Cebinac - in de val gelopen - speelt
MERKEL VOERDE KOMEDIE OP
MET JOEGOSLAVISCHE SPELER
„Psychologie: verlakkerij
nu toch
vanavond
Michels maakt opstelling
alleen aan spelers bekend
FEIJENOORD MAAKTE
TE WEINIG GOALS
Flamingo's lootte tegen
Leipzig voor Europacup
Stuy - sinds kort full prof -
vertrouwt het toch niet
zo
Roemenië
speelt toch
Evans dure tiener
Beraad van DOS
MCC niet welkom
in Zuid-Afrika
Nicols won met
moeite van HCAW
Coulon leider
in kleine Tour
Bestuur NBB beraadt zich
maandag over al of niet meedoen
Ajax zal het in het begin moeten bekijken
Sijbrands had
een vrije dag
Tsjechen geven
organisatie WK
ijshockey terug
19
WOENSDAG 18 SEPTEMBER 1968
yy
Rotte vis
Zwaar
Schateren
Nico Goebert
1
(Van onze sportredactie)
NÜRNBERG „De zaak Cebinac" is afgedaan. Max Merkel heeft de
recalcitrante Joegoslaaf opgesteld in het team dat Ajax vanavond ontmoet.
De hele affaire was een meesterlijk stukje komedie geregisseerd door „Der
Merkel" zelf. Eergisteren dus was Cebinac van de training weggestuurd.
Merkel liet zich tegenover verslaggevers daarna zeer ongenadig over hem
uit. Dat nam Cebinac niet. Gisteren verscheen hij niet op de voornamelijk
op hard en snel schieten gerichte training op het ultra moderne sport
complex van de Nürnbergers, maar vroeg een onderhoud aan met voor
zitter Luther. Het gesprek vond na de training plaats in het bijzijn van
Merkel en Wenauer. Strehl en Ludwig Müller als afgevaardigden van de
spelers. Na anderhalf uur mocht Cebinac zjjn maatkostuum verruilen voor
zijn trainingspak. De zaak was „erledigt".
Merkel kwam er rond voor uit de zaak
nodeloos op de spits gedreven te hebben.
Inderdaad is Cebinac de lastige jongen
bij FC Nürnberg, hij schikt zich niet zo
in de strenge discipline als zijn Duitse
clubgenoten, 'maar dat was allang be
kend. Merkel gebruikte deze omstandig
heid alleen maar om de accu van z'n
ploeg alleen nog wat op te laden. „Ce
binac zal nu wel willen bewijzen dat Mer
kel ongelijk had", zei de Oostenrijkse
trainer, „en daarom zal hij, naar ik hoop,
goed spelen, dat is tactiek. Een zaak als
deze was geen première. We hebben dat
al enkele malen eerder meegemaakt
Bovendien was de hele ploeg extra ge
prikkeld door deze affaire.
Er waren spelers die Heinz Miilller ge
lijk gaven: „Waarom doet Cebinac dat
nou? D.e sfeer wordt er niet beter op".
En spelers die zich achter Küppers
schaarden „Het wordt tijd dat iemand
zijn mond open doet") omdat Merkels ge
woonte zijn spelers publiekelijk voor rot
te vis uit te maken bij hen steeds meer
weerstanden oproept. Nu de hele zaak
uitgesproken is verwacht Merkel dat zijn
team feller is dan ooit. „Na het diepte
punt van zaterdag en deze toestand zul
len mijn jongens meer vechtlust tonen
dan ooit. Ze zullen de mouwen nog eens
extra opstropen".
Merkel motiveerde de opname van Ce
binac in het team ten koste van de jeug
dige Beers nog eens extra. „Beers heeft
te weinig ervaring voor een dergelijke
wedstrijd. Hij is nog te zenuwachtig. Hij
mist kansen die hij na een jaar zonder
aarzelen in schiet". De ervaring van Ce
binac was dus de doorslaggevende factor.
Des te verrassender was het dat Merkel
zelf de voorkeur gaf aan de jonge doel
man Rynio boven de ervaren Walter
Wadra. „Rynio is goed in vorm. Hij had
aan de doelpunten tegen München geen
schuld". Voorts biedt het elftal geen ver
rassingen, of het moest zijn dat Merkel
«vvwvwwwwwwww
WWVtfWVWVWtfVWI
Onder de zevenduizend Nederlanders die
Nürnberg - Ajax vanaf de tribunes zul
len volgen, zal zich ook bondscoach Georg
Kessler bevinden. Ongetwijfeld zal zijn
belangstelling vooral de verrichtingen van
Cruyff gelden.
MVWWVWWWVWW
fWWVWVWWWVWVWWVW
per se met een Ausputzer wil spelen in
een thuiswedstrijd waarin toch de thuis
club het accent op de aanvallen pleegt
te leggen. Wenauer zal die rol voor zijn
rekening nemen. Het is een teken van
Merkels angst voor deze wedstrijd. „Aan
vallen is best, maar ik kan niet uitslui
tend aanvallen met snelle spelers als Kei
zer, Cruyff en Swart aan de andere kant.
We moeten oppassen dat Cruyff ons niet
in de luren legt. Ajax speelt al jaren met
praktisch hetzelfde team. Hoe lang spe
len Keizer en Cruyff al niet met elkaar?
BOEKAREST De Roemeense voet
balbond heeft dinsdag in een brief aan
de Europese voetbalunie (UEFA) gepro
testeerd tegen de nieuwe loting, maar be
sloot toch dat de Roemeense clubs aan
de Europese bekertoernooien zouden deel
nemen. Daarom zal Steaua vandaag in de
Roemeense hoofdstad in het veld komen
tegen het Tsjechoslowaakse Sparta Trna-
va, dat reeds maandag in Boekarest was
aangekomen.
LIVERPOOL. Alan Evans, de 18-ja-
rige voorhoedespeler van het Engelse
jeugdelftal, is maandagavond de duurste
Engelse tienervoetballer geworden. Hij
ging voor een transferbedrag van 100.000
pond sterling (ongeveer 850.000) over
van Wolverhampton Wanderers naar Li
verpool. Evans speelde een jaar geleden
zijn eerste wedstrijd in de Engelse league
competitie. Hij kwam dit seizoen slechts
eenmaal uit voor het eerste team van de
Wolves.
Ze kunnen elkaar blindelings vinden .Dat
ontbreekt bij ons, dat kan ook niet. Het
wordt vanavond de derde keer dat Küp-
pers samen met Cebinac en Volkert in de
voorhoede speelt. Voordat zo'n blindeling-
se verstandhouding tot stand komt kun
nen er jaren overheen gaan".
Achter de voorhoede spelen Heinz Mül
ler wiens blessure bij de training op
gelopen alles bleek mee te vallen en
Strehl. De vier verdedigers die voor Aus
putzer Wenauer opereren, zijn de Deen
Hansen, Popp, Ludwig Müller en Zhczyk.
Dit elftal moet Merkels FC Nürnberg be
hoeden voor de in Duitse ogen grote
schande door Ajax te worden uitgescha
keld. Merkel: „Wat is Ajax? Niemand
heeft hier van die ploeg gehoord, men
denkt hier dat het Nederlandse voetbal
mets voorstelt. Natuurlijk omdat het na
tionale elftal niets presteert. Daarom ook
heb ik die film van Go-Ahead Ajax
laten draaien voor de spelers. Dan kon
den ze zien wat Cruyff met een bal kan
doen. Dan konden ze ook zien dat deze
ploeg echt kan voetballen".
Merkel, eerlijk als altijd, erkende dat
zijn ploeg het dit seizoen in de Europa
cup en in de competitie zwaar gaat krij
gen. Waarom dan ook zes spelers van
een goed elftal verkocht? „Dat moest ik
wel. Hier in Duitsland moet men zo hard
knokken voor een kampioenschap, dat de
ploeg het volgende seizoen een onvermij
delijke, terugslag krijgt. Het is in de Bun-
desliga nog nooit gebeurd dat een ploeg
tweemaal achtereen kampioen wordt.
Verscheidene spelers waren aan het eind
van het vorige seizoen uitgeblust. Ik heb
nu nieuwe voor hen zoals Beers, die de
opvolger moet worden van Strehl maar
daar is tijd voor nodig. Over een jaar
heb ik weer een wereldelftal. De Europa
cup gaat bij mij ook niet voor alles. De
opbouw over een aantal jaren weegt bij
mij het zwaarst. Ajax dat minder concur
rentie heeft kan zich misschien helemaal
op de Cup concentreren en daardoor ver
liezen of in de competitie punten verspe
len. Dat wil ik vermijden".
/De 49-jarige Max Merkel schaterde het
bijna uit toen hem ter ore kwam dat bij
Ajax een psycholoog in de begeleidende
staf is opgenomen. „Psychologie, ah
dat is verlakkerij. Een manier om goed
koop aan geld te komen. De beste j sy
chologie voor een voetballer is dit" en
Merkel maakte het overbekende gebaar
met duim en wijsvinger, „een psycholoog,
toemaar, en dan zeker ook nog een com
puter erbij, nou ja, misschien heeft Ajax
er een nodig, wij niet. Een speler die
goed is bij ons verdient goed, een slechte
moet gaan werken. Alleen de prestatie
telt. Bij U op kantoor loopt toch ook geen
psycholoog rond".
(Van onze sportredactie)
NÜRNBERG Ajax-trainer Michels
timmerde minder druk aan de weg dan
Merkel. Gistermiddag verliet de Ajax-
ploeg Pegnitz voor een excursie naar de
muziektempel van Bayreuth en een uit
stapje naar de porselein fabrieken van
Rosenthal, waar zowel Michels als Cruyff
zich een fraai siervoorwerp aanschaften.
Later op de middag trainde men pittig
op een voetbalveld in Bayreuth. Waarna
men de terugreis aanvaardde.
Ook na de speciaal uit Amsterdam
meegebrachte film met Claudia Cardina-
le, die gisteravond werd vertoond, bleven
de spelers in het ongewisse over de op
stelling. Die maakt Michels vanochtend
bekend. Alleen aan de spelers. „Merkel
hoeft het toch nog niet te weten", moti
veerde de Ajaxoefenmeester zijn besluit.
Het is vrijwel zeker dat als Ajax om
zeven uur het veld opkomt, de ploeg niet
zal afwijken van de formatie Bals - Suur-
bier, Pronk, Vasovic, van Duivenbode -
Groot en Muller - Swart, Cruyff, Nunin-
ga en Keizer.
Keizer zal in rechtsback Hansen een
oude bekende terugvinden. Hansen was
ook zijn tegenstander in de laatste twee
interlands tegen Denemarken. Toen kreeg
de Ajax vedette geen kans. Voor van
avond ziet Keizer de zaak niet zo som
ber in: „Toen waren we allemaal nergens
Waarmee hij wilde zeggen dat dat van
avond zeker niet het geval zal zijn. De
gematigd optimistische stemming in het
Ajax kamp is daarmee duidelijk geken
schetst.
ROTTERDAM Feijenoord heeft het
niet gehaald. Ongeveer 45.000 trouwe aan
hangers hebben de Rotterdammers dins
dagavond tegen Newcastle United strij
dend ten onder zien gaan. Strijdend te
gen een nadelig saldo van vier doelpun
ten, die een week geleden in de uitwed-
trijd moesten worden geïncasseerd. Feije
noord reduceerde het verschil weliswaar
tot twee treffers (2-0 door doelpunten van
Kindvall en Van der Heide), maar dat
was niet voldoende om de Engelsen uit
de tweede ronde van het toernooi om
de Jaarbeursstedenbeker te houden.
Feijenoord startte overdonderend vol goe
de voornemens om de hatelijke „4" bin
nen de korst mogelijke tijd in te lo
pen. Gesterkt door fanatieke aanmoedi
gingen van de toeschouwers golfden de
aanvallen van de Rotterdammers voort
durend op doelman McFaul. Israel schoot
een vrije trap, een van de vele die de
Duitse scheidsrechter Fritz in deze bik
kelharde wedstrijd moest toekennen, juist
over en Jansen zag een schuiver, na een
combinatie met Van Hanegem, op de doel
lijn gestopt.
Furieuze duels kenmerkten de hele wed
strijd, duels waarin nogal eens zware
overtredingen werden begaan en door
rechtspreker Fritz tamelijk willekeurig
bestraft.
Gezien de overweldigende veldmeerder
heid, liet het eerste doelpunt lang op zich
wachten. Kindvall, die zich in het eerste
en laatste gedeelte een meester toonde
in weergaloze solo's rondde een vrije rap
van de goed spelende Israel na bijna
een half uur doeltreffend af.
Laseroms had al na twintig minuten
het veld (tegenstribbelend) verlaten,
toen hij zich bij een botsing pijnlijk in
het gezicht verwondde. Ondanks verwoe
de pogingen van Feijenoord om in de
tweede helft de Engelsen op de knieën
te krijgen, kwam er niet meer dan één
treffer uit. De opkomende Van der Heide
wist na 54 minuten McFaul uit moeilijke
positie te passeren. Het regende vrije
trappen en Davies zag zijn rugnummer
in het boekje van Fritz genoteerd.
UTRECHT Het bestuur van DOS
heeft zich gisteravond beraden over de
slechte positie en de moeilijkheden van
de club. Een aantal suggesties is in
overweging genomen en, zoals mr. Kern
kamp, de voorzitter van Dos, aan een
vage verklaring toevoegde. Binnen enke
le dagen zal nader en duidelijker op de
kwestie worden teruggekomen.
BLOEMFONTEIN De Zuidafrikaan-
se premier John Vorster heeft dinsdag
avond tijdens een politieke bijeenkomst
in Bloemfontein verklaard dat het Engel
se MCC, zoals het nu is samengesteld,
niet welkom is in Zuid-Afrika. De pre
mier doelde hierbij, zonder namen te noe
men, op de toevoeging aan de ploeg van
Basil D'Oliveira. Hij zei verder dat de
ploeg die volgende maand naar Zuid-Afri
ka gaat niet die van de MCC is, maar
die van Zuid-Afrika's politieke tegenstan
ders.
Ajax wandelde gisteren in de
„porseleinkast van Bayreuth", de
fabriek van Rohsental. Groot en
Suurbier hadden volop interesse
voor de kostbare zaken.
(Van onze honkbalmedewerker)
HAARLEM Haarlem Nicols heeft de
hoofdklassecompetitie besloten met een
moeizame zege van 4-3 op HCAW. De
ploeg uit Bussum met Rob Hoffman
op de plaat kwam, nadat Ter Neuzen
Herman Beidschat als werper had ver
vangen, in de negende innings naast de
Nicols. Pas in de elfde innings besliste
Herman Beidschat de wedstrijd met een
tweehonkslag, waarop Boudewijn Maat
scoorde, in het voordeel van de Haar
lemmers.
Haarlem Nicols 1-0-1-1-0-0-0-0-0-0-1=4
HCAW 0-0-0-0-0-0-0-1-2-0-0=3
VOETBAL. San Diego Toros en Atlanta
Chiefs komen op 21 en 28 september te
gen elkaar uit met als inzet het voetbal
kampioenschap van de V.S.
GERARDMER De vijfde etappe van
de ronde van de Toekomst is gisteren ge
wonnen door de Fransman Alain Vassaur.
Hij had voor de 195,5 km van Belfort
naar Gerardmer 5 uur 50 min en 29 sec.
nodig. In de eindspurt zegevierde Vassaur
over zijn landgenoot Robert Bouloux. De
Italiaan Boifava, die als 24ste met een
achterstand van negen minuten op de win
naar binnenkwam, moest de leiding in de
algemene rangschikking afstaan aan de
Belg Michel Coulon.
Boifava zakte naar de zeventiende
plaats met een achterstand van 7.35 op
de gele truidrager.
Het algemeen klassement: 1. Coulon
(Belg) 23.07.41; 2. Thalmann (Zwits) op
18 sec.; 3. Boulard (Fr) op 23; 4. Fabri
(It) op 40; 5. Gilson (Lux) op 1.01.
(Van onze sportredactie)
NÜRNBERG Heinz Stuy, Ajax'
reservedoelman, ziet in zijn tweede
seizoen bij de landskampioen betere
kansen dan daarvoor, zich een waste
plaats in het eerste elftal te veroveren.
„Bals wordt in oktober 32 jaar en hij
heeft ook zijn fouten, die maakt hij
net zo goed. Alleen, met zo'n achter
hoede valt dat niet op". Terecht acht
Heinz Stuy de stap die hij twee sei
zoenen geleden van Telstar naar Ajax
maakte nog steeds een zeer verstan
dige. Wat niet wegneemt dat hij de
taak die hij zichzelf gesteld heeft nog
steeds verre van eenvoudig acht. „Bals
is natuurlijk een heel goede doelman
en daarbij is hij nog aanvoerder ook.
Dat maakt het weer moeilijker. En
dan de rest: laat zeggen het uitlopen
in het strafschopgebied. Wat dat be
treft is er geen betere". Heinz Stuy ba
seert zijn optimistische verwachtingen
dan ook hoofdzakelijk op het feit dat
hij negen jaar jonger is. Hij kan het
zich als 23-jarige permitteren te wach
ten. Stuy is er zeker van dat zijn tijd
vrij snel zal komen. „In de oefenwed
strijden heb ik toch redelijk gekeept.
Alleen dat ene foutje tegen Alemania
Achen dat scheelt weer een stuk. Maar
je kunt in het huidige topvoetbal nu
eenmaal geen fout maken, dan sta je
er naast. Dat zag je aan Wim Suur
bier. Eén fout tegen Go Ahead en hij
stond er naast. Hij verknoeide er nog
bijna zijn plaats in het Nederlands
elftal ook mee. Maar Michels houdt
daar geen rekening mee. natuurlijk
kunnen ze zich zoiets bij Ajax makke
lijker veroorloven. Ze hebben goede
reserves maar het is toch nogal wat
om een international er naast te
zetten".
Sinds het begin van dit seizoen is de
nog steeds in Velsen wonende Hein:
Stuy fullprof. De zeer stevig gebouwde
doelman ervaart het als een enorm
voordeel. „Vorig seizoen moest ik tot
zes uur werken, dan in een uur naar
Amsterdam vliegen het was ook
meer vliegen dan rijden dan trainen
en dan half tien thuis. Dat is geen
leven, dat houdt niemand vol". Stuy
heeft zijn baan in de meubelbranche
dan ook zonder spijt opgegeven. „Ik
kan nu tenminste 's middags mot de
selectiegroep meetrainen"
Uiteraard heeft ook Stuy zo zijn
eigen verwachtingen van het grote
duel van vanavond. „Ze draaien al een
hele tijd slecht, maar ik vertrouw het
toch niet zo. Het kan best een truc
zijn. Michels is een paar maal wezen
kijken. Ik weet niet of hij het deed om
ons een hart onder de riem te steken,
maar hij had altijd mistroostige ver
halen over het spelpeil". Heinz Stuy
is daar maar ten dele door gerustge
steld. Hij weet wat Ajax te wachten
staat. „Nürnberg speelt krachtvoethal.
zonder franje, zonder fantasie, recht
toe recht aan. Als wij die aanval kun
nen opvangen en met het raffinement
van Cruyff en Keizer in de voorhoede
moeten we het er toch goed vanaf
kunnen brengen".
Maar Stuy beseft terdege dat Ajax
niet alleen op zijn solisten kan reke
nen. „We moeten er als team hard,
heel hard voor knokken. Als je de ba!
te lang aan je voet houdt zitten ze met
twee man op je voet. Nee, een gelijk
spel zou een goed resultaat zijn. We
zullen het het eerste halfuur moeten
bekijken. Eerst aftasten dan kun je
zien wat je moet doen. Zo spelen we
het in een competitie ook tegen zwak
kere ploegen, dan gaan we ook moar
niet hurrie-up in de
kijken of het wel kan".
aanval. Eerst
De lotoprognoses van Stuy:
AiaxNEC
Fort./Sitt.DOS
Spa rtaV olendam
NAC—Holl. Sport
Go AheadTelstar
GVAVFC Twente
ADOFeijenoord
AZ '67—MVV
PSV—DWS
HeraclesV eendam
FC Den BoschWageningen 3
VitesseCambuur 1
HeerenveenGraafschap 2
(Van onze sportredactie)
HAARLEM Maandagavond zal het
hoofdbestuur van de Nederlandse Basket
bal Bond zich uitspreken over het al of
niet meedoen aan de Europa cup-compe
titie door Flamingo's (heren) en AMVJ
(dames). De kwestie is urgent geworden,
omdat Flamingo's zowel als AMVJ geloot
hebben tegen een team uit een Warschau-
pact-land, dat deelnam aan de inval in
Tsjecho-Slowakije. De Haarlemmers kre
gen bij de loting in München het Oost-
duitse Vorwarts Leipzig als tegenstander
en AMVJ de Poolse kampioen (die nog
niet bekend is, omdat de competitie daar
nog niet beëindigd is).
Het bestuur van Flamingo's had zich
nog niet over de kwestie gebogen, omdat
men eerst de loting wilde afwachten.
Voorzitter Massaro („als ik me door mijn
gevoelens laat leiden dan spelen we niet")
gaat contact opnemen met de NBB over
het standpunt van het bondsbestuur en
vervolgens bespreekt men de zaak met
de spelers. „Als het merendeel van onze
spelers niet tegen Vorwarts zou willen spe
len, dan doen we dat niet. Los van de
beslissing van het bondsbestuur".
Er is nog een extra bezwaar: de Ame
rikaanse speler Jimmey Meyers, die in
NATO-dienst is, zal wel geen toestem
ming krijgen om in Oost-Europa te spelen.
Bij AMVJ heeft men een positief stand
punt, d.w.z. daar zal men wel spelen als
het aan AMVJ zelf ligt. Bestuurslid
Kloek: „Wij gaan van het standpunt uit,
dat je als sportmensen juist moet probe
ren tot een goede samenwerking te ko
men. Bovendien is de situatie in Tsjecho-
Slowakije sinds 20 augustus gewijzigd.
Tóén zouden we niet gespeeld hebben, nu
wel. Bovendien zijn de wedstrijden pas in
november. Dan is er geen Tsjechische
kwestie meer". Dat hebben we dan maar
in het midden gelaten Bij AMVJ is
men er van overtuigd, dat er toestem
ming om te spelen gegeven zal worden
door de NBB. „Wij hadden ons voor de
Europacup opgegeven na 20 augustus. En
toen heeft men niets gezegd van een even
tueel ongewenst zijn van het spelen voor
de Europa cup".
Financieel heeft AMVJ de zaak rond.
Evenals aan Flamingo's heeft de NBB
een garantie van 1500 voor twee wed
strijden toegezegd. Het hoofdbestuur van
AMVJ staat voor zijn basketbalteam ga
rant voor 2500, het district Amsterdam
voor 400 en de speelsters zelf ieder voor
75. In totaal beschikt men over een
garantie van 5000.
Bij Flamingo's heeft men een actie
fonds om gelden bijeen te krijgen. Dat
gaat nu druk aan de slag. Men heeft ook
een toezegging van het district Haarlem
voor steun. Verder gaat men natuurlijk
aankloppen bij o.a. de gemeente en de
stichting Sportinitiatieven.
Wanneer Flamingo's de eerste ronde
speelt en overleeft komt het uit tegen de
Russische kampioen. AMVJ heeft voor
een eventuele tweede ronde geloot tegen
de winnaar van Standard Luik-Oosten
rijkse kampioen.
LIVORNO De Nederlandse damkam-
pioen Ton Sijbrands is dinsdag toeschou
wer geweest bij de partijen van de ne
gende en tiende ronde in het toernooi
om het Europese kampioenschap in Li-
vomo. Desondanks behoudt hij de leiding
in dit toernooi.
De resultaten van deze ronde waren:
9de ronde: Okrogelnik (N) Feldl
(Oost) 2-0; V.d. Sluis (N) Fanelli (It)
2-0; Kleinmann (Belg) Simonelli (It)
2-0; Hisard (Fr) Agliardi (It) 2-0; Vir
tu (It) Bajolie (Fr) 1-1; Verse (Fr)
Gedance (Zwits) 2-0.
Tiende ronde: V.d. Sluis Kleinmann
2-0; Verse Simonelli 2-0: Agliardi
Bajolie 0-2: Gedance Feldl 2-0; Virtu
Fanelli 0-2.
De stand luidt thans: 1. Sijbrands 16
punten uit 8 partijen; 2. Verse 13 uit 7;
3. V.d. Sluis 13 uit 8; 4. Okrogelnik 11
uit 8.
PRAAG Tsjechoslowakij e heeft het
aanbod ingetrokken de wereldkampioen
schapben ijshockey 1969 in Praag te doen
houden. Het stelt zich nu kandidaat^ voor
de wereldkampioenschappen van 1971, al
dus meldt het Tsjechoslowaakse persbu
reau CTK.
CTK zegt, dat de organisatoren van me
ning zijn dat onder de huidige omstan
digheden het niet mogelijk is de wereld
kampioenschappen volgens de vereiste
maatstaven te doen plaatsvinden in de
Tsjechoslowaakse hoofdstad.
