HEES CO.
NOOY
[GASHAARDEN
A. VAN ALTENA
Mededeling
ff "S
1
V
voor U
vhw
GA OOK EENS
GEZELLIG
UIT ETEN
DUBBEL W0DNHUIS
A. DBNKER
VAN PEL
V6LSLAGEN EN
HALFWAS L0BBGIETERS
E
Frankestraat 27
ctfaa
Restaurant
„De Lantaern"
m :h
6
„UITVAARTVERZORGING
IJ MO ND e.o."
ESTA KOELKASTEN
TIMMERMANS
TOPPERS VAN DE WEEK
PWf
Nummer twee is uit... met Heintje
DAVIDS
SPECIALE GEZINSFIETS
SENSATIONELE
VOORDEELAANBIEDINGEN
GAS, KOLEN- EN OLIE
HAARDEN MET
20 TOT 40% KORTING
a
GEBR. HERMANS
Verse KREEFT
SPECIAAL WEEKEND
a ƒ14.50
MENU
ASTA MOTEL
HOTEL ROYAL
VRIJDAG 9 AUGUSTUS 1968
VR
PARFUMERIEëN
TOILETARTIKELEN
BDOUTERIEëN
Parfumerie - Dameskapsalon
LINNAEUSHOF
MIDGETGOLF
DAHLIASHOW
REISVERENIGING T. O. P.
NU 398—
NU 395.-
Heden heeft onze medewerkster en leidster van ons filiaal, Gen.
Cronjéstraat 104 haar werkzaamheden aldaar beëindigd na ruim
20 jaar onze clientèle vol toewijding en ijver te hebben gediend.
Zij gaat een verdiende rust genieten.
Onze dank aan haar is groot en zij dankt u allen voor het vertrou
wen dat u haar schonk en beveelt u gaarne haar opvolgster aan:
Mevr. H. M. La Grouw, wier echtgenoot bedrijfsleider in onze zaak
in de Anegang is.
Mede door deze verandering is ons filiaal in de Gen. Cronjéstraat
's maandags de gehele dag gesloten.
DIRECTIE VOLLAERTS SCHOENEN
Gen. Cronjstraat 104 - Telefoon 53464
N.B. Onze zaak in de Anegang is 's maandagmiddags v.a. 1 uur
GEOPEND
U KUNT VEEL BETER GEEN NORD-MENDE TELEVISIE KOPEN
KAPSALON
NOORDERSLUIS
PIANO'S
ORGELS
UNIKEN
't Pannekoekenhuysje
Met diepe droefheid geven wij kennis van het plotse
ling overlijden van ons lieve zoontje en broertje
WILLIAM FRANKLIN JERNBERG
op de jeugdige leeftijd van 9 maanden.
D. F. JERNBERG
J. M. JERNBERG-TUYN
EDWARD
Heemskerk, 7 augustus 1968
Rijksstraatweg 85.
Zaterdagmorgen om 10 uur zal er een Engelenmis
worden gehouden in de Heilige Maagd Maria kerk te
Heemskerk, waarna de begrafenis op het R.K. kerkhof
aldaar.
Met dank aan God, hopen
onze ouders
J. GOMES
J. GOMES-KNEPPERS
op 22 aug. hun 25-jarig hu
welijksfeest te vieren, dat
wordt gehouden op vrijdag
23 augustus.
H. Mis is om 3.30 uur in de
kerk van de H. Laurentius
van Brindisië.
De receptie is van 5 tot 6.30
uur, in het St. Fidelus Ge
bouw.
Hun dankbare kinderen,
Hans - Kathy
Rob
f 50.eigen geld, restant
t.m. 3 jaar! UNIEK!
AUTOBEDRIJF
DE CRUQUIUS
biedt aan in onze showroom
Citroen ID 19 '67: Citroen
ID 19 '65: Citroen ID 19 '60:
Citroen Ami '64: Taunus 17M
Super '66: Renault Gordini
'67: Peugeot 404 Injectie '65
Fiat 600 '65: VW 1200 de
Luxe, type '62; Opel Rekord
met nieuwe motor '59: Ford
Taunus 17 M '59; Wartburg
1961; Mercedes 219 '57 enz.
Garantie - Financ. - Inruil
Reitzstraat 3032 Haarlem
Telefoon 0 23 - 63765
Tot 10 uur geopend.
Coöperatieve Vereniging u.a.
Kantoor Velserweg 18 te Beverwijk
(tegenover station) Tel. 0 2510 -24756
Verzorgen van BEGRAFENISSEN en CREMATIES*
in IJmuiden, Driehuis, Santpoort, Velsen,
Beverwijk, Heemskerk. Castricum en Uitgeest
Meei dan 40.000 aangesloten gezinsleden
LIDMAATSCHAP PER GEZIN PER JAAR
Gen. Cronjéstraat 14
HAARLEM
Telef. 62109
■srrr
1. ICH BAU' DIR EIN SCHLOSS
Heintje
2. TIMES WERE WHEN
Cats
3. CALLOW-LA-VITA
Raymond Froggatt
4. ANGEL OF THE MORNING
Merrilee Rush
5. SUNNY GIRL
Hep Stars
6. CAMP
Sir Henry His Butlers
7. DAYS
Kinks
8. DONG-DONG-DI-KI-GI-DONG
Golden Earrings
9. ABERGAVENNY
Marty Wilde
10. YOU DON'T KNOW WHAT
YOU MEAN TO ME
Sam Dave
De kleine zaak met de grootste sortering
STEPHENSONSTRAAT 61 TEL. 143 25
Coty - Tosca - Ma ja enz.
van de meest bekende huizen.
steeds een nieuwe sortering.
WIJK AAN ZEEËRWEG 53
IJMUIDEN
U R S E M (12 km. van Alkmaar
Ideaal en toch voordelig wonen in de helft
van een
met grote tuin; mogelijkheid v. garage; vrij
of ruim uitzicht; prima bouw- en afwerking.
RIJKSPREMIE
Indeling: ruime entree, open trap, betegeld
toilet met fontein, moderne keuken, flinke
woon-eetakmer, aangebouwde berging, 3 sl.-
kamers, veel kasten, douche, bevloerde
zolder.
Koopsom v.a. 35.850.—
Rijkspremie ruim 9.000.verdeeld over
10 jaar.
Hypotheek mogelijk tot 90%.
Uitvoerige inlichtingen en brochure verkrijgbaar
bij:
P. K U IJ S P z n.
Makelaar o.g.. lid N.B.M
Vinkebaan 14. Castricum, telefoon 02518-2851
Biedt u een wereld van kleur en vermaak.
Nederlands grootste speeltuin Miniatuur
Bloemencorso Tropentuin Midgetgolf
Stoomspoortrem etc.
Dagelijks geopend van 9-18 uur
Tot september ook 's avonds geopend
van 19-22 uur.
Van midden juli tot oktober bloeien rond net
recreatiepark 70.000 dahlia's.
Uw proefnummer van
„HET JONGSTE BLAD VOOR OUDEREN"
ligt klaar ,,'t Drempeltje"
Gierstraat 81 - Tel. 2 00 93 - Haarlem
ABC-MAGNEET
Voor groot en klein J 13.-
ENGELMUNDUSSTRAAT 28
IJMUIDEN-O - TELEFOON 1 42 82
12 j. meer gezelligheid, meer service en goedkoper
NOG ENKELE PLAATSEN VRIJ
24 aug. België, Bobbejaanlandshow, inkl. voll.
verzorging 27,
1 sept. „Het Sprookje van Zundert", Tribunepl.-
diner 17.50
14 sept. Fruit-groentecorso Tiel, entree-diner
18.50
7 en 21 sept. TOP'S verrassingstochten. Voll. verz.
20.—
eind sept. 7 d. Parijs. Voll. verz. met exc. 200.
7 t/m 16 febr. en van 21 febr. t/m 2 maart 10 d.
treinreizen naar de wintersport in Tirol.
Bij TOP nog vele andere mogelijkheden. Laat u nu
ook noteren - geheel vrijblijvend - als lid voor
3.- per jaar per echtpaar.
Inl./boekingen: G. H. Koomen, Eikenstraat 28.
tel. 63555, Haarlem-N. Nieuwe reizen in 1969.
Lees onze contactbladen. Kies de veren, voor jong
en oud.
Beckers „842" 8300 Kcal. van f 606.—
Velie „105" 6880 Kcal. van 540.—
Naast deze aanbiedingen DIVERSE
Gen. Cronjéstraat 94 Haarlem - Telefoon 5 04 40
Landelijk erkend gasfitter
Omdat de toestellen uiterlijk, er veel mooier uit zien dan andere
Nord-Mende Televisie moet u kopen, omdat deze toestellen technisch onvergelijkbaar
veel beter zijn dan welk gewoon toestel ook
NORD-MENDE DE TOP VAN UITERSTE BEELDKWALITEIT
NORD-MENDE WAAROVER ELK DIE HET BEZIT UITERST TEVREDEN IS.
NORD-MENDE HET TOESTEL MET DE LAAGSTE ONDERHOUDSKOSTEN
NORD-MENDE HEEFT EEN PERFECTE AUTOMATISCHE BEDIENING.
NORD-MENDE HET TELEVISIE TOESTEL DAT VEEL LANGER MEE GAAT.
EN DAN DE PRIJSWIST U DAT U EEN NORD-MENDE VOOR MINDER KUNT KOPEN DAN EEN
GEWONE TELEVISIE
VOOR SLECHTS... 649.— ZO'N PRACHT APPARAAT MET INRUIL!
DE UCHTHAL
ELECTRONISCH BUREAU
BEVERWIJK
ZEESTRAAT 70-72
Wij regelen bij aankoop op verzoek betaling voor u
Ook in RADIO - GRAMMOFOON - WISSELAAR - COMBINATIES bieden wij de
grootste keuze. 45 verschillende modellen uit voorraad leverbaar.
Voor BETER en
EXCL. KAPWERK
Uw speciaal adres
Kennemerlaan 126
IJmuiden
Telefoon 14426
Permanent Wave v.a. 16.-
Permanent compleet vanaf 21,
Kennemerlaan 11 IJmuiden
Telefoon 11324 en 16628
vraagt voor spoedige indiensttreding
Wij bieden
Gawalo-opleiding
Gratis gereedschap
en bedrijfskleding.
Sollicitaties aan het bovenstaand adres.
CAFE - RESTAURANT
NOORDERSLUISWEG
IJMUIDEN
TELEF. 0 2550 - 1 65 83
ook voor stemmen en
repareren
in diverse merken
Wijk aan Zeeërweg 45
IJmuiden-O. - Tel. 10127
WEG GRIJS HAAR
Borstel zélf uw grijze haren
weg, zónder hinderlijke na-
groei. Borstel met Crème
MARCH AL. Volkomen vei
lig. Gratis folder krijgt u bij
Drog. VAN LEEUWEN
Lange Nieuwstraat 795
IJMUIDEN
MIMMMMMMMMMMMMnMMMMMMMaMlMMfMMMMMMMiMIIMMMMMMflfMMMflMMMMMMMfMMiMMMMMtMAMMM
menu
Stationsplein 1
BEVERWIJK
Tel. 02510-23001
COCKTAIL MONICA
-IJ-
HELDERE GROENTESOEP
-IJ-
KALFSOESTER HAWAÏ
-IJ-
COUPE MONTE CARLO
Uitgebreide keuze menu's a la carte
al voor 7.50
SMULMENU VOOR KINDEREN (3.00
Fruitcocktail Keuze uit croquet, worstje, geh
biefstuk Frites, appelmoes, mayonaise ijs
MUZIEK - KAARSLICHT - INT. SFEER
PANNEKOEKEN v.a. 1.50 - POFFERTJES 1.25
geserveerd in unieke oud Hollandse sfeer
(Ook kant en klaar in folie af te halen)
Verse koffie en gebak
Keuze uit 25 schotels
Keuze uit 4 verse groenten
Keuze uit 4 echte soepen per kop
1.25
Diverse desserten.
Onze specialiteiten;
STRUYF VAN MALLE BABBE
GEUZENSCHOTEL
(1 e zijstraat naast C A)
Het oude huysje met de gevelsteen
Op werkdagen geopend van 10 tot 21 uur.
Zaterdags en zondags van 10 tot 22 uur.
Voor uw tafelreserveringen en het bespreken van
uw partijtje: Tel. 0 23- 12946.
Wij zijn niet geassocieerd met Rest. de Lantaern
Gevonden
WELKOM
in ons gezellig rstaurant
met de vermaarde keu
ken en uitstekende be
diening.
Voll- menu 7.50
Plate-service 4.00
Kindermenu 2.50
Parallelweg - Beverwijk
(afrit Velser Tunnel)
Tel. 24545
hsb
Kennemerlaan 93
IJmuiden - Telef 0 255U
12743 - 12744 - 12745
DIVERSE MENU'S
vanaf f 7.50
o.a
Meloencocktail
Gebonden aspergesoep
Kalfsbiefstuk Hawaii
met groenten cn
geb. aardappelen
IJs met slagroom
Zaterdag en zondag
Aan de piano
Fred. Eric Roth
Exclusieve sfeer
Gerenommeerde
wijnkelder
Speciaal aanbevolen:
WILDE EEND
met kersencompóte
<r
Tafelreservering
telefoon 13 5 2 7
<J
Aparte zaal disponibel
voor recepties en
intieme etentjes
-tJ
Keuken geopend
tot 22 uur
Frankestraat 33
le zijstraat naast C A
Haarlem
