HULP
ELECTRICIENS
SPECIALE AANBIEDING
DEE!
VOOR
DEEL
Hoogste punt bereikt van toren
oud-katholiek centrum IJmond
IN DE VISHAL EN OP ZEE
SjetLj
BOEKHANDEL ERASMUS
ItHk&rz
Boeken voor sterk verlaagde prijzen
VLAG I TOP
Haritiguitvoer
Havenberichten
Zege van Pools
UaxC\^
EEN NETTE MEDEWERKER gevr.
Hoog loon gegarandeerd
Goede zorg
kost tijd!!
3.50
2.90
1.25
47.50
FAILLISSEMENTEN
WOENSDAG 6 MAART 1968
6
KRANT A kunt U niet missen geen dag!
Drie man overboord
van Zweedse vissersboot
VOOR VERHUISBEDRIJF
v. d. KOLK
Frans Halsstraat 30
IJmuiden
Gevraagd
voor belangrijke bouwwerken in de
IJmond.
Sollicitaties onder nr. IJ 291 bur. v. d blad.
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is I
DIE SAMMLUNG PARTHENON
Zeldzaam mooie kunstboeken voor zo'n lage prijs I
Römische Portraitplastik
Frühe Plastik im Zweistromland
Bronzebildwerke in Italien und Deutschland
Plastik der Südsee
Mittelalterliche Toskana
Staufisches Apulien
Oorspronkelijke prijs 14.30 per deel NU voor 4.90
Romans voor de helft van de prijs en minder, o.a.
Betty van der PlaatsMijn bootje Is van dun riet
Van f 9.90 voor
A. Alberts: De eilanden Van f 6.90 voor
Dufort: Baron te paard Van f 14.90 voor 5.90
Simenon: Romans psychologiques
meer dan veertig titels Van f 4.00 voor
Wegens groot succes voortzetting van de verkoop; enorme prijs
verlaging van de beste nederlandse beknopte encyclopedie
DE KLEINE OOSTHOEK in twee delen. Van 97.50 voor
1400 blz. zwaar kunstdrukpapier, landkaarten in zeven kleuren.
5000 afbeeldingen, 100.000 trefwoorden.
Verkoop vanaf donderdag 9 uur.
IJmuiden: Lange Nieuwstraat 243, Telefoon 16138
Santpoort: Hoofdstraat 234. Telefoon 8371
Emants, Coenen, Couperus: Onze onzalige erfenis
Van f 6.90 voor 2.90
Frans CoenenZondagsrust Van 1 6.90 voor 2.90
Meesterwerken van onze negentiende eeuwse literatuur.
Elf delen KLASSIEKE BIBLIOTHEEK
voor de bizonder aantrekkelijke prijs van slechts f 2.90 bieden wij u,
uitsluitend gedurende de twee weken van deze „speciale verkoop"
de volgende delen aan
Homerus Latijnse lyriek
Griekse treurspel Virgilius
Griekse geschiedschrijvers Cicero
Plutarchus Ovidius
Griekse varia Latijnse geschiedschijvers
Latijnse varia
Uitstekende vertalingen en kommentaren van specialisten als Prof.
W. E. J. Kuiper en Dr Jan van Gelder.
Oorspronkelijke prijs t 7.25 per deel NU voor 2.90
De zoon van pastoor J. C. M. Keman
hees de vlag naar het hoogste punt
van de toren in aanbouw.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Heilige Adelbert
„Kroon en scepter gaf ik prijs
„Om zachtmoedig en op milde toon
Alleen te roepen naar Gods woon
Deze tekst zal gegraveerd worden in de
luidklok, die komt te hangen in de toren
van het nieuwe oud-katholieke centrum
in de IJmond van de H. Adelbertus-
parochie, die Santpoort, Driehuis. IJmui-
den-Oost, Velsen-Zuid en Velsen-Noord,
Beverwijk, Heemskerk en Castricum om
vat.
Pastoor J. C. M. Keman maakte dat
dinsdagmiddag bekend tijdens een korte
plechtigheid in de kerk in aanbouw bij
het bereiken van het hoogste punt van
de toren die het kerkelijk centrum aan
de IJmuidense Wilgenlaan zal sieren.
Pastoor Keman vertelde daarbij de
historie van de Engelse koningszoon
Adelbertus, die met Willibrordus naar de
lage landen aan de zee is gekomen om
het evangelie te verkondigen, speciaal in
Friesland en in Kennemerland.
Vele belangstellenden woonden de kor-
le plechtigheid bij, onder wie pastoor A.
J. Glazemaker en het kerkbestuur van
de H. Engelmundusparochie in IJmuiden.
Staande op de plaats waar straks het
altaar zal komen, merkte pastoor Keman
over de bescheiden toren die nu op hoog
te is gekomen op, dat er tegenwoordig
weinig hoge torens worden gebouwd. Het
zou niet meer in deze tijd passen.
„Velen menen zelfs dat het bouwen van
kerken uit de tijd is. maar naar mijn over
tuiging blijft dat zinvol", aldus pastoor
Keman, die de bouwers in plaats van
het traditionele „pannebier" elk een en
veloppe met inhoud aanbood ter gelegen
heid van het bereiken van het hoogste
punt. Het hoogtepunt zou eerst bereikt
zijn als de bisschop van Haarlem de kerk
in gebruik zal geven aan de parochie van
de H. Adelbertus.
Na de korte toespraak hees zoon J. E.
Keman de vlag in het topje van de toren.
DEN HAAG. De Nederlandse uitvoer
van pekel- en steurharing is gedaald van
23.615.647 kg in 1966 tot 21.627.043 kg in
1967, zo blijkt uit gegevens van de dienst
Nederlandse haringcontrole. De waarde
daalde ook, van 30.171.281 tot 27.490.636
De waarde per kilo daalde van 1,28 tot
1,27. West-Duitsland was de grootste af
nemer. Het kocht 10.185.707 kilo en be
taalde er 1,34 per kilo voor of in totaal
13.690.415.
Dinsdag: te IJmuiden aangekomen: Prins der
Nederlanden, van Southampton; Vlistborg, Do
ver, Haarlem; Luise Emilie, Rotterdam; Hugo
Retzlaff, Antwerpen; Tannstein, Bremen; Am-
berley, Londen; Wotan, Dagenham; Pirola, Lon
den; Rijnstroom, Shoreham; Har Castel, Sydney;
Izhorales, Leningrad, Velsen; Waren, Antwer
pen, IJmuiden; Christian Matthiesen. Londen;
Reiger, Rotterdam; Seeschwalbe, Antwerpen;
Anne Ohl, Noordzee, IJmuiden; Rita Holst, Ant
werpen, IJmuiden; Lady Sandra, Rochester;
Veendam, Delfzijl, Zaandam; Tor Hollandia,
Immingham; Yewmount, Rotterdam; Gabriele,
Rotterdam; Johan Kolb, Wight; Pial, Putters-
hoek; Frans van Seumeren, Hamburg; Nico,
Rotterdam, IJmuiden; Rose, Londen; Ernst
Friesecke, Poole; Bourgogne, Rotterdam; Jason,
Rotterdam; Ardeas, Hamburg; Atland, Monro
via, IJmuiden.
Dinsdag van IJmuiden vertrokken: Abrene,
naar Swinoujscie; Baltysky 26, Antwerpen, IJ
muiden; Amstelstroom. Huil; Gazelle, Boston,
Zaandam; Flotte, Hamburg; Aardenburgh, Rot
terdam; Hanni, Felixtowe; Pollux, Rotterdam;
Vliestroom, Grangemouth; Parnass 11, Rotter
dam; Ask, Rotterdam; Jans, Londen; Dithmar-
schen, Antwerpen; Finnwood, Londen, Velsen;
Hondsbosch, Rochester, Zaandam; Friedel, Cork;
Sienkiewicz, Bremen: Fjaugen, Oxelosund, IJ
muiden; Pirola, Arklow; Rothenstein, Hamburg;
Solent, Rouaan, Zaandam; Dolores, Triëst; Ems-
worth, Leith; Zaanstroom, Goole; Otello, Ant
werpen.
Woensdag te IJmuiden aangekomen: Seroos-
kerk, van Antwerpen; Mercurius, Tunis, IJmui
den; Vingaholm, Antwerpen; Graveland, Ham
burg; Ilias, Rotterdam.
Woensdag van IJmuiden vertrokken: See
schwalbe, naar Rotterdam; Argo, Antwerpen;
Wien, Antwerpen; Tor Hollandia, Gothenburg;
Rijnstroom, Shoreham; Corbeach, Leith; Honte-
stroom, Sheerness; Rolf Behrmann, Londen; Rio
Beien, Tema; Pallas, Rotterdam; Mynias, Rot
terdam; Castor, Antwerpen; Achilles, Rotterdam.
(Indien achter de haven van herkomst of be
stemming. geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit, dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
(Van een medewerker)
IJMUIDEN Dinsdag werden in IJmui
den in totaal 5850 kisten vis aangevoerd.
Bij de aanvoer waren: 689 kisten tong en
tarbot, 1465 schol, 32 schar, 5 bot, 315 ha
ring, 165 makreel, 108 schelvis, 1566 wij
ting, 688 kabeljauw en gul, 5 leng. 785
koolvis en 27 diversen.
Prijzen, per kilogram in guldens: gr.
tong 3,31-3,27, grm. tong 3,45-3,39, kim.
tong 4,35-4,17, kl. tong 1 5,79-5,48, kl. tong
2 5,55-5,27, tarbot 1 6,10-5,50.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 140-84,
gr. koolvis zw. 56-54, gr. leng 53.
Per 50 kilogram: tarbot 2 192-150, gr.
schelvis 60, grm. schelvis 55-53, kim. schel
vis 60-56, kl. schelvis 1 65-56, kl. schelvis 2
58-36, wijting 18-12, gr. gul 39-34, middel
gul 36-29, kl. gul 26-22, kl. leng 23-21, gr.
en grm. schol 22-20, kim. en kl. schol 1 23-
20, kl .schol 2 25-17, schar 48-27, bot 1,50,
verse haring 48-46, makreel 58-48, kl. zw.
koolvis 19-17.
Besommingen, in guldens: KW 149 14.550,
24 5.240, 161 4.900, 164 8.660, 165 11.410, 87
8.770, 116 3.550, 204 8.950, 221 5.850, 202
7.060, 201 6.500. 212 6.380, 222 7.720. 132
6.950. 109 en 177 100, IJM 46 6.700, VL 16
20.180.
Twintig vaartuigen hebben woensdag
morgen in IJmuiden 3560 kisten vis, 2500
kilogram tong en 520 stijve kabeljauwen
aangevoerd. Bij de aanvoer waren: 100
schelvis, 320 wijting, 20 kleine kisten wij
ting, 930 gul en kabeljauw, 1700 koolvis,
5 haring, 58 kleine kisten haring, 60 ma
kreel, 283 kleine kisten makreel, 110 schol
en 95 varia.
Prijzen per kilogram in guldens: heil
bot 6.40-5.50, tarbot 7.10-6.50, grote tong
3.69-3.35, grootmiddel tong 4.27-3.73,
kleinmiddel tong 5.68-4.79, tong een 6.78-
6.29, tong twee 6.57-6.08.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 100-
84, middel kabeljauw 106-82, grote kool
vis 60-48, middel koolvis 45-37.50, grote
witte koolvis 150, grote leng 60-52, grote
heek 600-550.
Per tien stuks: grote kabeljauw 90-68,
middel kabeljauw 52-41.
Per hoop: vleet 92.
Per 50 kilogram: grote schelvis 58. mid
del schelvis 64-62, kleinmiddel schelvis
70-68, schelvis een 72, schelvis twee 64-54,
kabeljauw een 45-38, kabeljauw twee 42-
36, kabeljauw drie 37-30. koolvis een 17-
15, koolvis twee 16-15, witte koolvis een
45, grove schol 42-25, schol twee 43-32,
schol drie 39-29, schar 43, poon 48-43,
haai 36-32, gestripte wijting 31-18, dichte
wijting 30-14, grote makreel 82-62, kleine
makreel 14.40, tarbot 140. kuit 33, lever
16-14, schartong 31-26, kleine leng 31,
lom 25, ham 204-192, heek een 142.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
woensdagmorgen uit: 130 kleine kisten
schelvis, 700 wijting, 200 kleine kisten
wijting, 400 gul en kabeljauw, 400 kool
vis, 800 schol, 70 kleine kisten haring,
150 stijve kabeljauwen en 6000 kilogram
tong.
Urk
In de week tot 3 maart werd in Urk
349.226 kilogram zeevis voor een waarde
van 788.296,87 aangevoerd In totaal
werd aan tong verhandeld 138.615 kilo
gram voor 637.394,90; 163.440 kg schol
voor 67.312,81; 21.604 kg kabeljauw voor
13.572,08; 3014 kg wijting voor 1653,01.
HILVERSUM De Beverwijkse pikeur Harry
Pools won tijdens de gisteravond in Hilversum
gehouden koersen de Voetbal-prijs Met Friedl
Hanover legde hij de 2040 m af in 3.02.9.
De uitslagen zijn:
Hockey-prijs (2440 m): 1. Flipsen (J. v Doo\e-
weerd); 2. Fais Ce Que Doit; 3. Esmoreit. Win.
3.30, pi. 2.30, 2.90, 3.80, koppel 16.—, cov. 7.80.
Rugby-prijs: 1. Fan Tom B (J. Wagenaar Jr.);
2. Empereur CH; 3. Emeline Heny. Win. 2.10,
1.20, 1.60, koppel 4.cov. 2.90, trio 36.50.
Voetbal-prijs: 1. Friedl Hanover (H. Pools); 2.
Excellent Narciso; 3. Friday. Win. 7.70, pi. 2.30,
1.60, 2.20, koppel 5.60. cov. 4.70.
Handbal-prijs: 1. Zilvertip (P. Smit); 2. Cara-
cara S; 3. Boy van Quick. Win. 28.30, pi. 3.10,
4.20, 2.30, cov. 8.30. groepskoppel 35.50, trio
1048.50.
Volley bal-prijs: 1. Blanchefloor (M. Vergav
2. Constant Hollandia; 3. Diomedea S. Win. 2.40,
pi. 1.90, 2.koppel 7.70, cov. 5.30.
Volleybal-prijs (2e afd.): 1. Brun Beer (Th.
Kooyman); 2. Dox van Rood en Noot; 3. Cereal
Spencer. Win. 3.70, pi. 1.70, 1.70, 2.10, cov. 5.—,
koppel 5.80.
Leerlingen Winterkampioenschap finale: 1. Do-
res (C. O. Imming); 2. Cisca Scotch; 3. Fiana
Hanover. Win. 5.10, pi. 1.60, 2.40, 2.30, cov. 8.10,
koppel 11.10, trio 235.70.
Badminton-prijs: 1. Dido van Ernstheem (W.
Hauber); 2. Edmund van Peterhof; 3. Dinsdag.
Win. 5.60, pi. 2.10, 1.90, koppel 8.cov. 3.10.
Totale omzet f 179.477,50.
DEN HAAG. Een Zweedse vissers
boot heeft ongeveer 75 kilometer ten zui
den van Stavanger drie man verloren, zo
heeft een andere Zweedse trawler, de
„Silvervaag", meegedeeld.
Naar de drie overboordgeslagen beman
ningsleden wordt nog gezocht.
De rechtbank in Haarlem heeft op dins
dag 5 maart in staat van faillissement ver
klaard:
J. M. Pel, wonende in Driehuis, gemeente
Velsen, Van den Vondellaan 9. Rechter
commissaris: mr. J. G. L. M. Bijnen. Cura
tor: mr. A. A. M. Leesberg in Beverwijk.
