Samen beraden over invloed
van vijftig jaar Hoogovens
Guldens in
massa's
over grens
UST
ERASMUS
MEDISCHE VERZORGING
IN HET WEEKEINDE
In de vishal
en op zee
Burgerlijke stand van Velsen
Korter werken
bij de NS
Bedrijfsapostolaat en Evangelie en Industrie
Industriezondag op
15 september
Vier arrestaties
IJmuiden
IN DE IJMOND
Beverwijk
Man gevallen in
zuurstoffabriek
Uw leverancier
voor KOLEN en OLIE
2.50
VRIJDAG 12 JULI 1968
7
Omsmelten lucratief
vanaf f 15,
LANGE NIEUWSTRAAT 181
PEYTON PLACE
(3 delen) k 3.50
JUF
PSALMEN
City
Stadsschouwburg
Luxor
Kennemer theater
Puzzelprijswinnaars
J. F. GROOT
BURGERLIJKE STAND
VAN BEVERWIJK
(Van een onzer verslaggevers)
IJMOND. De functionarissen van
„Evangelie en Industrie" en van het Be
drijfsapostolaat zien in de IJmond als in
dustriegebied een uitdaging aan de
kerken. Het is daarom, dat zij ter ge
legenheid van het 50-jarig bestaan van
Hoogovens alle priesters, predikanten,
diakenen en leden van kerkeraden, kerk
besturen en parochieraden: kortom allen,
die verantwoordelijke plaatsen innemen
in hun kerk in de IJmond, oproepen voor
een bijeenkomst op 10 september in het
Kennemer Theater in Beverwijk.
De beide instellingen gaan er van uit,
lat allerwegen aandacht wordt geschonken
aan het gouden Hoogovenjubileum, maar
dan uitsluitend in de vorm van festivi
teiten.
De functionarissen van Evangelie en
Industrie en van het Bedriifsaoostolaat
vinden het echter zinvol, zich af te vra
gen. welke ingrijpende veranderingen de
aanwezigheid van een grootindustrie heeft
veroorzaakt en nog zal veroorzaken in de
ADVERTENTIE
Willemsbeekweg 88 - Tel. 1 46 27
Nu VERLAAGDE voorjaarsprijzen
(Van onze correspondent)
UTRECHT Volgens de Utrechtse po
litie rijden de laatste maanden veel
Duitsers met auto's vol zilveren guldens
terug naar hun land of naar België. Daar
worden de munten omgesmolten, omdat
de zilverwaarde thans hoger is dan de
muntwaarde.
De politie heeft drie Duitsers aangehou
den die 22.500 zilveren guldens bij zich
hadden. Het zijn een 27-jarige man uit
Wenen, een 42-jarige man uit Offenbach
am Main en een uit dezelfde plaats af
komstige 47-jarige. Ook in Den Haag is
een arrestatie verricht.
De zilverwaarde van de gulden schom
melde enkele dagen geleden rond de
1,36. Vandaag is de gulden nog maar
1,26 waard.
Het ministerie van Financiën is echter
nogal verbaasd. „Theoretisch zit er inder
daad voor 1,26 aan zilver in de gulden",
zo zegt het. „Maar bij eenvoudig smel
ten komt er dan een blok tevoorschijn
dat geen handelswaarde heeft. Tenzij het
natuurlijk met enorme hoeveelheden ge
beurt. Dan is het wat anders De
drie aangehouden Duitsers hebben echter
gezegd dat zij 30 percent konden verdie
nen bij het omsmelten van de guldens.
Een paar dagen hebben de Duitsers in
taxi's postkantoren, banken en tabaks
grossiers in stad en provincie Utrecht af
gereden. De chauffeurs kregen telkens
tien biljetten van duizend mark, die ?ij
op naam van de UTAX moesten inwis
selen voor zilveren guldens Bij hun ar
restatie hadden de Duitsers 45 zakjes met
f 500 elk. De politie vermoedt dat dit de
oogst is van één dag inwisselen.
De taxichauffeurs lichtten de politie in.
Dinsdagavond werden de Duitsers aange
houden. Zij hebben in Nederland waar
schijnlijk geen strafbare feiten gepleegd,
maar worden in Duitsland gezocht voor
inbraken en autodiefstallen. Zij beschik
ken over zeer grote bedragen.
ADVERTENTIE
Dameskapsalon
presenteert u de
MINI VAGUE behandeling
ter ondersteuning voor jeugdige
kapsels
(aan de nieuwe winkelgalerij bij
Simon de Wit) IJmuiden - tel. 11166.
Na 6 uur telefoon 13672.
IJmond en hoe die veranderingen met
het oog op het welzijn van de mensen te
beoordelen zijn.
Het is met name deze problematiek,
welke naar hun mening, niet verwaarloosd
mag worden. In het bijzonder bij de
kerken niet. De voortgaande industrialisa
tie daagt de kerken uit, zich ernstig te
bezinnen op de gevolgen hiervan voor de
samenleving en op de mate van verant
woordelijkheid, welke zij daarin dragen.
Daarom deze samenkomst op 10 septem
ber in het Kennemer Theater in Bever
wijk tien dagen voor de eigenlijke da
tum van het jubileum van Hoogovens. De
bijeenkomst zal het karakter dragen van
een confrontatie met het door de industrie
beïnvloede samenlevingspatroon in al
zijn facetten; zowel de positieve verande
ringen daarvan op het gebied van wonen,
(Van een medewerker)
IJMUIDEN Donderdag werden in
IJmuiden in totaal 900 kisten vis aange
voerd. Bij de aanvoer waren: 163 kisten
tong en tarbpt, 1 tongschar en schartong.
125 schol. 16 schar, 60 haring. 12 makreel,
142 schelvis 135 wijting, 215 kabeljauw en
gul. 4 haai en 27 diversen.
Prijzen, per kg in guldens: gr. tong 4,34-
3,84. grm. tóng 3,49-2.89, kim. tong 4.55-
3 70. kl. tong 1 5,21-4,62, kl. tong 2 5.78-
5.34. tarbot 1 5,60-5,30.
Per 125 kg: gr. kabeljauw 160-165.
Per 50 kg: grm. schelvis 41, kim. schel
vis 42, kl. schelvis 1 49-47, kl. schelvis 2
33-28, wijting 44-28. gr. gul 52-25, middel
gul 50-25. kl gul 50-23. kl. haai 50-42, tong
schar 75, gr en grm. schol 50-46, kim. en
kl. schol 1 70-49, kl. schol 2 46-36. schar
28-22, verse haring 59. makreel 71-60.
Besommingen, in guldens: KW 142 3.020.
KW 70 2 200 VL 115 6.650.
Vrijdagmorgen zijn in IJmuiden door
38 vaartuigen aangevoerd: 3400 kisten vis,
25.000 kilogram tong en 300 stijve kabel
jauwen. Bij de aanvoer waren:: 45 kisten
schelvis, - 60 kleine kisten schelvis, 120
wijting, 60 kleine kisten wijting, 1380 gul
en kabeljauw, 10 koolvis, 150 kleine kisten
haring, 240 kleine kisten makreel, 1180
schol, 25 tarbot en 140 varia.
Przen, per kg in guldens: tarbot 5.50-
4.90, grove tong 3.82-3.57, grootmiddel
tong 2.84-2.65. kleinmiddel tong 3.69-3.21,
tong I 5.18-4.55, tong II 6.04-3.40.
Per 125 kg: grote kabeljauw 94-76, mid
del kabeljauw 82-60, grote koolvis 82,
middel koolvis 64.
Per tien stuks: grote kabeljauw 114-82,
middel kabeljauw 40-25.
Per stuk: kreeft 35-17.
Per 50 kg:: grove schelvis 63-40, schel
vis II 51-31, kabeljauw I 32-24, kabeljauw
II 26-17, kabeljauw III 25-17, grove schol
64-52, school II 53-32, schol III 30-15,
schar 34-14, haai 33, gestripte wijting
57-37, dichte wijting 34, makreel 23, tar
bot 174-92. griet 112-100, inktvis 26, heek
III35, koolvis I 21, koolvis II 25-24, witte
koolvis I 50.
Scheveningen. De aanvoer in Sche-
veningen bestond vrijdagmorgen uit: 60
kisten schelvis, 100 wijting, 900 gul, 300
schol, 40 varia en 6000 kg tong.
gezin, recreatie enzovoorts; als de hierin
gelegen dreigende gevaren.
Met behulp van moderne beeld- en ge
luidseffecten zal gepoogd worden dit dui
delijk te maken; waarbij ook ruime ge
legenheid zal worden geboden voor discus
sie, geleid door een forum.
De eerste ontmoeting, welke dus plaats
heeft in het Kennemer Theater, is tevens
de aanzet voor een reeks vervolggesprek
ken op drie avonden tussen oktober van
dit jaar en april van volgend jaar. In
kleinere regionale groepen, oecumenisch
samengesteld, zal op tien plaatsen in het
IJmondgebied gelegenheid worden ge
boden, dieper op de problemen in te gaan.
Een aalmoezenier van het Bedrijfsapos
tolaat en een bedrijfspredikant van Evan
gelie en Industrie zullen in samenwerking
deze avonden verzorgen. Er wordt even
eens gedacht aan het uitnodigen van waar
nemers uit de bedrijfswereld voor de bij
eenkomst op 10 september.
Begin augustus hopen de beide instel
lingen de uitnodigingen te verzenden. Ge
hoopt wordt, dat al degenen, die een taak
hebben in het kerkelijk leven in de
IJmond, gehoor zullen geven aan deze
oproep, teneinde in een gezamenlijk zoe
ken antwoord te vinden op de vraag:
„Wat betekent het kerk te zijn ln een
sterk door de industrie bepaald gebied
als de IJmond".
Deze plannen zijn alle doorgesproken
met de moderamina van de twee oecu
menische raden en met de Deken van
Beverwijk. Van beide zijden is het ini
tiatief toegejuicht en medewerking toege
zegd. Binnen de oecumenische raden van
Velsen en Beverwijk en Heemskerk is het
plan geboren om zondag 15 september te
bestemmen tot industriezondag en de ker
ken te vragen in prediking en liturgie
aandacht te besteden aan de verantwoor
delijkheid van de kerk in onze geïndu
strialiseerde samenleving.
ADVERTENTIE
die vlinder heeft mijn
pyama aan 3.90
nieuwe
berijming
BOEKHANDEL
IJMUIDEN
L. Nieuwstraat 243
Tel. 13144
SANTPOORT
Hoofdstraat 234
Tel. 8371
IJMUIDEN
Artsen: van zaterdag 13 uur tot zondag
avond 24 uur: A. J. van Leusen, Van
Tuyllweg 34. tel. 14328; J F. A. Pie-
terse, Orionweg 126, tel. 11365; A. J. G.
Wermenbo) Maasstraat 15, tel. 16388.
Apotheek: Apotheek Pleyler, Planeten-
weg 52. tel 15348.
Verloskundige: voor verloskundige hulp
wende men zich tot de eigen verloskun
dige. Bij geen gehoor belle men 008
(boodschappendienst) om te vernemen,
welke verloskundigen de dienst waarne
men.
Tandartsen Velsen, Beverwijk en
Heemskerk: alleen voor spoedgevallen:
H. M. Geurs, Marquettelaan 8. Heems
kerk, tel. 02510-32408.
Wijkverpleging: Het Groene Kruis voor
IJmuiden en IJmuiden-Oost zuster C. J.
Overzet, Rozenhagenstraat 36, Haarlem
Noord; voor Velsen-Noord en Velsen-
Zuid zuster A. Groen, Valeriuslaan 42,
Driehuis; voor Driehuis en Santpoort zus
ter G Kolkman, Delftlaan 739, Haar
lem-Noord, tel. 023-62044.
Wit-Gele Kruis: Zuster T. v.d. Laan,
Verbindingstraat 17, Velsen-Noord. tel.
02510-26443.
Dierenarts: de dienst voor zieke huis
dieren in de IJmond wordt dit week
einde waargenomen door de dierenarts
J. P. Westerman, Hartenlustlaan 7.
Bloemendaal, tel. 023-51555.
SANTPOORT
Arts: D. R. Mansholt, Vinkenbaan 23,
Santpoort-Station, tel. 02560-8320.
Apotheek: Apotheek De Wilde, Broek-
bergenlaan 42. Santpoort-Noord, telefoon
02560-8284
BEVERWIJK
Artsen: Voor de artsen Fierstra sr.,
Fierstra jr Lange, Plantinga, Reddin-
gius, De Ruiter, Versélewel de Witte
Hamer, Visser en Vreeling van zater
dag 12 tot zondag 9 uur: K. K. Visser,
Zeestraat 96 Beverwijk, tel. 02510-23450;
zondag van 9-24 uur: J. G. Lange
Dreef 3, Beverwijk, tel. 02510-24234.
Voor de artsen Ten Harmsen van den
Beek, Hommes, Peeters, Swaab, Vos en
Zeijlmans, van zaterdag 12 uur tot zon
dag 24 uur: F. J. G. Swaab, Kuenen-
plein 45, Beverwijk, tel. 02510-24169.
Apotheek; Voor Beverwijk en Vel
sen-Noord van vrijdag 12 juli tot vrij
dag 19 juli 18 uur: Apotheek Duinwijk,
Populierenlaan 44, tel. 02510-23388: za
terdag van 8-12.30 uur, is eveneens ge
opend Apotheek Donker, Breestraat 61.
Beverwijk, tel. 02510-27955. De Heems-
kerkse, Kerkweg 11, is niet in het week
einde, wel alle avonden in de week ge
opend: tel. 02510-32490.
Tandarts en dierenarts: zie onder
IJmuiden.
HEEMSKERK
Artsen: Van zaterdag 10 uur tot zondag
morgen 9 uur: dr. Schumacher, v.d.
Palmstraat 5, tel. 02510-31420; zondag
van 9-24 uur: dr de Pagter, G. vAs-
sendelftstraat 25b, tel. 02510-32476.
Apotheek: Apotheek De Heemskerkse,
Kerkweg 11-13, tel. 02510-32490.
Voor tandarts en dierenarts: zie onder
IJmuiden.
films
NAAR HET BEKENDE, ook in
Nederland met groot succes door het
Nieuw Rotterdams Toneel gespeelde
blijspel „Op blote voeten in het park"
heeft Gene Saks inmiddels een kluch
tige film gemaakt, waarin de vele ko
mische situaties van het stuk handig
worden uitgebuit. De voornaamste at
tractie bestaat uit Jane Fonda, die het
jong getrouwde vrouwtje Corie Brat-
ter met veel bedrijvigheid en in een
sportief tempo gestalte geeft. Zij is
pas in de echt verbonden met Paul
Bratter (Robert Redfort), die zich
echter na de honeymoon ontpopt als
een enigszins vormelijk heerschap en
aldus weigert op blote voeten in het
nabijgelegen park te gaan lopen. Als
hij ook veel minder dan Corie onder
de indruk komt van een toevallige
bovenbuurman, met een nogal schil
derachtig gedragspatroon in welke
Victor Velasco wij zowaar Charles
Boyer nog eens mogen ontmoeten
dreigt al spoedig een scheiding voor
het jonge paar. Dit conflict wordt ge
lukkig nog net op tijd bezworen, door
dat Paul in een dronkemansbui de
dingen gaat doen, die volgens Corie
uitmaken of je een „stuffie shirt" bent
of niet. Alles bij elkaar een gezellige
en amusante zomerfilm, die hier tot
en met zondagavond wordt vertoond.
ONTSPANNING MET een geheel ander
karakter biedt vervolgens tot en met
woensdag „Ontembare Angélique", waar
in het charmante titelheldinnetje nog al
tijd op zoek is naar haar spoorloos ver
dwenen echtgenoot Joffrey de Peyrac.
Een niet aflatende vasthoudendheid brengt
haar ditmaal naar de Middellandse Zee,
temidden van galeislaven en piraten, een
uitgelezen omgeving voor het belagen van
Angélique's deugd. Vandaar dat het meis
je weer alle zeilen moet bijzetten om aan
de morele en fysieke gevaren, waar zij
onmiddellijk aan wordt blootgesteld en
dit laatste dan in de meest letterlijke zin
des woords te ontsnappen. Tenslotte
wordt Angélique opnieuw ontvoerd, juist
als de ontembare haar man heeft terug
gevonden en het paar meende te mogen
hopen op een langdurig echtelijk geluk.
Serge en Anne Golon, die gezamenlijk
deze graag gelezen romanserie over An
gélique verzorgen, kunnen echter moeilijk
leven van herenigingen en de huiselijke
haard, dus moet zij prompt in nieuwe
avonturen worden gestort, di.e Bernard
Borderie op zijn beurt dan wel weer zal
verfilmen. Nog meer sensatie kan zon
dagmiddag in City worden beleefd, wan
neer Alberto Lupo in „Het zwaard van
Zorro" opnieuw zijn legendarisch gewor
den heldendaden komt verrichten.
OMDAT ELVIS PRESLEY nog altijd
over talloze bewonderaars mag beschik
ken, wordt in de Stadsschouwburg tot en
met zondagavond de matinee inbegre
pen -zijn musical „Elvis, beat en
blues" vertoond. Ditmaal speelt hij de
Amerikaanse marineofficier Ted Jackson,
in welke functie Elvis al zingend en swin
gend de havenkwartieren mag doorkrui
sen, waarbij hij zoals gewoonlijk de groot
ste moeite heeft zich alle mooie meisjes
van het lijf te houden. Voorts maakt hij
kennis met nozems, provo's en beatniks,
zodat alle voorwaarden aanwezig zijn voor
een geprolongeerd succes bij zijn ge
trouwe fans.
DE DIRECTIE van dit theater heeft de
traditie van vrolijke films voor de vakan
tietij d niet willen onderbreken, zodat de
destijds veel belangstelling trekkende
Elvis Presleyopnieuw het swin
gende middelpunt in „Elvis, beat en
blues". (Stadsschouwburg).
Jane Fonda en Paul Bratter in de
vrolijke vakantiefilm „Op blote
voeten in het park". (City).
klucht ,,'t Is een gekke, rare, dolle, dwaze
weid" voor de gehele komende week
naar dit theater werd teruggehaald. Men
herinnert zich wellicht dat deze veel om
schreven klucht niet alleen bekend is ge
worden door de indrukwekkende bezetting
met onder meer Spencer Tracy, Mickey
Rooney, Buster Keaton, Joe E. Brown, De
Drie Stooges en niet te vergeten Jimmy
Durante, maar ook door de dikwijls voor
onmogelijk te filmen gehouden dolle si
tuaties, zodat het niet denkbeeldig is dat
velen deze klucht voor de tweede maal
willen gaan zien.
VOOR DE UITZONDERLIJKE film De
apenplaneet wordt een Amerikaans ruim
tevaartuig gedwongen een noodlanding te
maken op een onbekende planeet, waar
de overlevende bemanningsleden een
merkwaardige samenleving ontdekren,
welke wordt geleid door beschaafde aap
achtige wezens, terwijl de aanwezige men
sen tot een lagere orde blijken te behoren
en dan ook als dieren worden behandeld.
GEORGE TAYLOR, een der ruimte
vaarders (Charlton Heston) weet in con
tact te komen met de vrouwelijke apen-
dokter Zira (Kim Hunter), die al in het
geheim de theorie ontwikkelde dat veel
vroeger het superieure ras uit mensen
bestond. Zira en haar verloofde helpen
Taylor bij een ontsnappingspoging en dit
brengt een reeks verrassende avonturen
op gang, welke tot een geheel onverwach
te climax leidt.
Regisseur Franklin J. Schaffner nee ft
van dit ongewone gegeven, ontleend aan
een roman van Pierre Boulle een bijzon
der boeiende en verzorgde science-fiction
film gemaakt, die uitmunt door aankle
ding, grime en keuze van landschappen,
bijkomstigheden, welke in dit geval van
groot belang zijn om de macabere illusie
van de apenkolonie als realiteit niet te
verstoren. Voorlopig wordt deze overal
geprolongeerde film tot en met woensdag
in het Kennemer theater vertoond.
DIT WEEKPROGRAMMA bestaat ver
der uit de speelfilm „Verborgen moeder
schap" voor de voorstelling van zaterdag
nacht, zondagmiddag gevolgd door Gor
don Scott in „Rebel tegen rebel", een
van die historische knokfilms, waarin de
held alle intriges en veldslagen weet te
overwinnen.
BEVALLEN: E. Calf-De Niet, d., Vel-
serduinweg 172, IJmuiden; E. de Boer-De
Droog, d„ Orionweg 396, IJmuiden; C. M.
Jung-Snoeks, d.. Moerbergplantsoen 115,
IJmuiden; M. M. van Beien-Goede. d..
Wijk aan Zeeërweg 158, IJmuiden; C. M
P. Koks-Admiraal, z., Leeuweriklaan 50.
IJmuiden.
ONDERTROUWD: H. J. Arends, Hoofd
straat 97, Santpoort en E. A. A. van
Kuijeren, Rijksweg 450, Santpoort, t.a. De
Savornin Lohmanlaan 14, Hillegom; S J
Diependaal, Boekenrodeweg 25, Aerden-
hout en G. J. Zonneveldt, Van Speijk-
straat 14, IJmuiden; J. K. Amsing, J. P.
Coenstraat 45, IJmuiden en H. M. de
Looze, Schulpweg 480, Velsen-Noord, t.a.
Jacob van Heemskerkstraat 14, IJmuiden-
A. J. van Beelen, Velserduinweg 133,
IJmuiden en J. Kiers, Orionweg 153
IJmuiden, t.a. Kromhoutstraat 36.
GETROUWD: A. Romeijn en J. Wan-
schers, Bothastraat 8 rd.. IJmuiden; F.
Bonasera en H. P. M. van Ewijk, Moer
bergplantsoen 163, IJmuiden; P. H. L. M,
Engelborghs en A. R. de Keijser, Lauril-
lardlaan 8, Santpoort; C. H. van der Lin
den en J. Webbe, Berkenstraat 3, IJmui
den; A. de Heer en L. Korbee, Van Speijk-
straat 32, IJmuiden; H. Steénkist en A
E. van den Braber, Klein Heiligland 42,
Haarlem; P. M. Kuijer en I. A. M. Winter,
Heemskerkerweg 153, Beverwijk; W. J.
H. Bij] en M. S. P. van Eijkeren, Velser-
burch 62, Velsen-Zuid; W. Tromp en N.
Huijbertsen, kerkstraat 1, Alphen aan den
Rijn; F. B. Boonstra en M. Drijver. Bak
kerstraat 16, IJmuiden; G. P. A Kroon
en H. H. Markhorst, Meervlietstraat 56,
Velsen-Zuid; A. Fransens en A. H. J. Bos,
Tuindershofje 17, IJmuiden; J. F Weber
en R. P. Kostermans, De Weerdstraat 6,
IJmuiden.
OVERLEDEN: M. J. Padmos, 80 j., wed.
van J. de Vries, De Genestetlaan 41, Drie
huis; S. M. Glietsmann, 66 j., wed. van
N. C. Hurkmans, Brouwersstraat 100 zw.,
Haarlem; S. P. Kroone. 71 j., e. van C J.
van der Kolk, v. d. Bergh van Eysinga-
plantsoen 62, Santpoort; E. H. Albus, 80 j.
wed. van K. Dijkhuizen, Rijnstraat 30.
IJmuiden; J. A. Meulenkamp, 67 je. van
M. D. C. C. Linskens, Wulverderlaan 5,
Santpoort; A. M. Braumer, 69 j., e. van
G. Gravemaker, Warmenhovenstraat 33.
IJmuiden.
ADVERTENTIE
kennemerlaan 150. telefoon 10745*, ijmuiden
7,50: W. de Blois, Poolsterstraat 13,
IJmuiden.
5,00: P. de Winter. Burg. Weertsplant-
soen 94, Santpoort.
2,50: H. Spoelstra, Warmenhoven
straat 72, IJmuiden.
ADVERTENTIE
Verh. van GELEGENHEIDSKLEDING
Alkmaarseweg 22-24 - Beverwijk
Telefoon 0 2510-2 48 96
HERENCONFECTIE - MAATKLEDING
GEBOREN: Dragan, z. van S. Strika en
S. Mikac; Gerdina A. M„ d. van H. G. M.
Duijker en G A. M. Rozameijer; Leo P„
z. van G. J. Dijkstra en A. Kwast; Pieter
W.. z. van J Castricum en J. Westrate;
Carla P., d van J. C. Rijnders en H. J.
Philipoom; Egbert J., z. van G. K. Ploeg
en J. van der Does.
ONDERTROUWD: A. Atzeni en J. C. M.
van Diemen; G. E. Kamphuis en J. T. E.
van Weel; J. B. Janssen en A. E. A. Ba-
rendse; J. R Heijne en A. C. van Lies
hout; H. Taisma en J. Lubach.
GETROUWD: H. W. van Heumen en H.
R. P. M. Oomen; A. W. Huhl en A. Pieper;
W van Schouten en P. C. Wissenburg; J.
F Berendsen en G. E. van Meurs; J. C. van
Ree en T. M H. Lina; V. N. T. Jacobsen
en L. van Egmond; K. Andrea en M. C.
Sahli; J. Brasser en K. M. M. Teeling; J.
H. J Seeger» en S. K. van Geldorp; J S.
Stam en M T. Zonneveld.
OVERLEDEN: S. J. Schelvis, 19 j.; G.
M. Boere. 79 j.. geh. gew. met J. T. Groe-
neveld; N. T Hoffer. 19 j.; A. H. Hooge-
land. 74 j„ n-ngeh.; C T. van Etten. 48
J Dobber. 77 j.; A M van der Werff 97 j..
ungeh.; A. .Jansen, 61 j„ geh. met H. Rie-
germann; J Kamhoot, 55 j.; J. van Zijl.
73 j.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN In de zuurstoffabriek I
van Hoogovens is een 30-jarige proces
regelaar, woonachtig in Alkmaar van een
trap gevallen. Met bloedende verwondin
gen aan het hoofd is hij in het Rode Kruis-
ziekenhuis in Beverwijk opgenomen.
ADVERTENTIE
't is de moeite waard,
dat je er zelf voor spaart
Stichting
Nutsspaarbank
in de gemeente Velsen
UTRECHT Het N.S.-personeel, dat nu
nog een 45-urige werkweek heeft, gaat
met ingang van 1 september 43.75 uur
werken Deze arbeidstijdverkorting geldt
vooi de >vergrote meerderheid van het
personeel Alleen de N.S.-ers in de hoofd
kantoren in Utrecht op de districtsbureaus
en in enKele andere groepen werken 42 uur.
