Westfriese dansgroep op IJmuidens strand
VERENIGINGSNIEUWS
UIT DE IJMOND
f£
1
sPel
töde
Nieuw recreatiecentrum
voor bejaarden geopend
Vijftien „Zwervers" liepen Vierdaagse
In de vishal
en op zee
Huldiging in
„De Slof'
Veel geestdrift voor
folkloristisch feest
Japanse organiste
in de Grote Kerk
van Beverwijk
100.000-ste in
Linnaeushof
Grootste trawler
van Urk
Messteek tijdens
vechtpartij
Havenberichten
MAANDAG 22 JULI 1968
V eisend J muiden
V elsen-N oord
Beverwijk
Heemskerk
Wijk aan Zee
11111111
(Van een onzer medewerker)
IJMUIDEN. Het kostte de Schager
dansers zaterdagavond weinig moeite om
de stemming erin te brengen bjj de badgas
ten, die zich voor een folkloristische dans-
demonstratie bij het winkelcentrum aan
de zuidpier hadden verzameld. Met Nel
aan de piano, de melkboer uit Schagen
aan de viool, Hendrik aan de accordeon
en Teun aan de contrabas, voerden zij
een aantal oude Westfriese boerendansen
uit, waarbij zij niet aarzelden ook de om
standers ten dans te vragen, die overi
gens genoeg geestdrift konden opbrengen
om ook eens een dansje te wagen.
De Schager dansers zijn op uitnodiging
van de VVV IJmuiden-Velsen, in samen
werking met het Zuidpier-winkelcentrum
naar de IJmond gekomen. De dansgroep
maakte tevens van deze folkloristische
bijeenkomst gebruik om wat meer de
aandacht op hun geliefde geboorteplaats
te vestigen, waar zij elke donderdag in
de schaduw van de kerk hun volksdan
sen uitvoeren, gekleed in dezelfde fraaie
kostuums aLs waarin zij nu gekomen wa
ren. Op die donderdagen, tevens de week
markt in Schagen, rijden de oude boeren
wagens speciaal als toeristische attractie
door het dorp en de boeren en boerinnen
dragen dan veelal hun oude klederdracht.
De dames zagen er charmant uit in
hun fraaie laatnegentiende-eeuwse kos
tuums en hun kappen met zilveren en
gouden ijzers. De heren, eenvoudiger dan
de boerinnen, waren in onberispelijk
zwart laken gestoken en droegen daarbij
hun zijden pet. De dansen werden in
gracieuze bewegingen uitgevoerd en de
groep oogstte zeer veel bewondering van
de toeschouwers, die hun bijval niet on
der stoelen of banken staken, en op de
maat van de boeren polka's en walsjes
meedeinden.
Uitleg van de dansen werd gegeven in
sappig Westfries dialect, waarbij dik
wijls de meest vreemde benamingen voor
een dans waren; wat denkt u bijvoorbeeld
van de naam „Kees lait je skeren"?
Waarschijnlijk had Kees een te harde
baard.
Voor de badgasten en inwoners van
Velsen en IJmuiden, die in groten getale
waren toegestroomd, was deze dansgroep
uit het Noordhollandse Schagen een bij
zonder aardige attractie, die blijkens de
reacties zeer op prijs werd gesteld.
MAANDAG 22 JULI
Volksdansen, van 19 uur af bij Buurt
huis De Loods, Plantsoen Meerweide
laan, Stratingsplantsoen en Breesaper-
hof, Velsen-Noord.
Ruïne van Brederode, Santpoort, ge
opend van 9-20 en 21-22.30 u. verlichte
ruïne.
Cultureel Centrum. Moerbergplantsoen
19.30 tot 20.45 uur: Bibliotheek en voor
lichtingscentrum van de Nederlandse
Vereniging voor Sexuele Hervorming.
Gem. Openbare Bibliotheek en Lees
zaal, Plein 1945, IJmuiden, 19-21.30 u.;
filiaal Spaarnberg, Wüstelaan 79, Sant
poort-Noord, 19-21.30 u.
R.k. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Willemsbeekweg 96, IJmuiden: 19 tot 21
u.; filiaal Velsen-Noord, Banjaertstraat:
19 tot 21 uur; Uitleenpost IJmuiden-West
parochiezaal onder Petruskerk, Venusstr.
1: 19 tot 21 uur.
DINSDAG 23 JULI
Wandelpuzzeltocht, start 19 uur bij
Koffiehuis Baco, Kromhoutstraat 36-38,
IJmuiden.
Ruïne van Brederode, Santpoort, ge
opend van 9 tot 20 u en van 21 tot 22.30
u. verlichte ruïne.
Raadhuis Velsen. Plein 1945, is te be
zichtigen op werkdagen van 10-12 uur.
Gem. openbare bibliotheek en leeszaal,
Plein 1945, IJmuiden, 10-12.30 u.; 14.30-
17 30 u.; filiaal Wijkerstraatweg 77, Vel
sen-Noord, 14.30-17.30 u. en 19-21.30 u.
R.-k. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Willemesbeekweg 96, IJmuiden; 10 tot 12
en 14.30 tot 17.30 uur.
MAANDAG 22 JULI
Katholieke openbare bibliotheek. Ban
jaertstraat 13: geopend van 14-17 en 19-
21 uur.
Gemeentebibliotheek, filiaal Wijker
straatweg 77: volwassenen en jeugd 14.30-
17.30 uur
MAANDAG 22 JULI
Huize „Scheybeeck", Velserweg 2, 19 u.:
naaicrusus.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84, ge
opend van 7-8.15, 8.45-10, 10.30-11.45,
12.15-13.30, 16-17.15 en 20.15-21.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70: gesloten wegens va-
cantie; Arendsweg 61: volwassenen 14-
17.30 en 19-21 u.; jeugd 15.30-17.30 en
19-21 u.; Amstelstraat 44: volwassenen
15-17.30 en 19-21 u.; Parmentierstraat 2:
gesloten wegens vacantie.
MAANDAG 22 JULI
Buurthuis ,,De zandkraai", Handelstraat
93, 10-12 u.: gebruik handenarbeidlokaal;
10-12 u.: biljarten.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45 en Ruijsdaelstraat la: gesloten
wegens vacantie.
MAANDAG 22 JULI
Verenigde openbare bibliotheek, De
Zwaanstraat 4a; geopend van 9.30-12.30
en 19-21 u.
Het programma voor dinsdag 23 juli
van de Speliade in Velsen luidt als volgt:
9.30 uur: Filmvoorstelling in het Patro
naatsgebouw, Zeeweg, IJmui
den. „Tekenfilm Festival
9.30 uur: Filmvoorstelling in clubhuis
„De Brulboei", Kanaalstraat
228, IJmuiden. „Zes Ezeltjes".
9.30 uur: Judo in Sportzaal .Duinwijk",
Radarstraat 1, IJmuiden.
10.30 uur: Judo, idem.
11.30 uur: Judo, idem.
14.00 uur: Speliade-tent, Heerenduinweg
IJmuiden: 3 tot 6 jaar, kleu-
terpragramma; 7 tot 8 jaar,
kindervolksdans; 9 tot 13 jaar,
maskers maken.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
BEVERWIJK. Woensdagavond 24 juli
geeft de Japanse organiste Yuko Hayashi
een concert op het orgel in de Grote Kerk
van Beverwijk. Dit is de tweede maal dat
een Japanse organiste in Beverwijk con
certeert vorig jaar gaf Misako Sato
een subliem orgelconcert in de Grote
Kerk en voorzover bekend de derde
maal dat in Nederland een orgelconcert
door een Japans organist wordt gegeven.
Gezien het niveau van de beide voorgaan
de concerten mogen de verwachtingen
hoog gespannen zijn, temeer daar Yuko
Hayashi door de beide andere Japanse
organisten als een bijzonder begaafd orga
niste werd aanbevolen.
Yuko Hayashi kreeg haar opleiding in
Japan aan de Kunstacademie van Tokio
het New England Conservatory te
Boston (U.S.A.), waaraan zij als lerares
verbonden is. Voorts nam zij tweemaal
deel aan de Zomeracademie in Haarlem.
Yuko Hayashi verwierf grote bekendheid
als concertorganiste in de Verenigde Sta
ten en in Japan.
BENNEBROEK Het recreatiepark
„Linaeushof" in Bennebroek heeft zon
dagmiddag om half vier de honderd dui
zendste bezoeker in dit seizoen ontvan
gen. Het was het gezin N. J. van der
Duyn-Schouten uit IJmuiden, dat voor
de eerste maal „Linnaeushof" bezocht.
De heer Van der Duyn-Schouten is
radio-officier bij de Koopvaardij. Hij
heeft drie maanden vakantie en brengt
deze tijd met zijn vrouw en zijn kinde
ren Astrid en Peter, voornamelijk door
in Nederlandse recreatieparken.
Door de directeur van „Linnaeushof"
de heer P. Grijpstra, werd het echtpaar
een grote siervaas en een fraaie planten
bak aangeboden. De kinderen kregen elk
een speelgoedhond. Het gelukkige gezin
ontving bovendien een voor het gehele
seizoen geldig toegangsbewijs, een gratis
diner in het restaurant, terwij] de dorst
de gehele dag gratis werd gelest. Er kon
voorts gratis worden gereden in de stoom-
spoortrein, de pony's stonden de kinde
ren voor niets ter beschikking terwijl ook
de waterscooters ongelimiteerd mochten
worden „bereden".
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. De Noordzeevloot van
Urk zal nog dit jaar worden versterkt
door een nieuwe hektrawler, die dit week
einde in Franeker te water is gelaten. Het
nieuwe vissersvaartuig is ongeveer van
het type UK 2 en UK 141, echter twee
meter langer, namelijk 28 meter. De
voortstuwing zal geschieden door een 540,
pk motor. Het nieuwe schip wordt de
grootste van de Urker Noordzeevloot.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. In IJmuiden zijn maan
dagmorgen door zestig vaartuigen aange
voerd: 8310 kisten vis, 26.500 tong, 2400
stijve kabeljauw. Bij de aanvoer waren:
350 kisten schelvis, 180 kleine kisten
schelvis, 530 wijting, 240 kleine kisten
wijting, 3350 gul en kabeljauw, 845 kool-
vis, 250 kleine kisten haring, 655 makreel,
827 kleine kisten makreel, 60 tarbot, 1790
schol, 200 varia.
Prijzen, per kilogram in guldens: heil
bot 6.80-5.40, tarbot 6.20-5.40, grote tong
4.79-4.25, grootmiddel tong 3.17-2.76,
kleinmiddel tong 3.64-3.35, tong een 5.68-
5.26, tong twee 6.55-5.67.
Per 125 kg.: grote kabeljauw 104.-96,
middel kabeljauw 110-96, grote koolvis
100, middel koolvis 76-67.
Per tien stuks: grote kabeljauw 72-50,
middel kabeljauw 40-32.
Per 50 kg.: grote schelvis 56-40, mid
del schelvis 48-40, kleinmiddel schelvis
50-40, schelvis een 47-40, schelvis twee
46-35, kabeljauw een 40-28, kabeljauw
twee 32-22, kabeljauw drie 26-17, koolvis
een 28-26, koolvis twee 21-16, haai 52-43,
poon 35-29, schar 26-16, gestripte wijting
45-36, dichte wijting 32-27, haring 54-45,
makreel 57-18.80, tarbot 210-140, griet 130-
110, grove schol 62-58, schol twee 50-38,
schol drie 33-19.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
maandagmorgen uit 90 kisten schelvis, 50
kleine kisten schelvis, 100 wijting, 90 klei
ne kisten wijting, 750 gul en kabeljauw,
60 kleine kisten haring, 16 makreel, 80
schol, 1800 kilogram tong en 400 stijve
kabeljauwen.
Met gracieuze passen voeren de
dansers uit Schagen de oude West-
Friesche boerendansen uit, waarbij
zij van de dansmeester best eens
vreemd mogen gaan.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Teneinde het nieuwe
recreatiecentrum „Westerhout", dat door
de Stichting Recreatie Bejaarden met
medewerking van de gemeentelijke over
heid en het hoogovenbedrijf aan het Wes
terhoutplein is gerealiseerd, niet de ge
hele zomer onbenut te laten, is dit fraaie
gebouw zaterdagmiddag officieus door de
bejaarden in gebruik genomen. In sep
tember volgt dan de officiële opening,
welke naar alle waarschijnlijkheid door
een regeringsvertegenwoordiger zal ge
schieden.
De voorzitter van de Stichting Recreatie
Bejaarden, de heer W. Ph. Leenman,
heette ongeveer 100 bejaarden welkom
met een geestige speech. In deze toe
spraak sprak de heer Leenman er onder
meer zijn vreugde over uit, dat dit ge
bouw in zulk een kort tijdsbestek gereed
gekomen is. Verder wees hij er de be
jaarden op, dat elke levensperiode een
eigen opgave stelt. Tevens drong hij er
bij de bejaarden op aan niet bij de pak
ken neer te zitten om de eenvoudige re
den dat de jongeren hen nodig hebben.
„U heeft", aldus spreker „tijd, ruimte en
gelegenheid gekregen om een nieuw stuk
levenservaring op te doen en dit op de
jongeren over te dragen". Volgens de heer
Leenman kunnen de bejaarden hiermee
een belangrijke bijdrage leveren in de
samenleving.
Namens het gemeentebestuur sprak
wethouder E. Gerritse zijn vreugde uit
over de totstandkoming van dit gebouw
op historische grond, waarmee aan het
bejaardenwe-'k meer inhoud kan worden
gegeven. De mededeling van de heer
Gerritse, dat het hoogovenbedrijf een be
langrijke financiële bijdrage had gege
ven, ontlokte de aanwezigen een harte
lijk applaus. Spreker meende, dat de ac
commodatie in deze omgeving de juiste
proporties heeft. Wanneer de accommoda
tie door een toenemende belangstelling
te klein zou worden, dan zal het gemeen
tebestuur zich beraden op de situering
van een nieuw gebouw in een ander deel
van de gemeente, zo deelde de heer Ger
ritse mee.
Namens de bejaarden bood mevrouw
Kuilman een door een drietal dames
handgeknoopt tapijt aan, alsmede een
wandkleed, een aantal tafellakens en een
fraai bloemstuk. Een hierna volgende
broodmaaltijd vormde een ander hoogte
punt in deze voor de bejaarden zo feeste
lijke middag. Tijdens de avonduren
brachten tien leden van de Hoogovenhar
monie gezellige muziek ten gehore en
vertoonden de heer Timmerman en zijn
zoon Han enkele goocheltrucs.
Het recreatiecentrum zal dagelijks ge
opend zijn van 10 tot 4 uur, uitgezon
derd in de weekends. Mocht tijdens de
weekends toch behoefte aan openstelling
blijken te bestaan dan zal dit nader wor
den bezien.
(Van één onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. In de nacht van vrij
dag op zaterdag om ongeveer half een
kwam bij de politie de melding binnen,
dat in een perceel aan de Boeweg een
man met een vleeswond in de buik was
binnengebracht. De melding bleek juist te
zijn en de man werd per ambulance naar
het Roode Kruis Ziekenhuis overgebracht.
Na onderzoek en op aanwijzing van en
kele getuigen werd later in de nacht een
21-jarige inwoner van Castricum aange
houden en in verzekerde bewaring gesteld.
Uit het verhoor kwam vast te staan, dat
de Castricummer met enige vrienden op
de Kees Delfsweg baldadigheid pleegde.
Een voorbijganger maakte hierover enke
le aanmerkingen, waarna een vechtpartij
ontstond. Volgens de Castricummer heeft
hij een mes getrokken uit zelfverdediging
en de voorbijganger hiermee in de buik
gestoken. Aangezien de messentrekker een
militair is, is de zaak aan de Koninklijke
Marechaussee overgedragen.
•- :-xsw-
S.' -'...V-
De Beverwijkse deelnemers aan de
Vierdaagse in Nijmegen worden bij
aankomst bij het stadskantoor op
het President Kennedyplein harte
lijk verwelkomd. Zowel voor de
wandelaars als voor de leden van
de verzorgingsploeg waren er boe
ketten bloemen.
Het gezin Van der Duyn-Schouten
wordt door de directeur van „Lin
naeushof", de heer P. Grijpstra
(rechts) met geschenken overladen.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Zonder strompelaars
en met vrolijke gezichten is zaterdagmid
dag een groep van vijftien leden van de
wandelsportvereniging „De zwervers" in
Beverwijk teruggekeerd na hun deelne
ming aan de Vierdaagse in Nijmegen. De
kranige wandelaars en hun verzorgers en
verzorgsters zijn op het Stadskantoor ont
vangen door loco-burgemeester W. J. Ves-
sies en wethouder F. R. W. Kaebisch.
Namens het gemeentebestuur feliciteer
de wethouder Kaebisch de groep met de
prestatie. „In tegenstelling tot vorig jaar
zie ik nu geen strompelaars", aldus de
heer Kaebisch. Hij hoopte, dat „De zwer
vers" volgend jaar de kleuren van Bever
wijk weer hoog zullen houden langs de
Nijmeegse dreven. Voorafgegaan door de
drumband van „De zwervers" ging het
vervolgens in optocht naar het vrijetijds
centrum „De Slof" aan de Kruisweg,
waar de ploeg enthousiast verwelkomd
werd door het bestuur en de overige le
den van wandelsportvereniging. Namens
het centrale bestuur en als voorzitter van
de wandelsportvereniging wenste de heer
C. Berghuis „de stoere vierdaagse lopers"
geluk. De heer Berghuis stelde met genoe
gen vast, dat het heel wat beter was ge
gaan dan vorig jaar. Voor de goede en
prettige sfeer in de groep zei de heer
Berghuis de grootste waardering te heb
ben. Een bijzonder woord van dank richt
te spreker ook tot het team van verzor
gers en verzorgsters, dat van 's morgens
vier tot 's avonds elf uur in touw is ge
weest Tenslotte sprak hij de hoop uit,
dat „De zwervers" volgend jaar niet al
leen met een grotere groep, maar boven
dien met een aantal oudere deelnemers
naar Nijmegen zal gaan. De oudste deel
nemer, de 54-jarige heer Cor Dubbeld,
overhandigde hierna de leden van de ra-
vitailleringsploeg een aardige attentie en
een bos bloemen.
Van „De Zwervers" legden twee vijf
tienjarige leden per dag dertig kilometer
af. Acht leden schreven in voor veertig ki
lometer per dag en vijf leden wandelden
vijftig kilometer per dag.
Zaterdag aangekomen te IJmuiden: Amstel-
stroom, Hull Tor Hollandia, Immingham: Bir
ring, Immingham; Oslofjord, Southampton; At-
lantide, Duinkerken, IJmuiden; Black Prince,
Kristiansand; Steady, Swansea; Kalipateira, Va
lencia, Hydra, Londen; Eastshore, Noordzee; Dji-
ba, Rotterdam; Tor Anglia, Gothenburg; Anna
Gerdes, Dordrecht, IJmuiden; Gillian Everard,
Londen; Jan Wilfried, Rotterdam; Rolf Behr-
mann,, Londen; Mutus Fides, Rotterdam, Zaan
dam; Dapa, Great Yarmouth; Ine. Londen;
Zwaantiena, Franeker, IJmuiden; Hugo Olden-
dorff, Malaga.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Schiekerk,
Lissabon; Annie G. Falmouth, IJmuiden; Jonet,
Leith, IJmuiden; Margareta, Antwerpen; Adi,
Orense, IJmuiden; Jean E, Londen; Smit Lloyd 2
Noordzee, IJmuiden; Tor Hollandia, Gothenburg;
Arrow, Londen IJmuiden; Oosterburgh, Le Ha
vre; Buur, Delfzijl; Black Prince, Kristiansand;
Container Despatcher, Bremen; Agbo, Ie Havre;
Mathilde, Westhartlepool, IJmuiden; Arion, Lon
den; Erlangen, Bremen; Nanning Buisman,
Leith; Norits Schulte, Bremen; Cape tan Lemos,
Norfolk, IJmuiden; Ittersum, Bremen.
Zondag aangekomen te IJmuiden: Sygna, Se
ven Islands; Signal Service, Noordzee, iJmuiden;
Thorstein, Dagenham; Annika, Hamina; Dort
mund, Bremen; Boreas, Homburg; Hondsbosch,
Londen; IJstroom, Leith; Kinshasa, Antwerpen;
Sonette, Antwerpen, IJmuiden; Gerore, Man
chester; Jan Tavenier, Mantyluoto; Hera. Teign-
mouth; Cd. de Armenia, Antwerpen; Cerro Bo
livar, Antwerpen; Bartenstein, Bremen; Lasbek,
Antwerpen; Amstelland, Hamburg, Amberley,
Immingham; Zeeburgh. Stockholm; Nerlandia,
Aarhus; Vedette, Gent; Steenkerk, Rotterdam;
Dania, Kopenhagen; Seruality, Londen; Mithras,
Malta; Gunny, Milazzo; Seaford. Dover; Oktant,
Hull; Skagern, Kasko; Dudwigshafen, Bremen;
Margarette B, Gevle; Continent, Hartlepool;
Marva, Gdynia, IJmuiden; Advent, Teignsouth;
Emma Johanna, Albany; Breeveld, Archangel;
Jetty, Hamina.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Tor Anglia,
Immingham; Nederrijn, Hamburg; Oslofjord,
Stavanger; Rio Magdalena, Le Havre; Lycaon,
Hamburg; Orion, Baie Comeau, IJmuiden; P. G.
Thulin, Priolo, IJmuiden; Rijnstroom, Shoreham;
Nikkala, Narvik; Harmattan, Rotterdam; Aaltje;
Rochford; Amstelstroom, Huil; Thorstein, Gurr-
nes; Wotan, Dagenham; Eemstroom, Felixtowe.
Maandag aangekomen te IJmuiden: Vogtland,
Antwerpen; Capella, Mantyluoto; Balduin, Stock
holm; IJmuiden; Aardenburgh, Norrkoeping;
Hanna Jacobs, Gothenburg; Voline, Dagenham;
Texelstroom, Liverpool; Jolanda, Tarragona.
(Indien achter de haven van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit. dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan.)
HOUSTON (Reuter). In het St. Lu-
casziekenhuis van Houston heeft de Ame
rikaan Fred Everman, een 58-jarige voor
malige kapper, het hart ontvangen van
een 33-jarige vrouw. Het is de zesde hart
transplantatie die in dit Amerikaanse zie
kenhuis werd uitgevoerd.
