EEN BRILJANTE ANALYSE
VAN MISLUKTE LEVENS
AVRO brengt in komend
seizoen veel toneel
De Prijsvan Artur Miller
Negen Muzen
Ook AVRO niet
in „Monitor"
Prijzen voor Kluge,
Bregtein en
Pasolini
Rita Hayworth
TV-vanavond
Conny en series
Geen essentiële veranderingen
TV dinsdag
Heet
Kijk daar-is.
De notaris
rookt ook al
Brandaris.
Die notaris
heeft gelijk!
Omdat Brandaris
goed zwaar is.
Radio-dinsdag
TV maandag
MAANDAG 9 SEPTEMBER 1968
Broers
Simon Koster
Filmfestival Venetië
Charles Boost
Spelen
Shows
Radio
(Van onze toneelcriticus)
ROTTERDAM Met de opvoering
van het nieuwste toneelspel van Arthur
Miller, „De prijs", zaterdagavond in de
Rotterdamse Schouwburg, heeft het
Nieuw Rotterdams Toneel, dat verleden
week het nieuwe seizoen zo pijnlijk had
ingezet met Frenkel Franks vulgariteit
„Een opgemaakt bed", zich gelukkig ge
rehabiliteerd. Het gezelschap heeft nu
een belangrijk en boeiend stuk ten to
nele gebracht in een opvoering die
over het algemeen alle lof verdient.
„DE PRIJS" is weliswaar, ook bin
nen het oeuvre van Arthur Miller, geen
werk van de eerste grootte, maar het
heeft dezelfde zuiverheid van gevoel en
eerlijkheid van denkwijze die dat hele
oeuvre kenmerken en waaraan het een
aan geen actualiteit gebonden waarde en
waardigheid ontleent. Evenals in „De
dood van een handelsreiziger" en „Na
de zondeval" gaat het Miller er ook in
dit nieuwe stuk weer om, na te speuren
en aan te tonen wat de wortels zijn van
de onlustgevoelens, die het leven van zijn
als de twee bijfiguren, die niettemin van
grote betekenis zijn, Anny de Lange en
Sacco van der Made. De Esther van
Anny de Lange was een bijzonder tref
fende en gevoelige uitbeelding van de
vrouw die haar leven lang gehunkerd
heeft naar een wat royaler bestaan en
bijna hysterisch van wanhoop wordt wan
neer Victor weigert de goed-betaalde be
trekking aan te nemen die zijn broer
hem aanbiedt in een poging „om alles
weer goed te maken". En Sacco van
der Made verdient hulde (en kreeg ook
terecht langdurig applaus bij open doek)
voor zijn creatie als de bijna negentig
jarige Russisch-joodse opkoper, een fi-
„De prijs" („The price"), toneelspel
van Arthur Miller. Vertaald door .ion
Teulings. Nederlandse première bij het
Nieuw Rotterdams Toneel op 7 septem
ber in de Rotterdamse Schouwburg.
Regie: Karl Guttmann. Spelenden: Pim
Dikkers. Steye van BrandenbergAnny
de Lange, Sacco van der Made. Decor:
Colin Winslow
hoofdpersonen zoals van miljoenen
tijdgenoten overschaduwen. Maar ter
wijl hij dat in de twee genoemde stuk
ken deed door middel van „flash-backs",
reconstructies van scènes uit het verle
den, toont hij nu, dat kunstmatige hulp
middel niet meer nodig te hebben. Door
een ingenieuze opzet (waarvan het ver
bluffend knappe is dat hij, oppervlak
kig gezien, juist zo eenvoudig lijkt) con
fronteert hij de twee broers Victor en
Walter zodanig met hun jeugd en met
eikaars problemen, dat daardoor voor
ieder van hen de eigen fouten en karak
terzwakheden onafwendbaar aan het
licht treden.
DE BROERS zijn opgegroeid in een
Newyorks miljonairsmilieu, maar hun
vader heeft in de grote debacle van 1929
alles (of bijna alles) verloren. Victor
moest toen zijn studie afbreken en werd
om in die periode van algemene werkloos
heid maar gauw wat geld te verdienen,
politieagent; met zijn salaris kon hij zijn
geestelijk lamgeslagen vader in 't leven
houden. Walter daarentegen ging zijn
weg, studeerde onverstoorbaar verder en
maakte een schitterende medische car
rière. De broers, door dit conflict van
elkaar verwijderd, zien elkaar tientallen
jaren later terug in de voormalige ou
derlijke woning, die wegens afbraak moet
worden ontruimd. Temidden van het oude
huisraad waarmee de zolder, in afwach
ting van de verkoop is volgepropt, en
daardoor ook temidden van hun jeugd
herinneringen, staan zij tegenover el
kaar: Victor, die al lang berust in zijn
kleinburgerlijk bestaan als politieman dat
voor zijn meer ambitieuze vrouw Esther,
echter hoe langer hoe ondraaglijker
wordt, en Walter, de maatschappelijk
succesvolle medicus.
Het oude conflict leeft onmiddellijk weer
op. En uit de wederzijdse verwijten ko
men geleidelijk de portretten tevoorschijn
van twee mensen die allebei uit angst
en onzekerheid gevlucht zijn in 'n leven
van zelfbedrog waarin zij zich veilig
waanden. Maar zij hebben er beiden een
hoge prijs voor betaald: Victor heeft zijn
„opoffering", die destijds ook niet hele
maal altruïstisch was. moeten betalen
met zijn levenslange sociale middelma
tigheid, die hem voortdurend door Esther
wordt voorgehouden; en Walter heeft zijn
succes moeten bekopen met echtschei
ding, mislukt vaderschap en een zenuw
inzinking. Maar toch zijn zij geen van
beiden in staat, zich na zoveel jaren van
het ingewortelde zelfbedrog los te ruk
ken; onverzoend, zonder enige oplossing
te hebben gevonden, gaan de broers weer
uiteen. Het oude huisraad wordt tenslot
te, met een onverschillige geste, overge
daan aan een opkoper.
„DE PRIJS" is een briljant geschre
ven tragi-comedie. die in zo verre aan
Tsjechov herinnert dat ze slechts een
minimum aan uiterlijke handeling be
vat en deze niet eens tot een zichtbare
dramatische climax leidt. De Rotterdam
mers waren dan ook zo verstandig, het
stuk dat in feite een lange, door niets
onderbroken éénakter is bij de pre
mière zonder pauze te spelen. De sfeer
en de psychologische spanning, die in
dit werk uitermate belangrijk zijn en die
door de regie van Karl Guttmann goed
gedoseerd en genuanceerd waren opge
bouwd, werden zodoende niet door het
obligate kopje koffie verstoord en bleven
tot het slot intact.
Als de twee broers vormden Pim Dik
kers (Victor) en Steye van Brandenberg
(Walter) precies het beoogde contrast
Weliswaar maakte Dikkers door houding
en manier van bewegen niet geloofwaar
dig dat Victor al dertig jaar politieagent
is, maar Victors innerlijke onzekerheid,
rancune en gebrek aan wilskracht om
iets méér te bereiken, bracht hij zeer
overtuigend over. Van Brandenberg kweet
zich uitstekend van de moeilijke taak,
achter Walters uiterlijk van verstande
lijk overwicht, financiële onafhankelijk
heid en wereldwijsheid het wrakke in
nerlijk voelbaar te maken.
Naast dit dominerende tweetal stonden
guur vol humor en onconventionele le
venswijsheid, die door de hele handeling
heen de schakel vormt tussen heden en
verleden. Hoewel Van der Made van na
ture moeilijk de aangewezen acteur kan
worden genoemd om een grijsaard als
deze te vertolken, nam hij nergens zijn
toevlucht tot het karikaturale en gaf hij
de rol door zijn innemende, discrete hu
mor de volle maat aan menselijkheid.
MEN MAG verwachten dat deze boei
ende opvoering van „De prijs" (in de
voortreffelijke vertaling van Jan Teu
lings) een lange reeks voorstellingen te
gemoet gaat.
ADVERT F.NT1E
Fontana. De Italiaanse schilder en beeld
houwer Lucio Fontana is zaterdag in
Varese op 69-jarige leeftijd overleden.
Hij was een van de grondleggers van
de Italiaanse abstrakte schilder- en
beeldhouwkunst. Fontana werd in Argen
tinië geboren uit Italiaanse ouders. Hij
studeerde in Milaan en maakte in 1930
zijn eerste abstracte schilderijen. Later
verhuisde hij naar Parijs, waar zijn ex
perimentele werk bekend werd om de
sterke kleuren.
(Van onze correspondent)
EINDHOVEN. De AVRO zal geen
medewerkers van haar televisierubriek
„Televizier" uitlenen aan de NTS voor
het programma „Meet the press", dat
een onderdeel van het zondagmiddag
programma „Monitor" zal worden.
Zoals wij hebben gemeld hebben de
KRO en de NCRV eveneens geweigerd
hun mensen aan dit programma te la
ten meewerken. „We willen afwachten
tot de NTS-commissie. die momenteel
studeert op de term ontmoetingspro
gramma, tot een duidelijke uitspraak
over dit begrip komt. Daarna kunnen
we nagaan of we deze beslissing moe
ten herzien", zei de directeur van het
AVRO-televisiebedrijf, de heer S. van
der Zee.
VENETIE De „Gouden Leeuw"
van het filmfestival van Venetië is giste
ren toegekend aan „Die Artisten in der
Zirkuskuppel: Ratios" van de Duitser
Alex Kluge. De film gaat over een meisje
dat een circus erft.
De „gouden duif van Venetië" een aan
moedigingsprijs voor een jonge regisseur,
kreeg de Nederlander Philo Bregstein
voor zijn film „Het compromis", vrijdag
jongstleden in ons blad besproken.
De prijs van het katholieke filmbureau
werd toegekend aan de Italiaanse regis
seur Pier Paolo Pasolini voor zijn film
„Teorema". Het besluit was niet eenstem
mig, twee leden van de jury weigerden
met de toestemming akkoord te gaan. Tot
hen behoorde de filmrecensent van het
Vaticaanse blad l'Osservatore Romano.
„Teorama" handelt over de moeilijk
heden in een gezin uit de middenklasse
door de aankomst van een gast, een char
mante en intelligente jongeman. De een
na de andere worden de vader, de moeder
de zoon en de dochter en het dienstmeisje
verliefd op de gast. Na zijn vertrek wordt
het meisje een dwaze heilige, de dochter
vervalt tot een mysti»k nietsdoen, de zoon
wordt een gekke sc' Ier, de moeder gaat
geheel op in het geslachtsleven en de
godsdienst en de vader geeft zijn fortuin
weg en leeft verder als St. Franciscus.
Pasolini heeft ook in 1964 deze prijs
gekregen voor zijn film „Het evangelie
volgens Mattheus".
ADVERTENTIE
(Van onze filmcriticus)
AMSTERDAM. Met „Cover girl"
een film van Charles Vidor uit 1944 die
wij hier na de bevrijding te zien kre
gen, deed Rita Hayworth haar entree
in de Nederlandse bioscopen. Geen
geringe sensatie! Rita Hayworth, die
eigenlijk Marguerite Cansino heette en
in 1918 geboren was, had hier en daar
al eens voor de film gespeeld. Ze be
hoorde o.a. tot de figuranten, die in
Dante's Inferno" uit '35 de door dui
vels gepijnigde en achtervolgde zonda
ressen in de hel mochten voorstellen
en ze had een ondergeschikt rolletje
vervuld naast Cary Grant in „Only
angels have wings" uit '39, maar haar
eigenlijke carrière maakte zij geduren
de de oorlogsjaren. Haar huwelijk met
Orson Welles in 1943 deed de rest.
„COVER GIRL" en vooral twee jaar
later „Gilda", eveneens een film van
Charles Vidor, maakten haar tot „star"
en waren oorzaken van haar reputa
tie van „Cover girl" toch wel uit de
virtuoze dansnummers van Gene Kel
ly en Rita Hayworth en ook van Gene
Kelly met zichzelf, die aan de beste
jaren van het duo Fred Astaire-Gin-
ger Rogers doen denken.
HILVERSUM. Op het eerste net
een show van Conny, laat op de avond
een Zuidamerikaanse reportage. Ver
der niet veel meer dan series.
Nederland I. In het KRO-program-
ma na Barend en het journaal eerst
de wekelijkse informatierubriek van
de kerken „Kenmerk" en vervolgens
in kleur de Amerikaanse serie „het
Leven begint bij Honderd". Het is de
laatste aflevering.
Na het journaal een kleurenshow
rond Conny van den Bos. Met teksten
van Hanny Meyer, Marijke Philips,
Ernst van Altena en Gerrit den Bra-
ber zingt Conny een handvol chansons
onder de verzameltitel „Vrouwen".
Veertig minuten alleen Conny, daarna
de serie „Bonanza". De KRO sluit
haar aandeel in de maandag af met
een reportage van de filmploeg, die on
der leiding van Dick de Vree een
bezoek brengt aan Latijns Amerika om
daar de bisschoppenconferentie te ver
slaan.
Na het laatste nieuws informatie
over de nieuwe Teleaccursus „Meten
en vergelijken" over de kwantitatieve
methoden in wetenschap en techniek.
Nederland 2. Na Barend, de recla
me en het journaal vult de VARA
het voorprogramma met „Coronation
Street". 8 minuten oude VARA-pro-
gramma's in „Weerzien", dan het jour
naal en vijfentwintig minuten „Achter
het nieuws". Daarna is het tijd voor
de hoofdfilm.
Rita Hayworth
(Nederland twee, kwart voor negen)
tie als fatale vrouw en „sex goddess".
Cover girl" is nog voornamelijk een
showfilm met een geringe intrige. Rita
Hayworth is er de ster van een kleine
nachtclub, die meedoet aan een prijs
vraag, uitgeschreven door een uitgever
die op zoek is naar een meisje voor
de voorpagina van zijn tijdschrift, een
z.g. „cover girl". Als Rusty, zoals Rita
in de film heet, de prijsvraag wint,
betekent dat voor haar en voor Dan
ny's nachtclub, waarin zij optreedt,
°en geweldige reclame. Maar Danny
beseft tegelijkertijd, dat de ster van
m bescheiden show te groot is ge
worden voor zijn etablissement en hij
ontslaat haar om haar verdere carriè
re niet in de weg te staan.
Deze Danny wordt gespeeld
door Gene Kelly, wat betekent, dat
naast zang veel ruimte voor dans is
ingeruimd in deze film, die door be
zitters van een kleuren tv, ook nog in
kleuren kan worden bekeken. Maar
behalve dat bestaat de grootste attrac-
Conny „als vrouw"
(Nederland één, tien voor half negen)
(Van onze correspondent)
EINDHOVEN. De AVRO-televisie
heeft in het komende winterseizoen
weinig nieuws in petto. Verscheidene
programma's zijn verdwenen en ver
vangen door andere, maar voor het
merendeel blijft alles bij het oude.
De AVRO is er wel toe overgegaan
een serieprogramma wekelijks op het
scherm te brengen. Het betreft hier
een nieuwe filmserie, „Run for your
life" getiteld, bestaande uit losse af
leveringen die iedere week op vrijdag
of zaterdag afwisselend op het eerste
of het 2de net worden uitgezonden. De
AVRO acht, op grond van de kijk-
dichtheidscijfers, het tweede net nu
volwaardig aan het eerste, reden om
deze serie via beide netten te laten
lopen.
Nieuw is het programma „Info".
Veel mensen kennen in de steeds in
gewikkelder wordende maatschappij
nauwelijks de weg meer naar instan
ties die hulp kunnen verlenen. „Info"
wil de mensen in deze doolhof de weg
wijzen en wordt ook via de radio uit
gezonden.
„Nationaal allerlei" is de titel van
een nieuw cabaretprogramma op tek
sten van Herman Pieter d. Boer, waar
in elke keer een Nederlander het moet
ontgelden. Cees de Lange gaat in
„Cees de Lange presenteert" nieuw
talent aan de kijkers voorstellen en als
opvolger van „The Thunderbirds"
heeft de AVRO beslag weten te leggen
op de avonturen van een nieuwe tele
visieheid, Captain Scarlet. Eveneens
nieuw is de komedie-serie „Julia",
waarin het rassenvooroordeel in de
Verenigde Staten centraal staat.
Er komen deze winter weer een na
tionale rijtest en een nationale sport
test. „Regiovizier" komt voortaan twee
in plaats van eenmaal per maand op
het scherm.
DAN is er een grote verscheidenheid
aan televisiespelen. De eerste produk-
tie is „Slippers", blijspel van Alan
Ayckbourn, dat donderdag aanstaande
vordt uitgezonden in de versie van de
toneelgroep „Centrum" Verder staan
„Houden van" van Paul Geraldy en
„De leeuwerik" van Jean Anouilh op
het programma. De AVRO heeft voorts
een televisiebewerking laten maken
van „Villa des roses" van Willem Els-
HILVERSUM I
7.00 Nws. 7.10 Het levende woord.
7.15 Klassieke muz. 7.30 Nws. 7.32 Ac
tualiteiten. 7.45 Marsmuziek. 8.00 Nws.
8.11 Gewijde muz. 8.30 Nws. 8.32 Va-
kantietips. 8.45 Voor de huisvrouw.
9.35 Waterstanden. 9.40 Schoolradio.
10.00 Theologische etherleergang. 10.35
Moderne muz. 11.00 Nws. 11.02 Voor
zieken. 11.25 Doopplechtigheid Prins
Maurits. 12.30 Gev. progr. (12.30 Nws;
12.41 Actualiteiten; 13.00 Raden maar.)
14.05 Schoolradio. 14.30 Muzikaal ma
gazine. 17.00 Overheidsvoorlichting.
17.10 Voor kinderen. 18.00 Metropole
orkest. 18.19 Pacifistisch Socialistisch
Partij. 18.30 Nws. 18.46 Actualiteiten.
19.05 Licht progr.. 19.45 Gesprek. 20.00
Limburgs symf. orkest. In de pauze
Lezing over literatuur. 21.35 Promena
de orkest. 22.15 Klassieke muz. 22.30
Nws. 22.40 Mededelingen. 22.42 Over
weging. 22.45 Gewijde muz. 23.00 Va
kantiemagazine. 23.30 Lichte muz.
23.55 Nws.
HILVERSUM II.
7.00 Nws. 7.10 Ochtendgymnastiek.
7.20 Lichte muz. 7.54 Deze dag. 8.00
Nws. 8.11 Journaal. 8.20 Lichte muz.
(8.30 De groenteman.). 8.50 Morgen
wijding. 9.00 Reportage of herh. progr.
5.40 Muziek. 10.00 Voor kleuters. 10.10
Arbeidsvitaminen (11.00 Nws.). 11.55
Beursberichten. 12.00 Het volkslied.
12.26 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.29 Overheidsvoorlichting.
12.39 Sportrevue. 13.00 Nws. 13.11 Jour
naal. 13.30 Vooroorlogse amusement.
14.30 Muziek. 15.00 Operaconcert. 16.00
Nws. 16.02 Residentie orkest. 17.00
Platenprogramma. 17.55 Mededelingen
18.00 Nws. 18.16 Journaal. 18.30 Pro
menade orkest. 19.00 Muziekprogram
ma. 19.30 Nws. 19.35 Gevarieerd progr.
20.45 Hoorspel. 21.30 Licht orkest. 21.50
Oud plaatwerk. 22.30 Nws. 22.40 Jour
naal. 22.55 Muz. in Ned. vóór 1940.
23.55 Nws.
HILVERSUM III.
9.00 Nws. 9.02 Licht progr. (10.00
Nws.). 11.00 Nws. 11.03 Licht progr.
12.00 Nws. 12.03 Tienerprogr. 13.00
Nws. 13.03 Gevarieerd progr. (14.00
Nws.). 15.00 Nws. 15.03 Lichte muz.
16.00 Nws. 16.03 Licht progr. (17.00
Nws.).
BRUSSEL 324 m
12.00 Nws. 12.03 Lichte muz. 12.40
SOS-berichten voor schippers. 12.48
Lichte muz. 12.55 Buitenlands persover
zicht. 13.00 Nws. 13.20 Tafelmuz. 14.00
Nws. 14.03 Gevarieerde muz. (15.00
Nws.). 16.00 Nws. 16.09 Progr. oudere
luisteraars. 17.00 Nws. 17.15 Lichte mu
ziek. 18.00 Nws. 18.03 Voor soldaten.
18.28 Paardesportuitslagen. 18.30 Fran
se les. 18.32 Lichte muz. 18.35 Verkeers-
wenken. 18.40 Lichte muz. 18.45 Sport.
18.52 Taalwenken. 18.55 Lichte muz.
19.00 Nws. 19.40 Amusementmuz. 19.45
Syndicale kroniek. 19.55 Lichte muz.
20.00 Nieuwe muz. (20.45 Boekbespre
king). 22.00 Nws.
schot, dat in drie delen wordt uitge
zonden, terwijl van een aantal Neder
landse auteurs, zoals Theun de Vries,
Thera Coppens en Andreas Burnier
eenakters worden uitgezonden.
Voor de muziekliefhebber is er een
serie van vier concerten, waarin jon
ge Nederlandse musici optreden. Voor
de jeugd zijn er enige nieuwe pro
gramma's, waaronder een internatio
nale jeugddiscussie. Dit programma zal
tot stand komen in co-produktie met
de Westdeutsche Rundfunk.
Voor de tieners is er deze winter
„Doe-Bi-Doe" en voor de heel jonge
jeugd de avonturen van „Labberdib-
bus" van Gerard Michon.
IN de amusementssector is een aan
tal shows gepland met Liesbeth List,
Corry Brokken, Ramses Shaffy, de
Mounties, Sammy Davis en Nancy Si
natra. Met Paul van Vliet worden on
derhandelingen gevoerd om hem ertoe
te brengen het jaaroverzicht te ver
zorgen.
DE uitzendingen van de AVRO-ra-
dio op de dinsdag- en donderdagavond
hebben een andere programma-op
bouw gekregen. De dinsdagavond
krijgt een gevarieerd verstrooiingska
rakter, terwijl men donderdagavond
een serieuze avond krijgt met een
lichtere toets in de vorm van „Gonk",
het actualiteitenprogramma van de
AVRO in cabaretstijl.
Dick Dreux schreef in opdracht van
de AVRO een aantal klankbeelden,
die onder de titel „Weerklank van het
verleden" worden gepresenteerd. Een
andere nieuwe rubriek met een histo
rische inslag heet „Het is historisch".
Hierin krijgen historische evenemen
ten een „moderne" behandeling
alsof er destijds al radio was. Zo zul
sen reporter een verslag geven van de
terugkeer van Napoleon in 1815.
De toestand op het derde net blijft,
voor wat de AVRO betreft, voorlopig
ongewijzigd. De directeur-radiobedrijf,
de heer J. van Overvest, is het niet
eens met door de VPRO voorgestelde
plannen om van het derde radionet
een popzender te maken „Er moet
natuurlijk popmuziek op komen, maar
ook andere soorten lichte muziek", al
dus de heer Van Overvest.
Nederland 1
18.50 NTS: Barend de Beer.
18.56 STER: Reclame.
19.00 NTS: Journaal.
19 03 STER: Reclame.
19.06 IKOR/CVK/RKK: Kenmerk.
19.31 KRO: In kleur: Feuilleton.
19.56 STER: Reclame.
20.00 NTS: Journaal.
20.16 STER: Reclame.
20.20 KRO: In kleur: Literair progr.
21.00 In kleur: Bonanza.
21.50 Zuidamerikaanse Bisschoppen
conferentie.
22.15 NTS: Journaal.
22.20 Teleac.
Nederland 2
18.50 NTS: Barend de Beer.
18.56 STER: Reclame.
19.00 NTS: Journaal.
19.03 VARA: Coronation Street (film).
19.52 Weer zien.
20.00 NTS: Journaal.
20.16 STER: Reclame.
20.20 VARA: Achter het nieuws.
20.45 In kleur: Muzikale komedie.
22.30 NTS: Journaal.
Nederland 1
11.00 NTS/NOT: Schooltelevisie.
18.50 NTS: Barend de Beer.
18.56 STER: Reclame.
19.00 NTS: Journaal.
19.03 STER: Reclame.
19.06 NCRV: Muzikale show.
19.56 STER: Reclame.
20.00 NTS: Journaal.
20.16 STER: Reclame.
20.20 NCRV: Actualiteiten.
20.45 De glazen stad (feuilleton).
21.30 Rotterdams Philharmonisch
Orkest.
22.20 Documentair progr.
22.25 Politieke lezing.
22.35 Documentaire.
22.45 NTS: Journaal.
22.50 Teleac.
Nederland 2
18.30 NTS: Doopplechtigheid prins
Maurits.
18.50 Barend de Beer.
18.56 STER: Reclame.
19.00 NTS: Journaal.
19.03 De Verrekijker.
19.15 Van gewest tot gewest.
19.35 Persoonlijk.
20.00 Journaal.
20.16 STER: Reclame.
20.20 NTS: In kleur: Dubbelspion
(film).
21.10 In kleur: Documentaire.
22.00 Journaal.
innnnnnnnnnnnnnnnnnnnnfvinfvinfvvrirfn'inm-r-T"-"MM'—
