Tsjechische leiders niet naar
Moskou
NEDERLANDSE TANKER
LEK OP DE OCEAAN
HET WEER
Feest Hoogovens begonnen
Schip blijft
wellicht
behouden
Drie Ridders
bij Hoogovens
Toon in Toronto: „Nog niet om
over naar huis te schrijven
Bij Verolme duurt
de staking voort
ff»
Woonkunst
Praag
vreest
nieuwe
maatregelen
Man niet meer
hoofd van de echt
Hartoverplanting
in de VS
Hoogovens schenkt
half miljoen aan
IJ mond gemeenten
Riley en Wolseley
verdwijnen
EMIGRANTEN
ENTHOUSIAST
Hotel BREDER0DE
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling, 13,per
kwartaal, 14,50 franco per post, 1,
per week. Losse nummers 25 cent. Giro
rekening IJmuider Courant no. 129288.
Directeur: Mr. H. C. van der Mjje
Het woord is aan
Als Kamer beslist
Tijdelijk regen
Scheiding
>w r m
Zie verder pagina 5
VANMIDDAG OVERLEG MET BONDEN
SPECULAASBROKKEN
te haten
VAN BREUKELEN
I BEjl INTERIEURS
PERMANENTE
MEUBEL-EXPOSITIE
Velserenderlaan 3
j* Santpoort - t/o Ruïne
Telef. 0 2560-8012
'n GRAFELIJK DINER
ROOMBOTER
SPECULAAS
ROOMBOTER STAVEN
ROOMBORSTPLAAT
m m m heerlijk
Telefoon 1 64 79
58e JAARGANG NUMMER 271
VRIJDAG 20 SEPTEMBER 1968
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 15437, chef bezorging tot 7 u. 10519.
Tel. red. 15389, na kantooruren 02560-6726.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewjjk»
Adj. Hoofdredacteur: E. Koning
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
PRAAG (Reuter, AFP en AP)
De reis naar Moskou die de leiders
van de Tsjechoslowaakse communis
tische partij vandaag zouden maken
gaat niet door. Een nieuwe datum
voor het bezoek is niet vastgesteld.
In Praag is het bericht met pessi
misme ontvangen. De Russen zouden
geweigerd hebben de Tsjechen nu te
ontvangen.
Het uitstel wordt dan ook door som
migen in verband gebracht met een Rus
sische campagne om druk uit te oefenen
op Roemenië. Gisteren circuleerden in
Praag geruchten dat Russische troepen
Roemenië waren binnengevallen.
Moskou zou van de Tsjechoslowaken
de vorming van een commissie voor de
bestrijding van „contra-revolutionairen"
hebben geëist en partijsecretaris Dubcek
hebben laten weten dat, wanneer hij de
plaats aan het hoofd van zijn partij wil
behouden, concrete voorstellen moet mee
brengen en in het bijzonder een lijst met
namen van Moskou niet welgevallige
landgenoten die door hem aan de kant
moeten worden gezet om de door het
Kremlin gewenste actie tot een goed ein
de te kunnen brengen. Dubcek zou dit
hebben geweigerd.
Wanneer de Russen het aftreden van
Dubcek eisen zou dit, volgens goedinge-
lichte kringen, tot gevolg hebben dat de
hele regering heengaat, president Svoboda
inbegrepen. Deze zou het Kremlin duide
lijk hebben laten weten dat hij niet van
plan is nieuwe eisen met zijn autoriteit
te steunen.
„Wij bevinden ons in een situatie die
ernstiger is dan een maand geleden", al
dus een woordvoerder die in nauw con
tact staat met de Tsjechische regering.
„Men vreest hier nieuwe Russische stap
pen."
waarboven echter de regering van de
socialistische republiek Tsjecho-Slowa-
kije komt te staan.
Volgens Tsjechoslowaakse zegslieden
heeft vice-minister Koeznetsov, zijn ont
stemming uitgesproken over het plan tot
vorming van afzonderlijke Slowaakse en
Tsjechische federale republieken onder de
nationale regering.
innnnnnrrnrnnmrrn...■■■.■nm^mwumnnoiwiiwwwwivwww'wwv'
Stanislaw Jerzy Lec:
Wat houdt ons vast op deze globe,
behalve de zwaartekracht
I»
De Sovjet-Unie zou haar verontschul
diging hebben aangeboden voor beschul
digingen in de Russische pers, dat de gis
teren afgetreden Tsjechoslowaakse minis
ter van Buitenlandse Zaken Hajek een
nazi-verleden zou hebben. Het excuus zou
de Russische plaatsvervangende minister
van Buitenlandse Zaken Koeznetsov heb
ben gemaakt in een gesprek dat deze on
langs met Tsjechoslowaakse regerings
functionarissen en parlementariërs voer
de.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. De man moet worden
onttroond als „hoofd van de echtvereni
ging". Dat is gisteravond in vele toonaar
den in de Tweede-Kamer betoogd. De Ka
mer behandelde de Invoeringswet voor het
eerste boek van 't nieuwe Burgerlijk Wet
boek, dat gaat over het personen- en fa
milierecht.
Zowel D'66, P.v.d.A., K.V.P. (gedeelte
lijk), V.V.D.. A.R., als C.H.U (gedeelte
lijk) wilden het hoofd van de echtvereni
ging het liefst zien vallen. En het ziet er
dan ook naar uit dat dat zal gebeuren.
Ook het zogenaamde treur jaar, de peri
ode van 306 dagen, waarin een vrouw niet
mag hertrouwen, willen P.v.d.A. en D'66
niet meer in de wet zien.
De heer Boertien (A.R.), was het daar
echter niet mee eens. Volgens hem moet
het treurjaar blijven bestaan en niet
alleen zoals minister Polak (van Justitie)
voorstelt voor weduwen, maar ook voor
gescheiden vrouwen. K.V.P. en C.H.U.
zijn dat met hem eens.
HOUSTON (Reuter) Gisteravond is
in de Verenigde Staten de dertigste hart
overplanting verricht. Een 57-jarige inge
nieur kreeg het hart van een 46-jarige
icheepsmachinist.
De Tsjechische Nationale Raad heeft
een vergaande scheiding voorgesteld tus
sen Bohemen en Moravië enerzijds en
Slowakije anderzijds binnen het raam
van een socialistische republiek Tsjecho-
Slowakije.
Volgens radio-Praag, dat dit voorstel
gisteren bekendmaakte, is het de bedoe
ling dat de „Tsjechische socialistische re
publiek", en de „Slowaakse socialistische
republiek" volkomen gelijke rechten en
een eigen parlement en regering krijgen.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 15, 23
Van Dag tot Dag 3
Achtergrond 3
Buitenlands nieuws 3, 23
Uit stad en omgeving 5, 7, 9, 11, 13
Weg en Wiel 11
Kunst 17
Radio en tv1'
Uitgaan in Haarlem 17
Feuilleton19
Beeldverhalen19
Aangestipt 19
Puzzel 7C
Economisch nieuws 21
Scheepsberichten 21
Beurs71
Sport 75, 27
Dit nummer bestaat uit
achtentwintig pagina's
Verwachting van het K.N.M.I., geldig van
vrijdagavond tot zaterdagavond:
Veel bewolking met tijdelijk regen.
Matige tot krachtige wind tussen
west en zuid. Over het algemeen
weinig verandering in temperatuur
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Jiri Hajek, de afgetreden minister
van Buitenlandse Zaken van
Tsjecho-Slowakije.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMOND. Donderdag heeft Hoog
ovens een brief gezonden aan burgemees
ters en wethouders van Beverwijk, Heems
kerk en Velsen over het bedrag van
500.000 dat Hoogovens ter gelegenheid
van zijn jubileum de IJmond aanbiedt.
In deze brief wordt gememoreerd dat
ondanks de groeiende welvaart, bepaalde
groepen meer en meer afhankelijk wor
den van bijzondere aan hen verleende
diensten; onder andere zijn dit de be
jaarden. In verband hiermee zou Hoog
ovens graag zien dat het ter beschikking
gestelde bedrag wordt besteed op het ge
bied van de dienstverlening in ruime zin.
Hiervoor doen zich in de IJmond vele
en uiteenlopende mogelijkheden voor.
Hoogovens acht het gewenst dat een
volledige oriëntatie en het maken van een
keus over de wijze van besteding van
het bedrag niet door Hoogovens zelf ge
schiedt, maar door een kleine, uit de be
volking voortkomende commissie.
Hoogovens heeft de gemeenten dan ook
verzocht ieder twee personen te willen
voordragen om zitting in een dergelijke
commissie te nemen, teneinde een voor
stel te doen voor de bestemming van het
bedrag in bovengenoemde zin of voor een
doel dat daar zo dicht mogelijk bij ligt.
Het bedrag van 500.000,- staat van 20
september af ter beschikking. Zolang het
bedrag nog geen bestemming heeft ge
kregen, zal daarop rente worden bijge
schreven.
AMSTERDAM De Nederlandse tan
ker „Johannes Frans", die op 600 mijl van
New York in grote moeilijkheden ver
keert op de Atlantische Oceaan, meldde
vanmorgen, dat de weersomstandigheden
aanzienlijk zijn verbeterd. Volgens de
Koninklijke Hollandse Lloyd houdt dit in
dat er goede hoop is voor het behoud van
het schip.
Andere gunstige berichten zijn, dat de
Nederlandse sleepboten „Tasmanzee",
„Hudson" en „Zwarte Zee" van L. Smit
en Co. op weg zijn naar het schip, even
als een Canadese sleepboot. De „Zwarte
Zee", die behoort tot 's werelds grootste,
sterkste en best uitgeruste sleepboten,
heeft voldoende pompmateriaal aan boord
om het binnenstromende water te keren.
Overigens heeft men reeds vier pompen
aan boord kunnen brengen en men schijnt
de situatie aan boord vrijwel meester te
zijn. Een moeilijkheid is dat de kapitein
slechts over een noodradio kan beschik
ken.
LONDEN (AP) De Britse automer
ken Riley en Wolseley verdwijnen van de
markt. De Britse Leyland-groep onder
president Sir Donald Stokes is tot de con
clusie gekomen, dat het handhaven van
deze vanouds befaamde automerken niet
meer lonend is.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMOND „U mijnheer Ingen
Housz en de overige oprichters zullen
zelfs in hun stoutste fantasieën niet
(Van een onzer verslaggevers)
IJMOND Tijdens de „grote bijeen
komst" ter gelegenheid van het vijftigja
rig bestaan van Hoogovens in het oplei
dingscentrum van dit bedrijf heeft de
commissaris der koningin in de provincie
Noord-Holland, mr. F. J. Kranenburg drie
onderscheidingen uitgereikt.
Ridder in de orde van de Nederlandse
Leeuw werd drs. P. L. Justman Jakob,
lid van de Raad van Bestuur.
Tot Ridder in de orde van Oranje Nas
sau werden benoemd de heren P. M. Mul
der en P. J. Rijken, vertegenwoordigers
van het personeel bij het overleg met de
directie.
De heer Mulder is leraar kraandrijver
aan de bedrijfsschool van Hoogovens; de
heer Rijken is in 1967 gepensioneerd en
was onderafdelingschef bij de bedrijfs
administratie.
hebben voorzien, dat hetgeen u van
daag vijftig jaar geleden op beschei
den schaal begon tot een concern zou
uitgroeien van een dergelijke om
vang". Dit zei vanmorgen de voor
zitter van de raad van bestuur van de
Hoogovens ir. A. Drijver in een feeste
lijke samenkomst ter gelegenheid van
het vijftigjarig bestaan van de onder
neming.
„We beseffen, dat uit het toen genomen
initiatief een werkgemeenschap is ont
staan die met inbegrip van de dochter
bedrijven aan circa twintigduizend perso
neelsleden werkgelegenheid verschaft. In
direct worden zelfs tweehonderdduizend
mensen door Hoogovens gevoed, dat wil
zeggen anderhalf percent van de Neder
landse bevolking. Het huidige produktieni-
veau van drie miljoen ton staal zo be
sloot ir. Drijver zal in de komende vijf
jaar bijna worden verdubbeld.
Bij een jubileum horen geschenken. Het
personeel bood vanmorgen ir Drijver een
bedrag aan van 106.000 voor de inrich
ting van een afdeling fysische thera
pie, dat wil zeggen aanschaf van massa-
geapparatuur.
(Van onze correspondent)
TORONTO. Toon Hermans heeft To
ronto niet stormenderhand veroverd met
zijn eerste one man show, maar hij heeft
wel indruk gemaakt. De enige ochtend
krant van de stad, de Globe and Mail,
noemde zijn optreden een „absoluut
grootse Hollandse traktatie." Canadezen
die de voorstelling bijwoonden, waren
onzeker over wat Hermans hier en daar
bedoelde. De Hollanders die hier wonen,
waren openlijk partijdig enthousiast,
maar in privé-gesprekken betwijfelden zij
toch of „hun" Toon Broadway zou halen.
EN Toon zelf?
In de kleedkamer zei Toon, dat hij niet
ontevreden was. Het grootste verschil met
het Nederlandse publiek was, dat men
hier niet zo snel en zo spontaan reageerde.
Zijn pianist, Govert van Oest vond de
reacties uit de zaal traag. Kiki Mol, doch
ter van Albert Mol en Toons assistente,
zei: „De zaal zit hier lekker te relaxen,
ze zijn niet zo betrokken bij de show."
Dan was er de Canadese journalist, die
achter het toneel na afloop geen goed
woord overhad voor Toons show. Hij had
zich geërgerd, zei hij, aan de titel „Ame
rican one man show", en vond dat je dat
in Canada niet kon gebruiken. Hij vond
de voorstelling te lang, te subtiel voor
een Noordamerikaans publiek, en Toons
gebaren en mimiek had hij niet kunnen
volgen. „Ik kwam hier met de verwach
ting een typisch Europese show te zien,
maar dat was het niet", zei hij. ,Wat hij
deed,, kun je hier iedere dag op de tele
visie zien, en beter."
Twee Canadese Hollanders, die hem
hoorden praten, schoten Toon te hulp:
„Waarom moet je hem met Amerikaanse
artiesten vergelijken", zei de een. „Hij is
gewoon geweldig", zei de ander. Maar de
Canadees hield voet bij stuk.
Klaus Kolmar van het William Morris
agentschap, dat Toons weg naar Broad
way voorbereidt, was er wel zeker van
dat Toon Broadway zou halen, maar naar
zijn mening zou zestig percent van de
eerste helft van de show geschrapt of om
gewerkt, en het geheel hier en daar her
schreven moeten worden.
Een voorbeeld van verschil in waarde
ring. De oude goochelaar met zijn dode
duif, die nog een gooi doet naar een come
back, is een nummer dat in Holland ont
roering wekt. Hier in Toronto kwam die
ontroering er niet uit. omdat de Noord
amerikaan in zulke gevallen niet zo snel
tot medelijden of medeleven komt. Veel
zal in de show in ieder geval nog ver
anderd moeten worden, voordat Toon
Hermans op Broadway staat.
ROTTERDAM De staking die
gisteren onder de meer dan tweedui
zend werkers van het Verolme-con-
cern op Rozenburg uitbrak is gister
avond en vannacht voortgezet. Dit
ondanks pamfletten van de Verolme-
directie om de mensen weer aan het
werk te krijgen.
De staking is gericht tegen het feit dat
personeel van onder-aannemers voor de
zelfde werkzaamheden een hoger loon
ontvangt dan de werknemers die in vaste
dienst zijn van Verolme. Het verschil zou
soms tientallen guldens bedragen per
week.
Volgens de algemeen directeur van Ver
olme, de heer Rijke lijkt het alleen maar
zo dat de bij de onderaannemers in dienst
ADVERTENTIES
Morgen niet vergeten om nog even
2 forse brokken, met amandelen,
ouderwets gekruid 1.30.
Banketbakkerij
Lagersstraat 13, tel. 15362
Tussen de de Noostraat en Willebrordstraat.
1000 m2 MODELKAMERS
I Zijlstraat 82 Tal 20874 - Haarlem
zijnde arbeiders meer verdienen. De toe
slagen die zij krijgen krijgen de Verolme
werkers ook, alleen niet elke week. Over
een heel jaar genomen verdienen beide
categorieën-echter hetzelfde.
Verolme zegt niet buiten onderaanne
mers te kunnen vanwege de zeer grote
opdrachten die het concern heeft. Dit
maakt het noodzakelijk metaalwerkers
van onderaannemers (lees: koppelbazen)
te betrekken.
Vanmiddag vindt er overleg plaats tus-
de drie vakorganisaties in de metaalindu
strie en de directie.
ADVERTENTIES
HEERLIJKE
Als steeds
naar