ZES DODEN BIJ
EXPLOSIE IN
OLIETANKER
Zeven ernstig gewonden
Moskou: „Einde oefeningen
in Tsjecho-Slowakije
Nigerië akkoord met
voedselaanvoer
suède kleding
morris
ELZER's
Panatnees schip in Schiedam zwaar beschadigd - glasschade in omgeving
Kampeerders
weggewaaid
Aerdenhouter
in arrest
Tent in brand,
twee meisjes
gewond
HET WEER
Monne de Wit
naar Telstar
Woonkunst
Meisje onder trein
in Hillegom
Dzur: „Vertrek
Russen kwestie
van korte tijd"
Britse luchtmacht
stuurt morgen het
eerste toestel
Bontmodehuis
DICK BARTELS
WAARSCHUWING
NU 10% ZOMER-
KORTING
Schouwspel
Zie verder pagina z
Het woord is aan
Verduistering van
ruim 100.000
In Zandvoort
Iets warmer
Aan het strand
Felt a
Zie ook pagina 3
PERMANENTE
MEUBEL-EXPOSITIE
VERHOOG UW
VAKANTIEGENOT
SWEATERS
HOTEL „BREDERODE
12.75
Voor grote Bitterkoeken
VAN BREUKELEN
5Se JAARGANG NUMMER 211
VRIJDAG 12 JULI 1968
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmulden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 15437, chef bezorging tot 7 u. 10519.
Tel. red. 15389, na kantooruren 02560-6726.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adj. Hoofdredacteur: E. Koning
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUiDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling, 13,— per
kwartaal, 14,50 franco per post, f 1.—
per week. Losse nummers 25 cent. Giro
rekening IJmuider Courant no. 129288.
Directeur: Mr. H. C. van der Mjje
(Van onze correspondent)
SCHIEDAM Zes mensen zijn om
gekomen bij een enorme ontploffing
in de Panamese olietanker ,A:rua
Clara" (23.307 brt), vanmorgen om
kwart over vijf bij de n.v. ranker-
cleaning in Schiedam. De slachtoffers,
allen classificeerder, waren aan het
werk in een van de ladingtanks van
het schip. Zeven andere classificeer
ders werden levensgevaarlijk gewond.
Zij zijn in zorgwekkende toestand
naar ziekenhuizen overgebracht. Vier
mannen werden licht gewond.
Door de explosie ontstond een gat van
dertig bij tien meter in de scheepswand.
Onmiddellijk stroomde daardoor het wa
ter binnen, waardoor de „Aqua Clara",
in Panama geregistreerd, maar eigendom
van een Italiaanse rederij, reeds na enke
le minuten zwaar slagzij maakte en op
de bodem van de haven kwam te liggen.
Op de tanker en op het terrein van
„Tanker-cleaning", maar ook in de omge
ving werd grote schade aangericht. Van
vrijwel alle bedrijven langs de haven en
van tal van woningen in de nabije woon
wijk sprongen de ruiten. Door de enorme
luchtdruk werden van de gebouwen bij
het tanker-schoonmaakbedrijf muren ont
zet. Rondvliegende stukken steen en me
taal sloegen gaten in muren, plaveisel en
geparkeerde auto's.
Er brak na de ontploffing geen brand
uit aan boord van de tanker. De Schie-
damse brandweer, met veel materieel uit
gerukt, assisteerde personeel van de ge-
(Van onze streekredactie)
HILLEGOM Donderdagmiddag om
kwart over één is op de met automa
tische halve overwegbomen beveiligde
overweg aan de Beeklaan in Hillegom
het 9-jarig meisje G. Prins uit Hillegom
onder de sneltrein Eindhoven-Amsterdam
gekomen. Het kind was vrijwel op slag
dood. Ooggetuigen verklaarden, dat zij
kort tevoren het meisje naar de omlaag
gaande overwegbomen hebben zien kij
ken.
neeskundige dienst en van de Bescher
ming Bevolking met het verbinden van
gewonden. Brandweerlieden met zuur
stofmaskers zochten het schip af naar
vermisten. Zij vonden niemand.
De Arbeidsinspectie begon terstond met
een uitgebreid onderzoek naar de oorzaak
van de ontploffing. Deskundigen waren
van mening dat zich nog oliedampen in
de geëxplodeerde tank bevonden moeten
hebben. Een der classificeerders verze
kerde echter dat de olietanker, voordat
zij aan het werk gingen, zorgvuldig was
ontgast.
(Van een onzer verslaggevers)
ZANDVOORT De storm die donder
dag woedde heeft op het kampeerterrein
„De Branding" in Zandvoort tussen de
150 en 200 tenten stuk- of weggeblazen.
De gedupeerde kampeerders zijn vertrok
ken. zodat op de volgeboekte camping,
die in het hoogseizoen ongeveer 500 ten
ten telt ineens weer een hoop ruimte was
gekomen. Hiervan profiteerden de bouw
vakkers, die vandaag met vakantie zijn
gegaan.
In Zandvoort waaiden verder in het kamp
Helios twee huisjes in elkaar. Eén huisje
werd beschadigd.
In het Opvangcentrum voor kampeer
ders aan de Zeeweg in Bloemendaal wer
den zeven tenten omver geblazen, op het
kampeerterrein De Lakens één.
Veel toeristen maakten van de nood
een deugd. Aan de kust keken zij naar
het wilde spel der elementen. Vooral was
er veel belangstelling in IJmuiden. Heel
wat badgasten zagen toe hoe de woeste
zee over de pier spoot. Er werd geen
schade aangericht.
In de Pernambucolaan in Overveen
waaide een boom boven op een auto. In
de Jacob Catslaan en de Bentveldsweg
in Aerdenhout sneuvelden enkele bomen.
Elders in ons land alsmede in het bui
tenland heeft de storm slachtoffers ge
maakt en is een aanzienlijke ravage aan
gericht.
-
4?L
jtf
De tanker heeft een groot gat in de
romp gekregen.
Goethe:
Het wereldrond is mij bekend gebied
Vrij uitzicht naar omhoog dat is er
niet.
(Van een onzer verslaggevers)
BLOEMENDAAL. Naar eerst thans
door de politie is bekend gemaakt, is in
maart van dit jaar een 56-jarige inwoner
van Aerdenhout aangehouden op ver
denking van verduistering van honderd
duizend tot honderdvijftigduizend gulden,
De man was directeur van een schade
verzekeringsbedrijf in Haarlem, dat in
middels is opgeheven. De verduisteringen
zouden zijn gepleegd ten nadele van dit
bedrijf, alsmede van bankinstellingen en
van particulieren.
De afgelopen maanden is een zeer uit
gebreid politieonderzoek ingesteld, onder
meer in de boekhouding van het opge
heven bedrijf en het onderzoek zal dezer
dagen worden afgesloten.
De directeur is reeds enkele maanden
geleden wegens verduistering in dienst
betrekking voor de officier van Justitie
geleid. Hangende het onderzoek is hij
ingesloten in het Huis van Bewaring in
Haarlem.
(Van onze correspondent)
ZANDVOORT Een 18-jarig meisje
uit Soest en haar 19-jarige vriendin, even
eens uit Soest, zijn dóh%érïf3gavond om
streeks zeven uur in de camping „De
Branding" in Zandvoort gewond geraakt
toen hun tent in brand vloog. Door het
onnauwkeurig aansluiten van een gasfles
spoot brandend gas de tent in.
Het 18-jarige meisje is opgenomen in
het Marinehospitaal in Overveen, waarin
zij ten minste een week zal moeten blij
ven. Haar vriendin is overgebracht naar
het Roode-Kruisziekenhuis in Beverwijk.
Zij zal er twee tot drie maanden moeten
liggen.
De schade aan de tent bedraagt onge
veer 200.- Bewoners van „De Bran
ding" hebben gisteravond onder de kam
peerders een inzameling voor de slacht
offers gehouden die 550,-, een slaapzak
en een nieuw gaskooktoestel opbracht.
MOSKOU (Reuter, AP en AFP)
Het Russische persbureau Tass heeft
in een officieel communiqué gemeld
dat de oefeningen van het Warschau
pact in Tsjechoslowakije zijn geëin
digd. „Aan de bestudering en analy
sering van deze oefeningen heeft de
eerste secretaris van de Tsjechoslo-
waakse Communistische Partij, Dub-
cek deelgenomen", aldus Tass.
De Tsjechoslowaakse minister van De
fensie, Martin Dzur, heeft gisteravond
meegedeeld, dat het opperbevel van het
Warschau-pact van plan is vandaag een
W eerrapporten 1, 2
Uit het binnenland 2
Agenda van IJ mand en Haarlem 2
buitenlands nieuws 3
Van Dag tot Dag3
Achtergrond3
Uit stad en omgeving 3, 6, 7
Schrijvende lezers 6
Medische verzorging7
Films 7, 13
Ferdinand8
Feuilleton 9
beeldverhalen 9
Aangestipt 9
Economisch nieuws 11
Scheepsberichten 11
beurs IJ
Kunst 13
Radio en tv 13
Uitgaan in Haarlem 13
Sport 13, 17
Euidsprekers 4
Dit nummer bestaat uit
achttien pagina's
Verwachting van het K.N.M.I.. geldig van
vrijdagavond tot zaterdagavond:
Half tot zwaar bewolkt met plaat
selijk enige regen of een bui.
Zwakke tot matige wind uit zuide
lijke richtingen. Iets hogere tempe
raturen.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Morgen weer toenemende bewolking
net vóór de avond buien. De wind
wordt zuidelijk. Temperatuur in de
middag 19 tot 20 graden. Zeewater 17
graden
Vooruitzichten: Onstabiel weer tij
dens weekeinde met zonnige perioden.
In Engeland liepen straten onder en
werden bruggen ondermijnd, goals
de foto boven laat zien. Dezz bruq
tussen Bradford-on-Avon en Trow
bridge in Wiltshire werd aanzienlijk
beschadigd.
(Van onze sportredactie)
VELSEN. Telstar heeft vandaag
amateur-international Monne de Wit ge
contracteerd.
De 22-jarige aanvaller van de amateur
tweedeklasser ZVV uit Zaandam had ook
aanbiedingen gehad van AZ '67 en ZFC.
Monne de Wit, die in het Nederlands
amateurelftal de gevaarlijkste aanvaller
was, heeft enkele seizoenen geaarzeld met
zijn overgang naar het betaalde voetbal.
Ook vorig seizoen bood Telstar hem al
een contract aan. De Wit was toen ook
benaderd door Ajax. De ZVV-er besloot
toen in verband met zijn studie nog een
jaar te wachten. Monne de Wit heeft zijn
éénjarige contract bij Telstar al getekend.
Morgenmiddag om drie uur begint De
Visser de training van de Telstar-gecon-
tracteerden.
LONDEN (AP EN Reuter). Dp Ni-
geriaanse regering heeft ermee ingestemd
dat vliegtuigen van de Britse luchtmacht
de hulpgoederen voor de slachtoffers van
de burgeroorlog aanvoeren. Dit heeft mi
nister van Defensie Denis Healey gister
avond in Londen meegedeeld.
Verwacht wordt dat de eerste trans
portvliegtuig morgen met achttien ton
voedsel zal vertrekken.
President Johnson had er gisteren bij
alle bij de burgeroorlog in Nigerië betrok
ken partijen op aangedrongen voedselzen-
dingen voor de hongerende bevolking van
Biafra door te laten. „Het Amerikaanse
volk ziet met toenemende smart en af
grijzen het verschrikkelijke verlies van
mensenlevens en het lijden in Nigerië",
aldus de Amerikaanse president.
Volgens Amerikaanse functionarissen is
de oproep voornamelijk gericht tot de
Biafraanse autoriteiten, die de aanvoer
van internationale hulpgoederen via door
de federalen bezette gebieden hebben ge
weigerd.
Morgen vertrekt uit Rotterdam het
Noorse motorschip „Felta" met aan boord
duizend ton stokvis, 200 ton melkpoeder
en 25.000 kilogram kleding, bestemd voor
het in nood verkerende Biafra. Het initia
tief van deze hulpaktie is afkomstig uit
Noorwegen.
In het kader van de Assemblee van de
Wereldraad van Kerken die in Uppsala ge
houden wordt, heeft gisteren een gesprek
plaats gevonden tussen de politicus dr.
Akanu Ibiam van Biafra en een aantal
vertegenwoordigers van Nigerië.
Zweedse bladen geloven dat het hier om
vredesonderhandelingen gaat.
gezamenlijk communiqué uit te geven.
Dan zal het vertrek van de Russische
troepen volgens Dzur „een kwestie van
korte tijd zijn".
Generaal-majoor Vaclav Prchlik, de mi
litaire topman van de Tsjechische Partij,
zei, dat de overeenstemming inzake het
vertrek van de Russen werd bereikt na
besprekingen tussen de regering en maar
schalk Ivan Yakobovsky, de Russische
opperbevelhebber van het Warschau-pact.
ADVERTENTIES
SPECIAALZAAK IN
PELTERIJEN
In elke bontsoort is een grote ver
scheidenheid van kwaliteit en prijs.
Daarom kan de aankoop van een bont
mantel riskant zijn, tenzij deze met
een D33KUNDIGE VOORLICHTING
in een BONTSPECIAALZAAK wordt
gekocht.
Wagenweg 126 rood - Haarlem
Telefoon 14360
GESLOTEN HUIS OP 1e ETAGE
INTERIEURS
1000 m2 MODELKAMERS
Zijlstraat 62 Tel. 20874 - Haarlem
HAARLEM
BARTELJ0RISSTRAATTEL.15332
AMSTERDAM
LEIDSESTR. (BIJ K0NINGSPL.) TEL.223596
Prchlik voegde eraan toe, dat Tsjecho
slowakije goede vrienden wil blijven met
de Russen „maar dat het niet 1945 is. Zij
hoeven ons van niemand te bevrijden".
De krachtige toon van de verklaringen
van Prchlik doet vermoeden dat de Tsje-
choslowaken een belangrijke overwinning
hebben behaald in hun strijd de huidig#
koers van liberalisatie en democratisering
voort te zetten zooder tussenkomst van bui
tenaf. Ook het Oostduitse persbureau
ADN meldde dat de militaire manoeuvres
in Tsjechoslowakije zijn geëindigd.
Het Russische ministerie van Defensi#
heeft gezegd dat de Russische troepen
hartelijk ontvangen zijn in Tsjechoslowa
kije en dat dit een „koude, ontnuchteren
de douche was voor de vijanden van het
socialisme".
ADVERTENTIES
Neem onze luchtdicht verpakte pro-
dukten mee, groot assortiment.
WALNUTS per stuk 38 ct.
6 stuks 2.10
APPELTAARTJES 3.50
HEERLIJK VRUCHTENTAARTJE
a.s. zaterdag voor 2.95
Dus ook nu weer naar
m m m heerlijk
Telefoon 1 64 79
HERENMODEHUIS
KENNEMERLAAN 108 IJMUIDEN
r»
t.o. Ruïne van Brederode
Santpoort - Telefoon 02560-8012
Zeecocktail
Franse vissoep
Gestoofde paling
geglaceerde worteltjes
diverse aardappelen
Druiven
Koffie
dagelijks aan de vleugel John Bading
Restaurant la carte
Cocktailbar
Plate service
MIDGET GOLF
NATUURLIJK NAAR
le klas banketbakkerij
Lagersstraat 13 - IJmuiden-O.
(achter de De Noostraat)
TELEFOON 1 53 62