Steeds meer bevoorrading uit
IJmuiden van booreilanden
VERENIGINGSNIEUWS
UIT DE IJMOND
Jeugd wachten twee heerlijke
weken in buurthuis De Loods
Raad Beverwijk voteerde geld
voor verkeersonderzoeken
Snel werken
is noodzaak
Pony rij den in
Heemskerk
A
Smit Lloyd actief
op Noordzeeplat
Kort Umondnieuws
Anjercollecte in
Velsen bracht
meer op
Orgelconcert
in Beverwijk
Serpenti winnaar
supportersbeker
Kantonrechter
neemt zaak van
drie wezen in
behandeling
W -
Havenberichten
5
fl
VRIJDAG 12 JULI 1968
"vt
Velsen-IJmuiden
Velsen-N oord
Beverwijk
Wijk aan Zee
Heemskerk
Jonge sterke vloot
Ook zeeslepers
Van Engeland uit
Aankoop Mirages door
België onzeker
Daarna gesloten
tot 26 augustus
olgende week vrijdag
„BRANDENBURG"
**- NT"Vf#Lv r -:yl
De „Smit Lloyd 16", het nieuwste
en modernste bevoorradingsvaarvng
voor oliebooreilanden op het Nooro-
zeeplat, week uit naar IJmuiden.
De 31-jarige kapitein W. Kwak, die
voor het eerst als gezagvoerder zijn
geboortestad IJmuiden terugzag.
VRIJDAG 12 JULI
Ruïne van Brederode, Santpoort, ge
opend van 9 tot 20 en van 21 tot 22 30 u.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 19 tot 21.30 u.; r.-k. openbare
leeszaal en bibliotheek. Willemsbeek
weg 96. IJmuiden, 19 tot 21 u.; filiaal r -k.
openbare leeszaal en bibliotheek in Vel-
»en-Noord, Banjaertstraat 13: 19 tot 21 u,
ZATERDAG 13 JULI
Zuidpier, IJmuiden, 14.30 u.: Hengel-
wedstrijd en demonstratie waterskiën.
Zwembad Heerenduinen, geopend van
10 tot 17.30 u.
Ruïne van Brederode, Santpoort,' ge
opend van 9 tot 20 en van 21 tot 22.30 u.
Bibliotheken: De gemeentelijke open
bare bibliotheek en leeszaal en het filiaal
in IJmuiden zijn geopend van 10 tot
12.30 u.
VRIJDAG 12 JULI
Kath. openbare bibliotheek, Banjaert
straat 13, geopend van 14 tot 17 en van
21.15 u.
Gem. openbare hibliotheek, filiaal Wij-
kerstraatweg 77, volwassenen 19 tot 21 u.
ZATERDAG 13 JULI
Gem. openbare bibliotheek, filiaal Wij-
kerstraatweg 77, volwassenen en jeugd
10 tot 12.30 u.
R.-k. openbare bibliotheek, Banjaert
straat 13, 10 tot 12.30 u.
VRIJDAG 12 JULI
Julianaschool, Prins Bernhardlaan,
19.30 u.: Volksdansen door Zieme.
Sportfondsenbad, geopend tot 21.30 u.
Ver. openbare bibliotheek, Hendrik
Burgerstraat 70, voor volwassenen 19 tot
21 u.; jeugd 19 tot 21 u.; Arendsw°g, vol
wassenen 19 tot 21 u.; Parmentierstraat 2,
Jeugd 18.30 tot 20.30 u.
ZATERDAG 13 JULI
Creatief Centrum, Hoflanderweg 104
14 u.: Schilderen en tekenen St. Lucas-
gilde.
Verenigingsgebouw, Parmentierstraat,
14 tot 17 u.: Schaaksociëteit Schaakclub
Weenink.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84, ge
opend 9 tot 15.30 u.
Ver. openbare bibliotheek, Hendrik
Burgerstraat 70, Arendsweg 61 en Par
mentierstraat 70, volwassenen en jeugd
10 tot 12.30 u.
VRIJDAG 12 JULI
Ver. openbare bibliotheek. De Zwaan
straat 4a, 19 tot 21 u.
ZATERDAG 13 JULI
Ver. openbare bibliotheek, De Zwaan
straat 4a, 9.30 tot 12.30 u.
VRIJDAG 12 JULI
Ver. openbare bibliotheek, Kerkweg 45.
volwassenen 19 tot 21 u.
ZATERDAG 13 JULI
Ver. openbare bibliotheek, Kerkweg 45
en Ruysdaelstraat, volwassenen en jeugd
10 tot 12.30 u.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN Naarmate de activi
teiten van booreilanden op het Neder
landse continentale plat van de
Noordzee toenemen zal IJmuiden
hiervan profiteren, omdat het ten op
zichte van een groot aantal plekken
van de veronderstelde olie- en gas-
koek centraal is gelegen, zodat het
voor de hand ligt dat de bevoorrading
van de borende schepen, eilanden en
platforms zoveel mogelijk van hier uit
geschiedt.
Dit is de mening van de 31-jarige kapi
tein W. Kwak, die donderdag met het be
voorradingsschip „Smit Lloyd 16" wegens
het slechte weer op de Noordzee naar
IJmuiden uitweek, om aan de grote bun
ker voor de kalkzandsteenfabriek gun
stiger omstandigheden af te wachten. De
„Smit Lloyd 16" was op weg van DeVzijl
naar het booreiland „Transocean II" die
ter hoogte van Ameland voor de NAM
boort. Met een zware kraan op het achter
dek onder deze slechte weersomstandig
heden materialen lossen en lader, op zee
leek kapitein Kwak niet verantwoord. Het
is de eerste keer dat deze in IJmuiden
geboren en getogen zeeman als kapitein
zijn geboortestad, waar hij aan de Ge
meentelijke Scheepvaart- en Visserij-
school zijn opleiding heeft genoten, terug
ziet. Zijn ouders heeft hij nog niet kunnen
opzoeken omdat deze juist op bezoek zijn
bij zijn vrouw in Vlissingen.
De vloot van „Smit Lloyd" bestaat uit
negentien moderne eenheden, waarvan
zeventien onder Nederlandse en twee on
der Australische vlag varen. Alle schepen
van „Smit Lloyd" varen met een Neder
landse bemanning, waaronder vele
IJmuidenaren.
Het is een typisch jong bedrijf, drieën
eenhalf jaar geleden in Rotterdam opge
richt vooral met het oog op de bevoor
rading van booreilanden. De bezetting van
de vloot bestaat uit overwegend jonge
mannen. Jongste gezagvoerder is de 27-
jarige kapitein Schippers, van de „Smit
Lloyd I", die voor de kust van Senegal
opereert. Schippers is nu echter zwerven
de met een ander schip van de maat
schappij.
De gehele vloot is in Nederland ge
bouwd en voldoet uitstekend aan de ge
stelde zware eisen.
De sterke, snelle en hypermodern uit
geruste schepen van „Smit Lloyd" doen
niet uitsluitend dienst als bevoorradings
vaartuig. Ze doen ook uitstekend werk
als zeeslepers, overal waar zij de kans
krijgen.
Het aanbod om als varend personeel
dienst te doen op deze prachtige nieuwe
schepen is meer dan voldoende om een
strenge selectie te kunnen toepassen.
Met de „Smit Lloyd 15" bevoorraadt de
„Smit Lloyd 16" thans van Rotterdam uit
de „Transocean II" en de „Oriënt Explo
rer", welke laatste werkzaam is ter hoog
te van Den Helder, eveneens voor de
NAM.
Bij elk van deze booreilanden ligt steeds
een viskotter voor eventuele assistentie.
De „Smit Lloyd 16" een van de 1000-
tonners is de jongste van de „Smit
Lloyd"-vloot, die nog slechts een jaar
in bedrijf is.
„Smith Lloyd" bevoorraadt ook van
Engeland uit booreilanden. Tot de klan
ten van deze maatschappij behoren de
„Endeavour", „Constellation", „North
Star", „Ocean Traveller", „Drill Ship en
„Glomar Grand Isle" welke laatste thans
op weg is naar Agadir.
Zoals wij reeds eerder hebben gemeld,
wordt de „Endeavour", die sinds een week
op 50 mijl van IJmuiden voor „Petroland"
boort, bediend door de „Smith Lloyd 2"
en de Amerikaanse „Signal Service". Bei
de schepen bevoorraden de „Endeavour"
vanuit de basis „Octopus" aan de Noord-
zeekanaalkade van de papierfabriek Van
Gelder Zonen in Velsen-Noord.
De bevoorradingsbasis bij de grote
bunker aan de IJmuidense Haringhaven
is nog in opbouw.
Geen spreekuur. De wethouder voor
openbare werken in Velsen, de heer C.
Ockeloen, en de wethouder voor de finan
ciën, de heer J. G. Kolkman, houden op
woensdag 17 juli geen spreekuur.
Loodsdienst. De loodsdienst in IJmui
den werd donderdag om 12.35 uur geheel
gestaakt wegens de noordwesterstorm.
Vrijdagmorgen om halfzeven werd de
loodsdienst hervat.
VELSEN. De Anjercollecte heeft dit
jaar in de gemeente Velsen ƒ3.666,59 op
gebracht tegen 3.457,52 vorig jaar.
In Santpoort-Zuid werd 194,21 opge
haald: in Santpoort-Noord 479,23;Velsen-
Velserbeek ƒ220.58, Driehuis ƒ291.77, IJ
muiden 1.654,84 en Velsen-Noord 825,96
BEVERWIJK In het kader van de
Haarlemse Orgelmaand wordt woensdag
avond een concert in de Grote Kerk ge
geven door de organist Albert de Klerk
en de altzangeres Aafje Heynis. In tegen
stelling tot eerdere berichten en hetgeen
op de affiches staat aangegeven zal de or
ganist Albert de Klerk aan dit concert
meewerken, omdat George Stam plotse
ling door ziekte is verhinderd. Het pro
gramma omvat werken van Furcell, Bach,
Handel en anderen.
Jaarlijks wordt in het kader van de
Haarlemse Orgelmaand ook in de Grote
Kerk van Beverwijk een concert gegeven,
omdat in deze kerk een fraai Miiller-orgel
staat, evenals in de St. Bavo in Haarlem,
om welk orgel zich in Haarlemse Orgel
maand in hoofdzaak afspeelt.
(Van onze wiëlermedewerker)
BEVERWIJK De traditionele strijd
om de „Supporters"-beker van de Bever-
wijkse rennersclub „Kennemerland", die
over zestig ronden in het sportpark Adri-
ohem te Beverwijk werd gehouden, is ge
wonnen door favoriet Jan Serpenti. Samen
met bekerhouder Chris de Koe, Wim Lute
en Nico Hendriks had hij één ronde voor
sprong behaald. Serpenti liet het niet op
een sprint met zijn vluchtmakkers aanko
men en ging er zeven ronden voor het
einde nog eens alleen vandoor.
De uitslag was: 1. J. Serpenti, 2. C. de
Koe. 3. Wim Lute (1ste nieuw.), 4. N. Hen
driks (2e nieuw.), 5. J. van Hooff. Aspi
ranten: 1. H. de Boer, 2. A. v. d. Niet, 3.
G. Meyer. Jeugd: 1. C. Stuifbergen.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Minister Segers, de Bel
gische minister van landsverdediging,
heeft tijdens de behandeling van zijn
begroting in de Senaat gezegd
dat hij de beslissing van de vorige rege
ring over de aankoop van de Franse
Mirage-vliegtuigen nog in beraad zal
houden. „Ik wil eerst weten", zei hij,
„wat de aankoop in zijn geheel zal gaan
kosten."
(Van onze correspondent)
VELSEN-NOORD. Ofschoon de va-
kantietijd voor velen reeds is aangebroken
en velen ook reeds een vakantie achter
de rug hebben zal het buurthuis De Loods
in Velsen-Noord eerst op 20 juli voorlopig
worden gesloten om leiding en leden tot
maandag 26 augustus volop gelegenheid te
geven ook van een rustperiode te doen
genieten. Tot en met 26 juli echter zal
De Loods nog een grote verscheidenheid
aan vakantieactiviteiten gedurende de vol
gende twee weken ontwikkelen, daarbij
aanpassend aan de activiteiten van de
Velser Jeugdcentrale in de „Speliade".
Dit aanpassen zal een voorzichtig- begin
zijn omdat uit de belangstelling voor deze
zomeractiviteiten van De Loods kan wor
den afgemeten of een herhaling volgend
jaar gerechtvaardigd zal zijn.
Het aantrekkelijke programma voor de
jeugd in de week van maandag, 15 tot
en met zaterdag, 20 juli omvat de volgen
de onderdelen. Maandag straattekenen
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM De zaak van de drie kin
deren Huisman, wier ouders vorig jaar bij
een auto-ongeluk in Australië om het leven
kwamen en die als gevolg van een familie
twist nog geen pleeggezin hebben, zal vol
gende week vrijdag door de Haarlemse
kantonrechter in behandeling worden ge
nomen. De drie wezen, Mary Ann (11), Ca
roline (8) en John (achttien maanden) zijn
zoals is bekend voorlopig toever
trouwd aan de Raad voor Kinderbescher
ming in Haarlem en ondergebracht in het
kindertehuis Sint Anna in Halfweg. De
Haarlemse raad zal bij de kantonrechter
advies uitbrengen inzake het voogdijschap.
Het ziet er niet naar uit, dat dit volgende
week vrijdag zal worden gedaan, omdat
het onderzoek door de raad waarschijnlijk
dan nog niet zal zijn afgesloten.
„Undine" gelicht. Het vorige week ten
noordwesten van Urk gezonken Duitse
schip „Undine" waarvan de bemanning
is opgepikt door een passerend schip,
is gelicht en naar de haven van Urk
gebracht.
voor kinderen van 7 tot 9 jaar en voor
de hele dag een fietsrally voor kinderen
van 10 tot 13 jaar met 's avonds plein-
dansen op plantsoen Meerweidenlaan,
Stratingplantsoen en Breesaperhof door
volksdansgroep „Fado Blanquita". Dins
dag, 16 juli spel en sporten voor de jeugd
van 7-13 jaar en 's avonds half acht vol
leybal en jeu de boule voor volwassenen.
Dit gebeurt op een terrein aan de Wijker-
oogstraat waar twee volleybalvelden wor
den uitgezet. Woensdag 17 juli is er 's mor
gens kindervolksdans en spel en wordt de
uitslag van de fietsrally bekend ge
maakt. Voor volwassenen is om zeven
uur 's avonds volleybal en wordt de
nieuwe teamsport centerbal ingevoerd.
Volksspelen voor de jeugd van 6 tot 13
jaar bepalen het programma voor don
derdag, 18 juli en voor zaterdag 20 juli
wordt een fietsrally voor gezinnen ge
houden, die ook de hele dag in beslag
zal nemen. Voor de jongste jeugd is er
elke morgen gelegenheid zich in spel
vorm bezig te houden.
In de tweede week, beginnende 22 juli
is er voor de jeugd van 4 tot 7 jaar
in De Loods op maandagmorgen een pop
penkast of filmvoorstelling en een india-
nenspel voor jongeren van 8 tot 13 jaar.
De laatste uitvoering van het pleindan-
sen door de volksdansgroep Fado Blan
quita is op de eerder genoemde plaatsen
weer om zeven uur in de avond.
Op dinsdag, 23 juli volgt een herhaling
van volleybal en jeu de boule voor tie
ners en volwassenen om half acht, wat op
woensdag, 24 juli wordt herhaald met
aanvulling van het nieuwe spel centerbal,
ook om half acht. Donderdag 25 juli wordt
voor de jeugd van 6-13 jaar een spel- en
sportdag gehouden en voor dezelfde jeugd
groep is er op vrijdag 26 juli een buiten-
ganzebordspel.
Ten slotte is de afsluiting op zaterdag
voor de jongste jeugd 's morgens om tien
uur een filmvoorstelling.
In verband met de mogelijkheid van
het afgelasten wegens weersomstandig
heden van de „buitenspelen" is er voor
elk moment een ,slecht-weer-programma'.
Het is daarom gewenst zich voor alle ac
tiviteiten 'te melden aan het buurthuis De
Loods aan de Geelvinckstraat. Na 27
juli gaan de deuren van De Loods onher
roepelijk dicht tot maandag, 26 augustus.
ADVERTENTIE
ELEKTROTECHNISCH BUREAU
Oosterduinweg 20 - IJmuiden
Telefoon 13405
LICHT- en KRACHTINSTALLATIES
NIEUWBOUW en ONDERHOUD
Service en storingen binnen 24 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK De gemeenteraad heeft
zich donderdagavond tijdens de openba
re raadsvergadering onder voorzitter
schap van loco-burgemeester W. J. Ves-
sies hoofdzakelijk beziggehouden met de
verkeersonderzoeken in de IJ mond en
het Noordzeekanaalgebied, alsmede met
de voorbereiding van een bestemmings
plan voor het stadscentrum.
Een charmant landelijk plaatje mid
den in het industriegebied van de
lJmond-Noord tussen Beverwijk en
Heemskerk. De jeugd van Heems
kerk beoefent hier de sport van het
ponyrijden, dank zij de aanwezig
heid in Heemskerk van de Stichting
Bevordering Ruitersport in Heems
kerk. Elders in het dorp is tever.s
een gelegenheid tot paardrijden. Tot
nu hebben al verscheidene jeugdige
Heemskerkertjes van deze gelegen
heid aan de Hoflaan gebruik ge
maakt. Zij blijven niet altijd op het
weiland, de meer bedrevenen gaan
zondags mee de duinen in.
Voor wat het verkeersonderzoek in de
IJmondgemeenten betreft, heeft de raad
een aanvullend krediet verleend groot
16.667,-. Dit bedrag zal echter niet het
laatste bedrag zijn, dat B. en W. de
raad voor dit doel vragen zo vernam
de heer D. Koger (Prot.Chr.) naar
aanleiding van een desbetreffende vraag.
De raadsvoorzitter gaf te kennen, dat de
raad zeker nog een bedrag zal dienen te
fourneren. Dr. M. Albrecht (P.v.d.A),
die een snellere rapportering van profes
sor Volmuller vroeg kreeg te horen, dat
de raad naar alle waarschijnlijkheid in
oktober of november de resultaten van
het onderzoek zal kunnen vernemen.
Een bedrag van 15.000,- krediet werd
vervolgens verleend voor het instellen van
een verkeersonderzoek in het gehele
Noordzeekanaalgebied. De fractievoorzit
ter van de K.V.P., de heer Jac de
Weyer informeerde of er rijkssubsidie
zal worden verleend en of daarop ge
wacht wordt vooraleer het onderzoek
gaat beginnen.
De heer D. Koger zeide de toestand
somber in te zien. Het gaat niet om iets
voor over 10 tot 15 jaar, doch om wat
direkt gedaan dient te worden, daar an
ders de verkeerssituatie chaotisch zal
worden in dit gebied. Hij attendeerde in
dit verband op de tweede Velsertunnel,
welke 100 miljoen gulden zal moeten
kosten en vroeg waar het benodigde geld
vandaan zal moeten komen voor deze tun
nel, maar ook voor de wegen welke aan
gelegd moeten worden. Spreker was er
bang voor, dat Hoogovens nog 10 tot 15
jaar op voorzieningen zal moeten wach-
I?
ten en vroeg zich af of men dan nu nog
drie ton daarvoor op tafel zal moeten leg
gen in het Noordzeekanaalgebied.
Loco-burgemeester W. V e s s i e s deel
de de raad mede, dat niet eerder begon
nen zal worden voordat de rijkssubsidie
er is. Overigens heeft de provincie ook
interesse getoond en voorgesteld samen
een commissie te benoemen, welke de
wegen en het plan voor een tweede Vel
sertunnel zal gaan bespreken. Het provin
ciale streekplan wacht op het rapport
van professor Volmuller. Daarnaast is
vastgesteld, dat men bij het ministerie
van verkeer en waterstaat thans anders
tegenover de tweede Velsertunnel staat,
dan aanvankelijk het geval is geweest.
De raad was het eens met dr. Albrecht,
die opmerkte, dat haast gemaakt moet
worden, omdat er niets kan gebeuren
voordat het onderzoek teneinde is.
Nadat de raad vier mille krediet had
verleend voor het voorbereiden van de
beveiliging van de spoorwegovergang Sint
Aagtenpoort, waar op één dag 1800 auto's
en 450 bromfietsen waren geteld, kwam
aan de orde een voorstel inzake de voor
bereiding van een bestemmingsplan voor
het stadscentrum. Ook hierover werd van
gedachten gewisseld, waarbij de P.v.d.A -
fractie verklaarde zich zorgen te maken
over het uitblijven van allerlei voorzie
ningen en dat men nu weer zal moe
ten wachten. De raadsvoorzitter wees er
echter op, dat de procedure over onge
veer drie maanden zal zijn afgesloten.
Dan volgt het overleg met rijks- en ande
re instanties en daarop aansluitend
wordt het plan ter visie gelegd. Dan ook
zal de gemeente „open avonden" beleg
gen voor een ieder, die belangstelling
voor het plan heeft.
Dit voornemen werd door de gemeente
raad van harte onderstreept, waarna
men met het voorstel van B. en W. ak
koord kon gaan.
Donderdag te IJmuiden aangekomen: Ports
mouth van Londen: Luigi Orlando. Monrovia
voor IJmuiden: Amsteistroom. Hull; Wabash
River Rotterdam: Smit Lloyd 16. Noordzee
voor IJmuiden; Jytte Skou. Antwerpen: Ger-1
trud te Doomkaat, Bremen, voor IJmuiden
Argos, Rotterdam: Voline. Dagenham: Black
Prince, Knstiaansand: Sea-Wyf, Felixtowe, voor
Haarlem: Guarico, Antwerpen: Belos. Rotter
dam; Catharina-F, terug uit zee. voor IJmui-
de":..(7nne Berith, Hamburg, voor IJmuiden.
Vrijdag te IJmuiden aangekomen: Vliestroom,
van Sheerness: Nore, Grangemouth; Jacob
Teeman, Portsmouth, voor IJmuiden: Pallas
Rotterdam; Kennemerland, Cabadello; Hansv
Gothenburg, voor Velsen.
Donoderdag vertrokken van IJmuiden: Orep-
ton. naar Port Talbot; Catharina-F„ Rotter
dam, van IJmuiden: Overseas Traveller Bre
men: Producer, Philadelphia; Gazelle. Roches
ter, van Koog aan de Zaan; Socrates. Rotter
dam; Bothnia. Odense, van IJmuiden: Theresie
Pepel. van IJmuiden: Amsteistroom, Huil: Black
Prince, Kristiaansand; Hagno. Rotterdam; Da-
homeykust. Rotterdam; Labotas. Rotterdam.
Vrijdag vertrokken van IJmuiden: Bothnia,
naar Antwerpen; Menna, Rotterdam; Kenrix
Limerick; Anne Berith. Gent, van IJmuiden;'
Boreas, Barcelona; Eemstroom, Felixtowe.
(Indien achter de haven van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit, dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan.)
