Raad discussieerde over vorm
bestuur onder wijs-instituut
Meer treinen per uur
en korter reizen
Het WURLITZER electronische orgel
dagelijks van 10 uur tot 9 uur n.m
NIEUWE MARKT VELSEN-ZUID
25 gld.
J.ikm
Pastoor W. Eman priester
algemene dienst O.K. kerk
Nachtelijke
sleutelaars
gearresteerd
VERENIGINGSNIEUWS
UIT DE IJMOND
Jubilea in
en rond
de raad
Brievenbussen
voor Zeewijk
In de vishal
en op zee
Kunstmarkt in IJmuiden met
uitgebreid assortiment
Neem nü een kwartaalabonnement!
Geen PC-raadslid
gekozen
Nieuwe spoorboekje is uit
Protest tegen
ProgiV
Met standplaats
IJmuiden
IJmuider Courant
Uw leverancier
voor KOLEN en OLIE
Voor nieuwe abonnees de nummers tot 1 oktober gratis
VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1968
5
en diverse andere merken worden
('s zondags gesloten) gedemonstreerd op de
IN HET RIJDEND MUZIEKCENTRUM
Toegang vrij Kom luisteren Kom spelen
Sindi
n.Vr.
Sinds 1898
Westersingel 42-44 e R'dam
tel. (010)13 50 25
Velsen-IJ muiden
Randstadexpres
Tien percent voor
minder valide kind
Willemsbeekwea 88 - Tel. 1 46 27
Vraag naar onze SPAARREGELING
Muziek
BEVERWIJK De benoeming van le
den van het algemeen bestuur van het
Regionaal Instituut openbaar voortgezet
onderwijs in Midden-Kennemerland in de
openbare raadsvergadering onder voorzit
terschap van burgemeester J. G. S.
B r u i n s m a, nam donderdagavond bij
na een uur in beslag. Kernpunt daarbij
was de tendens om uit de raad daarin te
benoemen leden van de P.v.d.A., V.V.D.
en P.S.P. fracties, hetgeen tegen de zin
was van de protestant-christelijke fractie,
welke een van haar leden in dit bestuur
benoemd zou willen zien. Zij zag zich
daarbij gesteund door de meerderheid van
dc K.V.P.-fractie. Slechts één van de
K.V.P.-ers in de raad steunde het stand
punt van de andere fracties, die aan het
einde van de discussies hun verlangen in
vervulling zagen gaan.
De sprek'irsrij werd geopend door de
heer J. W. G. Re ij kers (K.V.P.), die
een minderheidsstandpunt innam in zijn
fractie. Hij zou in het algemeen bestuur
van het Regionaal Instituut die raadsle
den willen benoemen, waarin de voorstan
ders van het openbaar onderwijs vertrou
wen hebben, en stelde daarom kandidaat
mevrouw M. E. S c h m o h 1-H e ij n e s
(P.v.d.A.), mevrouw A. B o 11 e-P r e n t
(P.S.P.) en de heer A. Klomp.
Zijn fractievoorzitter de heer Jacq de
Weyer verkondigde het standpunt van de
meerderheid van de KVP-fractie en be
toogde, dat de raadsleden de eed, dan wel
de belofte hebben afgelegd, de belangen
van de bevolking te zullen dienen. Daarom
zou hij willen opmerken, dat de voorge
stelde drie kandidaten te eenzijdig zijn,
door het ontbreken van een lid van de
Protestant - Christelijke groepering en
stelde hij voor in de plaats van de heer
Klomp, de heer D. K o g e r (Prot. Chr.)
kandidaat te stellen.
Mevrouw M. E. S c h m o h 1 (P.v.d.A.)
verklaarde nadrukkelijk, dat een even
wichtige samenstelling destijds bij eerdere
besprekingen was toegezegd. Uitvoerig
ging zij daarop in om tot slot als de
mening van haar fratie te verkondigen,
dat het door de heer R e ij k e r s genoem
de drietal de instemming heeft van de
P.v.d.A.. De heer Kogel (Prot. Chr.)
betreurde het zeer dat men niet de groot
heid heeft kunnen opbrengen, om vertrou
wen te stellen in een vertegenwoordiger
van de Protestant Christelijke fractie.
Mevrouw J. H. Vos-Muller (even
eens Prot. Chr.) betreurt de gang van
zaken zeer en zeide het gesprokene door
de heren De Weyer en Koger stellig te
ondersteunen. Zo de keuze van de raad
uitvalt op de namen genoemd door de
heer R e ij k e r s, dan zal de Prot. Chr.
fractie zo de noodzaak daartoe noopt
de vergaderingen van het Regionaal
Instituut nauwlettend volgen.
De heer C. Berghuis (C.P.N.) speet
het zoveel onverdraagzaamheid te beluis
teren. Als de K.V.P.-fractie in het ge
noemde bestuur een andere fractie opge
nomen wil zien, waarom dan ook niet
een lid van de C.P.N.-fractie? Doch daar
over wordt niet gesproken! Spreker voelt
er overigens niets voor de oude school
strijd op te rakelen.
Wethouder A. J. H e r m e s stelde na
drukkelijk, dat het college geen taak
heeft in deze hij wilde wel pogen eni
ge duidelijkheid te brengen. Het college
ADVERTENTIE
ORGELSHOW-DEMONSTRATIES
o Bijzondere mogelijkheden voor financiering, o.a. huur met
recht van koop, vanaf
per maand, zonder eerste storting,
o Bij aanschaffing GRATIS de unieke cursus volgens het aan-
wijssysteem. Alleen bij ons verkrijgbaar,
o Ook gedemonstreerd wordt de vermaarde Tchaika-piano.
Door rechtstreekse import en directe verkoop aan u Slechts
de helft van de prijs
UTRECHT Verhoogde frequenties en
een kortere reisduur zijn de kenmerken
van de nieuwe dienstregeling van de Ne
derlandse Spoorwegen, die op 29 septem
ber ingaat. Voor het eerst sinds 1962, toen
werd afgestapt van de zomer- en winter-
dienstregeling, komen de Spoorwegen
weer met twee boekjes in één jaar. Het
is evenwel niet de bedoeling daarvan weer
een traditie te maken. Een dienstregeling
van mei tot mei blijft het streven maar
de spoorwegen menen op dit moment een
zodanig aantal verbeteringen te kunnen
lanceren dat daarmee niet gewacht moet
worden tot mei 1969, zoals normaal het
geval zou zijn geweest.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Tijdens de afgelopen nacht
werd de Velsense politie er om kwart
voor een door een inwoner van IJmui-
den van in kennisgesteld, dat hij voor zijn
woning twee mannen bezig had gezien
met het demonteren van de koplampen
van zijn hier geparkeerde personenauto.
Toen hij naar buiten was gegaan waren
beide mannen in een lichtgekleurde Volks
wagen op de vlucht geslagen.
De politie zocht daarop onmiddellijk de
omgeving af, waarbij in de Kromhout
straat een dergelijke auto werd ontdekt,
waarvan de motor nog warm was. In de
wagen vond de politie een clignoteur en
enig gereedschap. De eigenaar, een 18-
jarige inwoner van IJmuiden was toen
spoedig gevonden, die tegenover de poli
tie verklaarde met een 18-jarige vriend
aan het sleutelen te zijn geweest. Deze
werd om kwart over twee van zijn wo
ning opgehaald en omdat de politie ver
moedt dat beide jongemannen zich in
IJmuiden al eerder met dergelijke acti
viteiten hebben beziggehouden, zijn zij
op het hoofdbureau ingesloten.
VRIJDAG 13 SEPTEMBER
Gem. openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945, IJmuiden: 19 tot 21.30 uur; fi
liaal Wijkerstraatweg 77. Velsen-Noord:
19 tot 21.15 uur; filiaal (met r.-k. biblio
theek), Santpoort-Noord, Spaarnberg,
Wüstelaan 79: 19 tot 21.30 uur; r.k. open
bare leeszaal en bibliotheek, Willemsbeek-
weg 96, IJmuiden-Oost: 19 tot 21 u.; r.-k.
bibl. filiaal Velsen-Noord, Banjaertstraat
13, 19-21 uur.
ZATERDAG 14 SEPTEMBER
Sportpark Zeewijk, 15 u.: Opening van
het sportpark door wethouder C. Ocke-
loen.
De Duinpan, Willem de Zwijgerlaan,
Santpoort-Zuid, 20 u.: Veiling ten bate
van het jeugdwerk.
De Ark, jeugdsociëteit, Kerkplein 5. Vel-
sen-Zuid, 15 u.: Opening van het nieuwe
•ei?oen, het openingsfeest duurt tot 24 u.
Fripon, jeugdclub, Wijkgebouw Radar
straat 5, IJmuiden, 20 u.: Opening nieuwe
seizoen, beatband Job-Sound.
Zodiak, jeugdsociëteit, Radarstraat,
IJmuiden 20 u.: Discotheekavond.
Bibliotheken: Gemeentelijke openbare
leeszaal en bibliotheek, Plein 1945, IJmui
den, het filiaal in Velsen-Noord, het filiaal
in Santpoort-Noord, r.-k. bibliotheek, V/il-
lemsbeekw. 96 in IJmuiden-Oost en Vel
sen-Noord zijn geopend van 10 tot 12.30 u.
Frequentieverhoging komt er ook ln
Noord-Holland. Tussen Haarlem en Sant
poort-Noord wordt het aantal treinen van
twee tot drie per uur opgevoerd.
Tussen Amsterdam en Alkmaar gaat
elk uur een sneltrein rijden, die als stop
trein verder gaat naar Den Helder. De
verbinding van de stations ten noorden
van Alkmaar met Amsterdam wordt hier
mede in iedere richting met vijftien minu
ten versneld.
De sterke groei van Purmerend en de
daarmee gepaard gaande toenemende
oriëntatie op Amsterdam, is aanleiding
geweest de uurdienst tussen beide plaat
sen tot een halfuurdienst gedurende de he
le dag op te voeren.
In de relatie Rotterdam-Utrecht-Den
Haag wordt de frequentie gedurende de
hele dag opgevoerd van twee tot drie trei
nen p.u. De stations Voorburg en Gou
da profiteren mee, omdat de toegevoegde
trein ook daar stopt. Komende van Rot
terdam en Den Haag eindigen deze trei
nen gedurende de nieuwe dienstregeling
in Utrecht. In de tegenovergestelde rich
ting zijn ze afkomstig uit Groningen.
Tussen Arnhem-Utrecht-Amsterdam
wordt ieder uur in beide richtingen een
sneltrein toegevoegd, die in dezelfde
plaatsen zal stoppen als de reeds be
staande sneltrein. De thans bestaande
stoptrein Utrecht-Arnhem wordt doorge
trokken naar Amsterdam C.S. Zowel de
sneltrein als de stoptrein beiden in Utrecht
korte aansluitingen op de treinen naar en
van Den Haag en Rotterdam. Verschil in
reistijd tussen Utrecht en Amsterdam zal
er vrijwel niet meer zijn, want de stop
treinen zullen met het modernste snel op
trekkende materiaal worden gereden.
Voor de sneltrein bedraagt de reistijd 31
tot 32 minuten, voor de stoptrein 34 tot
35 minuten.
Tussen Groningen en Holland gaat ie
der uur een zeer snelle trein rijden naar
het voorbeeld van de bekende Randstad
expres. Deze treinen bieden het ene uur
een doorgaande verbinding naar Den
Haag (in Amersfoort wordt dan een trein-
deel naar Rotterdam bijgeplaatst), het
andere uur naar Rotterdam (een treindeel
voor Den Haag wordt dan in Utrecht aan
gekoppeld). De treinen zullen onderweg
stoppen in Assen, Zwolle, Amersfoort,
Utrecht, Gouda en Voorburg. In de rich
ting Holland-Groningen zal ieder uur een
treindeel tot Zwolle worden meegevoerd,
dat na afsplitsing in Zwolle als sneltrein-
deel, slechts stoppend in Assen, naar Gro
ningen rijdt. In beide richtingen tussen
Zwolle en Groningen ontstaat een reis
tijdwinst van tien minuten en tot Holland
zelfs van vijftien minuten.
Jonge kunstenaar op IJmuidens
eerste kunstmarkt.
heeft te kennen gegeven, dat het graag
waarborgen wil zien, dat de meerderheid
van de voorstanders van het openbaar on
derwijs in het algemeen bestuur verzekerd
zal zijn. Jammer is het, dat er interge
meentelijk geen overleg heeft plaats ge
had. Voor het overige is het een zaak,
waarin de raad zelf moet voorzien. De
raadsvoorzitter onderstreepte de woorden
van de wethouder en betreurde het dat
noch de K.V.P.-fractie, noch de Prot. Chr.
fractie te kennen heeft gegeven in haar
gelederen voorstanders te hebben van het
openbaar onderwijs.
De daarop volgende stemming wees uit,
dat de stemmen gingen naar: mevrouw
M. E. Schmohl (26 stemmen), me
vrouw A. Bolte (26 stemmen) en de
heer A. Klomp (15 stemmen). De heer
Koger kreeg 11 stemmen.
BEVERWIJK Alvorens burgemeester
J. G. S. Bruinsma donderdagavond bij de
aanvang van de openbare raadsvergade
ring de agenda aan de orde stelde, vroeg
hij de aandacht van de aanwezigen voor
enige bijzondere zaken. Allereerst betrof
dit de herbenoeming om de vier jaar
van de raadsleden waarvan verschei
dene op een lange staat van dienst mogen
bogen. Daarnaast wijdde de raadsvoorzit
ter enige woorden aan het 50-jarig be
staan van Hoogovens.
Met betrekking tot de herbenoeming at
tendeerde burgemeester Bruinsma op de
volgende staten van dienst: W. Vessies
(22 jaar, waarvan 19 jaar wethouder);
E. Gerritse (19 jaar, waarvan 15 jaar
wethouder); F. R. W. Kaebisch (10 jaar,
waarvan 6 jaar wethouder); A. J. Her
mes (10 jaar wethouder); Jacq de Weyer
(22 jaar raadslid); G. W. P. Langendijk
en M. A. de Ruiter (19 jaar raadslid);
mevr. M. E. Schmohl-Heynes, J. W. R.
Reijkers en S. P. Bol (allen 10 jaar raads
lid) en D. Koger (13 jaar raadslid).
Laatstgenoemde ontving ter gelegenheid
van zijn voorbije koperen jubileum
een verzilverde sigarenaansteker.
Hij zowel als de heer De Weyer als
nestor van de raad, dankten voor de ge
lukwensen en hoopten nog" lang van een
zelfstandig Beverwijk getuige te mogen
zijn.
Ten aanzien van het aanstaande jubi
leum van Hoogovens benadrukte de raads
voorzitter, dat 50 jaar Hoogovens tevens
betekent: 50 jaar vermeerdering van de
welvaart. Het Hoogovenbedrijf heeft zijn
stempel gezet op deze omgeving en on
derhoudt vele contacten met de gemeen
te; waarbij stellig gezegd mag worden,
dat de verstandhouding uitstekend is. Na
mens de raad en over de hoofden van
de raadsleden heen wenste spreker Hoog
ovens geluk met dit gouden jubileum.
De heer Jac de Weyer als nestor van
de raad voegde hieraan toe, dat de
Raad van Bestuur en de directie van Hoog
ovens ten aanzien van de oplossing van
agrarische problemen ten voorbeeld ge
steld kunnen worden aan provincie en rij
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. De tweede kunstmarkt
in IJmuiden zal, zoals wij eerder heb
ben gemeld, op zaterdag 21 september
worden gehouden op het IJmuidense
Marktplein aan de Lange Nieuwstraat.
In 1967 werd de eerste kunstmarkt ge
houden ter gelegenheid van de opening
van de vergrote havenmond, thans wordt
de tweede kunstmarkt geopend in het ka
der van de festiviteiten rond het 50-jarig
jubileum van Hoogovens.
Op het verzoek van het bestuur van
de Velser Gemeenschap verklaarde drs.
P. L. Justman Jacob, lid van de Raad
van Bestuur van Hoogovens, zich gaar
ne bereid deze openluchtkunstmarkt te
openen. Deze opening zal plaatsvinden des
morgens om half elf.
De Velser Gemeenschap besloot aan de
kunstmarkt een charitatief doel te ver
binden en zij vond hierbij de kunstenaars
aan haar zijde. Van de opbrengst van
verkocht werk zal door de kunstenaars
10 percent worden afgedragen ten gunste
van het MIVAKI-werk.
De commissie van het MIVAKI-werk
verzorgt voor minder valide kinderen uit
de gemeente Velsen jaarlijks enkele va
kantiereizen. Met de aankopen die op de
BEVERWIJK Twee Beverwijkse
raadsleden hebben donderdagavond in een
openbare raadsvergadering zeer ernstig
gewaarschuwd tegen de plannen voor het
toelaten van de zwavelkoolstoffabriek
„Progil" aan het Noordzeekanaal. Het
waren mevrouw J. H. V o s-M u 11 e r,
(Prot. Chr.) en ir. J. C a m f f e r m a n
(K.V.P.) die elk attendeerden op de grote
explosiegevaren welke verbonden zijn
aan zulk een industrie. Vooral omdat het
te maken produkt door zelfontbranding
kan exploderen. Gevraagd werd in deze
zaak zeer dilligent te zijn en zo dit
nodig mocht zijn ingevolge de hinder
wet te protesteren tegen deze industrie.
Wethouder F. R. W. Kaebisch zegde
de grootste oplettendheid toe.
ADVERTENTIE
markt warden gedaan wordt derhalve in
belangrijke mate bijgedragen aan het
werk van genoemde commissie.
De kunstmarkt zal een uitgebreid as
sortiment bieden en, wat belangrijk is,
reeds voor een klein bedrag zal men
op de kunstmarkt kunnen slagen.
Men vindt er sieraden, handweefproduk-
ten, wandkleden, klein emailleerwerk,
grafisch werk, tekeningen, aquarellen,
schilderstukken, beeldhouwwerk, keramiek
batikwerk, composities in steen, terwijl
ook literatuur is vertegenwoordigd.
Enkele kunstenaars zullen het tot stand
komen van hun handwerk demonstreren.
Zo zal men een pottenbakker aan het
werk kunnen zien met een draaischijf,
een keramist zal werkstukken op zijn
boetseertafel vormen, emailleerwerk zal
in een oven worden gebakken, een weef
ster zal haar weefgetouw tonen en batik
werk zal worden gemaakt. Ook zal een
edelsteenslijptrommel in werking te zien
zijn. Een jonge kunstenaar zal populai
re kunst demonstreren. In enkele stands
kan men zich oriënteren omtrent cultu
rele activiteiten die in Velsen plaats
vinden.
Felison zal inlichten over de bevorde
ring van de beeldende kunst, de Velser
Kunstkring zal geïnteresseerden op de
hoogte brengen van het toneelleven in
Velsen terwijl jongeren van 15-23 jaar in
de gelegenheid worden gesteld, het Cul
tureel Jongeren Paspoort aan te vragen.
De stichting Dorp Velsen zal inlichtin
gen verstrekken over de instandhouding
en herbouw in oude stijl van het histori
sche dorp Oud Velsen, Terpen-Tijn zal
aanwijzingen geven over amateur-schil
derwerk. En, waar deze kunstmarkt ten
slotte in het licht staat van het minder
valide kind, voor inlichtingen kan men
zich vervoegen bij de MIVAKI stand.
Ook muzikale klanken zullen op deze
dag niet ontbreken. De drumband van de
„IJmuider Harmonie" en Drumband
„Voorwaarts" zullen de kunstmarkt muzi
kaal opluisteren.
Vertegenwoordigers van de lichte mu
ze uit Velsen zullen de kunstmarkt van
af 7 uur des avonds ondersteunen. Mede
werking zullen verlenen de „Regatta Rag
time Band", „de Flinns", terwijl liefheb
bers van beat kunnen genieten van een
speciaal voor de kunstmarkt geformeeTde
beat-band.
De volksdansgroep „Spaarnborg" zal
een demonstratie van Joegoslavische
volksdansen verzorgen.
De kunstmarkt zal des avonds om 10
uur worden gesloten door de waarnemend
Wethouder van Culturele Zaken, de heer
J. G. Kolkman.
(Van onze correspondent)
VELSEN-NOORD. Pastoor W. A.
Eman die zich dezer dagen in de oud-
katholieke pastorie aan de Julianakade 70
te IJmuiden heeft gevestigd, nadat deze
door het gezin van pastoor J. C. M. Ke-
man was verlaten wegens verhuizing naar
de pastorie aan de Wilgenstraat 16, bij
het nieuwe Oud-katholieke centrum in IJ-
muiden-oost, wordt met ingang van 16
september toegevoegd aan de geestelijk
heid van de Oud-Katolieke Kerk van
Nederland.
Zoals wij reeds eerder berichtten, was
pastoor Eman tot voor kort als geeste
lijke verbonden aan de Anglicaanse Kerk.
Het gezin heeft twee kinderen, een doch
ter van twaalf jaar en een zoon van tien
jaar.
Met ingang van 16 september is de nieu
we pastoor benoemd tot priester in alge
mene dienst der Oud-Katholieke Kerk van
Nederland in het bisdom Haarlem. Als zo
danig zal hij gaan fungeren als pastoor-
deservitor van de parochies te Krommenie
en Zanadam, die sedert enkele maanden
wegens het overlijden van pastoor A.
Zwart geen vaste zielzorger hadden.
Pastoor Eman werd in 1923 als zoon van
een bestuursambtenaar in het hartje van
West-Borneo geboren. Met uitzondering
van tweemaal 8 maanden Europees ver
lof bracht hij zijn jeugdjaren door op ver
schillende plaatsen in Borneo, Sumatra en
Java. Op achttienjarige leeftijd maakte hij
het uitbreken van de oorlog in het Verre
Oosten mee en werd de studie onderbro
ken door inlijving in de militie. Dit duur
de slechts enkele maanden, want toen brak
na de capitulatie, drieëneenhalf jaar
krijgsgevangenschap aan, waarvan 1 jaar
in de tropen en de langste tijd in Japan
zelf. Na terugkeer via de Philippijnen,
waar twee maanden herstel van ontberin
gen werd gevonden, volgde opnieuw tien
maanden militaire dienst in Indonesië, ge
volgd door demobilisatie wegens studiere
denen. Als werkend passagier kwam de
jonge Eman, juist op zijn drieëntwintigste
jaar, in Nederland aan om hier zijn ouders
weer te zien. Sedert 1946 volgden negen
jaar van afrondende schoolopleiding en
een theologische studie aan de Leidse uni-
vesiteit. Hier leerde de nu oud-katholiek
priester zijn vrouw kennen dochter van
een arts en geboren in Groede (Zeeuws-
Vlaander en), studente in de psychologie.
Na de studie werd gekozen voor de Angli
caanse Kerk en de missie in Singapore en
Maleisië.
Na in 1955 te zijn getrouwd, volgde de
eerste uitzending naar het Anglikaans se
minarie in Singapore om vervolgens als
diaken te worden overgeplaatst naar het
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Aan de door de P.T.T.-
Velsen in de Dennekoplaan in Zeewijk
geplaatste brievenbus is inmiddels een
tweede toegevoegd. Deze bevindt zich in
de Raafstraat, op de hoek van de Orion-
weg. Voorts is voor het gemak van de
omwonenden de brievenbus van het Plei-
adenplantsoen verplaatst naar de Hercu
lesstraat, hoek Voermanstraat.
oude stadje Malakka. Hier werd de pries
terwijding toegediend door de toenmalige
bisschop van Singapore en Maleisië. Ge
durende bijna zes jaar werd, na enkele
maanden Europees verlof te hebben geno
ten, daar gewerkt in een zeer gemengde
parochie. Engels sprekende Chinezen en
Indiërs en Engelsen deelden hetzelfde
kerkgebouw met Indiërs en Chinezen die
inheemste talen spraken. Nadat nog weer
een half jaar in Nederland met verlof was
doorgebracht, ging het gezin naar Epsom
in het Engelse graafschap Surrey om daa
gedurende vijf jaar pastorale arbeid te
verrichten.
Ofschoon de familie Eman veel vrienden
en hartelijkheid in haar pastorale leven
tot nu toe heeft ervaren, is het gezin
verheugd in Nederland terug te zijn, waar
pastoor Eman na zoveel Anglicaanse ja
ren zijn geestelijk werkterrein heeft kun
nen vinden in de gemeenschap van de
Oud-katholieke Kerk.
IJMUIDEN Donderdag werden in
IJmuiden in totaal 1750 kisten vis aan
gevoerd; bij de aanvoer waren 87 kisten
tong en tarbot, 284 schol, 5 schar, 12 ma
kreel, 634 schelvis, 368 wijting, 135 ka
beljauw en gul, 12 haai, 15 poon, 168
koolvis en 30 diversen.
Prijzen, per kilogram, in guldens: gr.
tong 6.01-5.19, grm. tong 4.50-4.26, kim.
tong 5.70-5.39, kl. tong I 5.76-5.40, kl. tong
II 4.89-4.20, tarbot I 7.20-6.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 152-
132, gr. koolvis wit 118.
Per 50 kilogram: gr. schol en grm. schol
60-58, kim. schol en kl. schol I 54-50,
kl. schol II 42-22, schar 26, makreel 47.20-
gr. schelvis 38-37, grm. schelvis 40-34,
kim. schelvis 40-28, kl. schelvis I 42-34,
kl. schelvis II 30-18, wijting 26-12, gr.
gul 59-47, mid. gul 56-41, kl. gul 47-31,
kl. haai 44-35.
Besommingen: KW 195-9460, 92-3140,
96-2350, 109-650.
Vrijdagmorgen zijn in IJmuiden door
27 vaartuigen aangevoerd: 4700 kisten
vis, 9300 kilogram tong en 140 stijve ka
beljauwen. Bij de aanvoer waren: 350
kisten schelvis, 190 kleine kisten schel
vis, 260 wijting, 60 kleine kisten wijting,
420 gul en kabeljauw, 720 koolvis, 2250
spanharing, 20 makreel, 185 kleine kis
ten makreel, 380 schol, 5 tarbot en 145
varia.
Prijzen, per kilogram, in guldens: heil
bot 8.70, tarbot 6.90-6.20, grote tong 5.70-
5.21, grootmiddel tong 4.53-4.30, kleinmid-
del tong 5.43-5.13, tong een 5.97-5.63, tong
twee 5-4.37, zalm 10.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 150-
130, mid. kabeljauw 142-120, middel kool
vis 74-61, grote leng 100.
Per tien stuks: grote kabeljauw 144-120,
middel kabeljauw 72-60.
Per stuk: haai 200.
Per 50 kilogram: grote schelvis 41-38,
middel schelvis 37-30, kleinmiddelschel-
vis 35-25, schelvis een 36-26, schelvis twee
2617, kabeljauw een 57-54, kabeljauw twee
46-40, kabeljauw drie 38-33, koolvis een
23-19, koolvis twee 18-15, grove schol 64-44
schol twee 50-39, schol drie 32-28, schar
38-32, poon 10-5, haai 45-23, gestripte wij
ting 28-21, dichte wijting 19-13, haring 28-
14, makreel 37-11.50, tarbot 264-154, heek
twee 64, kleine leng 32-31.
Scheveningen.
De aanvoer in Scheveningen bestond
vrijdagmorgen uit: 50 kisten schelvis, 150
wijting, 250 gul, 50 haring, 27 kleine kis
ten haring, 100 makreel,. 650 kleine kis
ten makreel, 220 schol, 100 varia en 5500
kilogram tong.
De ondergetekende
naam
straat
plaats
wenst met ingang van 1 oktober a.s. een kwartaal-abonnement op
Handtekening
U kunt deze aanmelding per post opzenden of meegeven aan de bezorger in uw wijk.
