Belgen eerste
Knokke-winnaars
Stereofonie kost
ƒ1.500.000.-
Filmer Pietrangeli
verdronken
Ramblers, reclame
en opera
Televisie-zondag
Scheveningen en
Civil War
Schorsing Franse
tv-staking
Sport op rtv
Televisie-vanavond
Radio-maandag
Radio-zondag
TV zaterdag
TV zondag
TV maandag
ZATERDAG 13 JULI 1968
I I.
;>i-
De Nederlandse Knokkeploeg gis
teren voor het Casino. Van links
naar rechts Floortje Klomp, Sara
Teixeira, Ben Cramer, Sandra Remcr
en Franky Franken.
KNOKKE De Belgische ploeg
heeft gisteren de eerste ronde van het
Songfestival in Knokke met vlag en
wimpel gewonnen van Italië. In deze
ronde, waarin vanavond Nederland
aantreedt, worden geen punten ge
geven maar alleen een winnaar aan
gewezen. De Nederlandse ploeg bindt
de strijd aan met de Westduitse.
DEN HAAG Voor het incorpo
reren van het stereo-straalverbindings-
net in het bestaande straalverbindings-
net voor televisie is een bedrag tot
anderhalf miljoen gulden nodig, aidus
heeft de minister van Cultuur, Re
creatie en Maatschappelijk Werk, mej.
dr. M. A. M. Klompé, meegedeeld in
antwoord op vragen van de Tweede-
Kamerleden drs. M. Dijkstra en drs.
E. C. Visser (beiden D'66).
Aanvankelijk werd aangenomen, dat
het geschikt maken van de F.M.-zen
ders voor stereofonische uitzendingen
en de aanleg van het bijbehorende
straalverbindingsnet een invester;ng
van tweeëneenhalf miljoen gulden zou
den vergen.
ROME (AFP) De Italiaanse film
regisseur Antonio Pietrangeli is vrijdag
bij tiaeta, 120 km ten zuiden van
Rome, bij het zwemmen verdronken.
Hij is vijftig jaar geworden. Pietran
geli was bezig met opnamen voor een
film. Van een pauze maakte hij ge
bruik om een bad in zee te nemen.
Voordat hij regisseur werd, was Piet
rangeli werkzaam als arts en als film
criticus. Hij heeft twaalf films gemaakt
en werkte vroeger samen met Rossel-
lini.
Opa en Gerrit in „Ja, zuster". (Zater
dag, Nederland I, zes over zeven).
HILVERSUM De Ramblers en
draaiorgels op Nederland één, op Ne
derland twee de arbeid van kinderen
voor de reclame-t.v. en een opera
programma.
Het VARA-zaterdagmiddagprogram-
ma op het eerste net vermeldt „Dag
je Ouder", waarin Sonja Barend met
bejaarden gaat praten, waarin de quiz
is opgenomen, de bejaardengymnas-
tiek en een korte documentaire over
het rijden in auto's voor dames en he
ren boven de zestig. Voorts als her
haling een aflevering van Pipo de
Clown.
Het avondprogramma begint na
Barend de Beer, het journaal en de
reclame met een andere herhaling en
wel van een aflevering uit „Ja zuster
nee zuster". Het is een vrij recent ver
haal: de ingenieur wil naar Engeland
om een uitvinderscongres bij te wo
nen, zuster Klivia is babysit en Buur
man Boordevol speldt Opa op de mouw,
dat hij niet meer op z'n brommer mag
rijden. Opa neemt tegenmaatregelen
en dan loopt alles letterlijk in het hon
derd.
Na het journaal van acht uur een
uitzending over de Ramblers. De
Vlaamse televisie heeft een tijd geleden
een documentaire gemaakt over Neder
lands oudste dansorkest en vele Ram-
blerfans hebben de VARA gevraagd dit
programma ook op de Nederlandse
beeldbuizen te brengen. Jo Leemans
leidt de gasten in. Dat zijn Kees Kra
nenburg en Marcel Thielemans de
mannen die het langst van alle Ram
blers deel uit maakten van het orkest
Jack Buiterman, Bert Paige en Jany
Bron, alle drie oudleden.
De Ramblers hebben zo'n veertig
jaar bestaan, nadat Theo Uden Mas-
man het orkest had gevormd uit leden
van „the Resonance Seven". Kort na
dat hij zich teruggetrokken had kwam
Theo Uden Masman te overlijden. De
naam Ramblers verdween toen. Op tal
van oude platen leeft zij echter voort.
Dank zij Skip Voogd, die voor de
NCRV-radio een speciale Rambiers-
série maakte.
Veertig minuten oude liedjes dus,
daarna een half uur naar de Noorder-
markt in Amsterdam, waar zes Am
sterdamse draaiorgels strijden om de
jury zal het oordeel vellen: Trino Fiot-
eer, het beste te zijn. Een internationale
huis zorgt voor de presentatie van deze
rechtstreekse reportage.
Daarna een avontuur van Ironside,
''V V/ x
- -<J
de aan zijn rolstoel gekluisterde de
tective. Thuiswerk is de titel van deze
aflevering, waarin Ironside te doen
krijgt met twee ontsnapte moordenaars
die in zijn kamer een schuilplaats vin
den. Tot slot van de VARA-avond een
aflevering van „Achter het Nieuws".
De KRO begint het avondprogramma
op het tweede net met een van de
speciaal voor de televisie gespeelde ♦en-
niswedstrijden. Ditmaal de Amerikaan
Denis Ralston en de Australiër Tony
Roche. Mgr. J. Bluyse bisschop van
Den Bosch krijgt de laatste zes minuten
voor het journaal van acht uur om een
meditatie te houden naar aanleiding
van Mattheüs 13: 36-43.
Na het journaal en de reclame een
documentaire van Hans Bik over de
plaats van kinderen in de reclame.
Steeds vaker ziet men ze in de tele
visiespots van de STER. Ze huppelen
met brood, drinken chocolademelk, spe
len kruideniertje, kortom ze worden ge
bruikt als trekpleister voor verkoopbe
vordering. Hans Bik vraagt zich af of
deze vorm van kinderarbeid wel toe
laatbaar is en laat de kijkers zien
hoe het toegaat bij de totstandkoming
van zo'n spotje. Hij ging er ook voor
naar Engeland, waar men meer erva
ring heeft als wij.
„Een reis door operaland", het pro
gramma dat vervolgens de aandacht
vraagt, is een produktie van de BBC.
Samen met het Royal Philharmonic
Orchestra zingt het echtpaar Evelyn
Lear en Thomas Stewart (sopraan en
bariton). In de V.S. maakten ze naam
als musicalsterren, maar pas nadat ze
een engagement in Berlijn hadden ge
kregen kwamen ze in de wereld van
de opera terecht. Op het programma
staan vanavond duetten en aria's uit
„Carmen" van Bizet, ,,La nozze di
Figaro" van Mozart, „Wozzeck" van
Alban Berg, „die Kluge" van Carl
Orff en „Porgy and Bess" van Gersh
win.
Aansluitend als laatste onderdeel van
het KRO-programma de herhaling van
de vierde aflevering van de internatio
nale produktie „de Eerste Eeuwen van
het Christendom" Na het laatste jour
naal brengt de NTS de tweede repor
tage uit Knokke. Daar treedt vanavond
de Nederlandse ploeg in het strijdperk
tegen de ploeg uit West-Duitsland. Er
worden geen punten gegeven, de jury
maakt alleen maar een winnende ploeg
bekend. In de volgende ronde komt de
honorering met punten aan de orde.
HILVERSUM. Een Scheveningse
avond op Nederland één Op Neder
land twee een reconstructie van de
Amerikaanse Burgeroorlog.
Ter gelegenheid van de vierde as
semblee van de Wereldraad van Ker
ken wordt vanmorgen in Stockholm
een openluchtdienst gehouden, die door
Eurovisie wordt uitgezonden. Het
Stockholms Kamerkoor en een Koper
ensemble van het Leger des Heils zor
gen voor de omlijsting; als voorgan
ger treedt op dr. S. A E. Nabahan,
secretaris-generaal van de Indonesi
sche Raad van Kerken. Nico van Gel
der zorgt voor Nederlands commen
taar. Het middag-programma op het
eerste net bestaat uit twee sportre-
portages en wel van de Tour de Fran
ce de etappe naar het bergplaatsje
Albi en van de internationale re
gatta op de Rotsee bij Luzern. Om
vijf uur volgt er dan nog een dienst uit
de gereformeerde Tabernakelkerk in
Apeldoorn met als voorganger ds. H.
van Benthem en als cantor de bas
David Hollestelle.
Monica Peitsch en Robert Meyn in
„Kozsibrovsky"(Zondag, Nederland II,
vijf over acht).
Het avondprogramma begint na Ba
rend de Beer met Woord voor Woord
waarin Aart Staartjes het verhaal van
de zondvloed vertelt. Opnamen daar
voor werden o.m. gemaakt in Artis.
In het kerkelijk programma, dat voor
af gaat aan Sport-NTS, een Tsjechi
sche film, getiteld „Fuga", waarin ge
toond wordt hoeveel belangstelling de
Tsjechische jeugd heeft voor kerkcon-
certen. De Tros komt aan bod na de
sport. Eerst tien minuten voor de An
jeractie, waarin de karavaan wordt ge
volgd en prijzen bekend gemaakt.
De rest van de avond komt uit Sche
veningen. Eerst een documentaire van
een kwartier, gemaakt door Gerard
Trebert over het oude vissersplaatsje
en zijn bewoners. Aansluitend de grote
Scheveningse avond van Karei Prior,
die onlangs is gehouden. Dolf de Vries
die als gastheer' optrad, had twee be
langrijke taken: de verkiezing leiden
van Miss Scheveningen en de uitslag
bekend maken van de liedjeswedstrijd
die Scheveningen als onderwerp had
Tussen zeven en acht op het tweede
net eerst het NTS-programma voor de
jeugd „Skippy". Daarna de NCRV
„Dier en Vriend". Tanja Koen en haar
medewerkenden besteden aandacht
aan „het dier in de sport" Mede
werking verlenen de dierenarts dr. G.
J. H. Snelder en de psycholoog drs.
C. Waalwijk.
Na het journaal van acht uur het
Duitse televisiespel „Graaf Kozsibrov
sky doet zaken met Malman Mikszafh".
Het is een produktie van de Duit
se televisie onder regie van Karlheinz
Bieber, die het oorspronkelijk Hongaar
se stuk bewerkte. Karl Michael Vogler
speelt de hoofdrol van de aan lager
wal geraakte graaf, die onder alle om
standigheden zijn stijl en zijn stand
probeert op te houden. Op zekere dag
probeert hij een stuk grond te verkopen
dat hij heeft geërfd. De belangstellen
de koper is een baron (Robert Meyn),
die, als hij eens komt rondkijken, zijn
mooie nichtje meeneemt (Mcnica
Peitsch). Natuurlijk wordt het nichtje
verliefd op de graaf, maar die heeft
alleen maar belangstelling voor de
som die zijn „landgoed" kan opbren
gen. Twintig minuten muziek vervol
gens. Het Noordelijk Filharmonisch
Orkest onder leiding van Charles de
Wolff speelt nl. in de Harmonie in
Groningen het Vierde Brandenburger
Concert van Bach. Als solisten treden
op Jacques Meyer, viool, en Simon
Koolman en Cees Bijleveld, fluit
Over de Amerikaanse burgeroorlog
handelt hierna de documentaire „War
of the Brothers" van de Engelse com
merciële produktiemaatschappij Gra
nada. Aan de hand van foto's wordt
een reconstructie gegeven van de Bur
geroorlog. Bij wijze van nawoord,
spreekt dr. J. W. Schulte Nordholt uit
Leiden over het Amerika van nu.
Vijf minuten zang door de Verenig
de Veluwse Koren in de Hei-vormde
kerk van Epe sluiten het NCRV-pro-
gramma af. Na het Jaatste nieuws naar
Knokke om te zien hoe Frankrijk en
Engeland proberen de Grote Prijs van
het Chanson in de wacht te slepen.
PARIJS (AFP en Reuter) De
bond van Franse t.v.-journalisten heeft
„bij wijze van verzoenend gebaar" be
sloten de staking te schorsen. De t.v.-
journalisten waren de enigen die nog
staakten. Hun actie heeft zever.-weken
geduurd. Zij willen meer objectiviteit
bij het t.v.-nieuws. Radio en televisie
zijn in Frankrijk in handen van de
staat.
HILVERSUM. Zondagmiddag zal
de radio (14.30 uur Hilversum 1) aan
dacht besteden aan de volgende sport
evenementen: Tour de France, de Rot
see regatta in Luzern, de vijfkamp-
atletiek voor dames in Enschede, Ne
derlands kampioenschap kanovaren op
de Bosbaan, het concours hippique in
Blaricum en de waterpolo-interland
BelgiëNederland. Op de TV zondag
middag (16.05 uur Nederland 1) beel
den van de Rotsee regatta in Luzern
en van de Tour de France. Zondag
avond (19.30 uur Nederland 1) beel
den van de Tour de France, de WAA-
atletiekkampioenschappen in Londen,
de Rotsee-regatta, de Ronde van Ier-
seke en de honkbalwedstrijd OVVO
Storks.
HILVERSUM I.
7.00 Nieuws. 7.20 Socialistisch strijd
lied. 7.23 Lichte grammofoonmuziek.
7.54 Deze dag. 8.00 Nieuws. 8.11 Actua
liteiten. 8.20 Lichte grammofoonmuzie
en reportages. 9.00 Moderne werken
van Tsjechische componisten. 10.00
Voor de vrouw. 11.00 Nieuws. 11.02
moderne muziek. 12.00 Gevarieerd pro
gramma. 12.26 Mededelingen voor land
en tuinbouw. 12.29 Muzikale aanwins
ten. 12.50 Tien voor één, praatje. 13.00
Nieuws. 13.11 Informatie over ontwik
kelingswerk. 13.20 Pro memorie; Upp
sala '68. 13.25 Moderne kamermuziek
14.25 Wim, Woutertje en Hermien,
hoorspel. 14.45 Amusementsmuziek.
15.15 Voor de vrouw. 15.45 Dixieland-
muziek. 16.00 Nieuws. 16.02 Lichte
grammofoonmuziek. 16.15 Klankjuwe
len. 16.40 Voor de jeugd. 17.30 Lichte
grammofoonmuziek. 17.40 Overheids
voorlichting: Samenwerking met ont
wikkelingslanden. 17.55 SOS-berichten.
18.00 Nieuws. 18.16 Radiojournaal.18.30
Tafelmuziek. 19.30 Nieuws. 19.35 Het
réveil van de Congoroman. 20.05 Mo
derne en klassieke muziek. 22.10 Lich
te grammofoonmuziek. 22.20 Lezing.
22.30 Nieuws. 22.40 Radiojournaal. 22.55
Moderne jazzmuziek. 23.25 Radiorama
23.55 Nieuws.
HILVERSUM II.
7.00 Nws. 7.10 Het levende woord.
7.15 Klassieke grammofoonmuziek. 7.30
Nieuws. 7.32 Actualiteiten 7.50 Overwe
ging. 8.00 Nieuws. 8.11 Voor de kleu
ters. 8.30 Nieuws. 8.32 Toeringclub;
vakantietips. 8.45 Voor de huisvrouw.
11.00 Nws 11.02 Voor de zieken. 11 30
Bejaardenprogramma. 11.55 Mededelin
gen. 12.00 Licht instrumentaal kwartet.
12.21 Voor boer en tuinder. 12.26 Me
dedelingen ten behoeve van land- en
tuinbouw. 12.30 Nws. 12.41 Actualitei
ten. 12.50 gevarieerd programma. 1330
Lichte grammofoonmuziek. 14.15 Don
Carlos, opera van Verdi. 15.00 Studio-
dienst. 15.30 Waterweek 1968. 16.0 Nws
17.20 Overheidsvoorlichting. 17.30 Voor
de jeugd. 17.45 Licht orkest. 18.10 Meis
jeskoor. 18.30 Nws. 18.46 Actualiteiten
19.00 Nabeschouwing ronde van Frank
rijk. 19.10 Fins Radiokamerkoor. 20.20
Gevarieerd muziekprogramma. 22.15
Literama. 22.30 Nieuws. 22.40 Avond
overdenking. 22.50 Klassieke koorwer
ken. 23.15 Klassieke muziek. 23.30 Jazz.
23.55 Nv{s.
HILVERSUM III.
9.00 Nws. 9.02 Licht platenprogram-
ma. 10.00 Nws. 10.03 Popmuziek. 11.00
Nws. 12.00 Nws. 12.03 Actualiteiten.
12.13 Verzoekplaten. 13.00 Nws. 13.03
Actualiteiten. 13.08 Knalmuziek. 14.00
Nws. 14.03 Popmuziek. 15.00 Nws. 15.03
Licht platenprogramma. 16.00 Nws.
16.03 Tienershow. 17.00 Nws. 17.02 Ac
tualiteiten. 17.07 Verzoekplatenpro-
gramma.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nws. 12.03 Grammofoonmuziek
12.08 Landbouwkroniek. 12.15 Lichte
muziek. 12.40 Weerbericht. 12.48 Lich
te muziek. 12.55 Buitenlands persover
zicht. 13.00 Nws. 14.00, 15.00, en 16.00
Nws. 16.05 Beursberichten. 17.00 Nws.
17.15 Volksliederen. 18.00 Nws. 18.03
Tophits. 18.28 Paardesportuitslagen.
18.30 Amusementsmuziek. 18.45 Sport
kroniek. 18.52 Taalwenken. 18.55 Gram
mofoonmuziek. 19.00 Nws. 19.30 Opera
22.00 Nws.
HILVERSUM I.
8.00 Nws. 8.18 Voor het platteland.
8.30 Gevarieerd programma. 9.45 Hu
manistisch Verbond. 10.00 Uppsala '68:
de Wereldraad van Kerken. 10.30 Her
vormde Kerkdienst. 11.30 Vraag en ant
woord. 11.40 De Open Deur. 12.00 Mu
zikaal Onthaal. 13.00 Nws. 13.07 Radio
journaal. 13.25 Info: vragen en ant
woorden. 14.00 De Johan Willem Friso
Kapel. 14.30 Residentie-orkest en zang
soliste: moderne muziek. 16.30 Strijk
orkest. 16.55 Lichte grammofoonmu
ziek. 17.15 Popmuziek. 17.50 Nws. 18.05
S.O.S.-berichten. 18.10 Langs de lijn.
18.30 Jonge chansonniers en cabe-
retiers. 18.50 Discussie tussen toneel
redacteuren. 19.30 Nws. 19.35 En avant
la zizique. 20.00 In-druk. 20.30 Rits.
21.30 Vrolijke muziek uit Parijs. 22.30
Nws. 22.40 Radiojournaal. 22.50 Licht
gevarieerd platenprogramma. 23.55 Nws.
HILVERSUM II.
8.00 Nws. 8.15 Klassieke grammo
foonmuziek. 8.55 Inleiding hoogmis.
9 00 Eucharistieviering. 10.00 Nws. 10 15
Licht muziekprogramma. 11.00 semi-
klassieke muziek. 11.55 Mededelingen.
12.00 De Platenbijbel. 12.45 Fluit en
harp. 13.00 Nws. 13.07 Voor de kinde
ren. 13.25 Klassieke kamermuziek. 14.05
3ijbels hoorspel. 14.30 Langs de lijn.
17.00 Gereformeerde kerkdienst. 18.00
Gewijde muziek. 18.30 Waar blijft het
Wilde Ganzen-geld. 18.45 Kerk veraf en
dichtbij. 19.00 Nws. 19.07 Klassieke
gewijde muziek. 19.30 Visie op Uppsala
lezing. 19.45 Klassieke grammofoonmi-
ziek. 20.05 Klassieke muziek. 20.30 Ste
reoclub. 21.30 Nederlandse cabaretlied
jes. 22.15 Godsdienstig programma.
22.30 Nws. 22.40 Overweging. 22.45 Mu
zikale informatie voor kenners en lief
hebbers. 23.55 Nws.
HILVERSUM III.
9.00 Nws. 9.02 Zomers platenpro
gramma. 10.00 Nws. 10.02 Juist op zon
dag. 11.00 Nws. 11.02 Muziek Mozaiek.
12.00 Nws. 12.02 Verzoekplaten. 13.00
Nws. 13.07 Nederlandse Artiesten Re
vue op de plaat. 14.00 Nws. 14.02 Pro
gramma voor de gastarbeiders. 15.00
Nws. 15.02 Programma voor de gast
arbeiders. 16.00 Nws. 16.02 Rhythm and
blues: oude en nieuwe opnamen. 16.35
Country and Western Muziek. 17.00
Nws. 17.02 Radiojournaal met toto-uit
slagen. 17.05 Muziek-Mélange. (Ronde
van Frankrijk: Tussen 13.15 en 13.20
Rechtstreekse reportage; tussen 16.00
en 17.00 uur Verslag van de finish).
BRUSSEL 324 m.
12.00 Amusementsmuziek. 13.00 Nws.
114.00. 16.00, 17.00 en 18.00 Nws.). 18.30
Katholiek-godsdienstige uitzending.
19.00 Nws. en weerbericht. 19.30 Geva
rieerd programma. 22.00 Nws. eo be
richten. 22.15 Lichte muziek. 23.40-23.45
Nws.
Nederland I
16.00 NTS: Journaal.
16.02 VARA: Dagje Ouder.
17.00 Voor de kinderen.
18.50 NTS Barend de Beer.
18.56 STER: Reclame.
19.00 NTS: Journaal.
19.03 STER: Reclame.
19.06 VARA: Ja Zuster, nee Zuster.
19.56 STER Reclame.
20.00 NTS: Journaal.
20.16 STER: Reclame.
20.20 VARA: VARA-Dansorkest The
Ramblers.
21.00 Pierementen op de Noordermarkt.
21.25 Ironside (tv-feuilleton).
22.20 Achter het nieuws.
22.45 NTS' Journaal.
Nederland II
18.50
18.56
19.00
19.03
19.54
20.00
20.16
20.20
20.50
21.50
22.20
22.25
NTS: Barend de Beer.
STER: Reclame.
NTS: Journaal.
KRO: Tenniskampioenschappen
AmerikaAustralië.
Evangelie.
NTS: Journaal.
STER: Reclame.
KRO Kinderen in de reclame.
Roval Philharmonic Orchestra
o.l v Mario Bernardi, met
solisten.
De eerste eeuwen van het
Christendom
NTS Journaal.
KRO- Europabeker voor Zang
voordracht te Knokke: Duitsland'
Nederland.
ZONDAG 14 JULI
Nederland I
10.50
16.00
16.02
16.05
17.00
18.55
19.00
19.05
19.30
20.25
20.30
20.40
21.05
22.25
NCRV: Kerkdienst op een plein
in het hart van Stockholm.
NTS' Journaal.
Wegeninformatie.
Eurovisie: Roeien Rotsee Regatta
in Luzern. Onderbreking: Tour
de France.
CVK: Gereformeerde kerkdienst.
NTS. Barend de Beer.
CVK/IKOR/RKK: Bijbel
vertelling.
IKOR/CVK: Filmreportage van
klassiek concert.
NTS: Sport.
Journaal.
TROS: Anjer Actie.
Scheveningen en de
Scheveningers, documentaire film.
Een beetje Pierewaaien.
NTS- Journaal.
Nederland II
18.55 NTS' Barend de Beer.
19.00 Skippy.
19.30 NCRV: Dier-en-vriend.
20.00 NTS: Journaal.
20.05 NCRV: Graaf Kozsibrovszky doet
zaken, tv-spel.
21.20 Het Noordelijk Philharmonisch
Orkest.
21.40 War of the Brothers.
22.10 Koorzang: geestelijke liederen.
22.15 NTS' Journaal.
22.20 NCRV: Zangfestival in Knokke.
Nederland I
18.30 NTS: Tour de France.
18.50 Barend de Beer.
18.56 STER: Reclame.
19.00 NTS: Journaal.
19.03 STER: Reclame.
19.06 IKOR/CVK/RKK:
19.30 VPRO: De avonturen
en de zwarte diamant.
19.56 STER: Reclame.
20.00 NTS Journaal.
20.16 STER: Reclame.
20.20 VPRO: De begrafenis van een
manifestatie.
20.50 Chansonprogramma.
21.15 Heraclitus, spionagefilm.
22.15 Uppsala, de Wereldraad van
Kerken.
22.25 NTS Journaal.
Kenmerk.
van Poly
Nederland II
18.50 NTS Barend de Beer.
18.56 STER: Reclame.
19.00 NTS Journaal
19.03 VARA: Coronation Street.
19.52 Weer Zien. herhalingen uit
VARA-tv-programma's.
20.00 NTS' Journaal.
20.16 STER: Reclame.
20.20 Les Girls, speelfilm.
22.10 NTS' Journaal.
