Rentabiliteit van bloembollenbedrijf is te laag
In de vishal
en op zee
Visserij-expositie Leningrad
levert studieobjecten op
Rus niet in alles voor
op westerse visserij
Luidsprekers
-ir randstad
MORGEN W0ENDAG IS HET
WEER GEHAKTDAG!!
GROENENDAAL'S SUPERSLAGERIJEN
flinke mannelijke krachten
ANTON NIJSSEN ZONEN N.V.
Kweker ploetert
maar voort...
DANSINSTITUUT
„EVERGREEN"
MACHINESTIKSTERS
DINSDAG 20 AUGUSTUS 1968
4
MARKTBERICHTEN
Kosten en opbrengsten
Wat er niet was
Iets voor ons
A utomatisering
Hoe de duiven vlogen
Nederlands fabrikaat
Paradepaard
D TOPHIT
VAN HAARLEM
11032
GEMEENTE BEVERWIJK
ZAAL
Du Commerce
kantoor
personeel
ZAANLANDSE HOUT IMPORT NV
MEVR.
(Van onze medewerker voor bloembollencultuur)
BOLLENSTREEK Er zijn in de ondernemingen verschillende manieren van
rekenen: men kan zich rijk, maar met dezelfde cijfers arm rekenen. Daartussen
ligt dan het redelijke inkomen van de bloembollenteler. De rekenaars van econo
mische bureaus en instituten becijferen dat vele bloembolienbedrijven onrendabel
werken. Maar de eigenaars van die bedrijven vragen zich verbaasd af, hoe ze dan
toch langzaam vooruitkrabbelen. Zelfs bij de prijzen van dit moment, die heus
niet best zijn, kan de man die een beetje redelijk werkt nog over houden. Vandaar,
dat de bloembollenstreek bedrijfs-economisch zo ongeveer failliet is, maar toch
elke herfst gonst van bedrijvigheid en ieder voorjaar toch weer volgeplant blijkt
te zijn met duizenden hectaren narcissen, hyacinten en tulpen.
De rekenaars van het Landbouw Eco
nomisch Instituut (LEI) geven voortdu
rend in rapporten onrustbarende cijfers.
Het laatste is vele malen herhaald, de
bloembolienbedrijven werken onrendabel.
Niet minder dan 64 percent lijdt bedrijfs
economisch bezien verlies. Daartegenover
staat dan de 34 percent van de bedrijven
die wel winst maken.
Het boekhoudbureau van de Land- en
tuinbouw Bond (LTB) kwam tot andere
gegevens en wel dat 57 percent van de be
drijven rendabel werkt. Het verschil in
de uitkomsten kan natuurlijk zijn veroor
zaakt door het verschil in de onderzochte
bedrijven. Men probeert alle types be
drijven op de een of andere wijze in een
vergelijkingsgroep verenigd te krijgen,
maar zal toch altijd slechts gehoor krij
gen bij die ondernemers, die inderdaad
een boekhouding hebben, die enig houvast
geeft.
De kweker maakt zich echter niet zo bij
zonder druk over het administratieve ge
doe. Voor hem zijn de bankafrekeningen
belangrijk en de kans om voorschotten bij
de veilingen op te nemen. Hij probeert
met zo weinig mogelijk kleerscheuren
„de grote verzoening" namelijk 1 novem
ber te halen. Dan moeten alle exporteurs
hun inkopen afrekenen met de kwekers.
Met andere woorden, iedere land- en tuin
bouwer moet net als iedereen, ergens de
tering naar de nering zetten.
IJMUIDEN Maandag werden in
IJmuiden in totaal 9.950 kisten vis aan
gevoerd. Bij de aanvoer waren: 572 kisten
tong en tarbot, 3 heilbot, 1.722 schol,
61 schar, 2.442 haring, 565 makreel, 415
schelvis, 792 wijting, 2.485 kabeljauw en
gul, 5 leng, 14 haai, 10 poon, 815 koolvis,
49 diversen.
Prijzen, per kilogram, in guldens: heil
bot 6,604,80, grote tong 6,155,56, groot
middel tong 4,343,99, kleinmiddel tong
4,92—4,48, kleine tong I 6,24—5,80, kleine
tong II 6,52—6,08, tarbot I 7,10—6,40,
zalm 8.
Per 50 kilogram: tarbot II 230132,
grote schol en grootmiddel tong 7! 65,
kleinmiddel schol en kleine schol I 6859,
kleine schol II 4620, schar 3628, verse
haring 4525,60, makreel 42,8028, grote
schelvis 5031, grootmiddel schelvis 47
25, kleinmiddel schelvis 50—24, kleine
schelvis I 6024, kleine schelvis II 4417,
wijting 46—22, grote gul 48—41. middel
gul 43—36, kleine gul 40—29, kleine leng
27, kleine haai 7331, poontjes 20, kleine
koolvis zwart 2615, kleine koolvis wit
44.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw
244108, grote koolvis zwart 8078, grote
koolvis wit 120, grote leng 86.
Besommingen, in guldens: KW 144
11.440, KW 87—2.270, KW 98—6.120, KW
72—6.030. KW 186—3.500, KW 226—7 420,
KW 190—6.930, KW 206—5.810. KW 162
4.820, KW 103—4.470, KW 200—3 350,
KW 194—3.700, KW 108—5.420, KW 183—
5.800, KW 193—8.370, KW 166—6.560,
KW 30—5.150, KW 134—3.440, KW 164—
10.880, KW 202—8.950, KW 146—6 280,
KW 165—8.120, KW 212—11.450, KW 173
6.150. KW 116—1.450, KW 161—5.760. KW
217—3.870, KW 148—5.080, KW 215—8.800,
KW 222—7.870, KW 3—17.800, KW 119
3.320, KW 92—1.780, KW 220—2.360, KW
17—4.510, KW 24—2.100, KW 94—1.750,
KW 96—1.620, KW 110—6.320, IJM 211
en KW 167—5.070, VL 16—14.220.
Hedenmorgen werden in IJmuiden door
vijftien vaartuigen aangevoerd 1650 kisten
vis, 3900 kg. tong en 50 stuks stijve ka
beljauw. Bij deze aanvoer waren 340 kis
ten schelvis, 410 kleine kisten schelvis,
160 wijting, 260 kleine kisten wijting, 670
gul en kabeljauw, 80 koolvis, 20 haring,
200 kleine kisten haring, 130 makreel,
390 kleine kisten makreel, 150 schol, 7 tar
bot en 93 varia.
Prijzen, in guldens:
Per kilogram: heilbot 7,20; tarbot 7,20-
6,50; grote tong 6,50-6,10; grootmiddel
tong 4,95-4,18; kleinmiddel tong 5,98-5,13;
tong een 6,90-6,10; tong twee 6,70-6,-.
Per 125 kg: grote kabeljauw 148-126;
middel kabeljauw 154-132; grote koolvis
116-112; middel koolvis 96.
Per tien stuks: grote kabeljauw 144-124;
middel kabeljauw 65-53.
Per stuk: koningsvis 40-32.
Per 50 kg: grote schelvis 70-36; middel
schelvis 57-36; kleinmiddel schelvis 50-36;
schelvis een 51-32; schelvis twee 39-32; ka
beljauw een 76-42; kabeljauw twee, 48-
42; kabeljauw drie 39-31; grove schol 80-
66. schol twee 63-42; schol drie 32-28;
schar 35; bot 24; poon 26-20; haai 71-66;
wijting gestript 43-26; wijting dicht 21;
haring 30-28; makreel 36-32; horsmakreel
26; tarbot 234-150; tongschar 104-82; kool
vis een 29; hake twee 90.
Scheveningen.
De aanvoer in Scheveningen bestond
hedenmorgen uit 50 kisten schelvis, 40
wijting, 40 kleine kisten wijting, 10 gul en
kabeljauw, 50 koolvis, 70 kleine kisten ma
kreel.
BEVERWIJK. De noteringen aan de
groenteveiling „Kennemerland" van
maandag 19 augustus waren: andijvie 25-
52; bloemkool 50-110; bospeen 48-68; spi
nazie 25-103; sla 5-43; tomaten 42-50; was-
peen 13-59; sperciebonen 65-120; snijbone
80-131; pronkbonen 78-96; komkommer 15
40; prei 45-68; groene kool 32-40; rode
kool 12-20; uien 18-23; postelein 33-73;
pruimen 50-125.
Het LEI heeft zojuist een rapport uit
gegeven getiteld „Begroting van de pro-
duktiekosten van tulpe-, hyacinte- en nar-
cissebollen op een tweemansbedrijf in de
Zuidelijke Bloembollenstreek", dus tussen
Wassenaar en het Noordzeekanaal. In
zo'n bedrijf is ongeveer twee ton aan
duurzame produktiemiddelen geïnves
teerd. Ongeveer 3 ha grond staat te boek
voor meer dan honderdduizend gulden.
Daarover moet de kweker bedrijfsecono
misch 4 percent rekenen, dus zo'n 4.000,
en over de rest ongeveer zes percent.
Voordat de man een slag heeft uitgevoerd
heeft hij al een inkomensderving aan
rente en afschrijving etc. van 15,- tot
16.000 gulden. „Als je het op de bank had
gezet, had je dat geld toch ook gekre
gen?"
Een ondernemer moet meer verdienen
dan zijn personeel. Dit is een stelregel,
die in ons kapitalistische stelsel nog
steeds als redelijk wordt beschouwd. Hij
draagt meer risico's en moet leiding ge
ven. Het moet eigenlijk allebei betaald
worden. Iedere kweker is het er volkomen
mee eens, maar als de prijzen laag zijn,
dan zal hij desnoods iets minder verdie
nen dan zijn personeel.
Er gaat voor kapitalen plantgoed de
grond in; vijfduizend gulden voor tulpen
op een tot anderhalve ha. is gewoon. Ren
te moet over dat geld berekend worden,
maar de kweker weet, dat hij ieder jaar,
als hij goed teelt, behalve de verkoopbare
bollen, het zgn. leverbaar, toch nog een
percent of zeven, acht meer overhoudt,
Dat plantgoed heeft hij toch, dus waar
om rente en afschrijving? Het is leuk
voor de belasting natuurlijk als je veel
kosten kunt maken, maar die trapt er
niet best in.
Kortom, in slechte jaren heeft de kwe
ker zijn bezittingen, die hem in feite geen
cent opbrengen, hij heeft z'jn arbeids
kracht, die hem minder geeft dan wan
neer hij bij een baas ging werken.
Een vergelijking met een graanteeltbe-
drijf is voor bloembollenmensen verba
zingwekkend. Een boer zaait voor een paar
tientjes zaad op een hectare, doet er ver
der hoegenaamd niets aan een haalt er
voor vijftienhonderd, tweeduizend gulden
af. Aldus een boer in de Wieringermeer-
polder, die ook veel tulpen teelt. Je moet
enorm veel werk verzetten om in jaren
als deze een financiële winst, laat staan
een bedrijfs-economische volgens het
boekje, met tulpen te boeken.
De kosten liggen voor verschillende ty
pes bedrijf anders. De heer de Vroomen
van het LEI heeft ze voor een tweemans
bedrijf uitgerekend en komt daarbij op
45,— per vierkante Rijnlandse Roede
voor tulpen of ƒ31.500 per ha, ƒ34,- per
rr2 of 23.800 per ha voor narcissen en
52,— per rr2 of 33.400 per ha. voor
hyacinten.
De opbrengsten van tulpen, waarvan
het meest wordt geteeld, mag men stel
len op een vier- tot vijfhonderd stuks le
verbaar per r.r. of 280.000 tot 350.000 per
ha. De vroege tulpen leveren over het al
gemeen minder. Ziet men dan de
prijsnoteringen zeven en de negen gul
den per honderd dan is het een
klein kunstje om uit te rekenen dat de
kostprijzen heel moeilijk haalbaar zijn.
Om winst te behalen zal men bij een
normale oogst gemiddeld elf cent per tul-
pebol moeten hebben! Of veel goedkoper
moeten gaan werken.
Het gevolg van dit alles is, dat men bij
lage prijzen ongemerkt het eigen bedrijf
opeet. Men kan geen reserves vormen,
kan nauwelijks machines kopen en sukkelt
onmerkbaar achteruit.
Men hoopt op betere tijden.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. „De internationale ten
toonstelling op visserijgebied in Lenin
grad die vandaag haar deuren sluit
heeft mij enkel dingen aan boord van
Russische visserijvaartuigen laten zien die
ons zouden kunnen helpen aan de oplos
sing van een aantal problemen bij de mo
dernisering en nieuwbouw van de Neder
landse zeevissersvloot" aldus hoofdin
genieur J. G. de Wit van het Technisch
Onderzoek van de Directie Visserijen, die
juist uit Rusland is teruggekeerd in IJ
muiden.
Er zijn Russische vindingen die, aange
past aan onze vismethoden of door ons toe
te passen manieren van vissen, voor Ne
derland goed bruikbaar lijken. Maar dit
vereist nog wel enige studie alvorens
het Technische Visserijonderzoek met een
afgerond verantwoord advies aan het vis
serijbedrijf in ons land zou komen.
Anderzijds had de heer De Wit ver
wacht in Leningrad meer te zien op bij
voorbeeld het gebied van de pelagische
visserij. Van wat de Russen hiervan
hebben aan te bieden zijn onze visserij
technici „niet ondersteboven geraakt".
Van Russische zijde was wel grote be
langstelling voor de pelagische trawl van
een Nederlandse nettenfabriek. ontwikkeld
uit hetgeen op dit terrein in Engeland en
Duitsland is bereikt.
Bijzonder interessant voor de Neder
landers was een getoonde trawler die
getuigt van een ook voor Rusland-zelf
geheel nieuwe ontwikkeling in de visserij.
Een schip dat zowel ter trawlvisserij
als met de ringzegen ter visserij kan
gaan. Deze combinatie is nieuw en moei
lijk. De Russen gaan er dan ook nog mee
experimenteren. Het lijkt de moeite waard
de verzamelde gegevens hierover nader
te bestuderen. Met een lengte van bijna
55 meter en een breedte van ongeveer
tien meter is deze Russische trawler
iets groter dan de bij ons gebruikelijke.
Het vaartuig heeft een ruimtecapaciteit
van ruim 400 kubieke meter en wordt voor
gestuwd door een hoofdmotor van duizend
paardekrachten. Het schip werkt op twee
mogelijkheden tijdens reizen van ongeveer
37 dagen: het vangt zelf en een gedeelte
van de vangst wordt diepgevroren, er is
diepvriescapaciteit van 12 ton; de vangst
wordt overgegeven aan een moederschip.
Overigens waren in de afmetingen van
onze trawlers alleen zijtrawlers te zien.
In Nederland is dit een hoofdstuk waar
van de laatste bladzijde al is omgesla
gen.
Bij een bezoek aan het Russische pavil
joen op de tentoonstelling in Leningrad
kan men niet ontkomen aan de indruk dat
in Rusland wordt gewerkt aan de algehele
automatisering van het visserijbedrijf,
waarbij een dankbaar gebruik wordt ge
maakt van computers. Een aantal inter
essante componenten die nodig zijn voor
deze algehele automatisering waren te be
zichtigen. Maar uit niets is geblekken
dat men reeds gekomen is tot een samen-
bouw, tot een complete installatie voor
een geautomatiseerde visserij.
De weg tussen onderzoekers en bedrijfs
leven lijkt in Rusland alleen mogelijk via
DE IJMONDEN. Van de postduivenhouders-
vereniging „De IJmonden Zaterdagvliegers" in
IJmuiden namen 175 duiven deel aan een wed
vlucht van Roosendaal af over een afstand van
105 km. De lossing van de duiven geschiedde
om 11.30 uur. Een duif van G. Schoone bereikte
als eerste het hok om 12.37.38 uur: de laatste
prijsduif om 12.47.0 uur.
Ondanks de regen een vlotte vlucht met een
prima uitslag van R. Strijker met zeven duiven
in de prijzen.
De uitslag was als volgt: G. Schoone 1, 4. 5,
19 en 28; R. Strijker 2, 7, 10, 13, 15, 20 en 25;
H. Haver 3, 11, 17, 27 en 32; J. Suurmond 6, 12
en 18; Comb. v. Duin/v. d. Plas 8, 9, 14, 23 en
35: A. F. Broek 16, 30 en 31; P. Verduin 21, 26
en 29; S. Hoekstra 22; P. Kramer 24 en 33; G.
Vogel 34.
„de top"; een rechtstreeks contact tussen
onderzoek en praktijk, zoals in Nederland
Engeland en Duitsland, lijkt geheel te
ontbreken waardoor onnodige vertraging
ontstaat.
Nederland heeft voor Rusland reeds een
aantal visserij fabrieksschepen gebouwd en
afgeleverd, terwijl nog enkele in bestel
ling zijn.
Op de expositie in Leningrad waren tal
van Nederlandse fabrieken vertegenwoor
digd met onder andere produkten van
de Verenigde Motorenfabrieken (Stork,
Werkspoor en Kromhout) en koel
installaties.
Er is sprake van geweest, dat het nieu
we Nederlandse visserijonderzoekings-
vaartuig „Tridens" naar Leningrad zou
komen, maar de tentoonstelling viel sa
men met de eerder uitgestippelde eerste
grote onderzoekingsreis van dit schip
(waarover men in deze krant bijzonderhe
den, heeft kunnen lezen).
Nederlandse fabrikanten hadden wel be
langstelling voor een Russische machine
voor het aan elkaar zetten van netten en
pezen, speciaal voor drijfnet en ringzegen.
De Engelsen hadden hun diepvriestraw-
ler „Cassio" in de haven van Leningrad,
West-Duitsland was daar met de diepvries
trawler „Freiburg".
Wat ongetwijfeld het paradepaard van
de Russische zoetvisserijvloot gaat worden,
de in afbouw zijnde „Vostok", was slechts
op afstand te zien. Dit 225 lange schip
krijgt een vloot van veertien zeventien
meter lange visserijvaartuigen van elk 66
ton aan boord, die eerst op de visgronden
te water worden gelaten. Deze vangst
schepen zijn geheel uit glasvezel-polyester
vervaardigd. Zij kunnen tot op 20 mijl
van het moederschip opereren, met de
trawl en na enkele voorzieningen met de
ringzegen. De „Vostok" is bestemd voor
reizen van vier maanden. Het motorver
mogen van deze varende fabriek is 26.000
paardekrachten. Dagelijks kan tot 180
ton worden diepgevroren., 100 ton vismeel
worden vervaardigd, alsmede 140.000 blik
ken vis. Met een snelheid van negentien
mijl per uur zal deze reus zich snel kun
nen verplaatsen.
Voor de moderne visserman een droom
van een schip, voor de Nederlandse zee
visserij onbereikbaar.
Lessen
10 autorijlessen voor 47,50,
Vervolg- en losse less, 6,50
Fonkelnieuwe V.W.'s Bonds-
autorijsch. De Centrale aan-
meld.adres. Janss*r. 5, H -
lem. Tel. 21118, b.g.g. 50509,
Kon. Wilhelminakade 25, IJ
muiden. Tel. 14782, Heem
stede, Camplaan 1 Telef.
84481, Zandvoort. Ooster-
parkstr. 41, tel. 3660.
Uw kind de 5 gepasseerd,
Koelemeyer die hem-haar
judo leert op woensdag en
zaterdag. Wijk aan Zeeërw.
43, komt u vrijblijvend kij
ken privé Korte Zijlweg 15,
O'veen tel. 023-14265.
Lessen in IJmuiden. Ga ook
studeren bij Handelsinstitu
ten Bessels Mooy. In
schrijving iedere dinsdag v.
18.30-22.30 uur in onze les
lokalen Geb. Rembrandtlaan
45 te IJmuiden voor het
middenst. diploma, boekh.,
MBA, typen, steno, han-
delscorr. en conv.lessen
Frans, Duits. Engels, Ned.,
Spaans en Italiaans, Alg.
Ontw. en eenv. Nederl.
Hoedencursus, vroegere leer-
i Katja Robinski kleine
clubs tel. 023-43012.
Huish. pers gevr.
Fl. hulp in de huish. voor 2
ocht. p.w. Mevr. Kuyt, Dr.
Kuiperlaan 24. Velsen-Zd.
Gevr. hulp voor 1 of dag,
3,- p.u. Banga, Bosbeeklaan
22, Santpoort-Noord.
Bedrijfspers. gevr.
Enige winkelmeisjes. Veld-
man's groentebedrijven.
Cepheusstr. 19, tel. 10878 en
Canopusplein 9. tel. 11987.
Wij vragen voor de winkel
een verkoopster en een leer
ling-verkoopster. Zaanlandse
Schoenhandel, Kennemerln.
63. IJm.
Chauffeur gevraagd, liefst
bekend met expeditie. Duine-
veld, Hoofdstraat 114, Sant
poort, telef. 02510-8203.
Gevr. serveersters. Hoog
loon, jaarbetrekking. De
Snackbar, Stationsplein 6,
Haarlem.
Gevr. nette werkster Intern.
Br L 164.
Gevr. zelfst. werkster, kok,
aide de cuisine leerl. kok en
banketbakker, de Snackbar,
Stationspl. 6. H'lem.
Wasserij Hoek en Vaart kan
nog enkele nette meisjes
plaatsen voor eenv. en lich
te werkz.h. en verg. v. reisk.
Aanm. dagel. 8-17 uur Bl'-
daalsestraatw. 17 Santpoort-
Z. (vlak bij station e n bus
halte). Tel. 02560-8200.
Flink Winkelmeisje gevr. 5d
werkweek warme bakker I.
Rijper Hagelingerweg 39, S'-
poort Noord tel. 02560-8523.
Zoekt u tijdelijk werk? Bent
u 4 weken tot 6 maanden be
schikbaar. kom dan bij de
Hoogovens IJmuiden wer
ken. U kunt direct beginnen
en per dag opzeggen. Het
gaat om fabriekswerk voor
mannen van 20-50 jaar. Goe
de salaris- en arbeidsvoor
waarden. Melden: Hoog
ovens IJmuiden, Personeels
voorziening Buitenhof (telef.
02510-94000).
Net winkelmeisje gevraagd
in levensmiddelenzaak. G.
Kemper, Esdoornstr. 22. IJm
Tel. 14109.
Neem een goed besluit: Volgt een danskursus bij:
o.l.v. Virginia Kras en W. v. Heijs
Houtplein 16 A HAARLEM
Telefoon 11032
Scholieren-jongelui 17-20 jaar,
18-25 jaar, ouderen-gehuwden.
Inschrijving en inlichtingen dagelijks
van 10-22 uur.
Prospektus wordt
u gaarne op aan
vraag toegezonden.
De Burgemeester van Beverwijk maakt bekend,
dat met ingang van 21 augustus 1968, gedurende
drie maanden voor een ieder ter gemeente-secre
tarie van Beverwijk, 6e afdeling (kamer 5), Pre
sident Kennedyplein 1, alhier, ter inzage is gelegd
het besluit van de raad der gemeente Beverwijk
van 9 mei 1968 tot vaststelling van een verorde
ning tot wijziging van de bouwverordening, zoals
dit is goedgekeurd bij besluit van Gedeputeerde
Staten van Noord-Holland d.d, 9 juli 1968, nr. 267
Beverwijk, 19 augustus 1968.
De Burgemeester van Beverwijk.
J. G. S. BRUINSMA
Gevr. fl. jongen v. werk-
zaamh. in onze afd. licht-
koepelfabricage. Stabilit Hol
land N.V. Kaplanstr. 9.
IJmuiden.
Co-op Haarlem vraagt voor
haar filiaal Planetenweg 74,
IJmuiden. tel. 10249 een leer
ling verkoopster en een kas-
siere. Aanmelden bij de chef
of bij de afd. Peroneel, Don
kere Spaarne 42, tel. 023-
tel. 023-18830.
Bedrijfspers. agb.
Ervaren laborant zoekt
werk ook voor controle en
magazijn. Br. L 6129.
Huizen gevraagd
Te huur gevraagd werkplaats
of gedeelte daarvan, ca. 40 t.
70 m2. liefst industriegebied,
met krachtstroom of aan
sluiting daarvoor. Tel. 13928,
IJmuiden.
Huizen aangeboden
Te koop woonhuis aan de
Kon. Wilhelminakade met
woningruil. Br. L 6148.
Kamers gevraagd
Het N.Ph.O. zoekt voor Tsje
chische altvioliste per 1 sep
tember a.s. kamer in Haar
lem of direct omgeving, m.
gelegenheid tot studie. Brie
ven te richten aan Noordhol
lands Philharmonisch Orkest
Lange Begijnestraat 13rood.
Haarlem.
Het N.Ph.O. zoekt voor Duit
se fluitiste per 1 september
a.s. Kamer in Haarlem of
directe omgeving met gele
genheid tot studie. Brieven
te richten aan Noordhol
lands Philharmonisch Orkest
Lange Begijnestraat 13 rod
Haarlem
Woningruil
Ruilen. Zonnig huis, huur
ƒ9,35 p.w. Ruilen voor boven
duplex Br. L 6135
Ruilen 5 k. flat, pr. uitz.
Gevr. 4 k. flat met zolder,
liefst boven. Br, L 6128.
Diversen
Gevraagd kapster aan huis.
Br. L 6137.
Gevraagd leraar privé En
gels, IJmuiderstraatweg
152, IJmuiden.
Luxe verhuur z. chauff. v.
gr. en kl. auto's. S. Diepen-
daal, Nachtegaalln. 5, IJm.,
t.o.v. Heerenduinweg, telef.
11108.
Kinderfoto's. Nu voor later.
Ellen Donalds. Trompstraat
19, tel. 14803, IJmuiden,
Voor uw t.v.-rep. D. de Vries
Steenbokstr. 9, IJm, Telef.
16244 (ook 's avonds).
Uw T.V. defect? Bel 10849,
(ook 's avonds) en wij ko
men direct. W. F. Harrems,
Steenbokstr. 17, IJmuiden.
Huur de nieuwste Philips tv
voor een gering bedrag per
maand, zonder vooruitbeta
ling met recht op koop en
gratis service. Vandaag Le-
steld, morgen in huis. Bel
dan Suyver Roosen NV,
020-63977 toest. 004 's avonds
020-948690 of 122187
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters enz. Tevens
in- en verkoop v. gebr. Wiel-
ders. Rozenstr. 63 H'em,
Tel. 023-21601
Te koop gevraagd
In- en verkoop en verhuur
v. rijwielen, bromfietsen en
scooters, motoren, Wielders,
Rozenstr. 63 H'lem tel, 023-
21601.
Te koop gevr. bureau. Inl.
tel. 02550-12280
Te koop aangeboden
Prima damesfiets 15. Cel-
siusstr. 18, IJm. Tel. 15917.
Elektr. wasmarh. ƒ25. Da
Costalaan 36, Driehuls.
In pr. st verk. kolenconvec-
tor. Te bevr. Bloemstr. 119,
IJmuiden.
Prima kolenconvector „Fa-
ber", tevens bontmantel
(lang) mt 44 bruin. Orionw.
277, IJmuiden.
Overgordijnstoffen „Duizend'
dessins. Spijker Textiel,
Snelliusstr. 23-27, IJm. Tel.
15653.
Auto Volvo 544. Bouwjr '63.
Pres. Krugerstr. 61, IJm.
Kolenconvector weg. over-
compl. plus nieuw tafelbil
jart. Keetberglaan 124, Zee
wijk. IJmuiden.
Ford Zephyr 1956 100. Stij-
kelstr. 31. Heemskerk.
Zware gotische ronde tafel,
geh. uitschuifbaar Boelenstr.
7, IJmuiden-W.
NSU 1000 U van dee. '65, pr.
ƒ2750.-. Incl. autoradio, scha
devrij, in g. st. Te bevr. na
6 uur Plein 1945 no. 32.
V.W. 1200. Ger. Doustr. 12,
IJmuiden.
Sportrijwielen met lamp en
slot reeds v.a. 124,75. Vouw
fietsen reeds v.a. 139,75.
Bertus Pruis. Kennemerlaan
76-78. tel, 15726, IJm.
Woensdag aanbieding 1 pond
gehakt 1.88. nassi of bami,
eigen fabr. 1.49. Slagerij De
Wit. Moerbergplantsoen 1.
IJm. Tel. 14286.
NSU Prinz 4 '65, in pr. staat.
L. Nieuwstr. 365. na 7 uur.
Lange witte trouwjapon m.
toebehoren. De Wetstr. 9 IJm
V.W. de Luxe met roldak,
nw. gespoten, nwe. banden,
goede motor, groot ruit, bijz.
leuke auto. Grahamstr. 64,
na 6 uur.
Autobanden v.d. Graaf Zn
Let op. dit is m. garantie en
inlevering v. gave gladde
karkas. Zie hier enkele prij
zen 560x13 ƒ31,- 590x13 ƒ34,-
640x13 37,- 700x14 ƒ46,-,
560x15 ƒ32,- 640x15 ƒ40.- An
dere maten ook laag in prijs
Mont. afd. Molukkenstr. 56,
H'lem. Tel. 64868, Dank u
wel, alstublieft v. uw aan
dacht. Knip dit uit voor nu
of later.
Nu halen, later betalen. Wij
verkopen teg. absoluut con-
tantprijzen zond. rente zon
der vooruitbetaling. Modieu
ze dames-, heren- en kinder
kleding HKC, Jansstr. 51-53,
Haarlem. Voor inlicht. Tel.
11750 Ziet onze etalages.
BSA 500 cc Twin 55 Nieuw
gesp. enz. Als nieuw. Slacht
huisstraat 47 zw Haarlem.
Verstelbare Massagebank in
g.st. Prijs billijk Papen-
burghlaan 20, Santpoort-Z.
Kamerbreed Enkalontapijt.
Alle bekende merken. Gratis
gelegd. Fa. Meijer en Boer-
rigter. Schaepmanlaan 27,
Driehuis of tel. 023-67434.
Gero Zilmeta en Zilduro
casettes, theelepels, bestek,
lepelrekken bij Loendersloot,
L. Nieuwstr. IJm.
Tefal steel- en koekepan,
waarin niets aanbakt. Alle
Tefalpannen heeft Loender
sloot, L. Nieuwstr. IJm.
Tornado wand- en boekenre
ken. Alle onderdelen los ver
krijgbaar bij Loendersloot, L
Nieuwstr. IJm.
Plastic golfplaten, 1ste soort
ook in fraaie kleuren vanaf
5,50 per m2. Zaanlandse
Hout Import N.V., Kalverstr.
1-3. Tel. 10543. IJmuiden.
Haal hout in de Houthal.
Kenn.laan 159. Telef. 10770,
IJm.
Reforma, zoutarme, suiker
vrije en dieetartikelen. Cor
v. d. Meer, Kenn.laan 131.
Tel. 15386.
Ralston verf en witpasta en
verfbeits, met zilverzegels.
Drog. en verfh. T. M. Ritskes
Fr. Naereboutstr. 66, IJm.
Tel. 15207.
Hele kip aan 't spit, kan en
klaar. H. J. te Loo Zn.
Bloemstr. 102, IJm. Tel.14962
Aardgas, de moderne voord,
verwarm. Vakk. aanleg en
keus uit de merken Bocal,
Etna. DRU, E. M. Jaarsma en
Beckers gasconvectors. Fa.
van de Outenaar en Raave,
Tuindersstr. 93. IJm.-O. Tel.
10851.
Renault Dauphine 1965, na 18
u. Dolfijnstr. 264, IJm. Tel.
13888.
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen, enz.
onze intieme feestzaal.
Vraagt prijsopgave.
Marktplein 2 - Telef. 14583
heeft talloze moge
lijkheden voor uit
zending van
naar bedrijven in
Haarlem en om-
qeving.
Wij geven u gaarne
alle inlichtingen op
ons kantoor Zijl
straat 89 Haarlem
tussen 9.00 en 17.00
uur. beh zaterdags
(Tel. 0 23 1 53 30)
DE KASTENSPECIALIST
Keuze uit meer dan 500 mo
dellen hang-legkasten. wand
kasten. keukenkasten, keu
kenmeubelen, wandmeube-
len enz. Prijzen altijd veel
lager dan normaal DE KAS-
TENSPECTALIST Grote
Houtstraat 158 Tel 15426
RECTIFICATIE
In onze zaterdag jl. geplaatste advertentie is in
een gedeelte van onze aanbiedingen een fout
geslopen.
De juiste tekst van dit gedeelte luidt
IDEAAL keuken 175 cm, kompl. met granito
aanrecht 208,50
IJMOND keuken 170 cm. kompleet met rvs
aanrecht, kunststof bekleed 365,
Bezoekt vrijblijvend onze SHOWROOM.
Geopend ma. t./m. vr. 812 en 1318 uur.
zaterdagmiddag 1416 uur.
Kalverstraat 13 - IJmuiden - Tel. 10543 (0 2550)
KENNEMER CONFECTIE INDUSTRIE
BAANSTRAAT 32-34 BEVERWIJK
TEL. 02510 - 2 32 97
vraagt.
HOOG LOON.
Aanmelden dagelijks.
U weet wel dan kost dat heerlijke GEHAKT, rund of varkens,
apart gemalen, van 2.48 slechts 1.98 p. 500 gram
Probeert u eens 2/3 rund en 1/3 varkens; dit is de beste ver
houding als u houdt van mager gehakt en toch niet droog.
Probeert u ook eens onze gehaktmix (firma v. Olphen): voor
elk pond gehakt 1 pakje 1 kopje melk en uw gehakt heeft
de juiste fijne smaak, want kruiden, zout, paneermeel en ei
zitten hier in de juiste verhouding in vermengd.
Ook hebben wij ons RECLAME GEHAKT, 500 gr. van 1.98 v. 1.69
Als VLEESWARENRECLAME
150 gram PARIJZER BOTERHAMWORST voor 69 ct.
ZEEWEG 229 - CEPHEUSSTRAAT 31 - TROMPSTRAAT 187
Gevraagd voor direct
voor onze afdeling export.
Bij gebleken geschiktheid vaste aanstelling.
Aanmelden van 7.00 uur tot 20.00 uur.
Bloembollenkwekerij en Export
RIJKSWEG 297
SANTPOORT
