ONTBINDING VAN ALLE
POLITIEKE GROEPEN
Ook geheime
condities
HET WEER
Delegatie heeft in Moskou
niet aan eigen lot gedacht
Humphrey kondigt voor
VS „nieuwe dagaan
Protest tegen
gewelddaden
in Chicago
Woonkunst
Parlementsvoorzitter Smrkovsky tot
de Tsjechen: Tanden op elkaar
Muskie kandidaat
vice-president
Regering draagt
bij in aankoop
van krotten
NTS kan Nürnberg-
Ajax uitzenden
Demonstratie van
vissers gaat
niet door
Eerste paal voor
overslagbedrijf
in Europoort
Snelheidscontrole
bij Velsertunnel:
226 bekeuringen
In 1967 verlieten
35 vermogenden
ons land
VS verloren 308
man in Vietnam
in één week
Geen revaluatie
Duitse mark"
Sonja: toekomstige
koningin van
Noorwegen
De echte
KWARKPUNTEN
GROTE SHOW VOOR GAS VERWARMING
Tijdelijk regen
Aan het strand
Dilemma
ADO verschoof wedstrijd
Geen steun
PERMANENTE
MEUBEL-EXPOSITIE
HOTEL „BREDERODE"
13.75
Het woord is aan
58e JAARGANG NUMMER 253
VRIJDAG 30 AUGUSTUS 1968
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJimiiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 15437, chef bezorging tot 7 u. 10519.
Tel. red. 15389, na kantooruren 02560-6726.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewyks
Adj. Hoofdredacteur: E. Koning
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEME& COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling, 13,per
kwartaal, 14,50 franco per post, 1,
per week. Losse nummers 25 cent. Giro
rekening Umuider Courant no. 129288
Directeur: Mr. II. C. van der Mije
HAMBURG. (DPA) Volgens inlich
tingen van welingelichte zijde bestaat er
naast het communiqué over de Russisch-
Tsjechoslowaakse onderhandelingen in
Moskou nog een protocol, waarin Tsje-
choslowakije voorwaarden gesteld zouden
zijn.
De Russen zouden evenwel van de ver
tegenwoordigers van Tsjechoslowakije
geen handtekeningen onder dit protocol
hebben geëist. Wel zouden laatstgenoem
den het officiële communiqué onderte
kend hebben, terwijl zij van het bestaan
van het protocol afwisten. Op grond van
de door DPA verkregen inlichtingen, die
wellicht nog niet volledig zijn, zouden
in elk geval de volgende voorwaarden
zijn gesteld:
De communistische partij moet bij
de politieke leiding de boventoon
voeren, waarbij parlement en rege
ring op het tweede plan komen.
De regering in Praag moet gereor
ganiseerd worden. Aangenomen
wordt, dat de minister van Buiten
landse Zaken, dr. Jiri Hajek, en vice-
premier dr. Ota Sik vervangen wor
den.
Tegenover collaborateurs mag niet
gediscrimineerd worden.
Tsjecho-Slowakije moet van elke fi
nanciële steun uit kapitalistische lan
den en van de Wereldbank afzien.
De enige economische binding met
het buitenland moet de Comecon blij
ven (de raad voor onderlinge econo
mische steun van de Oosteuropese
landen).
Naast opheffing van de persvrijheid
moet een zuivering ingevoerd wor
den onder de Tsjechoslowaakse en in
Praag werkzame buitenlandse jour
nalisten. De buitenlandse journalisten
in Tsjecho-Slowakije moeten onder
scherp toezicht staan.
Er moeten strenge bepalingen komen
voor het binnenkomen en verlaten
van Tsjecho-Slowakije.
Tsjecho-Slowakije moet rekening
houden met de betrekkingen tussen
West- en Oost-Duitsland.
Er dient overleg te zijn tussen de
landen van het Warschau-pact in alle
kwesties van de betrekkingen met
Bonn.
Tsjecho-Slowakije moet zich distancië-
ren van Roemenië en Joegoslavië.
De Tsjechoslowaakse strijdkrachten
moeten volkomen ondergeschikt zijn
aan het oppercommando van het pact
van Warschau.
W eerrapporten 1, 2
Uit het binnenland2
Agenda van IJ mond en Haarlem 2
Buitenlands nieuws 3, IS
Van Dag tot Dag3
Uit stad en omgeving 4, 5, 7
Medische verzorging9
Kunst 13
Radio en tv13
Films 13
Uitgaan in Haarlem 13
Feuilleton 15
Beeldverhalen 15
Puzzel 15
Economisch nieuws 17
Scheepsberichten 17
Beurs 17
Sport 19, 21
Dit nummer bestaat uit
vierentwintig pagina's
Verwachting van het K.N.M.I., geldig van
vrijdagavond tot zaterdagavond:
Veel bewolking met tijdelijk regen.
Weinig verandering in tempera
tuur. Toenemende wind uit zuide
lijke richtingen.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Morgen toenemende zuidwestelijke
wind met na enkelt opklaringen tegen
de avond enige regen. Temperatuur 18
tot 20 graden. Zeewater 17 graden.
Vooruitzichten: wisselvallig weekeinde.
PRAAG, (DPA, OFP, Reuter;
De voorzitter van het Tsjechoslo-
waarkse parlement, Josef Smrkovsky,
heeft donderdag de bevolking in een
radiotoespraak op het hart gedrukt,
juist onder de huidige omstandighe
den de eenheid te bewaren. „Laten
wij de tanden op elkaar zetten en na
de dagen van teurstelling ons ver
regime met alle consequenties en slacht
offers daarvan op ons kunnen nemen.
We konden de bajonetten onze borst toe
keren, maar wij meenden dat zo'n mo
ment nog niet aangebroken was", aldus
Smrkovsky.
„Slechts dank zij de grandioze stand
vastigheid van ons volk", zei hij verder,
„hebben wij geen bezetting van lange
duur hoeven te accepteren met een op
gelegde regering. Deze houding heeft uit-
stand gebruiken", riep hij uit. „Ver
stand en eenheid vormen de einige
garantie voor de terugtrekking van de
bezettingsmacht".
Smrkovsky kondigde de ontbinding van
politieke verenigingen aan en een verbod
van nieuwe politieke partijen. Hij sprak
de overtuiging uit dat de bevolking de
regering niet van kwade bedoelingen zal
verdenken.
Het voornaamste dat de Tsjechoslo
waakse delegatie in Moskou heeft be
reikt is:
De ontwikkeling op het binnenlandse
vlak wordt in de geest van de be
sluiten van januari voortgezet, zij
het in een vertraagd tempo.
Die ontwikkeling zal niet worden ge
leid door een regering die het volk
is opgelegd, maar door de wettig
gekozen organen.
De buitenlandse politiek blijft dezelf
de koers volgen.
De buitenlandse troepen zullen zich
niet in de binnenlandse aangelegen
heden mengen en vertrekken wan
neer de toestand is genormaliseerd.
De parlementsvoorzitter vroeg het volk
begrip voor het compromis.
Het moet rekening houden met de ab
normale omstandigheden, waaronder de
Tsjechoslowaakse delegatie in Moskou
heeft onderhandeld. „U weet hoe menig
een van ons daar is beland. Daarover
spreken zou al te pijnlijk zijn", zei hij.
Smrkovsky bezwoer dat de delegatie,
waar hijzelf deel van uitmaakte, bij de
besluiten haar eigen lot volkomen buiten
beschouwing had gelaten. Zij was zich er
van bewust geweest dat geschiedenis en
volk haar houding wellicht niet als ver
standig, maar als verraderlijk zouden
beoordelen.
„Wij stonden voor een dilemma. We
hadden een afwijzende houding kunnen
aannemen en daarmee de verantwoorde
lijkheid voor een jarenlang bezettings
eindelijk de door onze onderhandelings
partners ingenomen standpunten beïn
vloed".
De gebeurtenissen van vorige week wa
ren „het allerergste dat ik ooit meemaak
te en we staan nog voor moeilijke
besluiten", zei Smrkovsky. Tsjechoslowa
kije heeft in de nacht van de 21ste augus
tus een zware tol betaald voor zijn idea
len. „Dit is de tragedie van een klein
land in een kwetsbaar gebied, van een
klein land met grote idealen", zei hij.
Een gewoon meisje uit Oslo, Sonja
Haraldsen, is gisteren de toekom
stige koningin van Noorwegen ge
worden door haar huwelijk met
kroonprins Hatald. Omdat de bruid
geen vader meer heelt, leidde ko
ning Olav haar naar het altaar, al
dus blijk gevend van zijn volledige
goedkeuring van het huwelijk,
waartegen hij zich lang heeft verzet.
(Van onze correspondent)
CHICAGO. In zijn eerste rede als
de democratische kandidaat voor het pre
sidentschap heeft vice-president Hubert
Humphrey een aanwijzing gegeven dat
hij verwacht dat nog voor 20 januari,
wanneer de volgende president van de
Verenigde Staten zijn ambt zal aanvaar
den een „staakt-het-vuren"-overeenkomst
bereikt zal zijn met Noord-Vietnam en dat
de onderhandelingen voor „een perma
nente vrede", op gang zullen zijn geko
men.
Hij legde in zijn toespraak herhaalde
lijk de nadruk op de „nieuwe dag" die de
V.S. te wachten staat, en zei dat „de be
leidslijnen van morgen niet beperkt zul
len worden door die van gisteren". Hier
mee wilde de vice-president kennelijk
aanduiden dat hij hoopte het beleid van
president Johnson te kunnen verruimen.
Senator Edmund Muskie van de staat
Presidentskandidaat Humphrey, zijn
vrouw Muriel, senator Muskie en
diens vrouw Jane, gefotografeerd
kort nadat Muskie had bekendge
maakt, de kandidatuur voor het vi-
ce-presidentschap te aanvaarden.
DEN HAAG De minister van volks
huisvesting en ruimtelijke ordening, ir.
W. F. Schut, heeft besloten, dat de ge
meenten in het vervolg een rijksbijdrage
van 2000 kunnen krijgen als tegemoetko
ming in de kosten van het aankopen en
afbreken van een thans nog bewoond krot.
Die bijdrage is in het bijzonder bedoeld
voor de opruiming van krotten op het
platteland en in gebieden die buiten een
saneringsplan zullen vallen. Voor verwer
ving van gronden en opstallen uit hoofde
van een goedgekeurd saneringsplan be
staat reeds een regeling.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM. FC NürnbergAjax kan
op 18 september door de Nederlandse te
levisie worden uitgezonden. De wedstrijd
in Nederland, die tot dusver als barriè
re gold, ADO-Grazer SK voor de Europa
Cup II, is verschoven naar 19 septem
ber.
Het verschuiven van de wedstrijd van
ADO is mogelijk geworden dankzij een
initiatief van een Nederlandse instelling,
die de wedstrijd van Ajax in het toernooi
om de Europa Cup I graag op het scherm
wilde brengen. Op verzoek van deze in
stelling en ADO wordt de naam van de
ze onbekende sponsor geheim gehouden.
Vast staat, dat de initiatiefnemers zich
bij ADO garant hebben verklaard voor
financieel nadeel van een eventueel niet
uitverkocht ADO-terrein op 19 september.
Maine werd gekozen als partij kandidaat
voor het vice-presidentschap. Humphrey
uitte zich in krasse termen over het poli
tieoptreden. Hij had het over de „S.S.-
tactiek" van de politie tijdens de beto
gingen in Chicago tegen de oorlog in Viet
nam en keurde „het kabaal" af dat zich
op de conventie heeft voorgedaan. Ook
president Johnson keurde het politieop
treden af.
De toespraak van vice-president
Humphrey werd vaak onderbroken door
applaus en bijval, en enkele keren door
gefluit en uitroepen van afkeuring. Hij
kreeg de meeste afkeuring te verduren
toen hij voor het eerst de naam van pre
sident Johnson ter sprake bracht.
De hal leek tijdelijk te kalmeren bij
de vertoning van een ontroerende docu
mentaire over het leven van Robert Ken
nedy, die door senator Edward Kennedy
op film werd ingeleid.
Vice-president Humphrey's rede kwam
aan het eind van een chaotische en tumul
tueuze dag, waarin senator McCarthy het
Hiltonhotel verliet om de jongeren, die
nu al twee dagen lang slag leveren met
de politie en de nationale garde toe te
spreken. In de straten van Chicago was
opnieuw het tafereel te zien van geweld
en macht.
Senator McCarthy zei in zijn korte toe
spraak tot de yippies en andere demon
stranten dat hij vice-president Hubert
Humphrey en de kandidaat voor het vice-
presidentschap, senator Muskie, niet kan
steunen. De senator was dan ook niet
aanwezig in de congreshal toen
Humphrey en Muskie daar hun entree
maakten en hun redes uitspraken.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. De demonstratie van
drieduizend „maatschapvissers" op het
Haagse binnenhof gaat niet door. De be
stuurders van de Nederlandse Vissers
bond, Zevibel en de twee IJsselmeervis-
sersbonden zijn na het gesprek, dat zij
gisteren hadden met minister Roolvink
(soc. zaken) zó optimistisch, dat zij hun
afdelingen adviseren niet massaal in
kotters naar Scheveningen op te stomen.
De maatschapvissers hadden deze de
monstratie op 2 september willen houden,
omdat zij „ondernemers" volgens zich
zelf door de sociale wetten en het wets
ontwerp op de minimumlonen gelijk ge
steld dreigden te worden met de CAO-vis-
sers op de Nederlandse trawlers en log
gers.
Minister Roolvink heeft hun nu toege
zegd, dat hij hun problemen indien moge
lijk op een adequate wijze zal behan
delen. „In ieder geval", zegt vissersbond
voorzitter K. Hoekstra, „is het misver
stand weggewerkt, dat maten gelijk zou
den zijn aan vissers in een loondienst-
verhouding". De maatschapvissers ver
trouwen er bovendien op, dat hun standi
punten maandag uiteengezet tijdens
de hearing over de wet op de minimumlo
nen goed zijn overgekomen bij de Ka
merleden.
CHICAGO (AP). Dominee Ralph
Abernathy heeft gezegd dat de Democra
tische conventie met een soort „fascisti-
tische gewelddadigheid" werd geleid. Hij
eist een persoonlijke verontschuldiging
van Humphrey. Abernathy heeft tevens
gedreigd de zwarte kiezers uit de Demo
cratische Partij weg te halen.
„De politie van Chicago en de macht
hebbers in de stad hebben de ergste wan
daad verricht die ik ooit in mijn leven
heb gezien", zei Abernathy over de ge
vechten van de politie met de demon
stranten.
„Ik ben zeer geschokt over de geweld
dadigheid", zei hij. Hij noemde de con
ventie een beschamende episode in de
politieke geschiedenis van de Verenigde
Staten.
Ongeveer zeshonderd democratische ge
leerden en plaatsvervangers, die Mc
Carthy hebben gesteund voor de nomina
tie, hebben een optocht gehouden door
Chicago, waarbij zij kaarsen met zich
meedroegen in een geluidloos protest te
gen de actie van de politie.
De republikeinse gouverneur John Love
van de staat Colorado die in Chicago is
als waarnemer op de democratische con
ventie zei dat de straatgevechten en de
meningsverschillen onder de democraten
Humphrey miljoenen stemmen zullen
gaan kosten in de verkiezing op 5 novem
ber.
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM. In Europoort is de
bouw van het Duitse ertsoverslagbedrijf
officieel begonnen. In de diepe bouwput,
die was omzoomd met rood-wit-blauwe en
groen-wit-groene vlaggen, gaf prof. dr. W.
Cordes, voorzitter van de Raad van com
missarissen van erts-overslagbedrijf Eu
ropoort C.V., de eerste daverende klap
pen op het eerste stalen segment van de
800 meter lange kademuur.
Het consortium, dat zestig miljoen gul
den in het erts-overslagbedrijf investeert,
wordt gevormd door vier Duitse staalgi-
ganten: August Thyssen Hütte A.G.,
Hüttenwerke Oberhausen A.G., Friederich
Krupp en Mannesmann Hüttenwerke A.G.
ADVERTENTIES
9
INTERIEURS
1000 m2 MODELKAMERS
Zijlstraat 62 Tel. 20874 - Haarlem
Velserenderlaan 3 SANTPOORT
t.o. de Ruïne - Telefoon 0 2560 - 8012
Grape Fruit Cocktail
Heldere Kerrysoep
Gebakken tong meunière, ge
mengde salade
Parijse aardappeltjes
Mokka ijs
Dagelijks aan de vleugel John Bading
Restaurant a la carte
Cocktail bar
Plate service
MIDGET GOLF
Jean de Boisson:
Een econoom is iemand die het ook
niet weet.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMOND De Velser verkeerspolitie
heeft donderdag op Rijksweg 9 ten zuiden
van de Velsertunnel gedurende vier uur
een intensieve controle uitgeoefend op
het naleven van de hier voorgeschreven
maximumsnelheid (70 kilometer).
Tijdens deze controle is de politie ge
bleken dat de maximumsnelheid hier
door enige honderden automobilisten ge
regeld volkomen wordt veronachtzaamd,
waarvan velen de bochten zelfs tijdens
een regenbui met een snelheid van meer
dan 100 km per uur hebben bereden.
Door de politie zijn tijdens deze con
trole de nummers genoteerd van hen, die
op de meest flagrante overtredingen wer
den betrapt. Dit waren in totaal niet min
der dan tweehonderdzesentwintig auto
mobilisten, aan wie hiervoor binnenkort
de - waarschijnlijk niet malse - rekening
zal worden gepresenteerd. Met het oog
op deze resultaten zal de politie de con-
roles hier van tijd tot tijd herhalen.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Van de personen met
een vermogen van meer dan 500.000 gul
den, die in 1967 ons land hebben verla
ten, hadden 18 de leeftijd van 60 jaar nog
niet bereikt en waren 17 60 jaar of ouder.
De woongemeenten van deze personen
waren voornamelijk Amsterdam, 's-Gra-
venhage en Wassenaar.
Uit deze gemeenten vertrokken in 1967
in totaal 26 personen met een vermogen
van meer dan 500.000 gulden. Dit deelt
staatssecretaris Grapperhaus van Finan
ciën mee in antwoord op vragen van het
lid van de Tweede Kamer, de heer H.
Wierenga (P.v.d.A.).
De staatssecretaris deelt verder mee,
dat in de gemeenten Amsterdam, 's-Gra-
venhage en Wassenaar in 1965 zich in
totaal 3 personen met een vermogen van
meer dan 500.000 gulden hebben geves
tigd, die uit het buitenland zijn geko
men. In de gemeenten Bloemendaal, Was
senaar en Amstelveen heeft zich in 1965
in totaal één persoon met een vermogen
van meer dan 500.00 gulden gevestigd,
die uit het buitenland is gekomen.
SAIGON. (Reuter) Het verliescijfer
van de Amerikaanse strijdkrachten in
Zuid-Vietnam is 308 doden in één week
bijna het dubbele van de voorafgaan
de week en 679 gewonden.
Sinds januari 1961 zijn in Vietnam
27.101 Amerikanen gesneuveld. De ver
liezen aan Vietcong-zijde zouden in de
zelfde periode 385.055 doden zijn.
77
FRANKFORT (AFP) De raad van de
Westduitse Centrale Bank, die gisteren in
Frankfort bijeen is geweest, heeft het
denkbeeld van een revaluatie van de West
duitse mark volledig van de hand gewe
zen. De Bundesbank heeft hiermee een
einde gemaakt aan de hardnekkige ge
ruchten over een voorgenomen revaluatie
die de laatste dagen in beurskringen de
ronde deden.
ADVERTENTIES
Probeert u ze ook eens?
a.s. zaterdag een
nieuw soort APPELGEBAK
met amandelspijs, ter kennis
making van 53 voor 50 cent
Als steeds, ook nu
weer naar
m m m heerlijk
Telefoon 1 64 79
in de bovenzaal van Hotel Kennemer Hof, Kennemerlaan 116
FA. J. TOL, Kennemerlaan 81, telefoon 1 41 39 presenteert u daar
de nieuwste modellen gashaarden, gevelverwarming enz.
Geopend heden, vrijdag, van 3 uur 's middags tot 10 uur 's avonds.
Zaterdag a.s. van 10 uur tot 12 uur v.m. en van 2 uur tot 6 uur n.m.
DESKUNDIGE VOORLICHTING VRIJBLIJVEND OFFERTE
