Huf is in
j eugdsandalen
ENORM
gesorteerd
v
Wat komt er allemaal kijken
voor de witste volautomatische was...
en wat kost datP
LOENDERSLOOT
:yran
Ophalen van huisvuil
de Tijdmeter
nu naar
OP 30 APRIL
ASSISTENTE
Gem. Openluchtbad
„De Heerenduinen"
Voorverkoop
Candy: Méér voor uw geld in élke prijsklasse.
CANDY WASAUTOMATEN verkrijgbaar bij ff Cl
n. van den Boogaard santpoortt^Wo^
7 R IJ D A G 2 6 APRIL 1968
4
m
GROTE HOUTSTRAAT 18 - 20
GEMEENTE HEEMSKERK
Bekendmaking
/ïwnf speen
Alle snufjes en extra's aan en in élke Candy zijn
er om te zorgen voor het allerbeste resultaat: de
witste was. Volautomatisch. Daar gaat het om bij
Candy. Bij élke Candy. Er zijn zeven verschillende
typen. En alle zeven bieden ze u qneer voor uw
geld dan enig ander merk. Service? Snel!
Uiterst snel - Candy laat u nooit in de steek.
VELSERDUINWEG 173 - IJMUIDEN-O. - TELEFOON
12346
Voor de zeer vele blijken van medeleven die wij
mochten ondervinden tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze lieve zoon, broer, zwager en oom
CORNELIS SMOOR
betuigen wij onze hartelijke dank.
Familie Smoor.
IJmuiden, april 1968
Planciusstraat 44.
Dankbetuiging.
Daar het ons onmogelijk is, iedereen persoonlijk te
bedanken, willen wij langs deze weg dank brengen,
aan allen die ons hebben bijgestaan en hun medeleven
hebben betoond, tijdens de ziekte en na het overlijden
van onze man, vader en opa
JACOB GUIJT
Speciaal H.H. Doktoren en verplegend personeel van
het St. Antonius ziekenhuis, evenals Ds. J. v. d. Berg
en Dr P. Brouwer, die alle hulp en steun hebben
gegeven, die hij en wij zo hard nodig hadden.
M. GUIJT-SCHAAP
Kinderen
Kleinkinderen.
IJmuiden, Torricellistraat 33.
Voor de vele blijken van medeleven tijdens de ziekte
en na het overlijden van mijn lieve man
NICOLAAS JAN VAN PEL
wil ik allen hartelijk dankzeggen.
H. VAN PEL-KLIJN
IJmuiden, april 1968
Lange Nieuwstraat 371.
Gemeente Beverwijk
De directeur van Openbare Werken maakt bekend,
dat in verband met de sluiting van de dienst op
dinsdag 30 april a.s. ten gerieve van de inwoners
van Beverwijk het huisvuil in plaats van op dinsdag
30 april zal worden opgehaald op woensdag 1 mei
a.s. De vuilnisstortplaats zal op 30 april a.s. gesloten
zijn.
Op 10 mei a.s. hopen D.V.
onze lieve papa en mama
G. V. d. LINDEN
en
M. A. P. v. d. LINDEN-
HANEKROOT
hun 12','j-jarig huwelijksfeest
te vieren.
Moge God hen nog lang spa
ren voor hun lief tweetal
Martin en
Monica
IJmuiden, 26 april 1968.
Planetenweg 29.
GEVESTIGD
S. BLIKKENDAAL-
STEENBEEK
Heilgymnaste-Masseuse
Behandeling na afspraak
Santpoort-Z., Laurillard-
laan 25, telef. 02560-6335
Zaanse klok nog
steeds van 94,75 af
groter, 8 d. lopend
144,—
alleen bij
(onder de Wereldklok)
Wagenweg 88
met goede garantie
Suède
voor de jeugd in
frisse zomerse
kleuren
28-31 12.90 32-36 13.90
Eénvanonze
allermooiste I
Soepel leer,
heerlijk voetbed
Reiize fijn sportief en
ongelooflijk goedkoop
Vakantie voor de voetjes
Een sandaaltje met
voetbed
24-27 13.90
oc qi li on
82-35 15.90 86-39 16.90
Huf heeft
voor de kleinen
leuke witte dribbeltjes
24-27 9.95
28-31 10.95
32-35 11.95
met gesloten hiel-
1 gulden hoger
Jimmy Joy
superieure kwaüteit
juchtleer
19-23 6.95
24-27 7.95
28-31 8.95
24 12.90
25-28 14.90
29-32 16.90
33-36 18.90
Burgemeester en wethouders van Heemskerk ma
ken bekend, dat de Beneluxlaan in verband met
reconstructie van de weg, vanaf 29 april 1968 ge
durende ongeveer 14 dagen gedeeltelijk zal zijn
afgesloten.
Het doorgaande verkeer zal worden omgeleid via
de Duitslandlaan en Hoogdorperweg.
Het verkeer van en naar de woonwijk „Zuidbroek"
zal uitsluitend gebruik kunnen maken van de
Hoflaan.
Heemskerk, 24 april 1968.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De secretaris, l.o. H. Heesterbeek.
De burgemeester, Nielen.
(Koninginnedag)
zijn de poliklinieken en behandelafdelingen in het
Antonius Ziekenhuis te IJmuiden gesloten.
Tandarts zoekt
Brieven no. 442.
Tot en met 14 mei
van goedkope zomer-
abonnementen.
Verkrijgbaar bfl het Vel^gr-
Bad, Briniostraat te IJmui
den. Daarna verhoging van
de abonnementsprijzen.
Koop nu snel uw
abonnement
Automatisch wordt
aangegeven, waar
zeep en voorwasmiddel
in te doen.
Knop voor
in werking stellen
Deurknop, waarmee
deur tijdens wassen,
indien nodig, geopend.
kan worden
zonder morsen!
Aparte knop voor
instellen op tussendoor
wasjes van 3 kg -
zgn. e(conomy)-knop
Zuinigste wasautomaat
?r wereld: minder
ifer, minder stroom
door ovale
buitentrommel
Ovale buitentrommel:
minder ruimte, zuinig
met water en stroom,
voorzichtiger
wasbeweging,
intensievere was-
werking.Candy patent
Roestvrij.stalen
binnentrommel voor
lang, lang leven
Ingebouwde stabiliteit,
goede gewicht
verdeling, verende
ophanging
Voor kinderen
beveiligd; uitneembaar
filter voor boorde
knoopjes en ander
kleingoed in uw was.
Handig.
mvyrewiar
riYiYrnr.-.-, ;.i -|.i
11910
Uniek van Candy: apart
bakje voor wasverzachters,
stijfsel, blauwsel en parfum,
Instelknop voor
extra vuile was,
werkkleding, waarbij
watertemperatuur
tegen kookpunt.
Instelknop voor
tien volautomatische
wasprogramma's
Zgn. cott-knop voor
moderne weefsels
(katoen - no-iron)
Centrifuge gang
wordt dan
uitgeschakeld.
Volautomatische
overgang van
voorwas-hoofdwas-
spoelen-centrifugerert
Slanke compacte
bouw:
96x63x44 cm.
Krachtige centrifuge
gang door
hoog toerental
Hermetisch afgesloten
.voor nieuwsgierige
kindervingertjes
Capaciteit:
5 kilo wasgoed
Stootvast, fraai
gepolijst plaatstaal,
vijf maal gemoffeld
Verstelbaar pootje-
dus overal plaatsbaar,
ook op
ongelijke vloeren
Dit is de Candy S75.
Een zéér complete volautomaat.
Candy heeft al 4 werkelijk
volautomatische wasmachines
onder en vér onder de f 898,-.
Tijd- en thermisch
bestuurd: water is altijd
warm (of heet) genoeg,
ongeacht temperatuur
van leidingwater,
zomer en winter.
Door unieke plaatsing
van venster goed zicht
op de wasbewerking
Mlsura S45
S50 S68
CANDY MAAKT OOK NOG 2 TYPEN VAATWASAUTOMATEN, ELK GE
SCHIKT VOOR PANNEN EN SERVIES. PRIJZEN: F 798.- EN F. 1.298.-.
Import N.V. Handelmaatschappij v/h Joh. H. van der Meiden Nijverheldsweg 4 AMERSFOORT
UW CANDY-DEALER
Vakkundige voorlichting en plaatsing
Betaling kan geregeld worden
LANGE NIEUWSTRAAT - IJMUIDEN - TELEFOON 14654
CANDY-dealerJAC. Ml 1
Alkmaarseweq 18-20, Beverwijk. Tel. 02510 - 26904
(100 meter van de Breestraat)
Uw Candy dealer "1
in Santpoort
"Ia mÊ a ba FW Bloemendaalsestraatweg 120,
