avond zal er voorts
gelegenheid bestaan met de heer Lutz
van gedachten te wisselen. Uiteraard
geldt deze invitatie zowel degenen, die
zich aan het toneelstuk hebben geërgerd
als degenen die haar hebben weten te
waarderen.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Spelenderwijs is maan
dagmiddag een zesjarige jongen in de
Spaarnestraat tussen twee geparkeerd
staande auto's de weg opgerend. Hij deed
dit zonder op of om te zien en liep par
does tegen een passerende personenauto.
Met heupletsel en een buil op het voor
hoofd is het kind door de Ongevallen-
dienst naar het Antoniusziekenhuis over
gebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Dat de controle op de ma
ximumsnelheid ook in de gemeente Vel-
sen geen overbodige luxe is, heeft de po
litie maandagmiddag vastgesteld tijdens
een snelheidscontrole op de Stationsweg.
Gedurende de enkele uren, gedurende
welke gecontroleerd werd, zijn namelijk
niet minder dan 22 personen geverbali
seerd.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN-NOORD Een in Heerhugo-
Waard wonende mónfShr in dienst van
het PEN, heeft in een bedrijfsruimte op
het PEN-tèrrein. als gevolg van kortslui
ting in een zekeringkastje brandwonden
opgelopen. Op een gegeven moment, toen
de man het kastje opende ontstond er een
steekvlam, welke de monteur aan gelaat
en handen trof. Door de Ongevallendienst
is hij naar het Rode Kruisziekenhuis in
Beverwijk overgebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. De sleepboot „Willem
Barendsz" van Bureau Wijsmuller uit
IJmuiden heeft hedenmorgen getracht as
sistentie te verlenen aan de Britse kust
vaarder „Hawick", die zes mijl ten oosten
van South Foreland met brand in de ma
chinekamer had te kampen. Toen de
sleepboot het schip echter had bereikt,
bleek de bemanning de brand zelf te heb
ben bedwongen.
Om kwart over acht had de kapitein
van de 444 brt. metende Engelse kust
vaarder „Hawick" de voormalige Ne
derlandse „Vrouwenpolder" dringend
om assistentie verzocht van een sleepboot,
een reddingboot en een helikopter, ten
einde zonodig de bemanning over te ne
men. Er was namelijk brand in de ma
chinekamer ontstaan, waardoor de motor
niet meer tot stilstand kon worden ge
bracht en het schip met een vaart van
acht mijl in de richting van Dover bleef
doorvaren. Ook de Duitse sleepboot „Al
batros" begaf zich naar het brandende
schip, waarbij de „Willem Barendsz" om
kwart over tien het eerst was gearriveerd.
Inmiddels had de bemanning de brand
voor het grootste deel bedwongen, waar
bij men ook de motor weer onder con
trole kreeg. De „Harwich" wist daardoor
op eigen kracht de haven van Dover te
bereiken, waar verder van de wal af mid
delen voor de nablussing werden aange
voerd. De spoed van de „Willem Ba
rendsz" was vergeefs gebleken.
(Van onze tafeltennismedewerker)
IJMOND. Vol enthousiasme hebben
de tafeltennissers zich wederom in de pun-
tenstrijd geworpen. In de belangrijke
tweede competitiehelft gaat het er im
mers om welke teams zullen moeten de
graderen en welke teams zich hel recht
van promotie weten te verwerven. Rapidi
ty is overdonderend gestart. Prowano 2
werd met liefst 10-0 onder de voet gelopen.
VTC bereikte een verdienstelijk gelijkspel
tegen DSB. Rapidity 2 daarentegen stelde
wel wat teleur door tegen Togido geen
enkel tegenpunt te scoren. In de tweede
klasse deelden RK CTTC en DOKO de
winst, verloor Hotac, doch slaagde Fusia
er in twee kostbare punten te veroveren.
Bij de dames won Rapidity, doch bleek
VTC tegen het sterke TOG niet opgewas
sen.
Alle enkelspelen in de ontmoeting Pro
wano 2 Rapidity werden in twee games
beslist in het voordeel van de Beverwijk-
se spelers Ton van der Helm, Theo Keet
en Alfons Winder. Met H. Canjels, H.
Eijking en invaller H. Veling hadden zij
dus weinig moeite. De waterleidingmen
sen brachten het in het dubbel tot een der
de game. VTC bood kranig verweer tegen
DSB Rens Boontjes verloor van Theo Ver-
molen, de sterkste man bij DSB, doch hij
won van J. Vermolen en W. Kievit. Cees
Visman klopte J. Vermolen en invaller
Cees Dekker wist W. Kievit naar een ne
derlaag te spelen. Het dubbel was voor
VTC, zodat de eindstand 5-5 werd. Rapi
dity 2 was duidelijk te zwak voor Togi
do, dat met Rapidity 1 sterk favoriet is
voor de beide eerste plaatsen, die recht
-IJMUIDEN. De kotter Helena KW.
164, toebehorende aan L. van der Plas, is
deze week weer in de vaart gebracht. Dit
vaartuig strandde op 3 juli van het vorige
jaar op de strekdam nabij Petten en ver
dween een paar dagen later bijna geheel
onder water. Door de bergingsdienst,
van Bureau Wijsmuller werd de kotter
eind juli gelicht en hij kwam op 30 juli
in IJmuiden aan. In september werd het
vaartuig naar Alphen aan de Rijn over
gebracht om de opgelopen schade te her
stellen en om met enkele meters te wor
den verlegd.
In Woubrugge bij de N.V. Scheepsbouw-
werf De Dageraad ondergaan thans twee
kotters een verlenging en wel de Jacob
Senior KW. 226 en de Klaas Dubbelaar
KW. 214.
De N.V. Visserij Mij. Arie Leendert
heeft haar kotter Tokio KW. 185 een
naamsverandering laten ondergaan. Het
schip heet nu Valk KW. 185.
De Franse kotter OU VAS-TU LO. 5429.
toebhorende aan J. Ropert Lorient, wordt
als verrtiiSt dpgegeven. Het schip vertrok
op 9 januari van de thuishaven met tien
bemanningsleden ter uiloefening van de
visserij nabij de Hebriden en werd 22
januari terug verwacht. Voor het laatst
heeft men op 14 januari radio-contact met
het vaartuig gehad. Inmiddels heeft de
Franse trawler Josselin DZ. 4101 uit Dou-
arenez het dekzeil van de reddingsboot
van de OU VAS-TU gevonden. Het zoeken
Het doek meet 77,5 x 127 centimeter, is
gesigneerd en gedateerd: „Chr. Dommers
huizen 1878" en draagt op de achterzijde
de eigenhandige notitie van de schilder:
„IJmuiden van het eind der Noordpier
den 19 november 1878". Gegeven het grote
belang van het Noordzeekanaal voor Am
sterdam en het weinige historische ma
teriaal dat hierover bestaat, betekent het
schilderij een zeer welkome en waarde
volle aanvulling op de collectie van het
Historisch Museum.
Het contactblad van de n.v. Bureau
Wijsmuller, te IJmuiden, „De Beling",
publiceerde in het nummer van septem
ber jl. een foto van het schilderij. Het
blad telt onder zijn lezers vele oude rot
ten in het vak en deed op hen een beroep
enkele details uit het schilderij te willen
verklaren. Met name was men zeer be
nieuwd naar de identiteit van de beide
radersleepboten, die het zeilschip op de
voorgrond slepen. De redactie ontving
interessante gegevens van de heren J.
W. Lodder, uit Zaandam, en oud-kapitein
Op het uit 1878 daterende schilderij
van de IJmuidense havenmond, dat
door de Stichting Rijnmond-N oord
zeekanaal is aangeboden aan het
Amsterdams Historisch Museum,
zijn waarschijnlijk in de nabijheid
van de grote driemastbark in het
centrum sleepboten van Zurmühlen,
de voorganger van Wijsmuller, in
beeld gebracht. De IJmuidense
vuurtoren was zoals uit het schil
derij duidelijk blijkt in 1878 veel
hoger. Een fraai getuigd schip komt
juist de haven binnen. Helemaal
rechts is nog duidelijk een loods-
kotter te zien.
M. Coster, uit IJmuiden, die elk mede
delingen verstrekten.
Uit erkentelijkheid voor hun speur
werk stelde de directie van het Historisch
Museum, van haar kant, een waarderings-
prijs ter beschikking.
Beide heren waren uitgenodigd om
tijdens de plechtigheid hun prijs in ont
vangst te nemen en hun conclusies toe te
lichten.
naar het vaartuig heeft geen resultaat op
geleverd.
De OU VAS-TU is de vroegere Neder
landse kotter Helena Cornells WKD. 3.,
onder welke naam het vaartuig nimmer
de visserij heeft uitgeoefend. Toen het in
1965 in Zaandam in aanbouw was voor
C .Heuvelman in Werkendam werd het
(bijna gereed) naar Frankrijk verkocht).
Het vaartuig arriveerde als Helena Cor
nells op 13 mei 1965 in IJmuiden en ver
trok, na de volgende dag te hebben proef-
gevaren, op 15 mei naar de Franse haven.
De kotter had een inhoud van 153 bruto
reg. ton, was 29,30 m. lang over alles en
beschikte over een 600 pk. Stork motor.
AMSTERDAM. Drie keer in één jaar
is de kapitein van het motorschip „Arvo'
betrokken geweest bij een ongeval op zee.
in verband waarmee hij gisteren door de
Raad voor de Scheepvaart werd gehoord.
De inspecteur stelde de raad voor hem de
bevoegdheid om als kapitein op een schip
in de kleine handelsvaart te varen te
ontzeggen voor de tijd van vier maanden.
Op 18 mei 1966 was de „Arvo" even
buiten IJmuiden in aanvaring gekomen
met het motorschip „Maas", dat ernstig
beschadigd naar IJmuiden moest worden
teruggesleept. De „Arvo" liep slechts
lichte schade op. Er hing die avond een
zware mist. De kapitein zei voor de
scheepvaartraad niet door zijn bestman te
zijn gewaarschuwd, toen deze op de brug
stond en de mist plotseling kwam opzet
ten. De zaak werd aangehouden omdat de
andere betrokkenen niet aanwezig waren.
In de nacht van 11 op 12 april 1967
liep de „Arvo" vast op een rots aan de
Zuidwestkust van Zweden. Het schip werd
ernstig beschadigd en kon spoedig wor
den vlotgetrokken. De kapitein was, na
dat hij de vorige dag met een leeg schip
Falkenburg in Zweden had verlaten, de
koers kwijtgeraakt. Hij kende de weg
slecht.
Het was acht jaar geleden dat hij er
voor het laatst geweest was. Zijn kom
passen waren niet geheel betrouwbaar.
De raad verweet hem dat hij te weinig
gecontroleerd zou hebben met peilingen en
andere hulpmiddelen. De inspecteur vond
dat de kapitein onzorgvuldig genavigeerd
had.
Op 13 mei 1967 kwam tijdens mist de
„Arvo" in aanvaring met het Duitse mo
torschip „Ingrid-R" tijdens een reis van
Huil naar Rotterdam. In dit geval kreeg
de „Arvo" veel schade. De kapitein ver
klaarde geen mistseinen van het Duitse
schip te hebben gehoord. Toen hij het
plotseling uit de mist zag opdoemen scha
kelde hij onmiddellijk over op achteruit,
maar het was al te laat. De kapitein hield
vol, dat hij alle voorzorgsmaatregelen had
genomen. Hij had op halve kracht geva
ren en telkens mistseinen gegeven. De
inspecteur twijfelde echter aan deze ver
klaring en meende dat er in de boeken
was geknoeid. Uit het journaal bleek na
melijk dat het schip op volle kracht voer.
Dit was later doorgestreept.
De Raad voor de Scheepvaart zal later
uitspraak doen.
Maandag aangekomen te Umulden: Chantenay,
van St. Na/a ire; Texelstroom. Liverpool; Aii-
nilta. Jakobstad, Velsen: Container Forwarder.
Felixtowe; Passat, Mantyluoto; Lauriergracht
Stugsund, Zaandam; Ernst Friesecke. Londen.
IJmuiden; Zaanstroom. Rotterdam; Lizard, Lei-
xoes. Zaandam: Courier. Karlshamn, IJmuiden
Nordwind, Vasteras; Romeo. Wismar: Dina.
Rotterdam; Lisbeth Bue, Rotterdam, IJmuiden
Maandag vertrokken van IJmuiden: Skaumor,
naar Gravesand, IJmuiden; Aristoteles, Ham
burg; Noordborg. IJstad, IJmuiden: Walenburgh,
Rotterdam; Waverstroom, Dublin; Offshore-1.
Noordzee. IJmuiden; Wotan, Dagenham; Alders-
gate. Rio de Janeiro, IJmuiden: Meppel, Londen:
IJstroom. Dagenham; Gunda. Rotterdam; Hart-
warden, Rostock; Sporonia. Lissabon. IJmuiden:
Margot, Antwerpen. Velsen: Falkur, Leith; Ner-
landia, Delfzijl; Oosterburgh, Rotterdam: Hans
Priess. Rotterdam; Chantenay, Duinkerken: De
pendance. Rochester. Koog aan de Zaan: Dania.
Rotterdam; Markab, Zwijndrecht
Dinsdag aangekomen te IJmuiden: Labotas.
van Rotterdam; Bia River, Rotterdam: Libeltas.
Antwerpen; Areas, Lissabon: Susanna Vesta,
Great Yarmouth, Kampen; Amstelstroom, Hull
Dinsdag vertrokken van IJmuiden: Keynes
naar Londen; Thea. Londen. IJmuiden: Draco
Bordeaux; Hilde Mittmann. Hamburg; Willi
Reith, Funchal; Saint Bernard, Hamburg; Ernst
Friesecke, Goole, IJmuiden.
Indien achter de haven van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan.)
geven op de promotiewedstrijden naar
de overgangsklasse aan het eind van het
seizoen. Zelfs Ko Wittebrood kon niet tot
winst komen, evenals Bernard Winder en
invaller Henk Geldermans
In de tweede klasse leverde Fusia fraai
werk door Prowano 4 met 9-1 te vloeren.
L. v. d. Kraats en W. Boersma bleven on
geslagen. P. Wilms Floet moest een par
tij afstaan. VTC 2 verloor met 4-6 van
Shot. Hierbij zorgden C. Dekker en P. Oort
voor de tegenpunten. In de andere promo-
tiegroep gaven RK CTTC en DOKO elkaar
geen duimbreed toe. Bij de Castricum-
mers bleef H. Mooy recht overeind. M.
Bakker scoorde voor DOKO tegen Th.
Bouwen en T. Heijnen. F. Zoontjes en P.
v. d. Aar wonnen ieder een partij en ook
het dubbel was voor DOKO. Bij Hotac
werd G. Boers gemist. H. Huisman won
evenals invaller J. Vessies twee partijen
doch daarbij bleef het tegen DSB 2. In de
degradatiegroep bereikte Meertreffers een
gelijkspel tegen DSB 3. J. Velzeboer
kwam tweemaal tot winst. Heemskerk
hield met 7-3 Togido 3 van zich af. A. Bur
ger behield een schone lei. J. Sap en J.
Ales wonnen elk twee partijen. Fusia 2
was met 3-7 de mindere van Spinneweb
2. A. Stals, S. Wilms Floet en G. Botman
proefden allen eenmaal het zoet van de
overwinning.
Bij de dames versloeg Rapidity met
stevige cijfers Bloemendaal. G. Zuider
duin en invalster G. Winder lieten zich
niet kloppen. M. de Goede moest een
set afstaan aan een tegenstandster. VTC zag
zich met 1-9 geklopt door het sterke TOG
H. Jonkman wist de eer te redden. VTC
2 had geen moeite met een zeer zwak
Te Zaanen (10-0).
Uitslagen: le kl. A 3: Rapidity 2Togi
do 0-10, VTC—DSB 5-5, Prowano 2Ra
pidity 0-10. 1 A 4: TYBB—TOG 2 5-5, Bloe
mendaal 2—TYBB 2 9-1, Togido 2-Pro-
wano 3 3-7. 2e kl. A 3: VTC 2—Shot 4-6,
SpinnewebHBC 4-6, Prowano 4Fusia
1-9. 2 A 4: TOG 3Droste 5-5, Meertref
fers—DSB 3 5-5, Togido 4—GTTC 2 2-8.
2e kl. B 3: RK CTTC—DOKO 5-5, HBC
2—GTTC 3 6-4, DSB 2—Hotac 6-4. 2 B 4:
GTTCDSS-Or. Zwart 4-6, Heemskerk
Togido 3 7-3, Fusia 2Spinneweb 2 3-7.
Dames, 2e kl. A3: Rapidity-Bloemen
daal 9-1, Prowano—HBC 7-3, VTC—TOG
1-9. 2 A 4: GTTC—TOG 2 6-4. VTC 2—Te
Zaanen 10-0. Togido heeft zich terugge
trokken.
ADVERTENTIE
UITNO-1
RUIME KEUZE IN
KLASSIEK EN MODERN
(t.g.o. Ged. O. Gracht)
Vrije toegang: - Levering via de handel
Geopend van half negen tot half zes,
óók zaterdags.
verkrijgbaar bij
BREESTRAAT 128 - BEVERWIJK
VERKRIJGBAAR bij
Klassieke en moderne verlichting
Méér dan 50 jaar ervaring.
SMEDESTR. 7 - HAARLEM - TEL 11287
VAN DE IJMOND
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN-NOORD. Kijkgrijp Zelfbedie
ningswinkels v.h. D. Kat N.V. heeft
maandag aan de Wijkerstraatweg 177 in
Velsen-Noord een Extra Voordeel Systeem
winkel in het voormalig hoofdkantoor ge
opend. In deze zaak kunnen de vaste
klanten van de zeven Kijkgrijp-super-
markten in Kennemerland tegen sterk
gereduceerde prijzen huishoudelijke appa
raten kopen. In Nederland is dit unieke
systeem van klantenbinding nog niet eer
der toegepast. De Kijkgrijpklant kan alleen
in de E.V.S.-winkel kopen indien hij in
het bezit is van één of twee co'upons.
Een coupon verkrijgt men tegen inleve
ring van 100,-, aan kassabonnen. In de
E.V.S.-winkel wordt bneden de advies
prijzen van de fabrikanten verkocht. Voor
de opening van deze fraai ingerichte win
kel met een oppervlakte van ongeveer
200 vierkante meter bestond veel belang
stelling.
