u/Ainnpr
PANDA EN DE SUPERSCHAT
n
POLLE, PELLI EN PINGO
'-
1
P
J
Ons vervolgverhaal
Engelse komedie
met „bijwerk"
TV dinsdag
iI li
Televisie-vanavond
Radio-dinsdag
TV maandag
MAANDAG 12 AUGUSTUS 1968
7
Feuilleton door
JAMES GOLDMAN
•f g 1
l il l Is
Charles Boost
„Het dossier Jan'
Supportersreis
„Ons soort mensen"
over andere mensen
In de running
74)
Naar gelang van de gebruikte wig
en hamer, de kracht van de slag en de
spanning van het touw. is een uiterst
verfijnde en nauwkeurige bediening
mogelijk".
Hij knielde op een knie naast Sally
neer. ,,Kijk zelf maar. Voel maar
eens aan de eleboog. Je zult merken
dat die zacht is" Waldorf kon zich
niet verroeren „Kijk dan". En Wal
dorf zag dat de man Sally's elleboog
stevig met een vinger aanraakte. Er
zat geen bot in. Sally kreunde nau
welijks.
„Zou ze in leven kunnen blijven?
Zou ze het overleven als je nu op
hield?"
„Ongetwijfeld"
Hij draaide zich om en keek Hannah
aan. Ze stond vlak achter hem, en
werd stevig vastgehouden. Hij wend
de zijn blik af. Sally was zijn ver
antwoordelijkheid.
„Je wilt Guerrera hebben? Dat
kan. Laat haar vrij, ik zal zorgen dat
je hem krijgt".
Mclntyre bleef onbewogen. Hij
liet zich door niets overhaasten. „Dus
je bent een spion".
Wat maakt het voor verschil? Hij
had er alles voor over om er een
eind aan te maken, om Sally ergens
naar een dokter te kunnen brengen.
„Ja, ik ben een spion".
„En zij is een spionne".
Hij keek naar Sally. „Zij is een
spionne".
„En jullie kunnen me allebei ver
tellen waar Guerrera te vinden is".
„Ik weet het, zij weet
„Waar is hij?"
„In de buurt van eij dorp dat Tem-
pate heet. Vertel me nu in godsnaam
waar ik een dokter kan vinden".
Mclntyre draaide zich om en gaf
een teken. De man met de wig stak
hem tussen de balken.
„Nee! Je hebt het beloofd".
Waldorf voelde zich opeens weer
een kleine jongen. Het verraad was
zo groot; het gevoel en de woorden
dateerden van zo ver terug. „Je hebt
het me beloofd".
„Ze zei dat jij haar minnaar bent
geweest". Mclntyre grinnikte.
„Is dat zo?"
„Sally!" Het klonk als een gehuil.
Ze sloeg haar ogen open. „Walt?
O, Walt het doet pijn. Laat ze alsje
blieft ophouden. Walt? Houd mijn
hand vast, Walt. Ik ben zo blij dat
je hier bent, zo
De hamer kwam met een klap
neer. Dat was alles. Waldorf kreun
de voor haar, één zachte kreun. En
toen verslapte hij. Slap als een lap
penpop. Er werd achter hem gegie
cheld en de handen die hem hadden
vastgehouden ontspanden zich. Hij
rukte zich los en sprong door de ka
mer naar Mclntyre.
Hij besefte niet wat zijn lichaam
deed, hoe zijn benen bewogen of hoe
hij zijn handen hield. Alle zintuigen,
behalve het oog, waren tijdelijk bui-
val. Alles concentreerde zich in zijn
val .Alles concentreerde zich in zijn
ogen en het enige dat hij zag was
die glimlach. Mclntyre's glimlach.
Het enige wat hem op deze wereld
nog interesseerde was het wegvagen
van die glimlach. Hij kwam er dich
terbij, voldoende dichtbij om zijn
hand uit te steken. Iets hard en
zwaars trof hem en hij viel op de
grond. Hij had geen pijn. Het ene
ogenblik stond hij nog en het vol
gende zat hij op handen en voeten
op de grond en keek omhoog naar
Mclntyre. Er was iets misgelopen;
hij had de glimlach niet bereikt. Hij
zou het eenvoudig nog eens moeten
proberen. Hij stond op. Hannah zag
het allemaal gebeuren. Ze zag dat
Waldorf zich losrukte en door de
kamer sprong; ze zag dat Mclntyre
de bewakers beduidde zich er niet
mee te bemoeien. Mclntyre stond
doodstil met iets gebogen knieën en
ontspannen armen. Toen bewoog een
hand zich een korte uithaal, nauw
keurig als een chirurgische ingreep
en Waldorf stortte geluidloos neer.
Ze kwam in beweging toen Waldorf
weer overeind krabbelde. Ze had nog
maar een stap vooruit gedaan toen
grote handen haar beetpakten. Ze
zag dat Mclntyre weer toesloeg, nu
een andere slag, en dat Waldorf op
de grond viel. Hij bleef een ogenblik
zonder een kik te geven op de stenen
vloer liggen en stond weer op.
„Hij is weerloos. Houd op". Han
nahs stem klonk schor. „Waarom doe
je dat?" Mclntyre's hand schoot uit
moeiteloos en beschreef een
sierlijke boog voordat hij neerkwam.
Waldorf viel. „Ik gun mezelf een
ogenblik een pleziertje".
„Ben je van plan hem te vermoor
den?"
„Ik zal jullie allebei vermoorden,
maar niet voordat ik terug ben uit
Tempate. Je snapt toch wel dat ik
een figuur zou slaan als ik Guerrera
niet in Tempate zou vinden en jullie
beiden dood waren". Waldorf stond
weer op. Zijn gezicht was uitdruk
kingsloos. Zijn ogen leken blind,maar
hij kon toch Mclntyres glimlach
waarnemen. Hij ging erop af. Mc
lntyre maakte een hoekige beweging,
abrupt en hard, en Waldorf zakte
aan zijn voeten ineen.
„Het is een proeve van bekwaam
heid", zei hij toen Waldorf viel. „Er
zijn twee manieren om met een bijl
een jonge boom om te hakken; met
één doeltreffende, grote slag of met
vele doeltreffende, kleine slagen. Als
ik werkelijk kundig te werk ga. als
ik de juiste zenuwknopen in de juis
te volgorde en met de juiste kracht
raak, staat hij nog negen of tien
keer op".
Waldorf bracht het tot de negende
keer.
Lang voor die tijd had Hannah elk
besef verloren. Ze wist dat ze schop
te en zich verzette tegen alles wat
haar weerhield. Ze wist dat ze tegen
Mclntyre vloekte en schreeuwde, en
dat ze Waldorf smekend toeriep het
op te geven, te blijven liggen, er een
eind aan te maken. De lammeren
werden geslacht en het was te ver
schrikkelijk om aan te zien.
Waldorf kon de glimlach niet meer
zien. Hij wist dat die er nog steeds
was en dat er iets aan gedaan moest
worden, maar hij wist niet meer
waarom. Hij moest gaan staan. Het
was van vitaal belang dat hij ging
staan. De wereld was leeg; niets te
zien, niets te horen, geen woorden,
geen beelden. Het kwam allemaal
hierop neer: je moest staan. Hij be
sefte zelfs niet dat hij het bewust
zijn verloor, toen dat tenslotte ge
beurde.
Ze waren weer in de kleine kamer.
Ze zat op de grond, dat wist ze. En ze
wist ook dat ze Waldorf in haar ar
men had.
(Wordt vervolgd)
inrrni
Het filmprogramma dat de VARA
vanavond op Hilversum 2 brengt is
niet zozeer het vermelden waard van
wege de „hoofdfilm", de Engelse ko
medie „Jumping for joy", dan wel
naar aanleiding van het „bijwerk",
twee korte Nederlandse films van Henk
Meulman.
„Jumping for joy" is een eenvoudig
blijspelletje van de Britse filmvete
raan John Paddy Carstairs die vele
kluchten met Norman Wisdom op zijn
naam heeft staan en ditmaal voorna
melijk steunt op de komische prestaties
van de acteur Stanley Holloway. de
Dolittle uit „My fair lady". Als Jack
Montague speelt Holloway in deze
ruim tien jaar oude film een trainer
van windhonden die betrokken raakt
bij een dopingaffaire op de renbanen
van het White City Stadium in de
buurt van Londen.
Vooraf gaan dus twee korte films
van Meulman die respectievelijk op
het Benelux Festival van 1966 en 1968
onderscheiden werden en een ruimere
belangstelling meer dan waard zijn.
„Vieille rue et scène pittoresque du
folklore méditerranéen" is een koste
lijke meditatie over een vakantiekaart
die door de ontvanger op allerlei de
tails (tenslotte zelfs met een loep) be
keken wordt en van een droog com
mentaar wordt voorzien dat zich in
absurde uitweidingen en conclusies be
geeft.
In contrast met dit ongewoon hu
moristische werkje staat „Morituri te
salutant". oppervlakkig gezien een do
cumentaire over volkstuintjes onder de
rook van Amsterdam, in werkelijkheid
een uiterst triest verslag over oudere
mensen die op een winterdag allerlei
voorbereidingen treffen om hun tuintje
en buitenhuisje in gereedheid te bren
gen voor een mogelijke nieuwe zomer.
Via het opvallende camerawerk van
Eduard van der Ende weet Henk Meul
man een sfeer van droefheid én gela
tenheid op te roepen die de film van
een nauwelijks te definiëren beklem
ming doordrenkt.
HILVERSUM. Afleveringen van
„Het leven begint bij honderd" op het
het tweede net. Nederland 1 geeft ver
der „Piste" en „de grote drie" van het
Nederlandse cabaret in „Toen en Nu",
waarna een BBC-doeumentaire volgt
over het kloosterleven in Amerika.
Nederland 2 biedt na Weerzien met
herhaling films.
Na Kenmerk begint het eerste net
met een aflevering van „Het leven be
gint bij honderd". Een onderwereldfi
guur heeft gehoord van de belevenis
sen van Luke Carpenter en aangezien
hij er best eens voor enkele tiental
len jaren tussen uit zou willen knij
pen, probeert hij zich samen met Luke
te laten bevriezen. Eerst ontvoert hij
niet Luke, maar Ken. Later pakt hij
deze toch, maar uiteindelijk gaat de
vriespartij toch door. Dan Jos van der
Valks „Piste" uit Treslong in Hille-
gom. In coproduktie met de Belgische
en Zwitserse televisie een wervelende
show van variété en circus met als
artiesten een trapezewerkster, een
trampoline springer, een dame met
wonderlijke jongleurscapaciteiten, een
draadnummer en gedresseerde apen.
Vervolgens van Toen en Nu, waarin
Rik Gyles van de Belgische televisie
zeventig jaar Nederlandse kleinkunst
42. Panda en Bill Dollar waren een heel eind
teruggelopen, voordat ze ontdekken dat ze niet meer
werden achtervolgd. „Oef. mompelde Panda hij
gend. „Dat was op het nippertje, geloof ik. Die indiaan
was natuurlijk boos op ons omdat we de kroon hebben
weggehaald uit de tempel. Maar ik zal hem terug
leggen waar we hem hebben gevonden". „Dat is
goed, vriendje", zei Bill Dollar. „En daarna gaan we
eens kijken wat er van Goedbloed is geworden. Wie-
weet ontmoeten we meer indianen zodat ik een paar
leuke plaatjes kan maken voor de jongens thuis".
Maar voorlopig kwamen ze geen inboorlingen tegen.
Het enige wat ze vonden, waren voetafdrukken op de
plek waar Joris was verdwenen. „Als hij maar niet
in moeilijkheden is. zei Panda bezorgd. „We moe
ten hem proberen te helpen!" Joris had inderdaad
behoefte aan hulp. Hij was naar een verzameling hutten
gebracht, en daar kwam een dreigende gestalte op hem
af. „Dai Wech Pa!" riep deze. „Woyuonihan!" „Van
zelfsprekend. prevelde de gevangene bleek. „Wat
zou u er van denken, als we er vandaag een Dag Van
De Vriendschap van maakten?"
IK KAN
WATJE
IN6EEN ENKEL 80EK VINDEN
MOET DOEN MET EEN P1N6UIN
DIE IN EEN BOK IS VER-
HIJ MOET WEL AFLEREN 0Ht ,K HE8 BESLAPEN
ONS OP DE HORENS TE ME- WAAR ZOO DE BOK
MEN! A 668LCVÉM ZIJN 2
/MISSCHIEN KOMT
HET VANZELP GOED
ZIJN EETLUST
IAAT (M EIK661/41
NIETS TE WEN
SEN OVER
(Tpib
Wim Sonneveld die zich met Toon
Hermans en Wim Kan laat horen in
„Van toen en nu", zegt rake dingen
over de Belgisch-Nederlandse verhou
dingen. Nederland I, 21.05-21.'JU.
belicht. Wim lbo stond hem daarin bij.
Medewerkenden aan deze a flevering
Wim Kan, Wim Sonneveld en Toon
Hermans. Het sluitstuk is een BBC-
documentaire over het moderne kloos
terleven in Amerika. In Hollywood
is een nonnenklooster, waarvan de be
woonsters het habijt hebben afgezwo
ren. Ze kleden zich modern, vrouwe
lijk en permitteren zich ook in ander
opzicht vrijheden, die wij in het oude
Europa niet van kloosterbewoonsters
gewend zijn. Een BBC-filmteam zocht
het klooster op en sprak met de be
woonsters.
Over het tweede net eerste een af
levering van de Coronation Street.
Kerstmis is nu goed en wel achter de
rug, maar Jack en Annie Walker zijn
nog niet weer in hun gewone doen.
Annie weigert nog altijd om achter de
tapkast van de Rovers Return plaats
te nemen, zulks tot groot verdriet van
echtgenoot Jack. Dan Weerzien en
tenslotte film, film en nog eens film.
Het huidige onderwijssysteem vol
doet niet. Studentenrevolutie en -revol
te zijn hiervan enkele duidelijke ver
schijnselen. Het huidige systeem da.t
op patriarchale leest is geschoeid da
teert nog uit de tijd dat de Hogere
Burger School nog een school was voor
hogere burgers en dat geld en kennis
in macht samengingen. De mammoet
wet kan in niet geringe mate bijdra
gen tot een herziening van het onder
wijssysteem, al zullen hiermee niet al
le problemen worden opgelost.
In België is de toestand zo mogelijk
nog erger dan in ons land. Over de
problemen daar schreef de auteur en
criticus Julien Weverbergh „Het dos
sier Jan" waarin hij wijst op de grote
gebreken bij het Belgische litteratuur
onderwijs: het gebrek aan kennis van
de de hedendaagse litteratuur, de wil
lekeurige manier van handelen van di
recties en besturen bij het aannemen
en ontslaan van leerlingen en docen
ten en de bevoogding van de staat,
vanavond bespreekt Wim Hazeu in „Li-
terama" (om 22.15 uur) „Het dossier
Jan". Enkele fragmenten daaruit zullen
worden gelezen door Harwig Leus en
door de schrijver.
AVRO-TELEVIZIER heeft een uniek
initiatief genomen. Het blad organi
seert een supportersreis niet voor Ajax
maar voor Toon Hermans. Voor rond
2000 kan men Toons première in de
Canadese stad Torento bijwonen. De
supportersreis duurt veertien dagen en
omvat ook een verblijf van enkele da
gen in Miami. Als reisleider treedt op
Simon van Collem.
HILVERSUM I.
7.00 Nws. 7.10 Ochtendgymnastiek.
7.20 Stereo. Lichte gramm.muziek. 7.54
Deze dag. 8.00 Nws. 8.11 Radiojournaal
8.20 Stereo Lichte gram.muziek. 8.30
De groenteman. 8.50 Morgenwijding.
9.00 Uitgebreide reportage of herhaling
programma. 9.35 Waterstanden. 9.40
Muziek uit de Middeleeuw, en Renais
sance. 10.00 Voor de kleuters. 10.10 Ar
beidsvitaminen 11.00 Nws 11.55 Beurs
berichten. 12.00 Programma rondom
het volkslied. 12.26 Mededel. v. land
en tuinbouw. 12.29 Overheidsvoorlich
ting. 12.39 Sportrevue. 13.00 Nws. 13.11
Radiojournaal. De lichte muze belicht.
14.30 Mod. muziek. 15.00 Stereo. Frag
menten uit Duitse opera's. 16.00 Nws.
16.02 Stereo. Residentie orkest en so
list. 17.00 Gevarieerd platenprogramma
voor automobilisten. 17.55 SOS-berich-
ten. 18.00 Nws. 18.16 Radiojournaal.
18.30 Stereo. Dansorkest en zangsolis
ten 19.00 Zelfportret 19.30 Nws. 19.35
Gevarieerd programma. 20.45 Hoorspel
21.15 Stereo Metropole-ork. 21.50 oud- <p
plaatwerk. 22.30 Nws. 22.40 Radiojour- Nederland I
naai. 22.55 Het muziekleven in Neder
land van vóór 1940. 23.55 Nws.
HILVERSUM II.
7.00 Nws. 7.10 Het levende woord.
7.15 Stereo klassieke muziek. 7.30 Nws.
7.32 Actualiteiten. 7.45 Stereo. Opera-
intermezzi. 8.00 Nws. 8.11 Gewijde mu
ziek. 8.30 Nws. 8.32 Vakantietips. 8.45
Stereo. Lichte gramm.muziek. 9.30 Ste
reo Balletmuziek. 10.00 Theologische
etherleergang 10.35 Stereo Sopraan en
piano. 11.00 Nws. 11.02 Voor de zieken.
11.55 Mededelinge. 12.00 Gevarieerd
programma. 12.22 Wij van het land.
12.26 Medelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.30 Nws. 12.41 Actualiteiten.
13.00 Raden maar.14.05 Stereo, licht
muziekprogramma. 14.30 Muzikaal mid
dagmagazine. 17.00 Overheidsvoorlich
ting 17.10 Voor de jeugd. 18.00 Metro-
pole orkest en zangsoliste. 18.30 Nws.
18.46 Actualiteiten. 19.05 Licht pro
gramma. 20.00 Opnamen van de open
bare lessen van de internationale zo
mercursus voor vocalisten te 's-Herto-
genbosch 21.00 Gesprekken met Tsje-
choslowaakse priesters. 21.15 Lim
burgs symfonie orkest en soliste. 22.30
Nws. 22.40 Overweging. 22.45 Gewijde
muziek. 23.00 Vakantie-magazine. 23.30
Stereo lichte gramm.muziek. 23.55 Nws
HILVERSUM III
9.00 Nws. 9.02 Licht platenprogram
ma. 10.00 Nws. 11.00 Nws. 11.03 Pla
tenprogramma. 12.00 Nws. 12.03 Tiener
programma. 13.00 Nws. 13.03 Gev. pla
tenprogramma. 14.00 Nws. 15.00 Nws.
15.03 Licht platenprogram. 16.00 Nws.
16.03 Licht platenprogramma.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nws. 12.03 Lichte muziek. 12.40
Weerbericht, en SOS berichten. 12.48
Lichte muziek. 12.55 Buitenlands pers
overzicht. 13.00 Nws. 13.20 Tafelmu-
ziek. 14.00 Nws. 14.03 Gevarieerde mu
ziek. 15.00 Nws. 16.00 Nws. 16.03
Beursberichten. 16.09 Programma voor
oudere luisteraars. 17.00 Nws. 17.15
Lichte muziek. 18.00 Nws 18.03 Voor
de soldaten. 18.28 Paardesportuitslagen.
18.30 Franse les. 18.32 Gramm.muziek.
18.35 Verkeerswenken 18.40 Lichte mu
ziek. 18.52 Taalwenken. 18.55 Lichte
muziek. 19.00 Nws. 19.30 Amusements
muziek. 19.45 Praatje. 19.55 Lichte mu
ziek 20.00 Klassieke muziek 22.00 Nws.
18.50
18.56
19.00
19.03
19.06
19.31
19.57
20.00
20.16
20.20
21.05
21.35
22.15
NTS: Barend de Beer.
STER: Reclame.
NTS: Journaal
STER: Reclame.
IKOR/CVK/RKK: Kenmerk.
KRO: In Kleur: Diepvries GV-
f euilleton).
STER: Reclame.
NTS: Journaal.
STER: Reclame.
KRO: Piste.
Fragmenten uit programma's
over 70 jaar Nederlandstalige
kleinkunst.
Kloosterconflict (documentaire)
NTS: Journaal.
Nederland II
18.50
18.56
19.00
19.03
19.52
20.00
20.16
20.20
20.40
22.05
NTS: Barend de Beer.
STER: Reclame.
NTS: Journaal.
VARA: Coronation Street (TV-
feuilleton).
Herhalingen uit de VARA IV-
programma's.
NTS: Journaal.
STER: Reclame.
VARA: In kleur: Hvee korte
films.
Jumping for joy (komische
speelfilm).
NTS: Journaal.
Een week lang is radioreporter Hans
Gobes kris kras door Nederland ge
trokken om overal in ons land te pei
len of en hoe er discriminatie bedre
ven wordt op het gebied van ras, po
litieke overtuiging, status, geografische
omstandigheden (stedeling-plattelan
der) enzovoort. De NRU-documentaire
„Ons soort mensen" over andere men
sen" is een montage van de verschil
lende meningen die verzameld zijn
(vanavond 21.30-22.05 uur, Hilversum I).
CORRY BROKKEN blijft in de
running. Zij krijgt het komende win
terseizoen weer vijf grote shows in
Duitsland, waarin zij internationale Nederland II
gasten gaat ontvangen (waarschijnlijk
Sammy Davis jr), en waarin het ver- 18.50
maarde orkest van Kurt Edelhagen 18.56
haar gaat begeleiden. Corry zal trou- 19.00
wens ook in Nederland voor de tv blij- 19.03
ven verschijnen: ze krijgt vier shows 19.15
van de AVRO. 19.35
Rudy Carrell gaat hetzelfde doen. 20.00
Hij zal zijn vier Duitse shows afwis- 20.16
selen met vier Nederlandse. De VARA 20.20
heeft een contract gesloten met Tom
Manders om de Carrell-shows af te 21.10
wisselen met Dorus-shows, waarbij
waarschijnlijk weer een overvloedig 21.35
gebruik van het filmmedium zal wor
den gemaakt. 22.25
18.50
18.56
•19.00
19.03
19.06
19.31
19.56
20.00
20.16
20.20
20.45
21.00
22.10
22.20
22.40
NTS: Barend de Beer.
STER: Reclame.
NTS: Journaal.
STER: Reclame.
NCRV: Tom Jones Show.
Lieberman Lieberman, (TV-
feuilleton).
STER: Reclame.
NTS: Journaal.
STER: Reclame.
NCRV: Hier en nu.
Muzikaal amusementsprogram
ma.
De zaak-Rohrbrach (een gedra
matiseerde reconstructie van
een gerechtelijke dwaling).
Amerikaanse koorzang.
HIRO: Documentaire.
NTS: Journaal.
NTS: Barend de Beer.
STER: Reclame.
NTS: Journaal.
De Verrekijker.
Van gewest tot gewest.
Filmreportage over Oostenrijk.
Journaal.
STER: Reclame.
In kleur: Dubbelspion (TV-
film).
De Franse Radicale Studenten
beweging (documentaire).
De dood van Mijnheer Serjans-
zoon (TV-spel).
Journaal.
IK GELOOF DAT
HIJ STAPELGEK IS,
DERTIEN'
DAT LIJKT
O.K.! MAAK Hoe
LANGER DENKT,
H06 MINDER U
VANGT.
ter op oe zaken.
MARCO,,. IK 6A
PSST, ..DAT KUN JE NIET
MENEN.' DAT BOD VAN
ooo dollar heb je
afgewimpeld.
deze jachthaven is
NI ET VEEL ZAAKS. ,IMAR
IK GEEF U 30.000.
MIJ WEL.MAAk
IK WIL EROVi
NADENKEN
1212. De treinrovers hielden iedereen
met hun wapens in bedwang, terwijl twee
van de gemaskerden op de stookplaats de
kist met goud in ontvangst namen.
„Laat niemand zich verzetten of er gaat
iets vreselijks gebeuren", zei een van de
rovers.
„Net zoals u wilt meneer", zei Bram
beleefd en ogenschijnlijk liet hij zonder
morren toe, dal de kostbare kist van de
vuurplaat werd gehaald.
Die nederige houding was misleidend.
Want achter de rug van Bram zakte Wil
lem langzaam door de knieën. Zijn hand
strekte zich behoedzaam naar het bedie
ningspaneel, daar waar de stoom werd
geregeld.
„Nu?", vroeg Willem gespannen.
„Nu'zei Brum en Willem bewoog snel
de handen met de zekerheid van de erva
ren machinist. Drie kraantjes werden om
gedraaiden wolken stoom begon
nen eensklaps sissend aan alle kanten van
de locomotief te ontsnappen
„Hédaar, wat moet dat?", riepen de
bandieten hoestend.
