Dubcek voor televisie„Wij
gaan op dezelfde weg door"
Gesprek in Parijs: geen vorderingen
ZO APART...
interieur
classique
Anti-Tsjechische campagnes
in Oost-Europa nemen af
Bloemen en glimlachende gezichten in Bratislawa
Zeker 90 doden
Geen VN-vertegenwoordiger
voor Oe Thant naar Israel
achtergrond
Leiders vragen Tsjechen kalm te blijven
VS-congres wenst
levering van
straaljagers
aan Israel
Bondgenootschap
met Sovjet-Unie
is nodig"
Commentaren op Cierna-conferentie
VS tevreden over
vrijlating van
drie piloten
Brazzaville laat
gevangenen vrij
Nigerië betreurt
Franse verklaring
Sirhan zegt niet
schuldig te zijn
aan de mo rd op
Robert Kennedy
DE JONG's
telegrammen
ZATERDAG 3 AUGUSTUS 1968
3
„Goede voorwaarden'
Verder gaan'
Gekaapt vliegtuig nog
steeds niet vrijgegeven
door Algerije
Kort nieuws
Ontoelaatbaar
Voedselvergiftiging in
India: 46 doden
SMiSl
1
fe life - r
Aardbeving Philippijnen
Aardbeving in Mexico
eist vier levens
Geen duiven
Snel heen en weer
Zonder potlood
Thailand krijgt tien
helikopters van VS
Garagehouders;
Alexander Dubcek
i
WASHINGTON (Reuter). Een ge
zamenlijke commissie van het Ameri
kaanse Huis van Afgevaardigden en de
Senaat heeft besloten in een amendement
op de begroting voor buitenlandse hulp
bij de regering aan te dringen op leve
ring van supersone jachtvliegtuigen aan
Israel.
De commissie volgde hiermee het voor
stel van de Senaat, waarin geen specifi
catie van vliegtuigtype of aantal werd
gegeven. Het Huis van Afgevaardigden
had in een amendement president John
son verzocht Israel zeker vijftig straalja
gers van het type Phantom F-4 te verko
pen.
De regering is niet verplicht gevolg te
geven aan de wens van het Congres.
De gezamenlijke commissie was het
donderdag eens geworden over een maxi
mumbedrag van 1.969 milj. dollar aan bui
tenlandse hulp in het begrotingsjaar 1969.
Dat is ruim één miljard dollar minder
dan waarom de regering had gevraagd
en 706 miljoen dollar minder dan in het
lopende begrotingsjaar voor buitenlandse
hulpverlening is uitgetrokken.
ADVERTENTIE
20 apart.
Kennemerlaan 38 IJmuiden telefoon: 02550*19015J
PRAAG (Reuter, AFP en DPA)
„Wij hebben het bondgenootschap
met de Sovjet-Unie nodig in het be
lang van onze eigen soevereiniteit.
Wij vragen ons volk wijs te zijn en
kalm te blijven. Ik doe een beroep op
de natie spontane demonstraties niet
te laten ontaarden in een anti-socialis
tische of anti-Russische stemming".
Dit zei gisteren de eerste secretaris van
de Tsjechoslowaakse Communistische
Partij, Alexander Dubcek, in een toe
spraak over radio en televisie voordat hij
naar de zes landen-conferentie in Bratis-
lawa vertrok.
Dubcek zei tevreden te zijn over de
resultaten van de onderhandelingen die
in Cierna nad Tisoe zijn gevoerd.' „Wij
hebben onze beloften gehouden. Voor het
Tsjechoslowaakse volk zal er geen ande
re weg zijn dan die, welke wij in januari
van dit jaar zijn ingeslagen. De Russische
kameraden hebben zich ervan laten over
tuigen dat wij bereid zijn met daden te
bewijzen dat wij de socialistische weg
niet zullen verlaten.
Beide partijen hebben zich bereid ge
toond tot het nemen van concrete maat
regelen voor het versterken van hun sa
menwerking in het kader van de Come
con en het Warschau-pact.
„De conferentie van Cierna heeft goede
voorwaarden voor een multilaterale bij
eenkomst geschapen", aldus Dubcek.
„Voor voorbereiding daarvan zijn dus
geen andere bilaterale bijeenkomsten
meer nodig. Op de vergadering in Bra-
tislawa zullen vooral de gemeenschappe
lijke belangen van de communistische
partijen ter sprake komen".
Dubcek verzekerde dat de soevereini
teit van Tsjechoslowakije niet wordt be
dreigd. De bevolking kan met de resulta
ten tevreden zijn, aldus Dubcek, die de
verzekering gaf dat de Tsjechoslowaakse
onderhandelingsdelegatie haar door het
volk gegeven mandaat heeft vervuld.
Hij legde er meermalen de nadruk op
dat de partijleiding consequent zal verder
gaan op de weg die zij sedert januari
is ingeslagen.
ALGIERS (AP). Twee vertegenwoor
digers van de Internationale Organisatie
van Burgerluchtvaartpiloten hebben beslo
ten Algiers te verlaten. Zij hebben geen
vooruitgang geboekt in hun pogingen om
de manlijke passagiers en bemanningsle
den van het gekaapte „El AI" vliegtuig
vrij te krijgen.
De Fin Ola Forsberg, een assistent voor
zitter van de organisatie en de Ier James
o'Grady, vice-president, hebben gisteren
nog gesproken met een functionaris van
het ministerie van Buitenlandse Zaken.
Het feit dat in Algiers nog steeds het
gekaapte straalvliegtuig en de 12 Israë
liërs worden vastgehouden, wordt in Je
ruzalem als „zeer ernstig" beschouwd.
Luchtbusproject. Frankrijk, Groot-Brit-
tannië en West-Duitsland hebben beslo
ten door te gaan met hun luchthuspro-
ject de bouw van een vliegtuig voor
middelgrote afstanden, dat plaats biedt
aan driehonderd passagiers.
MOSKOU. (Reuter en AP) De Rus
sische radio, televisie en dagbladen heb
ben vermeden commentaar te geven op
de besprekingen in Cierna tussen de lei
ders van de Sovjet-Unie en Tsjechoslo
wakije. Ook de door het Russische pers
bureau Tass verspreide tekst van het
communiqué, na afloop van het gesprek,
werd zonder commentaar gepubliceerd.
De Bulgaarse pérs zette evenwel giste
ren de anti-Tsjechische campagne voort.
Gezegd werd, dat er nieuwe gebeurtenis
sen plaatsvinden die „zeer alarmerend"
zijn. Het inzamelen van handtekeningen
tot steun aan de Tsjechoslowaakse lei
ders werd „het aanzetten tot een anti-
Russische atmosfeer" genoemd.
Een commentator van radio-Boedapest
toonde zich verheugd over de afloop van
het gesprek in Cierna: „Het schijnt eens
te meer dat de sfeer van openhartigheid
en kameraadschap vruchtbaar is voor de
betrekkingen tussen de communistische
partijen, aldus deze commentator, die be
sprekingen „de beste manier" noemde om
problemen op te lossen.
De Poolse pers volgde de Sovjet-Unie
en onthield zich van elk commentaar op
de Tsjechoslowaaks-Russische besprekin
gen van de afgelopen week.
Het Oostduitse partijblad „Neues
Deutschland", zei gisteren dai „contra
revolutionaire krachten" in Tsjechoslo
wakije een wezenlijk gevaar voor de vre
de en veiligheid in Europa vormen, wan
neer men deze laat bestaan. Het is ontoe
laatbaar dat het aan contrarevolutionaire
krachten wordt toegestaan het bestaan
van het socialisme te bedreigen onder de
dekmantel van liberalisatie en democra
tisering".
Joegoslavië heeft gisteren verklaard,
dat de topconferentie in Bratislawa van
de zes Warschaupact-landen een compro
mis is tussen de Tsjechoslowaken en de
Russen.
„Borba", officieel orgaan van de rege
ring, schreef dat het compromis Tsjecho
slowakije in staat zal stellen zijn politiek
van liberalisatie voort te zetten en ter
zelfdertijd ruimte open te laten voor de
vijf van Warschau zich eervol terug te
trekken uit hun aanval-campagne op de
politiek van de Tsjechoslowaakse Com
munistische Partij.
Met uitzondering van enkele algemeen
heden bracht de Tsjechische pers geen
commentaar op het communiqué. Het
blad van de vakbonden, „Prace", citeerde
partijleider Alexander Dubcek die bij zijn
terugkeer in Praag zei: „Alles is goed
gegaan. U kunt rustig gaan slapen. Wij
niet. Wij moeten nog beraadslagen".
„De Russisch-Tsjechische confrontatie
schijnt geëindigd te zijn met een compro
mis. Vermoedelijk om ratificatie van deze
overeenkomst te verkrijgen, hebben de
Tsjechoslowaakse partijleider Alexander
Dubcek en zijn collega's daarna inge
stemd met een zes landen-conferentie in
Bratislawa", aldus de New York Times
gisteren.
NEW DELHI (AFP). In een dorp
bij Monghyi in India zijn zesenveerrig
personen overleden aan de gevolgen van
voedselvergiftiging tijdens een mohamme
daans feest.
Drieënzeventig mensen zijn in zorgwek
kende toestand in een ziekenhuis opge
nomen. De organisatoren van het feest en
één van de koks zijn gearresteerd.
kik
In Bratislawa ontmoetten gister
avond de Russische en Tsjechische
leiders elkaar opnieuw. Van inks
naar rechts: president Svoboda van
Tsjecho-Slowakije, zwaaiend met
bloemen, boven hem de Russische
premier Kosygin, partij-ideoloog
Soeslov van de Sovjet-Unie, presi
dent Podgorny en de Russische
partijleider Brezjnev, ook al met
bloemen. Voorts rechts partijleider
Dubcek, die een bloem heeft geplukt
uit het boeket van Tsjecho-Slowa
kije's premier Cernik.
MANILLA (Reuter en AP) De aard
beving op de Philippijnen heeft voor zo
ver vanochtend bekend was van zeker
negentig mensen het leven gekost.
Vermoedelijk liggen nog honderden
mensen bedolven onder het puin van een
gebouw van vijf verdiepingen, dat in de
hoofdstad Manilla is ingestort. Politie,
brandweer, militairen en burgers hakten
en groeven vannacht bij het licht van
schijnwerpers in de massa beton en ijzer,
en bleven er overlevenden en doden uit
halen.
WASHINGTON (Reuter en AFP).
Een woordvoerder van het Amerikaan
se ministerie van Buitenlandse Zaken
heeft „met voldoening" bevestigd dat
Noord-Vietnam drie Amerikaanse piloten
heeft vrijglaten.
De piloten zijn inmiddels met een vlieg
tuig van de internationale controlecom
missie in Vientiane aangekomen.
De woordvoerder sprak de hoop uit dat
Hanoi nog meer Amerikaanse piloten zal
vrijlaten.
Noord-Vietnam heeft de Verenigde Sta
ten ervan beschuldigd verantwoordelijk
te zijn voor de vertraging, die is opge
treden in de terugkeer van de drie vrij
gelaten Amerikanen.
MEXICO (Reuter en AFP). In Mexi-
co-City zijn bij een aardbeving volgens
de laatste berichten zeker vier doden ge
vallen. Negentig mensen werden gewond.
Enkele gebouwen zijn ingestort. De scha
de loopt in de miljoenen.
Twaalf uur na de beving volgde een
noodweer met zware hagelbuien. Doordat
de riolering het op sommige punten bij
de aardbeving had begeven, ontstonden
overstromingen. In sommige straten stond
het water een meter hoog.
NEW YORK (Reuter en AP). De Se
cretaris-generaal van de VN, Oe Thant,
heeft de Veiligheidsraad laten weten, dat
het hem onmogelijk is een vertegenwoor
diger naar het Midden-Oosten te sturen
om de levensomstandigheden van de Ara
bieren in de door Israel bezette gebieden
te onderzoeken.
Israel staat er op dat dan ook de situa
tie bij de joodse gemeenschappen in de
Arabische landen zal worden onderzocht.
Oe Thant verklaarde dat nij de taak
van de Zweed Nils Gussing, die vorig jaar
al eens namens de VN een humanitaire
missie in het Midden-Oosten heeft vervuld
voor een tweede reis had willen uitbrei
den. In dit verband herinnerde hij er aan,
dat Gussings werk gebaseerd was op de
BRAZZAVILLE (Reuter en AFP).
President Alphonse Massamba-Debat van
Kongo heeft alle politieke gevangenen
gratie verleend in een poging de gemoe
deren in het Westafrikaanse land tot be
daren te brengen. De strijdkrachten heb
ben opdracht gekregen alle wegen en an
dere strategische posities te bezetten. Ook
het presidentiële paleis wordt streng be
waakt.
De telefoonverbindingen tussen Brazza
ville en Kinsjasa waren gisteren verbro
ken.
LAGOS (Reuter) Nigerië betreurt
de verklaring van de Franse regering dat
Parijs de zaak van Biafra steunt en be
reid is het recht op zelfbeschikking van
de voormalige Nigeriaanse oostprovincie
te erkennen".
In een officieel antwoord op de Franse
verklaring van deze week zegt de Ni
geriaanse regering dat de crisis in het land
een binnenlandse aangelegenheid is en als
zodanig wordt gezien door de Verenigde
Naties en de Organisatie voor Afrikaanse
Eenheid.
Lagos vindt dat het tijdstip van de
Franse steunverklaring aan Biafra aan
de vooravond van het vredesoverleg in
Addis Abeba bijzonder ongelukkig is
gekozen, omdat daardoor de onverzette
lijkheid van de „rebellen" alleen maar
aangemoedigd kan worden.
(Van onze correspondent)
PARIJS In Parijs is deze week
de vijftiende vergadering gehouden
tussen de Amerikanen en de Noord-
vietnamezen. Het enige positieve
wat men kan zeggen is dat de hij-
eenkomst met een korte onder
breking voor verversingen geduurd
heeft van half elf des morgens lot
tien over twee des middags. Men
is na vijftien zittingen niet opge
schoten en nog even ver als in het
begin.
Dat begin dateert van de eerste week
in mei van dit jaar. Na dertig dagen
onderhandelen was men het van beide
kanten eens geworden over Parijs als
zetel van de vredesonderhandelingen.
Tevoren waren Genève, Warschau, de
hoofdsteden van Cambodja en Laos ge
noemd en zelfs had de Indonesische
regering voorgesteld een -kruiser ter
beschikking te stellen in de Golf van
Tonkin.
Tenslotte werd het toch maar Parijs
dat eveneens een paar maal was ge
noemd. Voor de conferentie werd uit
gezocht hotel Majestic, vlakbij de
Etoile, waar tijdens de oorlogsjaren de
Gestapo haar hoofdkwartier had op
geslagen. Toen de Duitsers Parijs ver
lieten vestigde zich de UNESCO daar
in, maar dat duurde niet lang want
dit V.N.-lichaam kreeg een eigen pa
leis. „Majestic" werd ingericht voor
grote internationale conferenties,
waarvoor het gebouw met zes verdie
pingen zich uitstekend leent.
HET EERSTE contact was zuiver
formeel. Noch Harriman noch de Viet
namees Thuy waren er bij tegenwoor
dig. Het was alleen maar terrein ver
kennen en de plaatsen aanwijzen in
de conferentiezaal. Deze kijkt uit op
een stille straat geheel door politie
afgezet. Weinig versieringen aan de
muren: alleen maar een wandkleed
uit de 17de eeuw, Voorstellend een
jachttafereel met arenden, pauwen en
zwanen geen duiven zoals later
Thuy in een van zijn persconferenties
opmerkte.
Ieder lid van de twee delegaties be
schikte over een microfoon met een
installatie voor vertalingen. Tijdens
pauzes in de onderhandelingen konden
de leden der delegaties zich terugtrek
ken in kleine salons voor verversingen
of voor gesprekken onder vier ogen.
Zowel Harriman als Thuy werd op
het Elysée ontvangen, maar dat was
niet meer dan een beleefdheidsbezoek.
Terwijl in Saigon de kanonnen
dreunden, kwamen de hoofden van de
twee delegaties in „Majestic" bijeen.
Harriman en Thuy hadden elkaar voor
het laatst gezien in 1962 tijdens de
conferentie over Laos in Genève. Ais
een gunstig teken werd beschouwd dat
zij elkaar tijdens de eerste ontmoeting
in „Majestic" op 15 mei de hand
gaven en die zelfs lang drukte. Een
historische handdruk schreven de bla
den ietwat voorbarig.
De vertegenwoordigers van Hanoi
spraken het eerst. Bijna twee uur. Har-
rimans antwoord duurde één uur (veri
taling inbegrepen). In een paar woor
den kwam het standpunt van Thuy
hierop neer: Amerika is de aanvaller
en wil er sprake zijn van werkelijke
vredesonderhandelingen dan moet
Amerika de bombardementen onvoor
waardelijk staken en alle troepen te
rugtrekken.
Harriman van zijn kant hield precies
het tegenovergestelde vol. De Ameri
kaanse interventie, zo zei hij, heeft ai-
leen maar tot doel het volk van Zuid-
Vietnam de mogelijkheid te geven vrij
over eigen lot te kunnen beslissen.
Amerika is bereid zijn troepen terug
te trekken als Noord-Vietnam het
zelfde doet. Eenmaal de vrede her
steld, zijn de V.S. bereid Zuidoost-Azië
op de been te helpen.
NAAR PARIJS waren journalisten
en cineasten gekomen uit de gehele
wereld. Geaccrediteerd bij de ene zo
wel als bij de andere partij. Zo snel ais
de wagens in het drukke Parijse ver
keer konden rijden, tuften zij heen en
weer tussen de twee persconferenties
na iedere zitting. De Fransen hadden
voor de Noordvietnamezen een groot
postkantoor aan de Avenue Segur be
schikbaar gesteld met telefoons,
telexen en zelfs een bescheiden bar
met een krantenkiosk.
De Amerikanen ontvingen de jour
nalisten n een bijgebouw van hun
nalisten in een bijgebouw van hun
se Amerikaanse soldaat in gloednieuw
uniform staat breed uit in de hal en
laat iedereen rustig passeren zonder
naar de speciale kaarten te vragen,
waarvoor vele buitenlandse journalis
ten zo lang in de rij hadden gestaan.
In de persconferenties van de Noord-
vietnamezen kwam men weinig aan
de weet. Niemand werd daar een steek
wijzer.
DE AARDIGHEID voor de meeste
journalisten, vele honderden in getal,
was er toen wel gauw af. Men begon
het heen en weer gedraaf tussen pers
conferenties te verdelen. De een hier
heen, de ander daarheen en na afloop
onderling uitwisseling van gegevens en
toen in Frankrijk de grote stakingen
begonnen raakte de conferentie vol
komen in het vergeetboek. Alle aan
dacht richtte zich op de barricadege
vechten in het Quartier Latin.
Al die weken hebben de beide dele
gaties telkens met grotere tussenpozen
met elkaar onderhandeld zonder enig
positief resultaat. De grote bladen en de
radio maakten er nauwelijks melding
van. Op de persconferenties kan men
de journalisten op de vinger van een
hand tellen. Zij komen er beroepsma
tig en kunnen potlood en papier wel
thuis laten.
twee humanitaire resoluties van de Veilig
heidsraad en de Algemene Vergadering.
Overigens merkte Oe Thant op dat hij
herhaaldelijk uiting had gegeven aan zijn
bezorgdheid over de behandeling van de
joodse minderheden in de Arabische sta
ten en dat dit in enkele gevallen tot con
crete resultaten had geleid.
,Ik ben van mening", aldus Thant, „dat
de onmogelijkheid om een vertegenwoor
diger te sturen niets alleen maar betreu
renswaardig is maar tevens dat de moei
lijkheden die hierbij in de weg zijn ge
legd voorkomen hadden kunnen worden
als de wil daartoe aanwezig was".
LOS ANGELES (Reuter en AP). Sir-
han Bishara Sirhan heeft op de beschul
diging dat hij senator Robert Kennedy
had vermoord met krachtige stem geant
woord: „Niet schuldig". Hij zal novem
ber terecht staan.
Het verschijnen van Sirhan voor de rech
ter vond plaats op de 13de verdieping van
het gerechtsgebouw in Los Angeles, die
voor de gelegenheid extra beveiligd was.
Sirhans moeder en broers waren in de
zaal aanwezig. Alle belangstellenden, jour
nalisten incluis, werden gefouilleerd al
vorens tot de zaal toegelaten te worden.
Rechter Shauer weigerde in te gaan op
het verzoek van de officier van justitie,
Evelle Younger, de publiciteitsbeperking
rond de zaak op te heffen. Volgens Youn
ger vormde deze beperking een belemme
ring voor zijn bureau in het onderzoek
naar een mogelijk complot en de mogelijk
heid dat een vreemde mogendheid bij de
moordaanslag op Kennedy betrokken was
geweest.
BANGKOK (Reuter). De Verenigde
Staten hebben tien helikopters ter beschik
king gesteld van Thailand voor de strijd
tegen guerrillagroepen die in Noord-Thai-
land opereren.
De helikopters, die ieder zestig volledig
uitgeruste militairen kunnen vervoeren,
zullen dienen als versterking van de vei
ligheidstroepen die de infiltratiewegen
naar de grenzen van Laos en Cambodja
blokkeren.
ADVERTENTIE
Technisch revisiebedrijf
Trompstraat 66 IJmuiden O.
Telefoon 02550 -13784
Revisie
Hydrauliek en persgereedschap
Ruilsysteem
Mac Pherson voorveerophanging
E
1
Busongeluk. Een bus met 72 kinderen is
in Italië op weg naar een zomerkamp
in brand gevlogen. Daarbij zijn drie
kinderen en een kampleider om het le
ven gekomen.
Bevolking. In 1967 is de Amerikaanse be
volking met 1.08 percent gegroeid. De
V.S. telden op 1 januari 1968 naar
schatting 200.248.000 inwoners: of 2,1
miljoen meer dan op 1 jan 1967.
Verbod. Oostenrijk, Griekenland en Zwe
den hebben VN-secretaris-generaal Oe
Thant meegedeeld dat zij de nodige
maatregelen nemen tot een verbod op
alle handel met Rhodesië.
Bisschoppen-conferentie. Deze maand nog
zullen de R.K.-bisschoppen in West-
Duitsland in buitengewone conferentie
bijeenkomen om over de jongste pau
selijke zendbrief ..Humanae Vitae" te
beraadslagen.
Opvolger. De Israëlische minister van Fi
nanciën, Pinhas Sapir. is donderdag met
bijna algemene stemmen gekozen tot
secretaris-generaal van de Israëlische
Partij van de Arbeid. Hij volgt me
vrouw Golda Meir op.
