KERK ZONDER
GRENZEN
la
ALLART BALK
OOLDERS N.V.
r
DANSLES
JOHN STOL
VAN RIXEL
I-
JANUS lil.IJmuitlen
DANSEN
't Goud- en Zilverwinkeltje
Protestantse Begrafenisvereniging
STICHTING MUZIEKSCHOOL HEEMSKERK
KLEIN ARTIS in Haarlem bij de KWAKEL
18
Afsluiting: Arendsweg
WOONHUIS tot ƒ25.000.-
KEUKENS VOOR IEDEREEN
KRANT M kunt Uniet missen -geen dagl
ONROERENDE GOEDEREN VEILINGEN HYPOTHEKEN Hl VERZEKERINGEN
ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1968
IJmuiden: F. VAN DEN BOOGAARD
E. VAN DEN BOOGAARD-
STOUTEN
J. S. VAN DEN BOOGAARD
J. VAN DEN BOOGAARD-
RADIOKERK
VIJVERWEG
BLOEMENDAAL
Gemeente Beverwijk
Mevr. Th. M. B. Hoogzaad-
Van Uden
Zo'n drukker
tel. 02550-12746
VRIJE VESTIGING
LA FONTANELLA
ZAANLANDSE HOUT IMPORT NV
BIJZONDERE
TOESPRAAK
EEN VAAK VERKEERD BE
GREPEN GEBOD
Wie of wat U bent in het leven, of wat U hebt gedaan
God heeft genoeg genade voor U om U eeuwig leven
te schenken
Zondagmorgen 10 uur spreekt
BROEDER POLDERMAN uit de bijbel
Ds. G. TOORNVLIET, radio-predikant
een PLOEGBAAS
AUTOVERZEKERINGEN
C. C. RASPOORT
OPENBARE VERKOPING
HET VRIJSTAANDE
WOONHUIS
- HYPOTHEKEN
- LENINGEN
- VOORFINANCIERINGEN
- OVERBRUGGINGSKREDIETEN
ASSURANTIËN - FINANCIERINGEN
Na een leven vol toewijding voor zijn gezin is heden
van ons weggenomen en voorzien van de Genade
middelen der H. Kerk, onze geliefde en zorgzame
vader, behuwd, groot- en overgrootvader
JAN VAN DEN BOOGAARD
Weduwnaar van Jansje Twisk
in de leeftijd van bijna 90 jaar,
Velsen (Z): P. J. VAN DEN BOOGAARD
E.- M. VAN DEN BOOGAARD-
FAASE
JANSEN
Santpoort: A. P. HAMERS
VAN DEN BOOGAARD
W. A. H. HAMERS
Driehuis: C. v. KOOTEN-
VAN DEN BOOGAARD
IJmuiden: J. VAN DEN BOOGAARD
C. VAN DEN BOOGAARD-STAM
Klein en achterkleinkinderen.
Driehuis, 13 september 1968.
Feithlaan 12.
De plechtige H, Mis van Requiem zal worden opge
dragen maandag a.s. te 10 uur in de Parochiekerk van
de H. Engelmundus te Driehuis, waarna de bijzetting
in het Familiegraf op het Engelmundus Kerkhof te
Driehuis.
Zondagavond te 19 uur ter zijner Zielerust intentiemis
in bovengenoemde Kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Heden overleed, nog vrij plotseling, na voorzien te zijn
van h^t H. Oliesel, mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder, groot- en overgrootmoeder
TRIJNTJE ELISABETH
DE GROOT-BLOEMRAAD
op de leeftijd van 76 jaar.
J. A. C. DE GROOT
Kinderen,
klein- en achterkleinkinderen.
IJmuiden, 13 september 1968.
Platanenstraat 6.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
Antoniusziekenhuis te IJmuiden-Oost.
Gelegenheid tot bezoek zaterdag en zondag van 19
20 uur.
De gezongen H. Mis van Requiem zal aan God worden
opgedragen maandag 16 september a.s. om 10.30 uur,
in de parochiekerk van de H. Laurentius van Brindisië
te IJmuiden-Oost. gevolgd door de begrafenis op de
begraafplaats Duinhof te IJmuiden.
Aan huis geen bezoek.
Rozenkransgebed zaterdag en zondag om 20 uur in de
kapel van het Ziekenhuis.
Met grote verslagenheid geven wij u kennis dat plot
seling van ons is heengegaan onze lieve nicht
ALIDA VAN BUUREN
op de leeftijd van 46 jaar.
Uit aller naam
FAM. VAN BUUREN
FAM. DE BREED
Santpoort-Z,. 12 september 1968.
Van den Bergh van Eysingaplantsoen 66.
Corr.-adres Meeuwenlaan 59, 'IJmuiden.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar zaterdag en zondag
van 1516 uur.
De crematie zal plaats hebben dinsdag 17 september
a.s. in het crematorium te Velsen, na aankomst trein
13.27 uur, halte Westerveld.
Samenkomst familie in het Uitvaartcentr. om 12.45 u.
Door de zeer grote belangstelling, die wij op onze 40-
jarige huwelijksdag hebben mogen ondervinden, is
het ons onmogelijk allen persoonlijk te bedanken.
Wij zijn zeer erkentelijk voor uw attenties en danken
u hiervoor recht hartelijk.
FAM. OEPKES
Kon. Wilhelminakade 92,
IJmuiden.
Daar het ons onmogelijk is. een ieder persoonlijk te
bedanken voor de overweldigende belangstelling bij
ons 50-jarige huwelijksfeest ondervonden, betuigen wij
langs deze weg onze hartelijke dank.
K. Tromp
M. Tromp-Akkerman
IJmuiden, Orionweg 247
Antoinette J. M.
v. d. Voort van Zijp
Vrouwenarts
AFWEZIG TOT 1 OKT.
Waarn.
Dr. Tj. L. A. de Bruine
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36. tel. 57817
Haarlem
Qtöstc*
exclusieve
dameskleding
mantels
mantelkostuums
japonnen
bont
een zeer mooie
collectie
Wagenweg 7
te lef. 1 97 52
Haarlem
vanaf
Mejuffrouw
H. J. Koops,
interniste,
heden afwezig
7 OKTOBER.
tot
Waarneming:
A. van Driel en C. H. L.
Klaassen, internisten Roede
Kruis Ziekenhuis Beverwijk
Telefoon 28444.
W. A. O'epts
Geen praktijk van 16 sept.
tot 30 sept.
Waarnemers de artsen
J. v. Nieuwkerk
J. F. A. Pieterse
J. de Vries
VEILING TE IJMUIDEN
(vrijwillig)
in Hotel - Café - Restaurant
„Kennemerhof", Kennemer-
laan 116 te IJmuiden, op vrij
dag 20 september 1968 n.m.
2.30 uur t.o.v. de notarissen
H. J. A. Stuijt te Z.O. Beem-
ster en W. Boerlage te Vel
gen van
a. Het dubbele woonhuis
met erven te IJmuiden,
Frans Naereboutstr. 13 zw.
en 13 rd., verh. ben. 68.50
p. m.; bov. ƒ60.p. in
lasten tot ong. 177.16 p. j.
b. Het woonhuis met erf te
IJmuiden, Velserduinweg
213, verh. 88.p. in
lasten tot ong. f 110.82,
recogn. gebr. voortuin v.
d. gemeente 1.p. j.
Kijkdagen dinsd. en donder
dag 24 uur.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van notaris Stuijt te
Z.O.-Beemster, Ompad 1 (te-
lef. 0 2990 - 3671en notaris
Boerlage te Velsen, De Sav.
Lohmanlaan 3 (tel. 0 2550 -
15510 en 15566).
„DAT IS HET EINDE
„DAT DOET DE DEUR OPEN
BIJZONDERE JEUGDDIENST
OP ZONDAG 15 SEPT A.S.
Toespraken Corrie Both
Peter Veenstra
Ds. J. C. W. van 't Hoff
Medewerking van
BEATGROUP ACT-CETERA
ADRIAAN VERSCHOOR - orgel
„ZORG DAT JE ER BIJ BENT
AANVANG 19.30 uur.
Vooraf
SAMENZANG
De directeur van Openbare Werken maakt bekend
dat de Arendsweg tussen de Baanstraat en de
Galgenweg met ingang van 17 september 1968 ge
durende 3 weken wegens werkzaamheden aan de
wegverharding voor alle rijverkeer zal worden
AFGESLOTEN.
De wegomlegging zal ter plaatse met borden wor
den aangegeven.
UW SCHOONHEIDSCONSULENTE
voor COSMETICA van
MOARA SHIRA NEDERLAND N.V.
Driehuizerkerkweg 82 - Driehuis
Telefoon 0 2550- 13606
VRIJBLIJVEND ADVIES Vanavond 2e net,
na het nieuws van 8.00 uur.
Binnenkort aanvang nieuwe
cursus voor beginners en
gevorderden.
„SNELPRIVÉ - LES"
op elk uur.
Inschr. dagelijks v. 7-9 u. n.m.:
Julianakade 16-18, tel. 14733
BOEKDRUK - OFFSET
OOSTERDUINWEG 29 - IJMUIDEN - TEL. 14768
TE KOOP GEVRAAGD
leeg te aanvaarden op korte termijn
BEMIDDELING
Trompstraat 29
IJmuiden
Lid N.B.M.
Makelaarskantoor: A. J. VOS, makelaar
O.G. lid N.B.M. Zeeweg 46, tel. 02200-
31895, biedt o.a. te koop aan te Heiloo, met
Riant gelegen vrijstaand woonh. (type landhuis),
met grote woonkamer ruime en luxe keuken. 3
slaapkamers, badkamer, zolder met mog. 4e slaapk.
Zeer fraaie tuin (618 m2), garage en olie c.v.
115.000
Werkendelslaan, geheel gemeubileerde hoekw. met
c.v. ruime woonk., keuken, 3 a 4 slaapk. badka
mer, zolder. Volledige outillage. Gemeub. te huur
voor 2 jaar. Huursom incl. c.v. 375,per mnd.
Kennemerstr.w. Gemod. woonh. met grote woonk.
in L-vorm, ruime eet-keuken, 4 slaapk., badk.,
zolder. Zeer diepe achtert. (40 m), met fraai uitz.
op landerijen. Voor vrij uitz. op park. 60.000,
Klein Barlaken. Halfvr. villa, met gas-c.v., woon-
eetkamer. keuken, ruime hall, 3 slaapk. zolder.
Mog. garagebouw. Fraaie tuin (312 m2). 65.000,—
Uyterwaardt. Moderne tussenw. met woon-eetk.,
keuken, 3 slaapk., badk.. zolder, Incl, alle vloer-
bed. Zeer goed onderh. 45.000,
Werkendelslaan. Moderne middenw. met ruime
woonk., keuken, 4 slaapk.. badk., zolder. Incl.
vloerbed. Aanv. eind 1968 ƒ43.500,
Verder diverse andere objecten.
WONINGGIDS MAK. COMB. NOORD-HOLLAND
NOORD wordt u op aanvraag toegezonden.
CONCERTGEBOUW
A.S. ZONDAG
m.m.v. SPIRIT OF SOME DAY
AANVANG 20.00 UUR
TH. VAN RAVENSTEIN, Ridderstraat 5. Tel.
2 05 86, Haarlem.
Wij willen u deze week attenderen op verschillen
de occasions welke wij voor zeer voordelige prijs
aanbieden.
Closed for ever, massief goud 115,
Vierkante close massief goud koopje125,
14 krts Gouden dames horloge 1 jaar garantie met
gouden band 115,
14 krts gouden heren horloge 1 jaar garantie met
datum zeer elegant 150,
14 krts gouden dames horloge met gouden band
1 jaar garantie 165,
14 krts goud horloge 1 jaar garantie52,50
14 krts gouden armband occasion 100,
14 krts zeer aparte collectie armbanden met zeer
voordelige prijzen vanaf
14 krts briljant een steens damesring
14 krts briljanten damesring
14 krts herenring een steens vurige briljant
14 krts witgouden briljanten rozet ring koopje
14 krts briljanten Prinsessering
Echt zilver roomstel zeer apart
Eecht zilver servies 3 delig met theelicht en zil
ver blad parel rand ƒ1450,
Echt 6 delige cassette model nagel (oud Hol
lands) ƒ1300,
Echt zilveren brede maier lepeltjes, 17 stuks 150,
Antiek granaten collier, echt Boheems 365,
Antiek diamanten armband met zeven grote
diamanten 950,
Inkoop tegen hoge prijzen vooral nu van brillant kleurste
nen sieraden zilver of goud, oud zilver, oud goud, gouden
en zilveren munten, antiek porselein, kristal met zilver enz.
t
35,
275.—
150,
475.—
225,—
700,—
250,
I
Begrafenissen Crematies en Transporten
Aanspr.J. MEYER. Fazantenlaan 3
IJmuiden (Oost) Telefoon 1 45 76
IDEAAL keuken, 175 cm kompleet
met granito aanrecht ƒ208,50
IJMOND keuken, 170 cm, kompleet
met rvs aanrecht, kunststof bekleed ƒ365,
Dealer van: ALNO AANBOUW-KEUKENS!
Wandkastjes vanaf 26,—
Legkasten vanaf 57,—
Grote sortering in pannenrekken, hang
kasten lavets, douchebakken, enz., enz.
Bezoekt vrijblijvend onze SHOWROOM
Geopend ma. t./m. vr. 812 en 1318 uur.
zaterdagmiddag 1416 uur
Kalverstraat 1-3 IJmuiden Tel. I 05 43 (0 2550)
IEDEREEN
WELKOM
15 september - 7.00 uur
Uw spreker dhr. M. Roze-
straten behartdelt
VM
CHRISTUS
Plataanstraat 99 Haarlem
Jezus Christus is de oplossing ook voor uw leven.
Tot de gelovigen zeggen wij: Bestudeert U eens in de Bijbel wat het woord
„GENADE" wil zeggen.
De Bron van alle genade is
le. GOD. Hij wordt de God aller genade genoemd. (1 Petr. 5 10.)
2e. De Heer Jezus Christus. Het sterk zijn in de genade die in Christus is
(2 Tim. 2 1.)
3e. De HEILIGE GEEST die ons heiligt door de Geest der genade (Hebr. 10 29.)
Heeft U behoefte aan Bijbeluitleg komt u dan eens luisteren.
Plaats van Samenkoms Gemeentelijk Vergaderlokaal, Abeelenstraat, IJmuiden-O.
Onafhankelijke Baptisten Gemeente te IJmuiden.
spreekt zondag 15 september des morgens om 9.30 uur
in de Gereformeerde Kerk, Kiopperstraat 12 te
ENKHUIZEN
De eerste druk van het verweerschrift van Ds. G. Toornvliet was binnen enkele
dagen uitverkocht. De tweede druk is ter perse. Dit verweerschrift, waarin
volledige opening van zaken wordt gegeven over het onrecht, de radiogemeente
en de radiopredikant door de Synode van N.-Holland aangedaan, kunt u per
briefkaart bestellen bij het secretariaat van Ds. G. Toornvliet, Vijverweg 16 te
Bloemendaal. De prijs bedraagt 4,75.
Directeur: Bram Hijmans.
START NIEUWE CURSUS OP 1 OKTOBER—
Spreekuur dir.: vrijdags v. 7-8 uur
in Bloemlust, G. v. Assendelftstraat 23,
Heemskerk, tel. 30316.
secr. Mozartstr. 21, tel. 32091.
Alg. Muzikale Vorming
Instrumentale Vorming
Samenspel
Opleiding v. leden v. harmonie
en fanfare
Ballet
Aparte Luistercursussen.
U zoekt een pand, dat geschikt is als
woonhuis, voor kantoor of praktijk en dat
vlakbij het station Haarlem ligt, met deze
indeling
Souterrain grote bergruimte en een kamer;
Begane grond hall, gang, toilet en douche;
voorkamer van 3.62 x 5.60 m. en achterkamer
van 3.62 x 6 m.;
Eerste etage voorkamer over gehele breedte
(6 m.) van het huis, keuken, toilet en slaapkam.;
Zold<-r-etage 3 slaapkamers met ruime zolder.
Bovendien een zonnige, rustige tuin, wel 25 m.
lang, met achteringang (mogelijkheid tot het
bouwen van een garage met inrit). Schuur aan
wezig.
Als dit pand precies is, wat u zoekt en de prijs
u schikt (ƒ55.000.bel dan 's avonds 0 23 -
41893 of overdag 0 23 -20300 (op werkdagen)
öf schrijft u naar postbus 124, Haarlem, voor
het maken van een afspraak.
Vrije toegang 0
Kom eens kijken naar onze baby Chimpansee. Wij zijn de grootste zaak van
Haarlem e.o. voor uw hond, kat en vogels Wij hebben alle soorten rashondjes
en verkopen door heel Nederland Onze zaak is op de T.V. geweest, omdat het
bij ons zo goed en schoon was. Wij hebben voorradig
Duitse herders, Boxers, Gold Spaniels, Duitse staanders,
Middelslagpoedels, Dwergpoedels (zwart, wit en zilver
grijs), Teckels, Dwergpinchers, Maltheser leeuwtjes. Alle
8 weken ingeënt en 14 dagen garantie onder toezicht
dierenarts.
Onze zaak ligt gunstig a.d. Leidsevaart 436 en er is ruime parkeergelegenheid en
buslijn 3, 6 en 71 stoppen voor de deur. Telefoon 023-44810.
HILARIUS
HAARLEM
vraagt voor een van haar produktie-afdelingen
met redelijke technische kennis, die na een inwerkperiode in
staat zal zijn zelfstandig deze afdeling te leiden.
I.v.m. de 2-ploegendienst (7.3016.45 uur resp. 16.452.00 uur)
wordt boven het loon een aantrekkelijke ploegentoeslag ge
geven.
Voor inlichtingen gelieve men zich te wenden tot afd. personeelszaken,
H. Figeeweg 4, telefoon 0 23- 18718.
Alleen voor eerste klas Mijen.
Direct dekking en afgifte groene kaart
Overname volledige no-claimkorting.
ALLE ANDERE VERZEKERINGEN
Autofinancieringen en persoonlijke leningen
Vraagt telefonisch of schriftelijk offerte aan
Assurantie- en financieringsbedrijf
Kantoor Wilhelminastraat 63, Haarlem.
Tel. 15699 en 21232 (na 6 uur 20766 en
0 2508- 447).
40 jaren ervaring
Gratis adviezen op alle verzekeringsgebied.
Op donderdag. 3 oktober 1968, des namiddags om
2.15 uur in het Kennemer Theater aan de Zee
straat 43 te Beverwijk, zal Mr. J. L. F. Engelhard,
notaris te Beverwijk, vellen
met erf en schuur en poort aan de VONDEL
LAAN 95 te Beverwijk, groot 335 m2.
VRIJ VAN HUUR te aanvaarden, na verkre
gen woonvergunning.
Lasten circa ƒ315.per jaar.
BezichtigingDinsdag- en donderdagmid
dag 24 uur.
Nadere inlichtingen verkrijgbaar t.k.v. voornoem
de notaris, Velserweg 14 te B'wijk (0 2510 - 26931).
Frans Halsplein 16 (naast bioscoop) Telefoon 6 23 45 - 6 16 09
AUTOVERZEKERING? FINANCIERING? ASSURANTIEPROBLEMEN?
RAADPLEEG ONS KANTOOR Wij adviseren u naar eer en geweten.
Nederlandsche Credietbank N.V.
Kantoor Haarlem
Ged. Oude Gracht 29—31 - Tel. 0 23-13806
ALLE BANKZAKEN
Volledig dienstenpakket ook bij woningfinanciering
VOOR AL UW VERZEKERINGEN EN GELDLENINGEN
NU OOK financiering van
KLEUREN T.V. op extra lange termijn
Binnen enkele uren geld beschikbaar.
Rijksstraatweg 10 - Tel. 66850*, b.g.g 20330 of 21042 - Haarlem
