TWEE FACETTEN VAN DE
Inspirerend
Stagnerend
Hoofdambtenaar P. G. Heere
nam afscheid van functie
Schaakduel tussen abonnees
en Kijk Uit
Weg- en waterbouw
op lts in Velsen
Duitse monteur
aangehouden
Vier gewonden bij
auto-ongeluk op
Amsterdamseweg
B rid gecompetitie
nog zeer spannend
Japan vergroot
capaciteit van
de scheepsbouw
Circus Boltini
in Beverwijk
Havenberichten
Marktberichten
VERENIGINGSNIEUWS
UIT DE IJMOND
V eisend J muiden
Beverwijk
Kousenautomaat
Kort nieuws
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. De katheder en de microfoon, die maandagmiddag in de
kantine van het raadhuis ten behoeve van eventuele sprekers waren aan
gebracht, hebben echter vergeefs op redenaars gewacht. De heer P. C.
Heere, die sinds juni 1331 bij de gemeente Velsen in dienst is geweest en
voor wie hier een afscheidsbijeenkomst was georganiseerd, had namelijk
de wens te kenn.en gegeven ter gelegenheid hiervan geen toespraken te
houden. Een verzoek, dat uiteraard door het gemeentebestuur is inge
willigd.
Getogen
Winters tafereel aan de Duin. en
Kruidbergerweg.
Ondanks de sneeuw ondervindt de
woningbouw in IJmuiden-Zeewijk
nauwelijks vertraging dank zij tijdig
getroffen maatregelen. De in „door.
werkpakken" beschermde bouwers
kunnen voort met de goed afgedekte
materialen.
DINSDAG 6 FEBRUARI
De Duinpan, onder „De Hoeksteen",
Duinweg, hoek Willem de Zwijgerlaan,
Santpoort-Zuid, 20 u.: mgr. dr. A. C. Ram-
selaar en prof. L. J. van Holk spreken over:
Oecumene thans.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
filiaal Wijkerstraatweg 77, Velsen-Noord:
19 tot 21.30 uur.
WOENSDAG 7 FEBRUARI
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen,
10 u.: bijeenkomst Nederlandse Ver. van
Huisvrouwen, afd. Velsen-IJmuiden.
De Uilenboom, Santpoort-Noord, 10 uur:
Contactochtend Ned. Ver. van Huisvrouwen
afd. Santpoort.
Jeugdhuis, Dirk Grevelaan, Santpoort-
Noord, 20 u.: Tomado-demonstratieavond
voor Kath. Vrouwenbeweging.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 14.30 tot 17,30 uur en 19 tot
21.30 uur; filiaal Wijkerstraatweg 77, Vel
sen-Noord: 14.30 tot 17.30 uur'; filiaal ge
meentebibliotheek en r.-k. bibliotheek in
Santpoort-Noord, gebouw „Spaarnberg",
Wüstelaan 79: 14.30 tot 17.30 uur
R.-k. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Willemsbeekweg 96, IJmuiden: 10 tot 12 en
14.30 tot 17.30 uur; filiaal Banjaertstraat
13, Velsen-Noord: 14 tot 17 uur.
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden-Oost, is
te bezichtigen op werkdagen van 10 tot
12 uur.
WOENSDAG 7 FEBRUARI
Het Groene Huis, Kruisweg 100. 20 uur:
Kienavond, met na afloop dansen m.m.v
Duo De Reuver
Creatief Centrum, Hoflanderweg 104,
14-15.30 u. en 15.30-17 u.: jeugdcursussen
door Kennemerstaten; 20 u.: pottenbakken
en boetseren o.l.v. Wil de Bie, door Kenne
merstaten.
Vrijetijdscentrum „De Slof", Kruisweg I
19.30 u.: pottenbakken (volw.) o.l.v. mevr.
A. M. Teensmavan 't Wout, door het
Groene Huis.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. „Ze hebben een stok ge
zocht, in dit geval sloophout om de hond
te slaan", zei maandagmorgen mr. O. II.
v. Wijk toen hij bij de Haarlemse politie
rechter optrad als verdediger van een
49-jarige instrumentmaker uit Velsen. De
instrumentmaker werd verdacht van
verduistering in dienstbetrekking van on
dermeer golfplaten, dakplaten, afbraak
hout en gereedschappen van een organisa-
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. De Vereniging voor nij
verheidsonderwijs in Kennemerland wil
aan haar lagere technische school in Vel
sen een opleiding voor lager beroepson
derwijs in weg- en waterbouw verbin
den.
Volgens een rapport van de Stichting
bevordering wegenbouw is een opleiding
op lager technisch niveau voor deze sec
tor van het bedrijfsleven noodzakelijk.
Dit is zowel in het belang van de leer
lingen, aan wie op deze wijze ruimere
mogelijkheden worden geboden, als in
het belang van het bedrijfsleven, aange
zien dit behoefte heeft aan een goede
basisopleiding voor het lager technisch
personeel.
De besturen van de Nederlandse Ka
tholieke Bond van werknemers in de
bouwnijverheid en de Algemene Neder
landse Bond voor de Bouwnijverheid
onderschrijven deze opvatting.
Burgemeester en wethouders van Vel
sen zijn eveneens van oordeel, dat het
mede in het belang van de toekomstige
werknemers is dat een dergelijke oplei
dingsmogelijkheid tot stand komt en heb
ben de raad verzocht hiermee akkoord te
gaan.
tie in Velsen-Noord. Hij was daar als sur
veillant werkzaam, maar werd in septem
ber van het vorig jaar ontslagen. Dit ont
slag werd via het Arbeidsbureau onge
daan gemaakt.
„Toen heeft men op deze manier ge
probeerd mijn cliënt weg te krijgen", zei
mr. Van Wijk, die de kwestie een „volko
men onzuivere zaak" noemde.
De verdachte zou volgens zijn eigen
verklaringen toestemming hebben gekre
gen om verschillende dingen mee te
nemen. Andere voorwerpen had hij alleen
meegenomen om te bewaren zolang de
organisatie bezig was met verhuizen, zo
zei hij. De officier van justitie achtte ver
duistering in dienstbetrekking bewezen en
eiste een boete van 250 en veertien da
gen voorwaardelijke gevangenisstraf met
drie jaar proeftijd.
De politierechter zag eveneens de ver
duistering bewezen en veroordeelde de
instrumentenmaker tot 150 boete.
Drie Duitse jongelui moesten voor de
politierechter terecht staan wegens dief
stal van benzine en ruitenwissers van een
auto in Beverwijk. Ook hadden zij ge
probeerd 'n kousenautomaat van de muur
te schroeven. Het gebeurde vorig jaar op
tweede kerstdag. De jongelui werden op
29 december in voorarrest genomen.
De officier van justitie eiste twee maan
den gevangenisstraf met aftrek van voor
arrest. De raadslieden van de drie Duit
sers pleitten voor onmiddellijke invrij
heidsstelling, maar de politierechter
maakte er zeven weken met aftrek van
Kras. Mevrouw Ada Roe uit Lowestoft
heeft maandag haar 110de verjaardag
zonder enige drukte gevierd. Zoals ge
woonlijk bediende zij de klanten in
haar melkzaak.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. Sneeuw, een landweg, een
boerderijtje en wat boompjes. De Duin
en Kruidbergerweg in Velsen verschaft
het winterse tafereel dat ook bij de meest
prozaïsche lieden onder ons poëtisch be
sef van schoonheid opwekt.
Echter meestal maar voor korte duur.
Want de nadelen van de plotseling geval
len sneeuw dienen zich onmiddellijk aan.
Onbegaanbare wegen en stagnatie.
Vooral in de bouwwereld veroorzaken
sneeuwval en vorst ernstige stagnatie,
hoewel er tegenwoordig velerlei voorzie
ningen worden getroffen die het vorst- en
sneeuwverlet tot een minimum kunnen
beperken.
In de gemeente Velsen zijn verschil
lende zogenoemde doorwerkobjecten. De
industriële woningbouw in IJmuiden-
Zeewijk ondervindt nauwelijks vertra
ging omdat tijdig maatregelen werden
genomen welke het doorwerken onder
barre weersomstandigheden mogelijk
maken.
Enkele van die maatregelen zijn een
op slecht weer berekende opslag van ma
terialen, provisorische verwarming van
panden in aanbouw die eventueel met
plastic worden afgeschermd, zo nodig ver
warming van de te verwerken materia
len. In Zeewijk is op dit moment stoom-
apparatuur aanwezig voor het verwar
men van de betonspecie.
Alle bouwers zijn voorzien van speciale
doorwerkpakken die hen beschermen te
gen kou en sneeuw. Op regelmatige tij
den worden soep en koffie verstrekt. Er
is een grote, warme kantine aanwezig en
een droogruimte voor de kleren.
In vakbondskringen is men van mening
dat in Zeewijk voortreffelijke voorzienin
gen zijn getroffen om door te kunnen
werken. Minder goed te spreken is men
bijvoorbeeld over een bouwwerk van een
Bredase onderneming aan de Lange
Nieuwstraat, dat wel als doorwerkobject
te boek staat, maar waar de voorzieningen
ten behoeve van de werkenden nog veel
te wensen overlaten.
Hoe belangrijk dat doorwerken is, to
nen enkele cijfers aan. Eén dag vorstver
let in Nederland kost blijkens een publi-
katie van de Stichting Risicofonds voor
de Bouwnijverheid ongeveer drie miljoen
gulden. Door één dag vorstverlet wordt
voor circa tien miljoen gulden minder
gebouwd aan woningen, wegen, fabrieken,
ziekenhuizen, etcetera. Het werkgevers-
belang is nauwelijks te becijferen en de
werknemers komen in een week dat het
werk stil ligt met tientjes minder thuis
De werkloosheid lijkt in deze omge
ving niet verontrustend te zijn en meer
incidenteel dan structureel. Zo vernamen
wij uit vakbondskringen, dat er op het
ogenblik heel wat vakbekwame schilders
in de IJmond al wekenlang werkloos zijn
wegens een, naar men mag hopen, tijde
lijk gebrek aan opdrachten.
Opdrachten van enige omvang voor
binnenschilderwerk zouden deze schilders
door moeilijke weken heen kunnen hel
pen.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN-NOORD Een 33-jarige Duit
monteur, tijdelijk verblijf houdend in
Velsen-Noord is door de politie, als ver
dacht van een zedenmisdrijf aangehouden
Bij een onderzoek in zijn kamer vond men
meerdere stukken gereedschap, waaronder
een manometer en ringsleutels, alsmede eei>
groot aantal werkhandschoenen. De man
bekende de manometer ten nadele van het
bedrijf, waarbij hij werkt, een firma
Dortmund, te hebben gestolen. De overige
voorwerpen zou hij op verschillende plaat
sen op het werk hebben gevonden. Hij is
voorgeleid voor de officier van justitie in
Haarlem.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Rijdend met een snelheid
van 80 kilometer per uur over de Am
sterdamseweg in de richting Amsterdam
heeft maandagmiddag omstreeks vijf uur
een 44-jarige in Amsterdam woonachtige
bankwerker met zijn auto een voor hem
rijdende auto willen inhalen. Toen hij
op gelijke hoogte was met de in te halen
auto, ontdekte hij een tegeligger, remde
slipte en reed tegen een boom in de berm
van de weg.
De bestuurder liep een linker heupfrac
tuur op; zo ook een inzittende 53-jarige
bouwvakarbeider, die bovendien een her
senschudding had en twee hoofdwonden
Een 24-jarige elektro-monteur had een
hechtwond en schaafwonden aan het lin
ker-onderbeen; een 26-jarige bouwvakar
beider liep een hersenschudding
schaafwonden aan het gelaat op. Alle vier
in Amsterdam woonachtige slachtoffers
zijn door de Ongevallendienst naar het
Antoniusziekenhuis in IJmuiden overge
bracht. Twee van hen konden na behan
deld te zijn, naar hun woningen gaan
De twee anderen werden ter verpleging
opgenomen. De personenauto werd ge
heel vernield.
De heer Heere was oorspronkelijk
werkzaam als opzichter bij het bedrijf
voor Openbare Werken, maar al spoedig
werd hij in deze functie overgeplaatst
naar de bedrijven voor Gas en Water.
Hier heeft hij bijna zesendertig jaar ver
schillende technische functies vervuld,
om als technisch hoofdambtenaar in 1959
te worden belast met de leiding van de
afdeling „Openbare Verlichting". Hij
kreeg daardoor het toezicht over de ruim
zesduizend lichtmasten in de gemeente en
de belangrijke verbeteringen en moderni
sering, welke gedurende de laatste tien
jaar tot stand zijn gekomen, werden on
der zijn leiding ten uitvoer gebracht.
(Van onze bridgemedewerker)
HAARLEM In de tweede klasse van
de viertallencompetitie van district „Ken
nemerland" van de Nederlandse Bridge
bond is Haarlem als de grote triomfator
naar voren gekomen met drie kampioenen,
het zesde, vierde en vijfde team respectie
velijk in de afdelingen C, D en E. In de
afdeling A behaalde HBC 5 de titel. In
hoofd- en eerste klasse blijft de strijd span
nend tot de laatste zitting. De vier kop
lopers uit de hoofdklasse ontmoeten elkaar
dan nog. RKBC Haarlem 1 (43 pnt.) ont
moet Boekenroode 2 (36 pnt.), terwijl BOC
2 (41 pnt.) het op zal moeten nemen tegen
Spel en Vriendschap 1 (38 pnt.). Dit be
tekent dus nog drie kampioenskandidaten.
In de eerste klasse A verzuimde De Jump
(47 pnt.) het kampioenschap te grijpen
door met 6-0 te verliezen van Boekenroode
3, maar Damiate 1 (41 pnt.) profiteerde niet
goed van deze misslag en speelde gelijk te
gen Pelikaan 4.
De uitslagen luiden:
Hoofdklasse: SA 1BOC 6 0-6, HNBB 1
■B'roode 1 3-3, B'roode 2—BOC 3 3-3
BOC 3— S. en V. 2 0-6, S. en V. 1—BOC 4
4-2. RKBC H'lem 1—BOC 2 1-5.
Eerste klasse A: Jump 1B'roode 3 0-6,
Pelikaan 4—Damiate 1 3-3, Pelikaan 2—
H'lem ZW 1 6-0, BC 1940 1—S. en V. 3 4-2
HBC 2—B'roode 4 0-6, S. en V. 4RKBC
Never Down 1 3-3.
Eerste klasse B: SA 2HNBB 2 1-5, Peli
kaan 1—H'lem N 1 6-0, Pelikaan 3—HBC 3
3-3, HNBB 3Kennemers 1 0-6, HBC 1
Damiate 2 1-5.
Tweede klasse A: RKBC H'lem 2—RKBC
Never Down 2 2-4, BC 1940 2—Damiate S
0-6. BC 1940 4—HBC 5 1-5.
Tweede klasse B: S. en V. 5HBC 7 3-3
BC 1940 3Kennemers 2 0-6.
Tweede klasse C: Kennemers 3HNBB
6 0-6, Damiate 4H'lem N 2 5-1.
Tweede klasse D: Kennemers 4HNBB 4
0-6. H'lem N 4—HBC 4 3-3.
Tweede klasse E: H'lem ZW 2H'lem N 3
2-4, HBC 6—HNBB 5 2-4.
ROTTERDAM. De Japanse scheeps
bouw zal binnen twee jaar de achterstand
op het punt van de levertijden ge
middeld bijna een jaar langer inhalen,
mede door een vergroting van de bouw
capaciteit van 8 miljoen tot 10 miljoen
ton dw. Deze uitbreiding gaat zich in de
komende anderhalf jaar voltrekken. Aldus
meldt het Japanse im- en export concern
„Hamasaki en Co" te Osaka in een over
zicht over de situatie in de Japanse
scheepsbouw. De bouwkosten zijn volgens
dit overzicht in Japan nog steeds vijf per
cent lager dan die van de Europese con
currenten.
„KIJK UIT"
Wit aan zet.
„LEZERS"
(Van onze schaakmedewerker)
IJMOND. De schaakwedstrijd tus
sen onze lezers en de Velser schaakver
eniging „Kijk Uit" is voortgezet met de
14e zet. Zoals verwacht mocht worden ko
zen onze lezers voor de zet Pd2xc4. Hier
op heeft Kijk Uit de ongedekt staande
loper van 5 naar e6 gebracht. Aan on
ze lezers, die ditmaal unaniem in hun
zetkeuze waren, de taak de 15e zet van
wit in te zenden aan één der navolgende
adressen: IJmuider Courant, Lange
Nieuwstraat 427, IJmuiden: Beverwijkse
Courant, Zeestraat 18. Beverwijk of aan
onze schaakmedewerker, de heer Tj. de
Jong, Santpoortse Dreef 104, Santpoord
Noord.
Wethouder J. G. Kolkman neemt
namens het gemeentebestuur af
scheid van hoofdambtenaar
P. C. Heere.
De heer Heere is geen geboren, maar
wel een „getogen" IJmuidenaar. Zo heeft
hij vele jaren een belangrijke positie in
genomen bij de plaatselijke sportwereld,
onder meer als voorzitter van de voetbal
vereniging „Stormvogels". Vooral aan de
organisatie van het jeugdvoetbal werd
door hem altijd grote aandacht besteed.
De laatste jaren is hij ook een bekende
figuur in de kringen van klaverjassers,
van welk spel hij eveneens een groot
liefhebber is.
In verband met zijn minder goede ge
zondheidstoestand heeft de heer Heere,
die in 1907 in Egmond aan Zee is gebo-
.ren, per 1 februari 1968 vóór het berei
ken van de pensioengerechtigde leeftijd,
eervol ontslag uit de gemeentedienst ver-
kregén. Hoewel er hierbij dus geen toe
spraken werden gehouden, is de grote
waardering voor de scheidende functio
naris maandagmiddag toch duidelijk tot
uitdrukking gekomen.
Wethouder J. C. Kolkman was de eer
ste, die de vertrekkende hoofdambtenaar
namens het gemeentebestuur van zijn er
kentelijkheid en goede wensen in kennis
stelde, vergezeld van een gebruiksartikel
als afscheidsgeschenk. Dit was het sein
voor een lange rij hoofden van dienst,
medewerkers en relaties, waar de heer
Heere tijdens zijn lange loopbaan pret
tige contacten mee heeft gehad, hem en
zijn echtgenote eveneens de hand te ko
men drukken, welk gebaar dikwijls even
eens van bloemen of een geschenk werd
vergezeld. Namens het personeel van het
bedrijf werd de heer Heere aldus nog
een enveloppe met inhoud aangeboden,
waar een bloemstuk voor zijn echtgenote
aan werd toegevoegd.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Op koninginnedag,
dinsdag 30 april geeft het circus Boltini
twee voorstellingen in Beverwijk. De tent
komt op het Kuenenplein te staan. Het
gemeentebestuur verwacht duizend gul
den vermakelijkheidsbelasting te ontvan
gen. Burgemeester en wethouders komen
daarom met het voorstel bij de raad aan
de Vereniging Koninginnedag een extra
subsidie van duizend gulden te verlenen.
Dit bedrag is bestemd voor een speciale
kindervoorstelling op koninginnedag,
droog.
Maandag aangekomen te IJmuiden: Isarstein,
van Bremen; Pollux, Mantyluoto, IJmuiden;
Othonia, Swansea, IJmuiden; Aardenburgh,
Stockholm; Neuenfelde, Wismar; Otello, Igge-
sund, Zaandam; Ruegen, Lagos; Franz Holm,
Wismar Lloyd, Glasgow; Pergo. Swansea; bit-
marschen, Norrkoeping; Kroonborg, Manty
luoto; Tymara. Ingga; Zaanstroom, Rotterdam;
Charles Schiaffino, Oran; Skausund, Norfolk,
IJmuiden.
Dinsdag aangekomen te IJmuiden: Randfon-
tein, Antwerpen Reint, Stettin; Hada 2, Par.
Maandag vertrokken van IJmuiden: Prinses
Margriet, Cherbourg; Augusta, Gothenburg, IJ
muiden; Stella Maris, Hamburg; Torstein. Da-
genham; John Kruse, Antwerpen; Wotan,
Dagenham; Roodenbeek, Rotterdam, IJmuiden;
Spaarneborg, Perth, IJmuiden; Flora, Bilbao,
IJmuiden; Emma Retzlaff, Londen; Nerlandia,
Delfzijl.
Dinsdag vertrokken van IJmuiden: Jetty, naar
Brussel, Zaandam Stokkfjord, Rotterdam; Elb-
marschen, Belfast; Oosterburgh, Rotterdam; Ine,
Londen.
Indien achter de haven van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit, dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan.
(Van een onzer correspondenten)
BEVERWIJK De noteringen aan de
groentenveiling „Kennemerland" waren
maandag; prei 68-115; groene kool 32-58;
boerenkool 71-100; rode kool 8-16: was-
peen 20-38; knollen 12-24; sla 18-36; sprui
ten 71-168; breekpeen 8-19; uien 12-26 en
witlof 65-85.