Cruyff bewaakt Zullen we koffie drinken
door Klingen
Sittard gaf wat weg
maar hield één
punt achter
Xerxes/DHC stapte bij
PSV tevreden weg
nu *is
n aimm*
m
■ons*
Ho mxm
mm&mm
Schitterende goal van Geels
Goed spelend Feijenoord
de baas over hard ADO
Topduel in Bundesliga
eindigde onbeslist
Telstar viel voortdurend aan,
maar verloor toch bij GVAV
AMVJ vergiste
kwaliteit van
zich in
BOB
Schorsing van
VS-voetballers
opgeheven
Opdracht is opdracht
Carnavals
onderscheiding
voor Jaap
van Praag
DWS zonder
Kruiver, zonder
kwaliteit, bijna
zonder oubliek
Zeven inzenders
met 13 punten
lütl *®6I
VOI^C
HM*
HU vnn
m
mm***#
MQxmm
Geen tournee
voor Nederlands
team naar
Zuid-Amerika
Si
- ZONDER KRAAY EN MOULIJN -
Afgelastingen door
sneeuw in Engeland
LUDVIG VEG SPRAK TROOSTENDE WOORDEN
MAANDAG 12 FEBRUARI 1968
12
0¥Ay-r*to«r
DOS-G» AImkkI
Yot»ndom-Fort. K
DWS» NAC
Pttordio-Ajax
MW.NEC
fC TwfthCht IfKiH
VlUntm-CoaAmt
Will»* It-DfC
'W^mWwMk
V
i
Coventry City betaalde
775.000 voor aanvaller
99
99
99
(Van onze sportredactie)
SITTARD. De twintig
jarige Jos Klingen was hèt
toonbeeldi van onverzettelijk
heid, dat Sittardia zich gis
teren had aangemeten. Klin
gen had het van trainer Sea-
ra gehoord, hij moest Cruyff
schaduwen, en Klingen had
het begrepen. Cruyff heeft
het gevoeld. „Zullen we
samen een kopje koffie gaan
drinken", stelde hij voor toen
zijn bewaker maar niet uit
zijn buurt viel weg te denken.
„Opdracht is opdracht", luid
de het vprweer van Klingen,
die dit seizoen voor het eerst
in het betaalde voetbal speelt
(komt bij eersteklasser Roer
mond vandaan). Cruyff
schudde het hoofd, maar
Klingen niet van zich af. „In
de eerste tien minuten moest
ik nog een beetje zoeken.
Door zijn snelle draai is hij
wel gauw weg, maar i'c kreeg
het toch wel door. Ik vind het
eigenlijk een vervelende taak,
steeds iemand volgen of hij
nu de bal heeft of niet. Maar
ja ik moest en als je het niet
doet dan krijg je van je trai
ner".
Ajax zag zijn gevaarlijkste
aanvaller in Sittard aldus aan
banden gelegd, maar ook na
rust, toen Klingen een kwar
tier langs de lijn moest wor
den behandeld, kon de Am
sterdamse club niet door
drukken. Toch was Ajax er
na negen minuten spelen in
de tweede helft in geslaagd
te scoren. Nuninga kon een
doelpunt maken na een pass
van Suurbier en toen Siitar-
dia gedwongen was om met
tien man verder te spelen,
leek Ajax aan een gemakke
lijke overwinning te komen.
Maar het liep anders. Vogels
was held en bleef heldhaftig
zijn doel verdedigen en Ajax
kon de gevreesde draai niet
vinden.
Sittardia, dat in de tweede
helft met Cebinac verscheen
in plaats van Hansen en daar
door even later de geblesseerd
geraakte Klingen niet kon
vervangen, bleef goed over
eind en schroomde niet om
zelf aan te vallen. Klingen
verscheen weer op het tapijt
maar was de gevolgen van
een fors duel met Cruyff be
paald niet te boven. („Het
was een mannelijke wedstrijd.
Nou ja Cruyff is ook niet
mis") maar completeerde de
ploeg in ieder geval.
Twintigduizend toeschou
wers kregen in de romme
lige wedstrijd van dat com.
plete team zelfs nog de „grote
verrassing" aangeboden.
Louis Dullens schoot ineenk
na 28 minuten spelen
vanaf twintig meter raak. En
Ajax veranderde niets meer,
bleef aan de banden, die Sit
tardia had opgelegd.
Voor de Amsterdammers,
die per vliegtuig naar Lim
burg waren gereisd was er
nog slechts de troostprijs, zo
als voor de wedstrijd grap
pend was opgemerkt. Die
troostprijs was de Marotte-
onderscheidingdie prins
Chris de Eerste van de carna
valsvereniging uit Sittard aan
Ajax-voorzitter Van Praag
uitreikte.
(Van onze sportredactie)
EINDHOVEN „Sehr zufrieden",
stemde de trainer van Xerxes-DHC met de
lofuitingen voor zijn team na afloop van
het duel tegen PSV in. Zijn tactisch spel
had in de tweede helft de Eindhovenaren
op afstand gehouden en de stand op 1-1.
„Wij hadden de wedstrijd voor rust moe
ten beslissen", oordeelde Blokland, de
man, die PSV thans traint. En zo was
het, want toen vond PSV met Strik en
Schmidt Hansen als uitblinkers ruimte
voor kansen. Het bleef bij 'n schitterende
goal van Van der Kuylen (14e minuut).
Xerxes DHC kwam terug door een treffer
van Jacobs (44-ste minuut) en na rust
hield de combinatie van Lindner in een
nu onaangenaam kijkspel PSV op afstand.
Van der Kuylen viel uit (Joncic trof
hem) en Jacobs viel uit (Soetekouw raak
te hem). Hanegem blonk uit. Elfduizend
toeschouwers wachtten tevergeefs op
goals.
DWS heeft in het Olympisch stadion
zonder Kruyver, zonder kwaliteit en bijna
zonder toeschouwers met 2-1 van NAC
gewonnen. NAC nam door Nouwens een
16
DEN HAAG De cijfers voor sport-
toto 32 luiden: aantal deelnemers 634.521,
inleg: 882.090 gulden. Eerste prijs: 160.100
gulden, tweede prijs: 87.327 gulden, derde
prijs: 43.663 gulden. Zondagavond waren
reeds zeven meldingen met 13 goed voor
spelde uitslagen binnengekomen.
Een hard schot van Geurtsen wordt
gestopt door NAC-doelman Kore-
brits.
0-1 voorsprong. Bij rust was DWS, door
een penalty van Geurtsen alweer gelijk
gekomen. In de tweede helft werd het
spel, zo mogelijk nog slechter. De slecht
ste verdedigei bleek de beste aanvaller:
Overweg scoorde na een kwartier de be
slissende treffer.
Voordat DOS ingespeeld was, stond het
tegen Go Ahead al met 0-1 achter. Hoe-
kema was de maker van de vroege goal.
Daarna heeft DOS bijna alleen maar aan
gevallen. Zonder succes.
Nog eerder viel de openingstreffer bij
Twente-Sparta. Jeuring schoot al uit de
eerste Twente-aanval raak. Sparta heeft
verder verwoed aangevallen, totdat, on
verwacht, Van Dijk drie minuten voor
tijd de tweede Twentse goal scoorde.
Volendam speelde met vijf invallers de
thuiswedstrijd tegen Fortuna. Vooral aan
vallend waren de Volendammers zwak.
Fortuna bepaalde zich hoofdzakelijk tot
uitvallen. Een kwartier voor tijd scoor
de Vlak 1-0, Maar vlak voor het einde
maakte Theunissen gelijk.
NEC was tegen MVV over het alge
meen beter Maar MVV-keeper Körver was
in uitstekende vorm. Hij liet zich niet
passeren, in tegenstelling tot zijn NEC-
collega de Bree, die een schot van Bro-
kamp tussen zijn benen door liet gaan.
DEN HAAG. Het hoofdbestuur van
de KNVB heeft zaterdagmiddag in het
sportcentrum in Zeist na advies van de
strafcommissie van de KNVB besloten de
schorsing van de voetballers, die voor
Amerikaanse clubs uitkwamen, met in
gang van het nieuwe seizoen (1 juni van
dit jaar) op te heffen. Het betreft hier
onder meer de spelers Cees Groot, Kees
Smit, Theo Laseroms, Co Prins, Piet de
Groot, Bertus Hoogerman en Fred Bra-
venboer.
De „Amerika-gangers" mogen per 1
juni dus weer bij Nederlandse clubs gaan
spelen als zij door de erkende Ameri
kaanse bond worden vrijgegeven en ver
der aan al hun verplichtingen hebben vol
daan.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM. Het bondsbestuur van
de KNVB heeft zaterdag definitief beslo
ten aan het eind van dit seizoen geen
trip naar Zuid-Amerika te maken. Wel
wordt een tournee door Oost-Europa
overwogen.
Gedrang voor het doel van Sittar.
dia. Nuninga en Swart proberen
door het „woud" van Limburgers te
komen.
9Ü
Geels hangt in de lucht bij het schot, dat het enige doelpunt van Feijen oord opleverde
ROTTERDAM. Dat het grote
overwicht, dat Feijenoord bijna de
gehele wedstrijd tegen ADO heeft
gehad niet in een hogere score tot
uiting is gekomen, had twee oorzaken.
De Rotterdammers misten een afwer-
ker en bovendien hadden zij weinig
geluk met hun schoten. Feijenoord.
dat het zonder de geblesseerde Kraay
en Moulijn moest doen, speelde aan
merkelijk beter dan de laatste weken.
Zuiver plaatsen vormde de basis van
flitsend combinatiespel waar ADO
weinig tegenover kon stellen.
De Hagenaars hadden geluk dat doel
man Thie in een uitstekende vorm stak
en scheidsrechter Van de Veer lank
moedig optrad. Feijenoord had voort
durend het initiatief en hoewel de Rotter-
- -v U
dammers tal van kansen kregen kwam er
voor rust geen doelpunt uit.
Ook na de hervatting bleek Feijenoord
de sterkste vooral door de uitstekende
middenveldbezetting van uitblinker Jan
sen en de jonge Boskamp, die tweemaal
een schot van grote afstand door de lat
zag gestopt. ADO dat de Rotterdamse aan
vallen trachtte te stuiten door overtredin
gen vooral De Zoete veroorzaakte er
heel wat en de buitenspelval, moest
na ruim een uur dan toch eindelijk zwich
ten toen Geels met een prachtige omhaal
scoorde. Feijenoord kreeg nog tal van
kansen maar het was weinig gelukkig
met schieten.
Eén ding is al zeker bij Feijenoord:
Theo Laseroms komt naar Feijenoord. Na
het „generaal pardon" aan de zogenoemde
Amerikanen was er voor Guus Brox geen
reden meer om het zegel op de lippen te
houden. Er moeten nog enkele kleine on
effenheden (met Pittsburg en Sparta)
worden glad gestreken, doch die zijn van
ondergeschikt belang. Theo Laseroms kan
al een woning gaan zoeken in Rotterdam.
Ondertussen duurt het contact met de
MSV Duisburg-speler Heinz van Haaren
voort. Waarschijnlijk gaan de Feijenoor-
ders deze week weer naar Duitsland om
verder met hem te onderhandelen.
Over Hans Kraay is ook het laatste
woord nog niet gezegd. Feijenoord stelt
er per se prijs op, dat hij nog een poosje
blijft spelen en dat zou voor Kraay wel
eens een beletsel kunnen zijn het spe
lersshirt te verwisselen voor het trai
ningspak. Feijenoord deelde mee dat de
onderhandelingen op vreedzame wijze
plaatsvinden.
Drie van de vier leidende clubs in de
Engelse League hoefden zaterdag niet te
spelen. Er lag teveel sneeuw op de vel
den. Leeds United had dan ook weinig
moeite zijn tweede positie op de ranglijst
te consolideren. De club uit Yorkshire
won met 2-1 van West Ham United. De
33e thuiswedstrijd in successie, waarin
Leeds ongeslagen bleef. Met 40 punten
GRONINGEN. GVAV's trainer
Ludvig Veg mocht dan zeggen: „Jul
lie hadden meer verdiend dan deze
10 nederlaag", bij Telstar was men
toch wel wat stil. Terecht merkte Piet
de Visser op: „allemaal mooi. Fijn
dat we zo goed gespeeld hebben en
een beste indruk hebben achterge
laten. Maar wat koop je er voor?
Punten moeten we hebben. Maar alia
dat komt nog wel". Er werden nog
andere dingen gezegd na afloop, zo
als: „hoe is het in hemelsnaam mo
gelijk, dat wij, GVAV, die kleine
Manders voor onze neus weg hebben
laten halen door Telstar. Die jongen
komt toch uit het noorden, uit Rei
len?" Manders heeft hard gewerkt,
zoals de hele Velsense ploeg. Daar
mankeerde het niet aan. Wel aan een
goede schutter. GVAV had die schut
ter op het juiste ogenblik wel. De
Deen Pedersen joeg de bal onhoud
baar langs Van der Meeren. „Zoiets
kun je hem honderd keer laten pro
beren en dan lukt het niet meer",
mompelde De Visser. Bij Telstar
hoopt men nu ook maar op zulke for
tuinlijke schuttersmomenten.
Aanvankelijk probeerde Telstar met een
hoog tempo G.V.A.V.'s stellingen onder de
voet te lopen, maar gaandeweg ontwors
telden de Groningers zich wat aan de
greep van de Velsenaren. Maar ineens in
de 42ste minuut, ging er plotseling een
trilling door het Groningse Oosterparksta-
dion. Petterson had zich weer eens vrij
gevochten van zijn oud-ploeggenoot Cle
ment en de ex-Blauw Witter drong ver
op in de Velser defensie, op de zestienme
terlijn zette hij Pedersen in actie, de Deen
zwenkte iets naar links af en knalde plot
seling op de rechterbovenhoek van het
Telstar-doel, waarin doelman Van der
Meeren tot zijn ontzetting de bal over
zich heen in het net zag ploffen: 1-0.
Wie gedacht mocht hebben, dat Telstar
zich na de rust weldra gewonnen zou ge
ven, had zich sterk vergist. Zo mogelijk
nog feller en met man en macht dreven
de Velsenaren een wig in de Groninger
strandde telkens op de onverzettelijke
Koeman, die de rol van ausputzer weer
met veel verve speelde.
Na 22 minuten joeg er een storm van
verontwaardiging door de G.V.A.V.-kuip.
Rechter-centrale verdediger André sloeg
in het strafschopgebied aan het handbal
len, maar de niet overtuigend fluitende
arbiter Van der Kroft uit Den Haag zag
er geen strafschop in. Aan de overkant
kreeg Van Egmond na een voorzet van
Clement een uitstekende kans, toen doel
man Van Leeuwen reeds in geslagen po
sitie lag, maar de Haarlemmer kon net
niet bij de bal.
Inmiddels was de wedstrijd wat ver
ruwd, temeer, omdat Van der Kroft veel
te lankmoedig optrad. Zo vloog Van Straa-
ten met zijn knieën tegen Koeman, die
geveld scheen te worden. Ook Telstar liep
averij op. Zo moest André na ruim een
half uur wegens een knieblessure de are
na verlaten. Voor hem meldde Bielkus
zich bij de arbiter. Het zou allemaal wei
nig meer uithalen. Telstar bleef welis
waar tot de laatste minuten doorzwoegen,
maar ondanks kreten van trainer Piet de
Visser konden de Velsenaren niet meer
tegenscoren.
(Van onze basketbalmedewerker)
HAARLEM. In de basketbalcompe
titie viel de sensatie deze week bij de
dames, waar het nog ongeslagen AMVJ,
zich nota bene in eigen huis door het
Oud-Beijerlandse BOB liet verrassen. Dit
betekent dat Blue Stars nu weer met de
„jonge meisjes" op gelijke hoogte is ge
komen. De Haarlemse eredivisieploegen
HOC en White Stars wonnen beide hun
wedstrijd.
Bij de heren kwam Flamingo's niet
binnen de lijnen. De andere favorieten
wonnen met grote cijfers, hetgeen bete
kent dat Landlust dat thuis aan Bona
Stars geen kind had, met een wedstrijd
meer gespeeld twee punten meer heeft
dan Flamingo's.
Landlust slaagde er pas na de met
35-23 aangebroken rust in ruim afstand
van Bona Stars te nemen. De einduitslag
92-52 laat aan het krachtsverschil geen
twijfel. Peter Rijsewijk was met 10-8 top
scorer bij Landlust, De Jong was met
8-12 bij Bona Stars de beste schutter.
De dames van AMVJ moesten aantre
den zonder Greet Wink: Els de Groot en
Babs van der Groep. Toen de Amster
damsen hun tegenstandsters bovendien
ook nog gingen onderschatten en de in
druk wekten aan een trainingspartijtje
bezig te zijn, liep dit falikant verkeerd
af. AMVJ kende, na 8-6, 14-12 en 24-16
verdediging, maar hun veldoverwicht bij rust slechts een 29-24 voorsprong toe.
Direct na rust kwam BOB tot 33-32 terug
en halverwege de tweede helft was
AMVJ nog niets verder gekomen, 41-40.
Ook de stand 49-64 met nog vijf minuten
te spelen kon het nu duidelijk nerveuze
AMVJ niet geruststellen. Het slot van de
wedstrijd was geheel voor BOB, dat daar
mee toch wel een opmerkelijke prestatie
leverde en bewees dat deze ploeg die vo
rig jaar naar de eredivisie promoveerde,
zich daar best thuisvoelt.
HOC had het thuis op te nemen tegen
Enschede, dat dit jaar debuteert in de
hoogste klasse. De oostelijke meisjes wa
ren met slechts zes meisjes naar Haarlem
gekomen en waren niet tegen HOC opge
wassen. Vooral het gebrek aan lengte
speelde hen parten. HOC liep na 7-1 en
22-9 naar een 33-14 voorsprong bij rust.
Hoewel Enschede ook ir> de tweede helft
goede tegenstand bleef bieden, kon dit
HOC niet verontrusten en dank zij de
produktieve Henny Konings kwam de
zege die via 37-18 en 47-24, 61-31 bedroeg,
geen moment in gevaar. Voor HOC scoor
de Henny Konings 16-14 en Ria Kuijper
5-7. Bij Enschede was Ineke Kleine niet
alleen uitblinkster in de opbouw, maar
met 9-7 ook topscoorster.
In de herenrayonklasse won Ty
phoons na 36-14 bij rust met 63-56 van
het Helderse Albino's. Schoten nam door
de 74-69 zege op Flamingo's 2 de leiding
in de eerste klasse van het district Haar
lem.
staat Leeds nog slechts een punt verwij
derd van leider Manchester United,
maar Leeds heeft 29 wedstrijden gespeeld
en Manchester slechts 27.
De uitslagen zijn:
Arsenal - Newcastle United 0-0, Coven
try City - Chelsea 2-1, Everton - Leicester
City afg.-, Fulham - Burnley 4-3, Leeds-
United - West Ham United 2-1, Manches
ter United - Manchester City afg., Not
tingham Forest - Southampton 2-2, Shef
field United - West Bromw. Alb. 1-1, Stoke
City - Liverpool afg., Sunderland - Totten
ham Hotspur 0-1, Wolverhampton - Shef
field W. afg.
FC Nürnberg heeft zijn voorsprong van
vier punten op Borussia Mönchenglad-
bach behouden. Het onderlinge duel tus
sen de twee koplopers einidgde in een
gelijkspel van 1-1. Groots was het spel
allerminst, maar er was volop spanning.
Borussia was doorgaans in de aanval,
maar de verdediging van de Neurenber-
gers had goed vat op het spel. In de
21e minuut nam Nürnberg zelfs verras
send een 1-0 voorsprong. Eerst in de 87e
minuut gelukte het Laumen gelijk te ma
ken. Bayern München, Eintracht Braun
schweig en FC Köln profiteerden van het
onbesliste topduel. Zij wonnen hun wed
strijden.
Eintracht Braunschweig - 1. FC Kai-
serslautern 1-0, Borussia Neunkirchen -
Hannover '96 3-1, Borussia Mönchenglad-
bach - 1. FC Nürnberg 1-1, Eintracht
Frankfurt - MSV Duisburg 3-2, Hamburg
SV - Alemannia Aachen 5-1, 1860 Mün
chen - Werdei Bremen 1-3, Karlsruher SC
- Bayern München 0-2, Schalke '04 -
VFB Stuttgart 2-1, 1. FC Köln - Borussia
Dortmund 3-0.
In de Belgische competitie heeft Ander-
lecht de leiding van FC Brugge overge
nomen. Anderlecht speelde tegen Ware-
gem gelijk (1-1). Brugge verloor de uit
wedstrijd tegen Charleroi met 1-0. Stan
daard is derde, vier punten achter An
derlecht. AC Milan heeft zijn voorsprong
op Varese uitgebouwd tot zes punten. Te
gen Mantua won Milan met 1-0. Varese
verloor met dezelfde cijfers van Laneros-
si. Europacup-deelnemer Juventus speel
de met 0-0 gelijk tegen Bologna, en staat
derde. Internazionale won eindelijk weer
eens: 3-0 tegen Atalanta.
In Portugal een grote overwinning voor
Benfica: 8-2 tegen Barreirense. Benfica
deelt de eerste plaats met Sporting, dat
Tirsense met 5-3 versloeg.
In de Spaanse competitie puntenverlies
voor de leidende teams Real Madrid
speelde 0-0 tegen Atletico Bilbao. Ook
Barcelona speelde gelijk: 1-1 tegen Valen
cia. Real bleef Barcelona drie punten
voor. Las Palmas kwam (2-1 tegen Real
Sociedad) gelijk met Barcelona.
SUNDERLAND De Engelse eerste di
visieclub Sunderland heeft gisteren zijn
voorhoedesnel er Neil Martin voor 90 000
pond (circa 775.000 gulden) verkocht aan
Coventry City, dat ook in de eerste divi
sie uitkomt. Martin, een 28-jarige oud-
international van Schotland w°rd tweeën
eenhalf jaar geleden voor 50.000 pond
(430.000 gulden) door Sunderland gekocht
van Hibernian.