Restauratie Engelmunduskerk in volle gang
NOG MEER
GELD NODIG
VERENiGINGSNIEUWS
UIT DE IJMOND
Dank Britse militairen
Voor ontvangst
in Velsen
A
Groente handel beleeft
goede augustus-maand
- «éi:
Meer dan vijf miljoen
Nederlanders hebben nu
een spaartegoed van
fl.5.000.000.000.-
bij de Rijkspostspaarbank,
de grootste spaarbank van ons land
Rijkspostspaarbank
altijd safe!
lal
Fraaie villa's
voor de sloop
Alleen tomaten
zijn goedkoop
Tien jaar geëist
voor moord
n
ZATERDAG 17 AUGUSTUS 1968
5
Velsen-IJ muiden
T elsen-Noord
WAM
Beverwijk
Mestkalveren verbrand
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN Er wordt hard gewerkt aan
de restauratie van de eeuwenoude Engel
munduskerk in het oude dorp Velsen en
dat is ook hard nodig, want dit monu
ment was zo bouwvallig geworden dat er
snelle maatregelen genomen moesten
worden om de historisch interessante kerk
te behouden. De toren was al eerder ge
restaureerd.
Al in 1943 kwam er een restauratiecom
missie tot stand, die het omvangrijke
werk voorbereidde en poogde de vereiste
vergunningen en goedkeuringen te ver
werven. De financiële perikelen waren
uiteraard ook niet gering. In 1967 werden
eindelijk de vereiste goedkeuringen ver
leend voor de restauratie. Maar de vreug
de over het feit, dat na zoveel jaren stu
die en telkens weer niuwe plannen in
dienen, nu een begin mocht worden ge
maakt, werd overschaduwd door financië
le zorgen. Er was aan fondsen en subsi
dies een bedrag van circa 225.000,- be
schikbaar, maar dat was geenszins toerei
kend. De Herv. Gemeente Velsen-Zuid
omvat maar een betrekkelijk kleine groep,
die zich in dit verband grote offers heeft
getroost. De restauratie van de Engel
munduskerk is echter duidelijk een zaak
van wijder betekenis dan die van de Her
vormde Gemeete alleen. Het oude dorp
Velsen bewaart de herinnering aan een
ver verleden. Door de verbreding van het
Noordzeeknaal moest een groot deel van
het oude dorp verdwijnen. Een klein ge
deelte blijft bewaard als een getuigenis
van wat eens de bakermat is geweest
van IJmuiden en de gemeente Velsen. De
oude Engelmunduskerk, op de plaats waar
Sint Willibrordus een van de vijf moeder
kerken in Nederland stichtte, zal daarin
een centrale plaats blijven innemen, met
medewerking en met de goedkeuring van
de Rijksdienst voor de Monumentenzorg.
Toen die goedkeuring was verleend is er
onder meer in deze krant een beroep ge
daan op de gehele Velsense bevolking om
financiële steun te verlenen. Spontaan
werd er een bedrag van twaalf duizend
gulden bijeen gebracht. Niet voldoende
maar genoeg om met de restauratie te
beginnen, want wat het exterieur betreft
kwam men in aanmerking voor aanzien
lijke subsidiebedragen.
Het exterieur wordt nu gerestaureerd en
ook met het interieur is een begin ge
maakt. De inrichting zal echter nog der
mate grote bedragen vergen, dat men er
waarschijnlijk financieel niet in zal slagen
alle plannen uit te voeren. Het zou echter
bijzpnder jammer zijn, wanneer het werk
ontijdig moet worden gestaakt. We ver
melden daarom nog maar even het post
gironummer 471890 ten name van het Res
tauratiefonds Engelmunduskerk, Middel-
loolaan 15 in Driehuis.
De kerk biedt op het ogenblik buiten en
binnen nog een ontstellende aanblik, zoals
de foto's bij dit artikel laten zien. Er
kan nog veel worden gered.
De restauratie van het exterieur is een
kwestie van herstelwerkzaamheden. Bin
nen worden veranderingen uitgevoerd. De
preekstoel zal worden verplaatst en het
koor komt bovenin. Er moeten nieuwe
banken komen. De nieuwe kerkverwar-
ming kost zeker 25.000.-.
Wanneer er echter voldoende geld be
schikbaar komt om de restauratiewerk
zaamheden voort te kunnen zetten, zal de
kerk over ongeveer een jaar klaar kunnen
zijn en Velsen zal dan over een historisch
monument van grote betekenis beschik
ken.
ZATERDAG 17 AUGUSTUS
Ruïne van Brederode, Santpoort,
20.30 u.: Klankbeeld in verlichte ruïne.
ZONDAG 18 AUGUSTUS
Petrakerk, IJmuiden, 19 u.: Afscheid
ds. G. Assies.
Zwembad Heerenduinen: Geopend van
10 tot 17.30 u.
Ruïne van Brederode, Santpoort, ge
opend van 9 tot 18 en 20 tot 22 u.
MAANDAG 19 AUGUSTUS
Ruïne van Brederode, Santpoort, ge
opend 9 tot 18 en 20 tot 22 u.
Raadhuis, Plein 1945. te bezichtigen op
werkdagen van 10 tot 12 u.
Cultureel Centrum, Moefbergplantscen,
19.30 tot 20.45 u.: Bibliotheek en voorlich
tingscentrum van de Nederlandse Ver
eniging voor Sexuele Hervorming.
Gem. openbare bibliotheek en leeszaal.
Plein 1945, geopend van 14.30 tot 17.30 u.
en van 19 tot 21.30 u.; filiaal Wijkerstraat-
weg 77, Velsen-Noord, 14.30 tot 17.30 u.;
filiaal (en r.-k. bibliotheek), WQstelaan
(gebouw Spaamberg), Santpoort-Noord,
14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.30 u.
R.-k. openbare leeszaal en bibliotheek,
Willemsbeekweg 96. IJmuiden: 14.30 tot
17.30 en 19 tot 21 u.; Uitleenpost IJmui-
den-West, parochiezaal onder Petruskerk,
Venusstraat 1, 15 tot 18 en 19 tot 21 u.
MAANDAG 19 AUGUSTUS
Katholieke openbare bibliotheek, Ban-
jaertstraat 13: Gesloten wegens vakantie.
v-»
- CS.-y;
r.\ --V.-*-N'
o - V. -
lij®#-
(Van een verslaggeefster)
VELSEN De Major Royal Signals
K.W.E. Ferguson van het 2nd Division
Signal Regiment, dat een week in Velsen
verbleef, heeft aan onze redactie een brief
gestuurd, waarin dank wordt gebracht
aan de Velsense bevolking voor de gast
vrije ontvangst. Onderstaand publiceren
wij de tekst van deze „open brief".
Deze luidt
2 Division Signal Regiment
4981, Ostkilver
Westfalen
Aan de redactie van
de IJmuider Courant
Alvorens Velsen te verlaten en terug
te keren naar onze kazerne in Duitsland
wil ik aan de bevolking van Velsen onze
waardering voor de betoonde vriendschap
en gastvrijheid tot uitdrukking brengen.
De gemeente Velsen is ons bijzonder
van dienst geweest met het beschikbaar
stellen van het terrein voor ons kamp en
met het organiseren van sportwedstrijden,
bezoeken en vele andere zaken. De heren
Wedemeyer en Dooijes (van de gemeen
te - Red.) in het bijzonder hebben zich
veel moeite getroost in het samenstellen
van een uitgebreid en belangwekkend
programma. De commissaris van politie,
de heer Sepp, en de leden van zijn korps
zijn ons met de grootste hartelijkheid en
vriendschap tegemoet getreden.
Zorgvuldig en met vakmanschap
worden de oude, bouwvallige muren
van de eeuwenoude Engelmundus
kerk hersteld.
BEVERWIJK De maand augustus
heeft tot nu toe een heel goed verloop ge
had voor de groentenhandel. De aanvoe
ren vallen niet tegen en de prijzen zjjn,
vooral voor de eerste soort, heel goed te
noemen. Hoewel dit ook de maand van de
bonen is, kan dit geen vergelijk meer heb
ben met vroeger jaren, toen de Bever-
wjjkse groentenmarkt als een bonencen
trum danig meetelde. Nu spelen de bonen
een ondergeschikte rol in het veelzijdige
groentenpakket, dat men nu nog dagelijks
aan de veiling Kennemerland ziet.
Bloemkool loopt steeds meer in prijs op.
Zo werd vrijdag tot 135 cent voor de eer
ste kwaliteit betaald. Zowel de bos- als
de waspeen gaat vlot weg, bospeen vari
eerde van 35 tot 64 cent per bos, voor de
waspeen betaalde men van 13 tot 56 cent
per kilo. Andijvie is tot nu toe goed aan
de prijs, al naar gelang van kwaliteit werd
er van 9 tot 37 cent per kilo betaald.
Spinazie is een goed te verkopen artikel,
maar er zijn onder de aangevoerde partij
en grote kwaliteitsverschillen, hetgeen
duidelijk in de prijsvorming tot uiting
komt. Er werd van 25 tot 83 cent per kilo
betaald. Sla was vooral in de betere kwa
liteit duur, er werd van 5 tot 36 cent per
krop betaald, er gaat veel voor export naar
West-Duitsland en België.
Tomaten maken een uitzondering op de
gunstige regeling. De prijzen zijn voor de
vaak grote aanvoer maar matig en bewe-
Het interieur van de Engelmundus
kerk doet nauwelijks nog aan een
kerk denken. Bij de ingang staat
een bord „verboden toegang", om
dat het betreden van de kerk dcor
onbevoegden levensgevaarlijk is.
Door de muren heen kijkt men naar
buiten. Een vloer ligt er nauwelijks
meer in.
gen zich tussen 42 en 52 cent per kilo.
Komkommer varieerde van 15 tot 40 cent
per stuk. Bij de najaars- en winterproduk-
ten is het nog steeds de prei die een grote
rol speelt, de prijzen zijn aan de hoge
kant, er werd van 38 tot 61 cent per kilo
betaald. Bij de koolsoorten is het vooral
de groenekool, welke in prijs hoog geno
teerd staat. Er werd tot 35 cent per kilo
voor betaald: ook de rodekool ging vlot
weg tot 21 cent per kilo. Uien brachten
van 15 tot 26 cent per kilo op.
Onze ploegen hebben gespeeld tegen de
politie, de brandweer, de voetbalclub Wa
terloo, de zwemclub De Watervrienden,
de hockeyclub Strawberries en tegen de
gymnastiekonderwijzers. Bij elke wedstrijd
kregen wij de prachtigste voorbeelden
van sportiviteit en spelkennis, die ons
steeds zullen bijblijven.
Wij hebben ook zeer genoten van de
uitstekend georganiseerde en interes
sante excursies naar Hoogovens, onder
leiding van de heer Kok en van een ver
frissend bezoek aan de Amstel Brouwerij.
Het was een groot genoegen te zwemmen
aan uw stranden en uw aantrekkelijke
steden te zien.
Helaas konden wij slechts 200 gasten
uitnodigen op ons barbecue en dansfeest.
Veel meer hebben er toe bijgedragen ons
verblijf hier onvergetelijk te maken. Aan
hen zeggen wij van ganser harte Thank
You!
Major Royal Signals
K. W. E. Ferguson
Vrijdag in de namiddag, tegen het ein
de van het verblijf in Velsen hebben de
burgemeester en mevrouw Bührmann de
bevelvoerende officieren te hunnen huize
ontvangen.
Major K. W. E. Ferguson, die met zijn
echtgenote en met de kapiteins Muir en
Hallchurch en de luitenants Reed en
Walker zijn opwachting in de burgemees
terswoning kwam maken, heeft daarbij
duidelijk laten blijken, dat het vakantie
kamp in Velsen voortreffelijk was ge
slaagd.
Burgemeester Bührmann van zijn kant
maakte er geen geheim van dat de be
zoekers in Velsen zeer welkom waren ge
weest, iets wat ook wel was gebleken op
de zo geslaagde feestelijke barbecue van
woensdagavond. Hij was er zeker van na
mens de bevolking te spreken toen hij de
militairen uitnodigde een dergelijk be
zoek in de toekomst te herhalen.
Vrijdagavond was de laatste sportieve
ontmoeting. Een hockey-elftal ontmoette
een combinatie van Strawberries in een
lichtwedstrijd op een der bijvelden van
Schoonenberg. Vandaag vertrokken de
soldaten weer naar hun legerplaatsen in
Westfalen.
MIDDELBURG Tien jaar gevange
nisstraf met aftrek van voorarrest, wegens
moord heeft de officier van Justitie bij de
rechtbank in Middelburg, mr. P. J. v.
Roscam Abbing, vanmorgen geëist tegen
een 33-jarige man uit Vlissingen. Deze zou
op 19 maart de 30-jarige A. van Vlijmen
uit Middelburg tijdens een schietpartij
om en in het station van Vlissingen met
een halfautomatisch geweer hebben ge
dood. De vrouw van de verdachte wilde
scheiden om met Van Vlijmen te trouwen.
- S V
-
ZATERDAG 17 AUGUSTUS
Sportfondsen bad, Kuikensweg 84: Ge
opend van 9 tot 15.30 u.
Verenigingsgebouw, Parmentierstraat,
14 tot 17 u.: Schaaksociëteit door schaak
club „Weenink".
ZONDAG 18 AUGUSTUS
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84: Ge
opend van 9 tot 12 u.
MAANDAG 19 AUGUSTUS
Huize „Scheybeeck", Velserweg 2,19 u.:
Naaicursus.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84: Ge
opend van 7 tot 8.15 8.45 tot 10, 10.30 tot
11.45, 12.15 tot 13.30, 16 tot 17.15 en 20.15
tot 21.30 u.
ADVERTENTIE
SPAARBANK*
Sn v-ow*
<S. v .X.
i
Langs de belangrijkste toegangsweg
naar IJmuiden, de Stationsweg, zijn
de ramen van vele fraaie panden
met planken dichtgespijkerd. Al deze
veelal riante huizen moeten ver
dwijnen in verband met de ver
breding van het Noordzeekanaal en
de daarmee samenhangende verleg
ging van de weg. Op de foto het
pand Stationsweg 95, dat deze week
al grotendeels is geslooptAlle hui
zen in de omgeving en er tegenover
zullen eerstdaags volgen.
OOSTERWOLDE. Vrijdag heeft
brand gewoed in een schuur te Donker
broek (Fr.), eigendom van mevrouw De
Haan-Hunen. In de schuur bevonden zich
88 mestkalveren, die alle in de vlammen
omkwamen. De oorzaak van de brand
wordt gezocht in kortsluiting bij een pas
aangesloten elektromotor.
Verkeerschaos. Het verkeer van Arnhem
naar Nijmegen heeft vrijdag een aantal
uren volkomen in de knoop gezeten.
Oorzaak was een aannemingsbedrijf,
dat een asfaltdeklaag op twee rijstro
ken in plaats van op één rijstrook heeft
aangebracht. De deklaag was gisteren
nog zacht, zodat de rijstroken niet ge
bruikt konden worden.
