Puzzel van de week
Kerngeleerden
in Polen
geroyeerd
Bambus
0E IS HET ONTSTAAND
^^ngestipt
KOOT PIANO's
POLLE, PELLI EN PINGO
de vijf populieren
altijd n verfrissende
verrassing, e
PANDA EN DE HOBBELDONK.ER SCHURKERIJ
U)
,_y
19
Oris vervolgverhaal
Bambus 2-in-l
shave lotion
KIES DE BRILDIE BIJUPAST
KIES UW BRIL BIJ
j
Kosmos-214 gelanceerd
stolgaArstoof
zwaareNtengel
droomoTtoever
basiseOeleger
nederaNjadder
kloofllnkraal
schimaNiemelt
schokaDeriant
lassomVerotor
parijslOo£oort
stoetaRwenkel
s p al kaSsampel
parianJeruine
schoglAageest
kuddeiKelente
Dit woord:
AFDINGEN
II
tl
Dit woord: GEBOD
Kees Stip
Kerkelijk nieuws
ZIJLWEG 57 - HAARLEM
Telefoon 1 10 36
D
A
y
Y
O
N
E
8
hst zou zonde
znai om vier
events kijken
wat ERIN zit,..
ik Moer
tno joorspeuet-
,i es,., on ze zuur
M
K
T
J
F
O
VRIJDAG 19 APRIL 1968
Em vervolgverhaal
door Ursula Cutüss
42)
De wind was gaan liggen, op af en
toe een zwiepende tak na was alles
tot rust gekomen. De bergen waren
zo volledig schuilgegaan achter de
wolken dat de Valley wel een grote,
uitgestrekte vlakte had kunnen zijn.
De kleuren van enkele verre hard
stenenhuizen staken scherper dan
anders af tegen de metaalgrijze lucht
roze, wit, blauw dat bijna hemels
blauw leek maar te oordelen naar
de opgewaaide kranten en andere
rommel, de hopen afgeknapte takken
en twijgen, de hoge, luchtige bergen
pluizen van de witte amarant die te
gen elke willekéurige barrière waar
op ze waren gestuit, lagen öpetast,
leek het of er een troep slordige reu
zen buiten gepicknickt had.
Zo tets hebben we hier nog
nooit meegemaakt, zei George mis
prijzend, en belde aan de deur van
Mrs. Marrable. De stilte in huis was
het enige geweest waarvoor Harriet
bang was maar toen, opeens, was
het niet langer stil, maar klonk er
een vreemd, sloffend geluid. De deur
werd onverhoeds opengetrokken en
daar stond Mrs. Marrable.
Harriet vielde zich opeens voor gek
staan want Mrs. Marrable was ken-
kelijk uit haar slaap gehaald en
bleek daar niet in het minst dank
baar voor. De plooien van een kus
sen stonden nog in haar gezicht ge
drukt en haar zware oogleden die
meer bruin dan taankleurig waren,
hingen nog half over haar groene
öchildpadogen. Harriet zou meteen
rechtsomkeert gemaakt hebben als
George zijn hand niet op haar mouw
had gelegd. Hij zei ongerust: Maar
tante Elsa! We wareti zo ongerust, is
alles in orde met u?
Dat was zo tot jullie me wak
ker maakten, zei mrs. Marrable knor
rig. Werkelijk, die mrs. Dimmock
had toch eigenlijk niet zolang beho
ren weg te blijven. Ze had heus geen
medicijn hoeven te gaan halen, want
ik begon al wat op te knappen. Het
moet al bijna lunchtijd zijn, en ze
schijnt nog helemaal niets
Opeens scheen ze het gevoel 1e heb
ben dat er iets niet klopte. Kwam
het door de doordringende stilte van
het huis? Ze zei scherp, terwijl ze
van Harriet naar George keek:
Hoe laat is het?
Bijna half vier, zei George op
verontschuldigende toon. Half
vier! Mrs. Marrable ging opeens zit
ten en streek met haar hand over
haar voorhoofd, zelfs in de spaar
zaam verlichte kamer flinkerden
haar ringen. Maar waar is mrs.
Dimmock dan?
Haar eerste reactie was veront
waardiging; Ik heb haar nog zó
gezegd dat ze niet uit moest gaan.
Ze wilde naar het dorp rijden om
iets voor mijn oog te gaan halen,
maar ze leek toch helemaal opge
knapt
Opgeknapt? vroeg George.
Was ze dan niet in orde? Het was
duidelijk dat hij behoorlijk van
streek moest zijn, anders zou hij zijn
tante nooit in de rede gevallen zijn.
Mrs. Marrable vertelde stoer nog
eens het hele verhaal over het onge
val dat haar gezelschapsjuffrouw had
gehad met die afgebroken tak.
Maar ik heb haar gezegd dat ze
beter het zekere voor het onzekere
kon nemen. Om haar een plezier te
doen heb ik de twee slaappillen in
genomen die ze mij heeft gegeven,
en het schijnt dat ze nogal sterk ge
weest zijn want ik viel bijna onmid
dellijk daarna in slaap ja, ik hoor
de daarnet maar nauwelijks de deur
bel. Het schijnt, zei mrs. Marrable
op koude, effen toon, dat ze een
voudig een gelegenheid heeft ge-
crëerd om het huis te verlaten. Ik
begrijp er niets van.
Harriet dacht dat zij het maar al
te goed begreep. Zorgvuldig vermeed
ze het mrs. Maarable aan te kijken.
Kwam dat omdat ze Hugh Darrah
er niet bij wilde betrekken? In haar
plaats zei George het, hij bracht het
onder woorden met een zekere be
roepsmatige voorzichtigheid: Vindt
u niet dat we voor we iets an
ders doen eens even moesten rond
kijken, tante Elsa? Om te zien of er
misschien iets verdwenen is?
Mrs. Marrable keek verschrikt. Ze
zei vol overtuiging: Mrs. Dimmock
is beslist geen dievegge, George.
Wélke reden ze ook mag hebben om
het huis tégen mijn uitdrukkelijke
wil te verlaten, ze is volmaakt eer
lijk. Daar zou ik een eed op durven
doen.
O, natuurlijk. Een fijne vrouw,
zei George, en liet zijn handen tus
sen zijn knieën bengelen. Harriet
merkte op dat dergelijke uitspraken
als het ware automatisch over zijn
lippen kwamen en dat ze in zijn
mond alle betekenis verloren sche
nen te hebben. Misschien had George
ze zo dikwijls gezegd dat hij het zelf
niet eens meer hoorde. Maar zoals
u zei, ze was niet helemaal zichzelf.
Normaal zou ze u toch bijvoorbeeld
beslist nooit zo'n zware dosis slaap
tabletten hebben gegeven, is het wel?
Ja, nu je het zegt zei mrs.
Marrable langzaam. Ik ben ervan
overtuigd dat je je vergist hoor, maar
toch Ze stond op en verliet de
kamer, en Harriet, aarzelend hoe ze
zo tactvol mogelijk zou kunnen ver
trekken, stond ook op en knoopte
haar mantel dicht, George zei be
zwerend: Wacht toch alstublieft
even tot we weten hoe of wat.
Harriet besefte opeens dat hij niet
alleen gelaten wilde worden met zijn
tante. Ze zei vastberaden: Ik zou
niet weten waarmee ik zou kunnen
helpen, en ik vind het geen prettig
idee om James zolang alleen te la
ten. Als er iets mocht zijn wat ik
kan doen.
Wordt vervolqd)
I Haarlem. Grote Houtstr. 137 - Tel. (023) 11640
Beverwijk, Breestr. 118 - Tel. (02510) 23217
WARSCHAU (Reuter). Twee Poolse
kerngeleerden, professor Juliusz Dobro-
volski en Krzysto Zarnowiecki, zijn uit de
communistische partij gesloten.
In het begin van de maand werd het
hoofd van het regeringsbureau voor kern
energie, Wilhelm Billig, ontslagen.
MOSKOU, (AFP). De Sovjet-Unie
heeft de „Kosmos-214" gelanceerd, waar
mee „de bestudering van de kosmische
ruimte wordt voortgezet", aldus het Rus
sische persbureau „Tass".
Horizontaal 1. ovenkrabber; 3. hoofd
deksel; 8. Noorse jongensnaam; 11. ver
voermiddel; 13. deel v. d. bijbel; 15. soort
onderwijs; 16. vervoermiddel; 18. per ex
presse; 19. vogel; 20. steen: 22. tuin; 23.
N.V. (Frans); 24. geluk; 27. water in
Friesland; 28. pers. vnw.; 30. ambtshalve;
31. van onderen; 32. zangnoot; 34. vogel-
produkt; 36. zangnoot; 38. Spaans land
voogd; 39. soort beeld; 40. versterking; 41.
onmeetbaar getal; 42. dieregeluid; 43. in
houdsmaat; 44. maatschappijvorm; 46. de
onbekende; 47. inhoudsmaat; 49. uitroep;
50. richtsnoer; 55. jongensnaam; 57. mod.
communicatiemiddel; 58. wilde haver; 59.
scheel; 60. bolgewas; 61 selenium; 62.
klaar; 63. zoals de akten getuigen; 65.
vechten; 71. maatstaf; 72. lichaamsholte;
73. vrucht.
Verticaal 1. richting; 2. voegwoord; 3.
vaartuig; 4. meisjesnaam; 5. Amerikaanse
sierheester; 6. getij; 7. Fr. pers- vnw.; 9. elders in dit blad.
de lezer heil; 10. toestand van rust; 11.
deel v. d. V.S.; 12. volksoverlevering; 14.
vervoermiddel; 15. ter attentie van; 17.
wiel; 18. groente; 20. omroepvereniging;
21. in plaats van; 25. oorsprong; 26. sie
raad; 29. gebrek; 32. damp; 33. vloerbe
dekking; 35. plaats in België; 37. staats
bedrijf; 43. vis; 45. nagerecht; 46. visgerei;
48. brandbaar koord; 49. kleur; 50. sluis;
51. borduursel; 52. knolgewas; 53. geest
drift; 54. groente; 56. Russisch heerser; 64.
onder het nodige voorbehoud; 66. meisjes
naam; 67. godsdienst; 68. lidwoord; 69.
stofmaat; 70. voorzetsel.
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart
dienen uiterlijk woensdag a.s. in ons be
zit te zijn.
OPLOSSING PUZZEL No. 15
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
'11.
12.
13.
14.
15.
De namen der prijswinnaars vindt u
ADVERTENTIE
Nu mei GRATIS
handige vei stuiver
(waarde f3,25)
Idee voor cadeau
va. f5.95
ADVERTENTIE
Wanneer twee mensen aan de amb
tenaar van de burgerlijke stand ver
klaren dat zij met elkaar willen trou- Hgt werkwoord dingen betekent: een
wen. noemt men dat tegenwoordig: rechtzlüing, een rechtsgeding houden
aantekenen. Gedurende de weken die en vandaar: procederen, rechtspreken,
daarop volgen tot het huwelijk wordt strjiden om iets streven naar iets (naar
voltrokken, zijn zij ondertrouwd. Vroe- iemJands hand)
en ook: tot een verge-
ger zei men: zij staan onder de gebo- trachten te komen, onderhandelen.
den. Dit is natuurlijk liet meervoud Misschien gaat dit WOOrd dingen wel
van gebod, het zelfstandige naam- scbuji jn de naam van de derde dag
woord bij gebieden. En de oudste be- der week_ maar geheel zeker is dit
tekenis van gebieden is: bekend ma- niet Natuuriijk is afdingen een af-
ken, aanzeggen. In het bijzonder ge- leiding van dingenOorspronkelijk zei
bruikte men het als een daartoe be- men; iemand iets afdingen, daarna:
voegd persoon iemand iets kwam me- ietg yan iemand afdingen, dat wil
dedelen dat hij doen moest. Zo werd zeggen: iets van iemands eis, van het-
de betekenis: bevelen. De wet schrijft hij vraagtj afdingen. Thans ge-
voor dat een voorgenomen huwelijk brujkg men het werkwoord alleen nog
bekendgemaakt wordt, vroeger door absoluut in de betekenis- minder bie-
afkondiging op twee achtereenvolgen- den dan gevraagd wordt.
de zondagen van de pui van het stad
huis, nu door aanplakking. Dat is on- r rjITKTTTFRrJTJI?
der de geboden staan LhhiV JCDLUh
NF DFRIG De zegswijze: leentjebuur spelen
voor telkens iets bij iemand en in het
Nederig is natuurlijk afgeleid van bijzonder bij de buren te leen vragen,
neder en neder of neer is eigenlijk de berust op een woordspel van de eigen-
vergrotende trap van een woord dat naam Leentje en het werkwoord lenen,
ni of ne geluid moet hebben. Neder be- Men zou ermee kunnen vergelijken
tekent dus: meer naar beneden, meer uitdrukkingen als: zij komt van Roer
omlaag, maar het komt nu voor in de mond in de betekenis: zij is een bab-
algemene betekenis: laag, bijvoorbeeld belzieke vrouw, zij roert altijd haar
in Nederland. Dan gaat de afleiding mond en: hij is van Houthem voor:
nederig ook betekenen: gering, onaan- hij is op de penning, hij houdt zijn
zienlijk. „Tracht niet naar de hooge geld vast. Leentje is natuurlijk een
dingen, maar voeght u tot de nederi- verkorting van de vrouwennaam He-
ge", zegt de bijbel. Ook van personen lena of Magdalena. In vroeger tijd be-
die gering denken van zichzelf, maar stond dan ook de zegswijze: hij speelt
die hoge eisen stellen, zei men vroe- Magdaleentje voor: hij leent overal
ger dat ze nederig waren. Maar nu ge- datgene wat hij nodig heeft. In Gro-
bruiken wij het woord in de betekenis: ningen zegt men: hai speult Laindert
onderdanig, onderworpen. Men zegt: ik en Börgert in de betekenis: hij leent
ben uw onderdanige, uw nederige die- bij iedereen en als hij iets koopt be
naar. taalt hij niet (borgt hij).
Lief zijn voor een ziek kind of een
mager hondje is niet moeilijk, maar
een mens mag zich wel door twee
heilsoldaten laten vasthouden als hij
lief wil zijn voor iemand die bulkt van
het geld. Als zodanig werd nog niet
zo lang geleden de heer Reinder Zwols-
man beschouwd. Daar het bestaande
ontoereikend was om aan zijn onder
nemingslust te voldoen, ontplooide hij
een ongekend bouwvermogen. Er was
een tijd dat men 's avonds zijn hond
niet naar zijn vertrouwde boompje kon
brengen zonder het risico te lopen een
nieuw flatgebouw te bevochtigen.
Zwolsman bouwde aan Nederlands
toekomst welke nu helaas achter zijn
rug schijnt te liggen. Dat betekent niet
dat men zijn toestand te somber moet
inzien. Ik ken een heleboel mensen
die nog altijd bereid zijn voor de helft
van zijn geld de helft van zijn zorgen
over te nemen. Maar het roer is om.
Hij trekt niet meer aan, hij stoot af.
Het afstotelijke komt het duidelijkst tot
zijn recht wanneer een gebouw als
Carré wordt afgestoten.
Het Amsterdamse Carré is een bouw
werk dat door de hand van de negen
tiende eeuw tot diep in de twintigste
staat gestoken. Het houdt het juiste
midden tussen een schouwburg, een cir
cus en een concertzaal. Daardoor is het
nooit opgevallen dat hier al tachtig
jaar een operagebouw staat waar de
gemeente Amsterdam al tachtig jaar
naar zoekt. Voor een handjevol mil
joenen is het te koop, maar de ge
meente heeft de handjes vol met an
dere dingen. Dan niet, zegt de heer
Zwolsman. En hij heeft eraan toege
voegd: „Ik zal er geen traan om laten
als Amsterdam een bekend theater
verliest. Het kan ons niets schelen wat
er mee gebeurt. Het belangrijkste is
dat wij er een goede prijs voor ma
ken".
Hier staat de heer Zwolsman voor
ons in zijn ware gestalte van eerlijk
zakenman zonder artistieke bijbedoe
lingen. Het siert hem dat hij niet op
de stoep van Carré is gaan zitten schrei
en. Krokodillen zijn er genoeg in Ar-
tis en de Amstel is de Nijl niet.
Het peil van de Amstel is trouwens
zo hoog, dat het de vraag is of hij alle
echte tranen zal kunnen bevatten
welke door de Amsterdammers ge
schreid zullen worden als het theater
Carré aan het kunstzinnige leven
wordt onttrokken. Echte tranen zuilen
zij waarschijnlijk ook schreien als de
heer Zwolsman zich uit het zakenleven
terugtrekt. Vreugdetranen.
Geref. Kerken
Beroepen te Utrecht-West (voor de
miss. dienst, als docent aan de Theologi
sche Hogeschool te Makassar) drs. H. van
der Laan, laatstelijk pred. te Vleuten-De
Meern (verb, bericht); te Nijverdal-Noord
(vac. O. Bouwman) J. F. van der Wal te
Zwolle; te Nijverdal-Zuid (vac. D. H. Ber
gers) A. G. Kornet te Vlissingen; te
Nieuwendam (2de pred.pl.) C. van Zuylen
te Hoogeveen. Aangenomen naar Emmen-
Angelslo (vac. G. O. N. Veenhuizen) G.
Assies te IJmuiden, die bedankte voor
Aalten (vac. L. J. Goede), voor Bedum
(vac. K. Reenders) en voor Nijkerk (vac.
J. Koppe). Bedankt voor Rotterdam-Per
nis (vac. H, C. Voomeveld) T. B. van
Houten te Aalsmeer.
Geref. Kerken Vrijgemaakt
Beroepen te IJmuiden J. Rijneveld te
Capelle aan de IJssel; te Assen (2de zend.
pred. in Brazilië) J. T. Oldenhuis te Om
men.
ADVERTENTIE
KLEINE PIANO'S (ook voor buur) -
BECHSTEIN - FOKSTER - PLEYEL -
IBACH - en andere.
2. Panda en Jollipop stapten uit hun autootje de
regen in. „ik geloof niet dat hij het nog doet, Jollipop!
zei Panda nadat hij de motor had bekeken. „Ik zie
overal losse draden en schroefjes. En dat is helemaal
niet zoals het hoort!" „In dat geval kunnen we beter
beschutting zoeken!" sprak de bediende. „Daar is een
vervallen kasteel, dunkt me!" Hij wees op een som
ber gebouw dat akelig tegen de duistere lucht afstak.
Maar daarbinnen zouden ze in ieder geval droog zijn
en daarom volgde Panda zijn huisknecht na een korte
aarzeling. „Dit bouwwerk is lelijk verwaarloosd!" pre
velde de bediende, naar enkele stenen kijkend die door
zijn kloppen op de deur waren losgetrild. „Weinig meer
dan een ruïne". „Ja, ik geloof niet, dat hier iemand
woont," zei Panda beklemd. „Hoe komen we nu
binnen?"
WÉTEN WAT
ERIN ZITTOE
DAWAISJE
WE HES BEN &EEN
STOF IS OP. KOM
WE VERDOEN ONZE
TNO, P.J, DEZE KIST
HEEFT HOOGUIT EEN
PAAR M6EN IN zee
GEDEGEN
ZO STOM KUNNEN
OAUY JONES EN P.J
TOCH NIET ZIJN1?
IEDEREEN ZOU NO DIE
KIST GEVONDEN
HEBBEN.
IUW«S
HET LIST ZEKER AAN DE VOCHTIGHEID
DAT DIE PtANK ZO BUI6T,.. WE MOETEN
WAT ANDERS BEDENKEN!
ZO.NUZITHIJ
AAN ARE TWEE
DE KANTEN VAST
GESPIJKERD.'
IK 66LOOF TOCH DAT ER IN HET
MIDDEN OOK NO6 EEN PAAR
SPIJKERS MOETEN 1
OA, DAT IS
EEN GOED IDEE!
IK BLIJF
HIER STAAN!
ï«2I_LA.
1117. Met een haak viste Brammet je de
natte deken uit het water. Ginnegappend
keken Frans-Frits en Jan-Joost naar de
j druipende sliert, die aan boord werd ge
hesen.
Karo en Tutu keken elkaar eens aan.
Ze konden niet begrijpen, dat Bram zo
rustig bleef bij de kwajongensstreken van
die twee knapen.
Maar Bram wachtte zijn kans af. Met
slaan of gepraat viel hier niets te berei
ken. Slechts een harde les kon hier hel
pen. En de gelegenheid, waarop Bram
wachtte, deed zich gauwer voor dan hij
verwacht had.
Op de voorplecht schenen de beide jon
gens van zon en water te genieten, maar
uit zijn ooghoeken had Bram al gauw ge
zien, dat zij aan het touw van de voorstag
een mesje slepen. Tutu wilde waarschu
wen, maar Bram legde snel een vinger op
de mond. Nu zou hij de jongens iets kun
nen leren
